「part with the outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A flange part extends in the circumferential direction along the outside wall panel 54, and the opening part of the flange part is made to communicate fluids with the in-take duct.例文帳に追加

フランジ部は外側壁パネル５４に沿って円周方向に延び、フランジ部の開口部は取入れダクトと流体連通される。 - 特許庁

There is disclosed the electronic component unit, wherein a capacitor unit 1 includes a capacitor part 10 and an outside case 30 where the capacitor part 10 is stored, and the inside of the outside case 30 is molded with resin in a state where front ends of lead frames 15a and 15b are exposed to the outside of the outside case 30.例文帳に追加

コンデンサユニット１は、コンデンサ部１０と、コンデンサ部１０を収納する外装ケース３０と、を備え、リードフレーム１５ａ，１５ｂの先端が外装ケース３０の外側に露出した状態で外装ケース３０内が樹脂モールドされてなる電子部品ユニットである。 - 特許庁

The foamer cap 10 has an outside tubular part 20 communicating with the dip tube 11, an inside tubular part 30 fitted into the outside tubular part 20, and a foam discharging passage 14 extending from the inside tubular part 30.例文帳に追加

フォーマーキャップ１０は、ディップチューブ１１に連通する外側筒状部２０と、外側筒状部２０内に嵌入された内側筒状部３０と、内側筒状部３０から延びる泡吐出路１４を有する。 - 特許庁

A first notch 4 is formed at a part of a cavity surface of a second region 12b for forming the outside part of the side support part, and a recessed part 16 for pouring which communicates with the first notch 4 is formed at outside the cavity surface.例文帳に追加

サイドサポート部の外側の部分を形成するための第２領域１２ｂのキャビティ面の一部に第１切欠き部４を設け、前記キャビティ面の外側に第１切欠き部４に連通した注入用凹部１６を設けた。 - 特許庁

The peripheral part of the cap part 45 is formed with an adhesive surface 450 extended outside, while bending toward the sleeve holder part 43, outside the projecting part 431.例文帳に追加

キャップ部４５の外周部には突出部４３１の外側において、スリーブ保持部４３側に屈曲しつつ外側に伸びる接着面４５０が形成される。 - 特許庁

A coping 9 is put on and installed in an upper end part of the exterior wall panel 5 covered with the waterproof sheet 8, and outside clearance 10 is formed between one end part of the coping 9 and an upper end part of an outside surface part of the external facing material 3.例文帳に追加

防水シート８で覆った外壁パネル５の上端部に笠木９を被せて取付けると共に笠木９の一端部と外装材３の外面部の上端部との間に外側隙間１０を形成する。 - 特許庁

This part of piping has a heat exchange part for exchanging heat with the outside of the piping, and is arranged to pass the heat exchange part in the ground or in water.例文帳に追加

前記配管の一部は、該配管外と熱交換させる熱交換部を有し、この熱交換部を地中、或いは水中を通過させるように配置する。 - 特許庁

In the exterior wall part 1, a communication port 4 for allowing the ventilation space 3 to communicate with the outside is installed at the upper part of a base part 8.例文帳に追加

外壁部１には外部と通気空間３とを連通する連通口４が土台部８の上側に設けられている。 - 特許庁

The crotch part of a disposable diaper body 20 is provided with an opening part, and the urine removal pad 30 is attached from the outside to cover the opening part.例文帳に追加

使い捨ておむつ本体の股下部に開口部を設けると共に、この開口部を覆うように外側から尿取りパッド３０を取り付ける。 - 特許庁

An outside cam part 4 slidingly contactable with the inside cam part 6 is formed on the outer surface of the pen-point retaining part of the writing body 3.例文帳に追加

筆記体３のペン先保持部の外面に、内側カム部６と摺接可能な外側カム部４を形成する。 - 特許庁

Subsequently, the joint material is constructed so that the outside opening of the joint 22 can be closed with the joint cover part 14 of the joint material 10 by extracting the auxiliary implement 30 to the outside from the outside opening of the joint 22.例文帳に追加

次に、目地材装着補助具３０を目地２２の外側開口から外側に抜き取ることにより、目地材１０の目地蓋部１４によって目地２２の外側開口が塞がれるように目地材を施工する。 - 特許庁

The lower end of an outside air inlet tube 40 is connected to the upper connection port 50 of the T-tube 42, the outside air inlet tube is raised in the bottom wall 10A, and the upper end thereof is projected into a recessed part 56 in the upper surface of the bottom wall 10A to communicate with the outside air.例文帳に追加

Ｔ字管４２の上接続口５０には外気取り入れ管４０の下端が接続され、奥壁１０Ａ内を立ち上がって、上端が奥壁１０Ａの上面の凹部５６内に突出して外気と連通される。 - 特許庁

The outside air introduction duct 44 is furnished with insertion part 45 to be inserted into the guide duct 35 and the outside air introduction connecting port part 42 of the air conditioner unit 41 and a filter storage part 46 opened to the opposite side of the insertion part 45 outside the cab main body 31.例文帳に追加

外気導入ダクト４４は、案内ダクト３５およびエアコンユニット４１の外気導入接続口部４２に挿入する差込部４５と、キャブ本体３１の外部で差込部４５とは反対側に開口したフィルタ収納部４６とを備えている。 - 特許庁

Since the alkali constituting the inside part 10 is covered with the outside part 11, the tablet 1 can be handled with safety by the user.例文帳に追加

アルカリ１０は外側部分１１に覆われるので、タブレット１は使用者によって安全に取り扱われることができる。 - 特許庁

A communicating passage 25 communicating with the outside of the cap is formed across the abutting part 22d with the recessed part 21a of the plate member 21.例文帳に追加

プレート部材２１の凹部２１ａによって当接部２２ｄを跨いでキャップ外部に連通する連通路２５が形成される。 - 特許庁

A control part 53 controls a blower 35 and a heater 36 to preheat the dry part 13, when a preheating temperature value is higher than the outside temperature value, by comparing the preheating temperature value with the outside temperature value detected by an outside temperature and an outside humidity sensor 52 at each fixed time interval.例文帳に追加

制御部５３は、プレヒート温度値と、外部温湿度センサ５２により検出された外気温度値とを一定時間毎に比較して、プレヒート温度値が外気温度値よりも高い場合、送風機３５及び加熱器３６を制御して乾燥部１３のプレヒートを行う。 - 特許庁

The central part of the control face is located at the radial outside with respect to a straight line connecting both side parts, and an intermediate part between the central part and the side part is expanded into the arc-shape to the radial outside with respect to a straight line connecting the central part and the side part.例文帳に追加

制御面は、中央部が両側部を結ぶ直線より径方向外側に配置され、且つ中央部と側部との間の中間部１９ｄが中央部と側部を結ぶ直線より径方向外側に膨れる弧状となるように形成される。 - 特許庁

The gripping handle is equipped with a main body part 8, which is molded out of hard resin and exposed outside the gripping handle, and a surface part 9, which is molded out of a flexible resin softer than the hard resin of the main body part 8 and lain outside the main body part 8 and exposed outside the gripping handle.例文帳に追加

把持柄は、硬質樹脂により成形されて把持柄の外側に露出する主体部８と、主体部８の硬質樹脂よりも柔軟な軟質樹脂により成形されて主体部８の外側で把持柄の外側に露出する表面部９とを備えている。 - 特許庁

The door frame 31 is provided with not only an outside frame part 33 which has an aperture 32 internally formed but also an inside frame part 34 which crosses the aperture part 32 of the outside frame part 33.例文帳に追加

扉フレーム31は、内側に開口部32が形成された枠フレーム部33を有するとともに、この枠フレーム部33の開口部32を横切る内側フレーム部34を有する。 - 特許庁

There is provided a damper stay 8 arranged between an outside part of the inner panel 11 of the door 6 turned downward B and an outside part of a rear wall 4 to extend in a vertical direction, connected at its one end with the rear wall 4 and at the other end with the outside part of the inner panel 11.例文帳に追加

下方回動Ｂしたドア６のインナパネル１１の外側部と、後壁４の外側部との間に配置されて上下方向に延び、その一端部が後壁４に連結され、他端部がインナパネル１１の外側部に連結されるダンパステー８を設ける。 - 特許庁

On the lid body 3, an air passage 8 having an opening part 17 communicated with outside air is formed.例文帳に追加

前記蓋体３に、外気と連通する開口部１７を備えた空気通路８を形成する。 - 特許庁

Afterwards, an optional part of a roller body outside surface uncovered with the grit layer is masked.例文帳に追加

その後、グリット層によって覆わないローラ本体外面の任意の部分をマスキングする。 - 特許庁

To provide a processor core for efficiently connecting an arithmetic unit with the outside part.例文帳に追加

外部に演算ユニットを効率よく接続することができるプロセッサコアを提供する。 - 特許庁

The die is provided with at least a mouth having a lip part extended to the outside from a face part or a mainframe part of the die.例文帳に追加

このダイは当該ダイの面部または本体部分から外に延出しているリップ部分を有する口を少なくとも備えている。 - 特許庁

The reciprocating valve part (104) is positioned outside of the fixed valve part (103) and aligned coaxially with the fixed valve part (103).例文帳に追加

往復動バルブ部分（１０４）は、固定バルブ部分（１０３）の外側に位置しかつ該固定バルブ部分（１０３）と同軸に整列している。 - 特許庁

A blade mounting part 8 is mounted integrally with a blade planting part outside in the radial direction of the rotation axis of the blade planting part.例文帳に追加

翼取付部８は、翼植込部の回転軸の径方向の外側に翼植込部と一体に取り付けられる。 - 特許庁

The metal plate 5 has an aperture part 20 at which a part opposing to a connection part with the outside device in the connector 14 is opened.例文帳に追加

金属板５は、コネクタ１４における外部装置との接続部分と対向する部位を開口させた開口部２０を有する。 - 特許庁

At the roughly central part of the outer sidewall 16a of the fixing part 16, a slot-shaped communicating hole 20 is formed which communicates its outside with a space part 19.例文帳に追加

固定部１６の外側壁１６ａの略中央には、外部と空間部１９とを連通する長穴状の連通孔２０が透設されている。 - 特許庁

The stopper part 14 has a stopper part groove 14c which communicates with the insertion part groove 12c and is opened to the outside.例文帳に追加

また、ストッパ部１４には、挿入部溝１２ｃと連通し、外部に向けて開放されたストッパ部溝１４ｃが設けられている。 - 特許庁

An engaging protruding piece 31 is provided outside the tubular part 34, wherein the hook part 311 engaging with the protruding portion 125 of a boss part is provided.例文帳に追加

筒状部３４の外側に係合凸片３１を設け、そこに、ボス部の突起部１２５と係合するフック部３１１を設ける。 - 特許庁

The second cylindrical part 10 is arranged outside of the first cylindrical part 9 and on concentric circles with the first cylindrical part 9.例文帳に追加

第２円筒部１０は、第１円筒部９の外側に、第１円筒部９と同心円上に配置されている。 - 特許庁

An annular ring 29 to be detected equipped with a cylindrical part 30 and a bent part 31 is fitted onto the outside of the middle part of the hub 2.例文帳に追加

ハブ２の中間部に、円筒部３０と折れ曲がり部３１とを備えた円環状の被検出リング２９を外嵌する。 - 特許庁

A part 22 on the outside of the specific part 13 of the hook shank part 12 by a prescribed distance can be cut with a groove 21 for cutting.例文帳に追加

また、針胴部の特定部分１３より所定距離外側の部分２２は、切断用溝２１によって切断可能である。 - 特許庁

The first rocking arm 10 has a shaft hole part 13o in which a shaft 13i that can be inserted and removed from the outside of a body part 1 is inserted and rocks with the shaft hole part 13o as a center.例文帳に追加

第１揺動アーム10は、本体部1の外部から挿脱可能な軸13iが挿通される軸孔部13oを有して軸孔部13oを中心に揺動する。 - 特許庁

A through hole 7 communicating with the outside of a container except for the upper part of the power feeding part from an upper frame upper end part 2a is formed at an upper frame 2.例文帳に追加

上枠２に上枠上端面２ａより給電部上方以外の器体外部に通じる貫通孔７を設けたものである。 - 特許庁

The extension part 9B is provided with a proximity part 10 becoming 2 mm or less in a distance between the cord of the extension part 9B and a tire outside surface.例文帳に追加

前記延長部９Ｂに、該延長部９Ｂのコードとタイヤ外表面との距離が２mm以下となる近接部１０を設ける。 - 特許庁

With the ornamental part 2 folded outward from the boundary section A with the cylindrical part 3, an ornamental exterior 2a is exposed to the outside.例文帳に追加

装飾部２を筒状部３との境界部Ａから外側に折り曲げると、装飾的な外面２ａが外界に露出する。 - 特許庁

The plate part 20 is guided in the state of close contact with a cylindrical part 15 communicated with the fuel passage outside the housing 11.例文帳に追加

プレート部２０は、ハウジング１１の外側において、前記燃料通路に連通した筒状部１５と密接した状態でガイドされている。 - 特許庁

In compliance with the vehicle running dynamic pressure, the outside air introduced from the outside air intake 40 passes around the gas sensor 400 and through the hole part 310, and the flow to exhaust to outside the cabin is generated.例文帳に追加

車両走行動圧に応じて、外気取入口４０から導入された外気がガスセンサ４００の周囲を経て孔部３１０内を通り車室外に排出する流れが発生する。 - 特許庁

A terminal fitting 10 is provided with a cylindrical body part 11, and a projected part 21 having a first and a second piece parts 23, 24 opposed to each other with an interposition of a folded part 22 in a form with an outside wall 17 of the body part 11 swollen toward outside with a space part 25 formed between the first and the second piece parts 23, 24.例文帳に追加

端子金具１０は、筒状の本体部１１と、本体部１１の外側壁１７を外側へ膨出した形態であって、折り返し部２２を挟んで互いに対向する第１、第２片部２３、２４を有し、第１、第２片部２３、２４間に空間部２５が形成された突部２１とを備える。 - 特許庁

The airbag 13 is provided with a body part 14 which is inflated for development by the inflow of gas for inflation and a support 30 which is arranged outside of the vehicle of the body part when development inflation is completed and regulates the movement of the body part to the outside of the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ１３は、膨張用ガスを流入させて展開膨張する本体部１４と、展開膨張完了時の本体部の車外側に配置されて、本体部の車外側への移動を規制する支持部３０と、を備える。 - 特許庁

An antenna storage part 25 is provided in the door trim 17 as a storage place for the antenna for the outside of the vehicle 13a, the antenna for the outside of the vehicle 13a is stored in the antenna storage part 25 with an energization member 26 between the antenna for the outside of the vehicle 13a and the antenna storage part 25.例文帳に追加

車外用アンテナ１３ａの格納先としてドアトリム１７の内部にアンテナ格納部２５を設け、車外用アンテナ１３ａとアンテナ格納部２５との間に付勢部材２６を介装した状態で、車外用アンテナ１３ａをアンテナ格納部２５に格納する。 - 特許庁

The handrail installed at the exterior of a building such as a veranda, a roof or the outside of a window comprises an outside air intake part, a space part for heating the taken-in outside air with solar energy, and an air heat collecting panel or an air heat collecting solar power generation panel provided with a heated air guide part.例文帳に追加

ベランダ、屋上、窓外側など建築物外部に設置される手摺において、該手摺が、外気取入れ部と、取入れた外気を太陽エネルギーで加熱する空間部と、加熱された空気の誘導部を備えた空気集熱パネルあるいは空気集熱・太陽発電パネルからなる。 - 特許庁

The inside component a is formed with a concave part 4, which is combined with the outside component b to form the branch part flow path 2.例文帳に追加

内側部品ａには凹部４が形成されており、外側部品ｂとを組み合わされることにより、前記分岐部流路２が形成される。 - 特許庁

The fixing tool 21 engaged with the fixing part 20 is concealed by the covering part 19 so as not to be hardly seen from outside and not to be caught with a fishing line.例文帳に追加

固定部２０に係合した固定具２１を覆い部１９により隠蔽し、外部から見え難くすると共に釣糸が引っ掛からないようにする。 - 特許庁