parallel-operationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1714件
Based on this operation command signal, the truing tool 5c is traversely fed in a parallel direction to the axis of the adjusting grinding wheel 1' and is cut-in fed in a plane including the axis.例文帳に追加
この作動指令信号に基づいてツルーイング工具5cは、調整砥石1′の軸心と平行な方向にドラバース送りされつつ、上記軸心を含む平面内で切込み送りされる。 - 特許庁
Then, data transfer of present image data and reference image data from an external memory 42 for storing image data and processing of motion search including a sum of absolute differences (SAD) operation are performed in parallel.例文帳に追加
そして、現画像データと参照画像データの画像データ保存用外部メモリ42からのデータ転送と差分絶対値和(SAD)演算を含む動き探索の処理を並列に実行している。 - 特許庁
To enhance the reliability on the entire system by avoiding such state of things that the parallel operation of UPS is disabled due to the break of a signal line or the like, and also to reduce the cost up by complicated wiring construction.例文帳に追加
信号線断線等によりUPSの並列運転が不能になる事態を回避してシステム全体の信頼性を向上させ、煩雑な配線工事によるコスト高を低減する。 - 特許庁
When the second arm link 6 is rocked around a shaft 7b by forward and backward movement of a plunger 9 caused by the operation of an air cylinder 8, the holding pawl 2 is moved forward and backward by the principle of the parallel link mechanism.例文帳に追加
エアシリンダ8の動作によるプランジャー9の進退により第2腕リンク6を軸7bを中心として揺動させると、平行リンク機構の原理により把持爪2が進退する。 - 特許庁
To provide a charged-particle beam aligner which prevents an organic dirt foreign matter, which causes a reduction in the pattern transfer characteristics of the aligner in parallel with a reduction of the exposure operation of the aligner, from being solidified in the aligner.例文帳に追加
露光動作に並行してパターン転写特性低下の原因となる有機汚れ異物の装置内への固化の防止動作が行われる荷電粒子線露光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a remote control input system capable of performing selection of each of a plurality of images displayed on a display apparatus and an operation instruction applied to a selected image in parallel at the same time when each image in the images displayed on the display apparatus is operated.例文帳に追加
表示装置に表示された複数画面の内の各画面を操作する際に、各画面の選択と当該選択画面への操作指示とを同時並行して実行すること。 - 特許庁
The first token slotting port 61 of the first token slotting device 6 and the second token slotting port 71 of the second slotting device 7 are juxtaposed approximately in parallel with the longitudinal direction of the operation panel.例文帳に追加
操作パネルの長手方向と略平行に、第1投入装置6の第1投入口61と第2投入装置7の第2投入口71とを並列配置している。 - 特許庁
In this toggle valve 10, the shaking of an operation lever 70 is eliminated by pressing a parallel part 73 to a plane part P by the elastic force of a second coil spring 64 in the closed state of a diaphragm 40.例文帳に追加
トグルバルブ10を、ダイヤフラム40の閉弁状態で、第2コイルスプリング64の弾性力により平行部73を平面部Pに押し付けるようにし、操作レバー70のガタを無くした。 - 特許庁
To suppress the resonance in reverse recovery operation of an FWD(Free Wheeling Diode) formed of silicon carbide, which is connected to a semiconductor switching element in reverse parallel, to prevent generation of an electromagnetic noise.例文帳に追加
半導体スイッチング素子に逆並列に接続される炭化ケイ素のFWDが逆回復動作をするときに共振が抑制されて電磁ノイズの発生を防止できるようにする。 - 特許庁
During a press bonding operation, the lower teeth 40 tilts in accordance with tilting of an upper teeth face 51 of a lower face of the upper teeth 50 and the upper teeth face 51 and the lower teeth face 41 for contacting the tape becomes parallel.例文帳に追加
圧着動作時には、上歯50下面の上歯面51の傾斜に追随して下歯40が傾き、テープに接触する上歯面51と下歯面41とが平行になる。 - 特許庁
The filter circuit is also provided with an arithmetic circuit 6 that applies an arithmetic operation to the current signal ID received in parallel from the storage array sections SH1-SHn on the basis of prescribed coefficient data and provides an output of an arithmetic result IDS.例文帳に追加
記憶列部SH1〜SHnから並列に入力された電流信号IDを所定の係数データに基づき演算を行って演算結果IDSを出力する演算回路6がある。 - 特許庁
When the display message is unsuitable the display message stored in the data base 7 is corrected to a corrected message inputted from an input device 9 in parallel with the operation of the means 5.例文帳に追加
この表示メッセージが不適切な場合、監視手段5の動作と平行してデータベース7の表示メッセージを入力装置9から入力された修正メッセージに修正する。 - 特許庁
To provide a joystick input device which is in simple structure, can impart a feeling of artificial parallel movement to a tilt operation knob, and has superior beauty and safety in a cabin.例文帳に追加
構造が簡単で傾動操作つまみに擬似的に平行移動の感触を付与することができ、かつ車室内の美観や安全性にも優れたジョイスティック型入力装置を提供する。 - 特許庁
Because it's the railway line connecting Kyoto and Otsu, this line is quite inferior to the Biwako Line, which is operated by the West Japan Railway Company and runs parallel to it, in terms of travel time, frequency of operation and fares. 例文帳に追加
京都と大津の都市間輸送としては所要時間や運転本数、運賃などの面で並走する西日本旅客鉄道の琵琶湖線に対して大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reduce adjustment errors of parallel degree and vertical degree of a reference surface of a workpiece with respect to a cutting wire; and considerably reduce operation time for positioning the workpiece with respect to the cutting wire.例文帳に追加
切断ワイヤーに対するワーク基準面の平行度及び垂直度の調整誤差を少なくし、且つ切断ワイヤーに対するワークの位置決め作業時間を大幅に短縮する。 - 特許庁
To eliminate a failure in a vehicle such as the interruption of an operation of a traveling vehicle even if an abnormality occurs at a portion of multiple parallel storage cells mounted in the hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド自動車に搭載された多並列蓄電池の一部に異常が発生しても、走行中の車両を停止させるなどの自動車としての機能低下を無くすこと。 - 特許庁
An operation characteristic parameter composed of a speed condition of the respective elevators, a condition of the elevator number, and a condition of indicating the relationship with the other elevator, is set in respective processors 76 and 77 of a parallel processing computer.例文帳に追加
各エレベータの速度条件、エレベータ数条件、他のエレベータとの関係を示す条件からなる動作特性パラメータを並列処理計算機の各プロセッサ76、77に設定する。 - 特許庁
When the leading address is found, the operation of the arithmetic unit performed in parallel to storing into a cache memory provided for the arithmetic unit from the memory is switched to a second low power mode.例文帳に追加
また、先頭アドレスが見つかった後、メモリより演算器が備えるキャッシュメモリへの格納と平行して行われる演算器の動作を第2の低電力モードに切り替えて行うものである。 - 特許庁
To provide terminal equipment having a display device, wherein the switching operation of an input object picture is facilitated when a plurality of pictures are displayed in parallel on the display device.例文帳に追加
表示装置を備える端末装置であって、表示装置に複数の画面が並列表示された際に、入力対象画面の切替え操作を容易にする端末装置を提供する。 - 特許庁
In a gas feeding process, carrier gas is fed to a bubbling apparatus 4 by the selective operation of a plurality of mass flow controllers 6a to 6c which are arranged in parallel and whose full scales are different from each other.例文帳に追加
ガス供給工程で、並列に配置されたフルスケールの異なる複数個のマスフローコントローラ6a〜6cの選択的な作動によりキャリアガスをバブリング装置4に供給する。 - 特許庁
In a plurality of analog circuits (43-46) that can operate in parallel and are coupled to a common analog power supply terminal, one analog circuit is controlled in the analog operation start on the basis of timing control data that specifies an interval for suppressing the analog operation start of the one analog circuit in the analog operation cycle of the other analog circuit that has already started the analog operation.例文帳に追加
並列動作可能であって共通のアナログ電源端子に接続された複数個のアナログ回路(43〜46)に関し、相互に一のアナログ回路は、既にアナログ動作を開始している他のアナログ回路のアナログ動作サイクルにおいて当該一のアナログ回路のアナログ動作の開始を抑止する区間を特定するタイミング制御データに基づいてアナログ動作の開始が制御されるようにする。 - 特許庁
A plurality of inserting holes for inserting the plurality of shift rails arranged in parallel which are driven in the axial direction in response to the shift operation after alternatively engaging with a sliding lever in response to driver' selection operation, are provided at one end part in parallel and another end part is operationally connected to a subshift rail equipped with the shift fork driving the synchronizer device at the counter shaft side.例文帳に追加
運転者のセレクト操作に応動するスライディングレバーと択一的に係合したのち、シフト操作に応動して軸線方向に駆動される複数個の平行に配置されたシフトレールが夫々挿通する複数の挿通孔を一端部分に並設し、他端部分をカウンタ軸側のシンクロナイザ装置を駆動するシフトフォークを備えた副シフトレールに作動的に連結する。 - 特許庁
By amplification outputting a potential difference between the sense lines 50-5n connected to each divided cell current and reference voltages 60-6n supplied by a reference circuit 110, sensing operation can be operated in parallel at a plurality of operation points.例文帳に追加
各分割セル電流に接続されるセンス線50〜5nの電位と、リファレンス回路110から供給されるリファレンス電圧60〜6nとの電位差をセンスアンプ40〜4nで増幅出力することにより、複数の動作点で並列にセンス動作を行うことができる。 - 特許庁
To solve a problem that it sometimes takes an extra working time depending on a structure of shipment instruction information and an operation condition of a system at that time when a mechanism, either of serial processing or parallel processing is prepared in advance to correspond to shipment operation uniquely.例文帳に追加
シリアル処理/パラレル処理どちらかの仕掛けをあらかじめ用意し、一義的に出荷業務を対応するということでは、出荷指示情報の構成やその時のシステムの稼動状況により、作業時間が余計に掛かってしまう場面が発生する。 - 特許庁
To avoid the need for an operator to move between different rooms when performing an operation of IP equipment for generating a specific protocol in parallel with an operation of a protocol monitoring tool for monitoring in analyzing and diagnosing obtained protocols.例文帳に追加
取得したプロトコルを解析し、プロトコルを診断するに際して、特定のプロトコルを発生させるためのIP機器操作と、モニタリングのためのプロトコルモニタツール操作とを並列して実行する場合、異なる部屋の間を作業者が移動する必要がないようにする。 - 特許庁
The LED operation layer 3, further, includes a space layer 12 which extends in a direction (direction parallel to the surface direction of the LED operation layer), orthogonal to the thickness direction in the first contact layer 4, in addition to a two-dimensional diffraction grating 10A comprising a plurality of recessed parts 11A.例文帳に追加
このLED動作層3は、複数の凹部11Aからなる2次元回折格子10Aの他に、第1のコンタクト層4において厚み方向と直交方向(LED動作層の面方向と平行方向)に延在する空間層12を有する。 - 特許庁
This hand-held type tool device (2) is provided with a housing (4) incorporated with an operation means (10) reciprocatively moving along an operation axis (A) parallel to a first direction (z) when operated, and the grip (14) held by the housing (4) via a vibration insulating means (16).例文帳に追加
手持ち式工具装置(2)は,作動時に第1方向(z)と平行な作動軸線(A)に沿って往復移動する作動手段(10)を内蔵したハウジング(4)と,該ハウジング(4)により振動絶縁手段(16)を介して保持されたグリップ(14)を具えている。 - 特許庁
A parallel arithmetic processor 100 reads the operation schedule information 402 of the group of instructions, and for each of the computing elements 10a to 10d performs control related to the power consumption of the computing elements 10a to 10d based on the operation schedule information 402 read.例文帳に追加
並列演算処理プロセッサ100は、命令グループの動作予定情報402を読み出し、読み出した動作予定情報402に基づいて、演算器10a〜10dの消費電力に関する制御を各演算器10a〜10dについて行う。 - 特許庁
When it is decided that the data transfer mode is a low-speed second transfer mode, the clock generation part 38 omits the reduction control of the frequency of the operation clock of the serial data processing part 32, and performs the reduction control of the frequency of at least a part of the operation clocks of the parallel data processing part 34.例文帳に追加
データ転送モードが低速な第2の転送モードであると判断されたとき、シリアルデータ処理部32の動作クロックの周波数の低減制御を省略し、パラレルデータ処理部34の少なくとも一部の動作クロックの周波数の低減制御を行う。 - 特許庁
To solve a problem that chucking work is inefficient since operation work can not be done from one side of an arm 3 when confirmation work for confirming positions of a cone head 13 of a chucking device 5 and a winding core M and operation work of the chucking device 5 are done simultaneously in parallel.例文帳に追加
チャック装置5のコーンヘッド13と巻芯Mとの位置を確認する確認作業と、チャック装置5の操作作業とを同時に並行して行うのに、アーム3の片側からしか操作作業ができないために、チャッキング作業が非効率なものとなっている。 - 特許庁
Relay releasing circuits 120, 140, 160 are connected in parallel with respect to the node Nc, and each relay releasing circuit stops feeding the operation current Ion to turn off the relay 50 by pulling out the holding current Ih to the ground node to extinguish it during operation.例文帳に追加
リレー解除回路120,140,160は、ノードNcに対して並列に接続され、各リレー解除回路は、作動時に保持電流Ihを接地ノードへ引き抜いて消滅させることにより、動作電流Ionの供給を停止させてリレー50をオフする。 - 特許庁
At the same time, by switching the speed of other operation that is performed in parallel in the use of the image buffer, and is also continuously performed after the end of use, to low speed in the middle of operation, at a time point when the use of the image buffer is finished, power consumption is reduced.例文帳に追加
同時に、画像バッファの使用が終了した時点で、その使用中に並行して行われており、かつその使用終了後にも継続して行われる他の動作の速度を動作途中から低速に切り替えることにより、消費電力を低減させる。 - 特許庁
The input circuit 2 which takes the on operation of a contact 1 as the secondary-side current of a photocoupler 3 is provided with a parallel circuit of a capacitor 4 and a resistor 5 for making the photocoupler 3 sense and maintain the on operation between the contact 1 and the primary side of the photocoupler 3.例文帳に追加
接点1のオン動作をフォトカプラ3の2次側電流として取り出す入力回路2において、接点1とフォトカプラ3の1次側との間に、フォトカプラ3がオン動作を感知し、かつ維持するためのコンデンサ4と抵抗5による並列回路を設けた。 - 特許庁
The eccentric shafts 11a, 11b and the concentric shaft 12 are operated by the operation of a parallel link mechanism caused by the operation of an actuator member 16 and the ascent and descent of the arm member 9 and the standing-up and falling-down of another arm member 10 are performed at the same time.例文帳に追加
偏心軸11a,11b及び同心軸12を、アクチュエータ部材16の作動による平行リンク機構の動作により作動させ、1本のアーム部材9の昇降ともう1本のアーム部材10の起立・伏倒とを同時に行うようにする。 - 特許庁
In starting of a device, operation of a tray drive section 26 which draws a loaded optical disk 2 into the device, and operation of a beam expander drive section 25 which moves a movable lens 22b of the beam expander 23 to a predetermined position according to a type of an optical disk are performed in parallel.例文帳に追加
装置起動時は、装着された光ディスク2を装置内部に引き込むトレー駆動部26の動作と、光ディスクの種類に応じてビームエキスパンダ23の可動レンズ22bを所定の位置に移動させるビームエキスパンダ駆動部25の動作とを、並行して実行する。 - 特許庁
The operation levers 1 and 2 for respectively adjusting the flow rates of a water path and an air path inside the syringe are disposed in parallel, the operation levers 1 and 2 are singly or simultaneously pressed, and the flow rate of the water and/or air is adjusted corresponding to the pressing amount.例文帳に追加
シリンジ内の水通路及びエア通路の流量のそれぞれ調整する操作レバー1,2を並列に配設して有し、これら操作レバー1,2を単独に或いは同時に押下し、その押下量に応じて水及び/又はエアの流量を調整する。 - 特許庁
To continue stable operation even after an inverter that outputs sinusoidal power free from distortion using a PLL circuit is connected in parallel to a power supply with voltage and frequency wildly fluctuating.例文帳に追加
電圧・周波数変動の大きい電源にPLL回路を備えて歪みの無い正弦波形の電力を出力するインバータを並列接続しても、安定な運転が継続できるようにすることにある。 - 特許庁
A mechanical relay 13 is connected in series to a polar capacitor 14, which is connected to a DC power supply 11 in parallel with a load 12 and suppresses a surge generated in the operation state of the load 12.例文帳に追加
直流電源11に対して負荷12と並列に接続されて同負荷12の動作時に発生するサージを抑制する有極性コンデンサ14には、メカニカルリレー13が直列に接続されている。 - 特許庁
Voltage detectors are provided in parallel between contacts of vacuum switches, and based on values detected by the voltage detectors, an operation control device determines the no-load open circuits of the vacuum switches.例文帳に追加
真空スイッチの接点間に並列に電圧検出器を設け、操作制御装置にて、電圧検出器に検出電圧値に基づいて、真空スイッチの無負荷開路を判定するようにしたものである。 - 特許庁
To provide a voice recording and reproducing device in which specifying operation of a reproducing position such as music skip and fast forwarding by a user, is available in parallel processing of preservation of music data and reproduction.例文帳に追加
音楽データの保存と再生との並行処理時における、ユーザによる曲スキップや早送りなど、再生位置を指定する操作を受け付けることのできる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a power converter that achieves active single operation detection that hardly receives an influence from an output variation of the other power converter that is arranged in parallel, and improves the detection accuracy.例文帳に追加
並列する他の電力変換装置の出力変動からは影響を受けにくい能動的単独運転検出を実現し、その検出精度を向上させる電力変換装置、を提供する。 - 特許庁
The operation (b) may be performed by the drive of the rotating shaft 6, and in that case, the rigidity of the robot about the axis parallel to the rotating shaft is lowered so that the attitude of the hand 2 is changed to follow the drive.例文帳に追加
(b)は回転軸6の駆動によって行なっても良く、その際、ハンド2の姿勢変化が従動的に起こり得るように、回転軸6と平行な軸周りに関してロボットの剛性を低下させる。 - 特許庁
Three monitoring devices are set in parallel with an existing OSB, and an adjusting operation is performed for each update region until the end of update, and the OSB and ACU are updated while the existing OSB or facility is utilized.例文帳に追加
既設OSBと並行して3つの監視装置を設置し、更新終了まで更新領域毎に調整作業を行い、既設OSBや設備を生かしたままOSB、ACUを更新する。 - 特許庁
In this case, the plane part 28 of the bracket 16 is guided by the plane part 26 of the switch case 14 in an initial state of operation of a control lever 20, and the bracket 16 and the control lever 20 are displaced in a parallel direction.例文帳に追加
この場合、操作レバー20の操作初期にブラケット16の平面部28がスイッチケース14の平面部26により案内され、ブラケット16および操作レバー20が平行に位置ずれする。 - 特許庁
In driving of the first stage, the operation side vertical link 32 is movably operated in parallel to a rising position from a lowering position to the vertical link 31, while holding the fixed side vertical link 31 in an initial position.例文帳に追加
1段目の駆動では、固定側の縦リンク31を初期位置に保持しつつその縦リンク31に対して動作側の縦リンク32を下降位置から上昇位置へ平行移動的に動作させる。 - 特許庁
A first switch circuit, which breaks an entire circuit, and a second switch circuit, which is connected in parallel to a current-limiting resistor, constitute a power supply device that protects an abnormal operation when switched on.例文帳に追加
回路全体を遮断する第1のスイッチ回路と、電流制限抵抗と並列接続された第2のスイッチ回路により、電源投入時の異常動作を保護する電源装置を構成する。 - 特許庁
To provide a design history generating device for performing design operation to different items to be considered in parallel or alternately and referring to the design history in reuse or the like efficiently.例文帳に追加
異なる検討項目に関する設計操作を並行にもしくは交互に行うことができ、かつ再利用等における設計履歴の参照を効率的に行える設計履歴生成装置を実現する。 - 特許庁
To provide a spray nozzle device and its connection structure which allow, through a simple operation, reliable arrangement of slit-like discharge holes of spray nozzles in parallel relative to a target article when two or more spray nozzles are arranged.例文帳に追加
複数の噴霧ノズルを並設しても、被噴霧体に対して噴霧ノズルのスリット状吐出孔を簡便な操作で確実に平行に配設可能な噴霧ノズル装置とその接続構造を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|