「parallel roller」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In dirt correction mode, a dirt correction unit 73 is moved in parallel to the length of a heating roller 71 of a fixing device and a dirt correction unit 73 passes in front of the thermopile 74 at this time, so that a dirt removing member 736 removes dirt sticking on an area through which the infrared radiation from the heating roller 71 passes.例文帳に追加

汚れ補正モード時には、汚れ補正ユニット７３を定着装置の加熱ローラ７１の長手方向に平行な方向に移動させ、この際に汚れ補正ユニット７３がサーモパイル７４の前方を通過することにより、汚れ除去部材７３６により、加熱ローラ７１からの赤外線通過領域に付着した汚れを除去する。 - 特許庁

A roller 14, which abuts on a shield body 2 and which rolls in the telescoping direction of a piston rod 12, is mounted via a roller mounting member 15 on a jack spreader 13 which is connected to a leading end of the piston rod 12 of the shield jack 10, so that the piston rod 12 can be extended in parallel with the shield body 2 when the shield is jacked.例文帳に追加

シールドジャッキ１０のピストンロッド１２の先端部に連結されたジャッキスプレッタ１３に、ローラー取付部材１５を介して、シールド本体２に当接し、ピストンロッド１２の伸縮方向に転動するローラー１４を取付け、シールドの推進時に、上記ピストンロッド１２を、シールド本体２に平行に伸長させることができるようにした。 - 特許庁

The feeder for the corrugated board sheets 3 comprises a plurality of feed roller trains 11 for feeding the lowermost corrugated board sheets 3 separated one by one from a sheet stack 2 stacked on a sheet feed table 1, wherein at least one train of the feed roller trains 11 can be moved in parallel to the moving direction of the corrugated board sheets 3.例文帳に追加

本発明は、給紙テーブル１に積み上げられたシートスタック２から最下位の段ボールシート３を一枚ずつ分離して下流側へ送り出す複数の送りローラ１１列を備えた段ボールシート３の給紙装置において、送りローラ１１列の少なくとも一列を段ボールシート３の進行方向へ平行移動可能に構成している。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a lubricant supply mechanism 7 to supply a solidified zinc stearate-based lubricant 6 to the surface of an image carrier 1 via a brush roller 5, wherein the surface of the lubricant 6 to be in contact with the image carrier 1 has a plurality of projections formed parallel to the axial direction of the brush roller 5.例文帳に追加

像担持体１の表面に、ブラシローラ５を介して、固形化したステアリン酸亜鉛系の潤滑剤６を供給する潤滑剤供給機構７を具備する画像形成装置において、像担持体１へ接触する潤滑剤６の表面形状に関して、ブラシローラ５の軸方向と平行に複数の凸部が形成されているものとする。 - 特許庁

A pair of first and second protrusions 41 and 43 protruding to a pocket hole 35 are provided with a space between them in at least one side 40 parallel to the axis 31a of the cylindrical roller 31 of the pocket hole 35 opened to one surface 33 of the holder 27.例文帳に追加

保持器２７の一方の面３３に開口するポケット穴３５の円筒ころ３１の軸線３１ａと平行な少なくとも一方の辺部４０に、ポケット穴３５に突出する一対の第一、第二の突起４１、４３を間隔を有して設ける。 - 特許庁

When viewed from an axial direction of the contact roller 29, a rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle or are parallel to each other.例文帳に追加

接触ローラ２９の軸方向で見た場合、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振り幅の端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

When viewed from the axial direction of the contact roller 29, the rotational axis line L1 of the traverse arm 74 and a yarn path line L3, which is formed by extending a yarn path near the yarn guide section 73 at a traverse end are intersected with each other while forming an acute angle therebetween or are parallel to one another.例文帳に追加

そして、接触ローラ２９の軸方向で見たときに、トラバースアーム７４の回転軸線Ｌ１と、綾振りの端部における糸ガイド部７３近傍の糸道を延長した糸道線Ｌ３と、が鋭角をなして交わるか平行である。 - 特許庁

The plurality of body parts 24b are connected to each other by a twistable connection shaft 24d which is parallel to the turning shaft of the driven roller with the axis thereof being matched with the oscillating shaft 24a, and each body part 24d is independently oscillated thereby.例文帳に追加

複数の本体部２４ｂが、従動ローラの回動軸に平行な軸であって軸芯が揺動軸２４ａと一致する捻れ可能な連結軸２４ｄによって連結され、これによって各々の本体部２４ｄが独立して揺動可能となる。 - 特許庁

An engaging part 31b of a link member 31 to be rotated on a spindle 32 is fitted via a roller 36 at the tip of the engaging part 31b, in such a way as to be freely moved in an engaging groove 21c' in parallel with the gate 13 provided for the engaging member 21.例文帳に追加

また、係合部材２１に設けられたゲート１３に平行な係合溝２１ｃ′に、支軸３２を中心に回動するリンク部材３１の係合部３１ｂを、該係合部３１ｂ先端のローラ３６を介して移動自在に嵌合させる。 - 特許庁

Bushes 35b with flange having substantially T-shaped cross section are inserted in each roller pin 35 in the alternately reverse direction to hold a thrust face and a counter thrust face of the unison ring 37 arranged in parallel with the nozzle vane plate 31 by flanges of each bush 35b.例文帳に追加

各ローラピン３５には、断面略Ｔ字形のフランジ付きブッシュ３５ｂが交互に逆方向に挿入され、それら各ブッシュ３５ｂのフランジにて、ノズルベーンプレート３１と平行に配されるユニゾンリング３７のスラスト面及び反スラスト面を挟持する。 - 特許庁

The roller can be manufactured by a method of discharging in rolling contact with the outer periphery of a rotating positive electrode in the parallel state of each axis, or by further forming the metal plated layer or the composite metal plated layer on the surface.例文帳に追加

このローラーは、回転する陽電極の外周にそれぞれの軸を平行として接触転動させて放電させる方法、又はさらに、その表面に金属メッキ層、または複合金属メッキ層を形成させることによって製造することができる。 - 特許庁

Since the shaft is moved on the projection 58 in parallel movement with respect to the head surface, the thermal head itself is moved minutely in the vertical direction so as to form a gap between the platen roller and the head surface for preventing the generation of wrinkles in an ink ribbon.例文帳に追加

シャフトがヘッド面に対し平行に移動する際に突起５８に乗り上げることによりサーマルヘッド自身が垂直方向に微小移動して、プラテンローラとヘッド面との間に間隙を作り、インクリボンに皺を発生させることがないようにした。 - 特許庁

The patterning roller forms a cylindrical base surface as the outer reference surface for pattern formation, a plurality of washer-like projecting rows parallel to the circumference of the reference surface, and circular arc projections partially covering the groove parts interposed between the projecting rows.例文帳に追加

模様付けローラーにあっては、模様形成外囲基準面としての円柱状基面とこの基面への円周方向に平行な複数の座金状凸条と凸条間に挟まれた溝部分を部分的に覆う円弧状突起を形成する。 - 特許庁

An extrusion mold is used as a conventional single mold and, in order to ensure strength in the direction vertical to an extrusion direction by mutually bonding ribs parallel in the extrusion direction under pressure by putting the characteristics of a thermoplastic synthetic resin to practical use, the parallel ribs are partially bonded under pressure using an aluminum roller or plate also used as an air or water cooling device to be molded into a reticulated surface.例文帳に追加

押し出し金型は従来の単一金型とし、押し出し方向に平行なリブどおしを熱可塑性合成樹脂の特性を生かして、圧着させることによって押し出し方向に対して垂直方向への強度を確保するために、空冷あるいは水冷装置を兼ね備えたアルミローラー又はアルミプレートを用いて一部圧着する事によりネット状面に成型した。 - 特許庁

To provide a roller hook type replacing earthquake bearing device totally replacing and reducing the transmission of external force to a construction by partially diffusing the external force such as earthquake force applied on the construction by the roller sliding effect of the device installed by integrating the construction on the bottom part of the construction, converting the direction of application in parallel therewith and absorbing a part of the applied force.例文帳に追加

構築物へ加えられる地震力等の外力を、構築物の底部に構築物と一体化して設置された装置のローラースライディング効果で一部放散させ、かつ併行して加力の方向を変換し、更にその加力の一部を吸収させることにより、構築物への外力の伝達を総合的に代替、減少させるローラーフック式替震支承装置を提供する。 - 特許庁

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both.例文帳に追加

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。 - 特許庁

A plurality of support shafts 15 are supported in parallel and horizontally mutually with a prescribed space apart between both the side walls 13, and a roller 16 engaged with one end of the conveyed object 14 to relatively movably support it is supported to freely rotate to both ends of the support shaft 15.例文帳に追加

両側壁13間には複数本の支軸15が、所定間隔をおいて互いに平行かつ水平に支持され、支軸15の両端に被搬送体14の一端と係合して被搬送体14を相対移動可能に支承するローラ16が回転自在に支持されている。 - 特許庁

A flat roller 13 having a cylindrical peripheral surface parallel to the axial direction is made in contact with the optical fiber G2, thereby suppressing the fine vibration occurring on the optical fiber G2.例文帳に追加

光ファイバＧ２を引き取るキャプスタン１６と、キャプスタン１６へ光ファイバＧ２を導く直下ローラ１１との間で、軸方向に平坦な円柱周面を有する平形ローラ１３を光ファイバＧ２に接触させて、光ファイバＧ２に生じる微小振動を抑制する。 - 特許庁

A high-frequency oscillator 11 of a longitudinal member is arranged in parallel with a feed roller 26, and the high-frequency oscillator 11 makes contact with the upper surface of the uppermost stage sheet 3 over the whole width in a direction crossing the feeding direction of the uppermost stage sheet 3 and separates the sheets.例文帳に追加

フィードローラ２６と平行に長手部材の高周波振動体１１を配置し、該高周波振動体１１が最上段のシート３の給紙方向と直交する方向の全幅にわたって最上段シート３の上面に接触して紙捌きを行う。 - 特許庁

Crawlers 3, 4 are disposed on the lower side front part and rear part of a traveling machine body 2, and a cutter head 19 mounting a plurality of roller cutters 12 on the lower side intermediate part of the traveling machine body and rotating in almost parallel to a bedrock surface is disposed.例文帳に追加

走行機体２の下側前部及び後部にクローラー３，４を配設し、走行機体２の下側中間部に複数のローラーカッター１２を装着した岩盤表面と略平行に回転するカッターヘッド１９を配設した岩盤表面切削機１とする。 - 特許庁

When the switching element is on- driven by a central processing unit 74, the auxiliary electrode 80 is grounded, a capacity ΔC between the auxiliary electrode 80 and the electrode plate 26 by this grounding is connected in parallel to a capacity C0 between the electrode plate 26 and a roller 18.例文帳に追加

スイッチング素子が中央演算処理部７４によりオン駆動されると、補助電極８０が接地され、この接地による補助電極８０と電極板２６との間の容量△Ｃが、電極板２６とローラー１８間の容量Ｃ_0に並列に接続される。 - 特許庁

The developing device includes a supply conveyance path 37 provided along the buffer part D, and having a supply screw 39 for stirring and conveying the developer 32 in a direction parallel with a rotary shaft of the developing roller 34 while supplying the developer 32 to the buffer part D.例文帳に追加

また、バッファ部Ｄに添って設けられ、このバッファ部Ｄに現像剤３２を供給しながら現像ローラ３４の回転軸と平行な方向に現像剤３２を攪拌搬送する供給スクリュ３９を有した供給搬送路３７をそなえている。 - 特許庁

The damper unit 50 has a plurality of dynamic dampers having a roller 53 passing a point spaced by a given interval from a rotational center axis of a unit body 50A and making pendulum motion around an axis substantially parallel to the rotational center axis.例文帳に追加

ダンパユニット５０には、ユニット本体５０Ａの回転中心軸線から所定間隔だけ離間した点を通過するとともに該回転中心軸線にほぼ平行な軸線を中心とした振り子運動を行なうコロ５３を有する複数のダイナミックダンパが設けられている。 - 特許庁

A pair of lower rollers 22 arranged in parallel extending in the width direction of the continuous corrugated board sheet S traveling in one direction below a traveling route of the corrugated board sheet S are arranged, and a liftable upper roller is arranged in the upper side between the pair of lower rollers.例文帳に追加

一方向に走行する連続した段ボールシートＳの走行路の下方に、その段ボールシートＳの幅方向に延びる一対の平行に配置された下部ローラ２２を設け、その一対の下部ローラ間の上側に昇降可能な上部ローラを設ける。 - 特許庁

A switching unit 35 is connected in parallel to the heater 33, and the fixing roller 17 is heated by switching a 1st mode of energizing only the heater 32 and a 2nd mode of energizing the heater 32 and the heater 33 in accordance with the ON/OFF of the switching unit 35.例文帳に追加

加熱ヒータ３３に並列に切換器３５が接続されており、切換器３５がオン／オフすることで、加熱ヒータ３２のみに通電する第１モードと、加熱ヒータ３２と加熱ヒータ３３に通電する第２モードとに切り換えて定着ローラ１７を加熱する。 - 特許庁

A transfer guide 27 is constituted of a main body part 272 consisting of insulating material provided in parallel with the shaft of a transfer roller 350 and a photo conductive sheet 273 stuck to the surface of the main body part 272 and having a resistance value within the range of 102 to 107 Ω.cm.例文帳に追加

転写ガイド２７を、転写ローラ３５０の軸と平行に設けられた絶縁性材料からなる本体部分２７２と、本体部分２７２の表面に貼付された抵抗値１０^2〜１０^7Ω・ｃｍの範囲の半導電性シート２７３で構成する。 - 特許庁

A guide 28 constitutes a passage R through which the paper P passes from the pair of resist rollers 24 to the transfer roller 34 and which is curve-shaped in a planar view from a direction perpendicular to the carrying direction of the paper P and parallel to the paper P.例文帳に追加

ガイド２８は、レジストローラ対２４と転写ローラ３４との間において用紙Ｐが通過する経路Ｒであって、用紙Ｐの搬送方向に直交しかつ用紙Ｐに平行な方向から平面視したときに、湾曲した形状をなす経路Ｒを構成している。 - 特許庁

The substrate cleaning device 1 is equipped with a cleaning liquid supply unit 4 provided facing the cleaned surface 2a that is one of the main surfaces possessed by a substrate 2, and a cleaning roller 5 which is provided facing the cleaned surface 2a and located nearly in parallel with the cleaning liquid supply unit 4.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、基板２の一方の表面である被洗浄面２ａを臨んで設けられる洗浄液供給部４と、被洗浄面２ａを臨み洗浄液供給部４と略平行になるように設けられる洗浄ローラ５とを備える。 - 特許庁

When carrying the sheet S on which the angle formed by the distal end and the side end is not the right angle, when setting one side end of the sheet S in parallel to the sheet carrying direction, a skew correction quantity by skew correction roller pairs 21 and 22 is adjusted by a skew correction quantity adjusting part.例文帳に追加

先端と側端の成す角度が直角でないシートＳを搬送する際、シートＳの一方の側端をシート搬送方向と平行する場合には、斜行補正量調整部により斜行補正ローラ対２１，２２による斜行補正量を調整する。 - 特許庁

Then, a plurality of fins 41a whose stirring surfaces 42a for stirring the developer are parallel with the shaft direction and which have the larger area of the stirring surface 42a as they are positioned on a more downstream side in the direction shown by the arrow Y are arranged on the stirring roller 23a.例文帳に追加

また、攪拌ローラ２３ａに、現像剤を攪拌する攪拌面４２ａが軸方向に平行な複数のフィン４１ａであって、矢印Ｙ方向の下流側に位置するフィン４１ａほど攪拌面４２ａの面積が大きい複数のフィン４１ａを配置する。 - 特許庁

Two flowing-out limiting plates 25 are rectangular plate members having substantially same length as length in the direction of width of a conveyance plate 35 of a turn bar 23 and are attached to a plane part 35b in such a manner that they become substantially parallel with a roller 24a and the plane part 35b.例文帳に追加

２枚の流出制限板２５は、ターンバー２３の搬送板３５の幅方向の長さと略同じ長さの長方形の板部材であり、ローラ２４ａ及び平面部３５ｂに対して略平行となるように平面部３５ｂに取付けられている。 - 特許庁

In an opening/closing fence 1 composed of a door guard 2 installed in a platform 4 and a door 3 housed in the door guard 2 to allow free entrance, the door guard 2 is installed so as to be moved in parallel with the entrance direction of the door 3 via a slide bearing 7 and a door roller 8.例文帳に追加

プラットホーム４に設置される戸袋２と、戸袋２に出入り自在に収容されるドア３とからなる開閉柵１において、戸袋２をスライド軸受７及び戸車８を介してドア３の出入り方向と平行に移動可能に設置する。 - 特許庁

In one point of a straight line orthogonal to a center axis of the tripod shaft 22, and parallel with at least a turning axis of an inner side joint member 20, by energizing a roller unit 25 outward or inward of the tripod shaft 22, generation of noise and vibration is suppressed.例文帳に追加

トリポード軸２２の中心軸線と直交し、かつ、少なくとも内側継手部材２０の回転軸線に平行な直線上の一点においてローラユニット２５を前記トリポード軸２２の外方又は内方に付勢することにより、ノイズや振動の発生を抑える。 - 特許庁

The developer stored in the developing unit is stirred in the longitudinal direction and in the developer shifting direction by rotating a stirring member 4d wherein several oval rings 11 are attached with inclination to and along the core bar 11 parallel to the developing roller.例文帳に追加

現像器内の現像剤を、現像ローラに平行な芯金１０上に沿って複数の小判状のリング１１が芯金１０に対して傾斜して取り付けられた攪拌部材４ｄを回転することにより、長手方向及び現像剤移送方向に攪拌させる。 - 特許庁

To solve a problem of the insufficiency of temperature at the end in an induction heating type fixing device using a coil having a winding part parallel with the rotary shaft direction of a heating roller in order to reduce the loss of magnetic flux.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置において、磁束の損失を少なくするために、加熱ローラの回転軸方向に平行な巻き線部を有するコイルを用いた定着装置では、端部における温度が十分でないという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁

The rubbing device 1 connected to in such a manner is formed with plural joints 4 approximately parallel to the axial direction of the revolving roller 2 and, therefore, the joints 4 of the narrow spacings rub the alignment layer, by which the alignment treatment over the entire part of the alignment layer is uniformly executed.例文帳に追加

このように構成されたラビング装置１は、回転ローラ２の軸方向に略平行に、複数の継ぎ目４が形成されるので、この狭い間隔の継ぎ目４が配向膜を擦ることにより、配向膜全体の配向処理が均一に行われる。 - 特許庁

A slide guide attached to the upper part of a body part 1 and a slide moving mechanism 30 constituted of a roller 21 fitted to the upper part of a protection glass frame 20 are driven by a driving means 40 and the protection glass frame 20 is moved to the front of the body part 1 in parallel.例文帳に追加

本体部１上部に取り付けられたスライドガイド３と保護ガラス枠２０上部に取り付けられたローラー２１より構成されるスライド移動機構３０を駆動手段４０により作動し、保護ガラス枠２０を本体部１前方へ平行移動させる。 - 特許庁

In the shell type roller bearing, the shell type outer ring 2 is used as a rotating ring, and a plurality of grooves 4 for retaining oil is formed along a direction parallel with an axial direction or a direction acutely crossing the axial direction in an outer circumferential face of the shell type outer ring 2.例文帳に追加

シェル形の外輪２を回転輪とするシェル形ころ軸受であって、シェル形の外輪２の外周面に、軸方向と平行の方向もしくは軸方向と鋭角に交差する方向に沿って油保持用の溝４が複数本形成されている。 - 特許庁

The printing tray 12 and the adapter 14 are placed, therefore, so that in top view, at least one of a tray side boundary face 32 and an adapter side boundary face 26 passes the boundary groove 70 and crosses a straight line parallel to a rotary shaft of the heat roller 58.例文帳に追加

そのため、本実施形態では、印刷トレイ１２およびアダプタ１４を、上面視において、トレイ側境界面３２およびアダプタ側境界面２６の少なくとも一方が、境界溝７０を通るとともにヒートローラ５８の回転軸に平行な直線に、交差する形状としている。 - 特許庁

Slider side track surfaces 5 and 6 are tilted against the rail side track surfaces 3 and 4, in such no-load condition as a roller is assembled, by such angle as offsets the amount of inclination for elastic deformation under a precompression load, so that the facing track surfaces are parallel to each other while the precompression load is applied.例文帳に追加

予圧荷重が負荷された状態で、対向する軌道面間が平行となるように、上記予圧荷重による弾性変形分の傾斜量を相殺するだけ、ころを組む込む無負荷状態でレール側軌道面３，４に対してスライダ側軌道面５，６を所定角度、傾斜させる。 - 特許庁

A developing cartridge 40 has: a buffer 411 in the inside of which a toner buffer chamber for storing the toner is formed and part of which includes the long exposure port 411a; and a long developing roller 43 arranged in parallel with the exposure port 411a and with part of which exposed outside the chamber.例文帳に追加

現像カートリッジ４０は、内部にトナーを収容するトナーバッファ室が形成され、一部に長尺の露出口４１１ａを有するバッファ部４１１と、露出口４１１ａに並行かつ一部が室外に露呈して配置された長尺の現像ローラ４３とを備える。 - 特許庁

This cutting device is constituted by including an annular belt placing plate 10 driven by a transfer roller 11 to transfer the cut article 2 in the longitudinal direction and a cutting unit 20 arranged facing the placing plate 10 and made to travel in parallel at the same speed as transfer speed of the cutting article 2.例文帳に追加

切断装置は、移送ローラ１１によって駆動され、被切断物２をその長手方向に移送する環状帯の載置板１０と、載置板１０に対向して配設され、被切断物２の移送速度と同一速度で並行に走行させられる切断ユニット２０とを含んで構成される。 - 特許庁

Consequently, the distance D between a print head 43 and the recording sheet P is sustained on the upstream side of the sheet discharge roller 33 and posture of the recording sheet P is sustained in parallel with the print head 43, thus stabilizing a relative positional relationship between the print head 43 and the recording sheet P.例文帳に追加

これにより、排紙ローラ３３よりも上流側におけるプリントヘッド４３と記録紙Ｐとの距離Ｄが維持されると共に、プリントヘッド４３に対する記録紙Ｐの姿勢が平行に維持され、プリントヘッド４３と記録紙Ｐとの相対的な位置関係が安定する。 - 特許庁

A strut 22 is standingly mounted on a base plate 21 of a body 20 for having a slide guide 23 extended in parallel with the ground surface on an upper end part of the strut 22 to mount slidably a roller cover 25 on the slide guide 23 of the bicycle parking machine having a slide part 24 slidably formed on the slide guide 23.例文帳に追加

本体２０のベースプレート２１に支柱２２を立設し、更に、該支柱２２の上端部に地上と平行にスライドガイド２３を延設して該スライドガイド２３にスライド部２４を摺動自在に形成した駐輪機の該スライドガイド２３にローラカバー２５を摺動自在に装着する。 - 特許庁

In this bicycle parking machine comprising a post 22 provided to stand on a base plate 21 of a main body 20, a slide guide 23 extended from an upper end part of the post 22 to be parallel to the ground, and a slide part 24 slidably formed on the slide guide 23, a roller cover 25 is slidably installed on the slide guide 23.例文帳に追加

本体２０のベースプレート２１に支柱２２を立設し、更に、該支柱２２の上端部に地上と平行にスライドガイド２３を延設して該スライドガイド２３にスライド部２４を摺動自在に形成した駐輪機の該スライドガイド２３にローラカバー２５を摺動自在に装着する。 - 特許庁