「part with the outside」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A conductive member 22 and the reinforcing member 25 electrically connect with each other when the leaf-spring shaped arm part 223 comes in contact with the outside surface of the reinforcing member 25.例文帳に追加

導通部材２２と補強部材２５とは、板バネ状の腕部２２３が補強部材２５の外側の面に当接することによって導通する。 - 特許庁

The holding plate 8 is provided integrally with a finger hook piece 19 outside the hook claw 9 with respect to the pivotal fitting part of the holding plate 8.例文帳に追加

保持板８の軸着部に対してフック爪９よりも外側に位置するように、保持板８に指掛け片１９を一体に設ける。 - 特許庁

For this purpose, an exhaust port 12 is formed in the part of a section rib 11 surrounding the main chamber 10, with the outside of the exhaust port covered with a dust- protective short rib 14.例文帳に追加

そのために、主室部１０を囲む区画リブ１１の一部に、排気口１２を形成し、その外面を防塵用の短リブ１４で覆う。 - 特許庁

The opening section frame 1 mounted to an opening section 3 of a building skeleton 2 comprises an outside frame section 5 for covering an outside part of the inside circumferential surface 4 forming the opening section 3 and an inside frame section 6 consecutively combined with the outside frame section 5 and covering an inside part of the inside circumferential surface 4.例文帳に追加

建物躯体２の開口部３に取り付けられる開口部用枠１を、開口部３を形成する内周面４のうちの外側部分を覆う外側枠部５と、この外側枠部５と連続して一体形成されて、内周面４のうちの内側部分を覆う内側枠部６とを備えたものとする。 - 特許庁

The inner peripheral wall 19 has an inside communication passage for making the inside of the case body 18 communicate with the inside of the lowest evacuation part 22 positioned in the lowest part in the gravity direction, and the outer peripheral wall 20 has an outside communication passage for making the outside of the case body 18 communicate with the inside of the lowest evacuation part 22.例文帳に追加

内周壁部１９にはケース本体１８内と重力方向で最下部に位置する最下方中抜き部２２内を連通する内側連通路が形成され、外周壁部２０にはケース本体１８外と最下方中抜き部２２内を連通する外側連通路が形成されている。 - 特許庁

Each locking body 22 is moved with respect to a body part 21 to allow a locking claw 74 to be engaged with an edge of an opening part 12 of a connected pipe 11 by each operating part 23 turnably provided on the body part 21 from the outside of the body part 21.例文帳に追加

本体部21に回動可能に設けた各操作部23を本体部21の外部から操作することで各係止体22を本体部21に対して移動させて係止爪74を被接続管11の開口部12の縁部に係合させる。 - 特許庁

The portable information terminal (portable telephone set 100, for instance) is provided with a radio part 113 for performing radio communication with the outside and a base band part 112 including a control part (control part 130) for controlling the radio part 113.例文帳に追加

外部との無線通信を行う無線部１１３と、この無線部１１３を制御する制御部（制御部１３０）を含むベースバンド部１１２と、を備える携帯情報端末装置（例えば携帯電話機１００）である。 - 特許庁

A base arabesque 1 is formed of a vertical piece part 10 and an upper lateral piece part 13 formed of an extension part 11 extended outside from the upper end of the vertical piece part and a fixed part 12 extended inside in the nearly same horizontal surface with the extension part 11.例文帳に追加

ベース唐草１は、縦片部１０と、その上端から外側に延出された延出部１１及びこの延出部１１と略同一水平面に内側に延出された固定部１２からなる上横片部１３によって構成される。 - 特許庁

Then, the inner peripheral surface 2a of the drum part 2 is electrically connected with a conductive member 12 installed at the outside of the drum part 2 by interposing the bearing part 5 and the shaft member 10 by the engagement of the bearing part 5 with the shaft member 10.例文帳に追加

そして、軸受部５と軸部材１０との係合によって、ドラム部２の内周面２ａは、軸受部５及び軸部材１０を介在してドラム部２の外部に設置される導電性部材１２と電気的に導通する。 - 特許庁

The outside frame 6 is made into a bent shape furnished with a load receiver part 11 projected most to the outside in the vehicle body width direction, a first rectilinear part 12 extending diagonally downward from this load receiver part 11 and a second rectilinear part 13 extending diagonally upward from the load receiver part 11.例文帳に追加

外側サイドフレーム６は、車体幅方向外側に最も突出する荷重受け部１１と、この荷重受け部１１から斜め下方に延出する第１直線部１２と、前記荷重受け部１１から斜め上方に延出する第２直線部１３と、を備えた屈曲形状とする。 - 特許庁

In the deformation preventive structure 10 of the ladle 13 provided with the iron shell 12 lined with bricks 11 at the inner surface side in contact with molten steel, the top part inside 15 and the top part outside 16 of the iron shell 12 are covered with the inside refractory 17 and the outside refractory 18, respectively.例文帳に追加

溶鋼と接触する内面側にれんが１１が内張りされた鉄皮１２を備える取鍋１３の変形防止構造１０において、鉄皮１２の頂部内側１５と頂部外側１６は、それぞれ内側耐火物１７と外側耐火物１８で覆われている。 - 特許庁

The reforming device 20 is provided with an evaporation part 56 for producing vapor from water supplied from outside and supplying it to a reforming part 21.例文帳に追加

改質装置２０は、外部から供給された水から水蒸気を生成して改質部２１に供給する蒸発部５６を備えている。 - 特許庁

An outside table part 412 made of a resin material having a placing plane 461 is fixed with adhesive to an external peripheral plane of the inside table part 411.例文帳に追加

この内側テーブル部４１１の外周面には、載置面４６１を有する樹脂材料製の外側テーブル部４１２が接着剤にて固定される。 - 特許庁

The igniter part 3 is provided with a pulse circuit 5, a pulse transformer 7, a sealing part 8 and an inside and an outside electrode parts 9, 10.例文帳に追加

イグナイタ部３は、パルス回路５、パルストランス７、封止部８、内側及び外側電極部９，１０を備える。 - 特許庁

The insert part 7 of a connection pipe 3 is provided with a body part 23 having constant outside diameter and inside diameter and cylindrically extending.例文帳に追加

接続パイプ３のインサート部７は、一定の外径及び内径を有して筒状に延びる本体部２３を備えている。 - 特許庁

A valve element 16a is integrally formed with an outside seal part 16b, and attached to the upper opening part of an outer cylinder 15.例文帳に追加

弁体部１６ａは，外部シール部１６ｂと一体形成され，外筒１５の上部開口部に取り付けられている。 - 特許庁

A gasket 1 is provided with an outer circumference elastic part 11 touching the outer circumference part in an outside of a water jacket 23 in a cylinder block 21.例文帳に追加

ガスケット１は、シリンダブロック２１においてウォータジャケット２３よりも外側である外周部に接する外周弾性部１１を備える。 - 特許庁

A time stamp device 10 is provided with a local clock part which can not be operated from the outside except when initializing a time, and a time stamp processing part.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、時刻の初期設定を除いては外部から操作できないローカル時計部と、タイムスタンプ処理部とを備える。 - 特許庁

To attain high precision of a spline part for power transmission formed with an end part outside diameter of a hollow power transmission shaft by plastic working, in the hollow power transmission shaft.例文帳に追加

中空状動力伝達シャフトにおいて、その端部外径に塑性加工にて成形される動力伝達用スプライン部の高精度化を図る。 - 特許庁

A control part performs communication with a main operation display part provided outside the combination weighing apparatus 100.例文帳に追加

制御部は組合せ計量装置１００の外部に設けられたメイン操作表示部と通信を行うことができる。 - 特許庁

A case 22 of an outside door handle 10 is formed with a curved surface part 80 along a moving locus K1 of the tip of an operating part 20.例文帳に追加

アウトサイドドアハンドル１０のケース２２には、操作部２０の先端の移動軌跡Ｋ１に沿って曲面部８０が形成されている。 - 特許庁

A retaining member 70 is integrally provided with an inside part 71 and an outside part 72 to reduce the number of parts.例文帳に追加

抜け止め部材７０が内側部７１及び外側部７２を一体に有することにより、部品点数が削減される。 - 特許庁

The mounting base part 20 is equipped with a part of an approximately L shaped cross section having at least a bottom wall 26 and a vehicle outside side wall 21.例文帳に追加

取付基部２０は、少なくとも底壁２６と車外側側壁２１を有する断面略Ｌ字形部分を備えている。 - 特許庁

To provide a fuse unit which keeps a hinge part from making contact with the outside without using a cover as a separate part.例文帳に追加

別体部品のカバーを設ける必要がなく、ヒンジ部への接触を防止することができるヒューズユニットを提供する。 - 特許庁

The insertion body has a hexagonal cross-sectional part and a cross-sectional part having a cylindrical outside surface with coating and/or plating applied.例文帳に追加

当該挿入体はコーティングおよび／またはメッキが施され、かつ六角形断面部と円筒状外面をもつ断面部とを備えている。 - 特許庁

A grouping 11 of a plurality of strands is covered with a covering part 12 from the outside except for a part in its longitudinal direction.例文帳に追加

複数の素線の集合体１１は、その長手方向の一部を除いて被覆部１２によって外側から被覆されている。 - 特許庁

This terminal device is provided with a casing main body 10, which has an opening part 10o in a front face 10f, and an outside door 11 opening/closing the opening part 10o.例文帳に追加

前面10fに開口部10oを有する筐体本体10と、この開口部10oを開閉する外側扉11とを具える端末装置である。 - 特許庁

The mounting base part 20 is equipped with a part of an approximate L shaped cross section having at least a bottom wall 26 and a vehicle outside side wall 21.例文帳に追加

取付基部２０は、少なくとも底壁２６と車外側側壁２１を有する断面略Ｌ字形部分を備えている。 - 特許庁

The outside housing 2 includes a front part 211 and a rear part 212 formed to be divided in a direction going along a plane crossing with the outside housing 2 in a vertical direction (Y-axis direction), and combined each other to constitute a plane crossing in the vertical direction in the outside housing 2.例文帳に追加

外装筐体２は、鉛直方向（Ｙ軸方向）に外装筐体２と交差する平面に沿う方向に分割形成され、互いに組み合うことで外装筐体２における鉛直方向に交差する面を構成するフロント部２１１およびリア部２１２を備えている。 - 特許庁

Furthermore, on the end face 10d, out of edge parts positioned on the right and left sides, one edge part 10e is elastically contacted with the outside face 4a of the button cell 4 while given a fixed angle against the vertical line of the outside face 4a so as to be contacted with the outside face 4a of the button cell 4.例文帳に追加

また、端面１０ｄには、左，右側に位置するエッジ部のうち、一方のエッジ部１０ｅが、ボタン電池４の外側面４ａに当接するように、外側面４ａの垂線に対して、一定の角度が与えられて、弾接される。 - 特許庁

The outside reservoir chamber (3b) is provided with a main communication part (34) and an auxiliary communication part (35) serving for communication between the outside reservoir chamber (3b) and the inside reservoir chamber (3a).例文帳に追加

外側貯留室（３ｂ）には、外側貯留室（３ｂ）と内側貯留室（３ａ）とを連通させる主連通部（３４）及び補助連通部（３５）が設けられている。 - 特許庁

Both side parts 26, 27 of the inside and outside diameters and the radial middle part 25 are provided with both claw parts 31, 32 of the inside and outside diameters and a middle claw part 30 serving to prevent slip-off of a roller 11, respectively.例文帳に追加

内外径の両側部２６、２７及び径方向中間部２５に、ころ１１の抜け止めをなす内外径の両爪部３１、３２と中間爪部３０とがそれぞれ形成される。 - 特許庁

With such configuration, part of the outside covers 3a, 3b, 3c and 3d, which is desired, is opened by detaching the cover part 12 from an attaching member 18 when the outside covers 3a, 3b, 3c and 3d are closed.例文帳に追加

上記構成により、外装カバー３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄが閉じているとき、カバー部１２を取付部材１８から取り外すことで、所望する外装カバー３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄの一部を開放することができる。 - 特許庁

Since the outside diameters of the enlarged parts 13c, 23c are smaller than the inner diameter of the end part of a coil part 32 even if the end part of the coil part 32 is radially displaced relative to spring receiving parts 13, 23, the end part of the coil spring 32 does not interfere with the spring receiving parts 13, 23.例文帳に追加

コイル部３２の端部がバネ受け部１３，２３に対して径方向に変位しても、拡径部１３ｃ，２３ｃの外径はコイル部３２の端部の内径よりも小さいので、コイル部３２の端部はバネ受け部１３，２３と干渉しない。 - 特許庁

The lead frame 9 is flat and overlapped with the anode lead 2 for bonding, with a joint part B1 positioned outside the housing 7.例文帳に追加

また、リードフレーム9は平板状であり、陽極リード2と重なって接合され、該接合部Ｂ１はハウジング7の外側に位置している - 特許庁

A processor 14 with a data display function is fixed to the center of the door 102 with screws (terminals) 104a so that a display part is exposed to the outside.例文帳に追加

扉１０２の中央に表示部が外部に露出するようにデータ表示機能付処理装置１４がビス（端子）１０４ａにて固定される。 - 特許庁

Additionally, the outside surface part 13d is provided with a drain inlet 19a for overflow, and the drain inlet 19a is connected to communicate with the drain pipe 37a.例文帳に追加

また、側面部１３ｄにオーバーフロー用排水口１９ａを設け、オーバーフロー用排水口１９ａと排水管３７ａとを連通させた。 - 特許庁

The pedestal 2 is so constituted as to be mounted with or store the urn 3 at least with its side part exposed to the outside.例文帳に追加

台座(2)は、骨壺(3)が少なくとも側部を露出した状態で載置または収容できるよう構成されている。 - 特許庁

The supporting cylinder part 11j consists of an outer cylinder part 11k protruding from a bulging end wall part 11i toward outside, and an inner cylinder part 11l protruding from the bulging end wall part 11i toward inside and connected with the outer cylinder part 11k.例文帳に追加

支持筒部１１ｊは、膨出端壁部１１ｉから外部に突出した外筒部１１ｋと、膨出端壁部１１ｉから内部に突出して外筒部１１ｋと連通した内筒部１１ｌとからなる。 - 特許庁

The infrared ray sensor 31 for detecting environmental information on the inside temperature and the outside temperature is installed at a part in which the temperature is changed with predetermined correlation with either the inside temperature or the outside temperature.例文帳に追加

内気温および外気温の環境情報を検出する赤外線センサ３１を、内気温および外気温のうちいずれか一方と所定の相関を持って温度が変化する部位に設置する。 - 特許庁

The cover is equipped with a skirt 22 defining, together with the peripheral area of the support part, a boundary of an annular labyrinth 60, arranged radially outside the housing, and connecting the housing to the outside.例文帳に追加

カバーは、支持部の周辺領域と共に環状ラビリンス６０の境界を画定するスカート２２を備え、かつハウジングの径方向外側に配置され、かつハウジングを外部に接続する。 - 特許庁

An outside annular projecting line 13 projecting from the outside surface and an inside annular projecting line 14 projecting from the inside surface, are formed on the square steel column member 11, enhancing a support force F3 with the outside surface of the axial force transmitting part 10 while reducing a support force F2 with the downward surface of the PCa permanent sub-structural column 2.例文帳に追加

鋼製四角柱部材１１に外側面から突出する外側環状突条１３および内側面から突出する内側環状突条１４を形成することで、軸力伝達部１０の外側面による支持力Ｆ３を高め、ＰＣａ構真柱２の下向き面による支持力Ｆ２を軽減する。 - 特許庁

The fixed holding part 92 has a 1st reference part 95 coming into contact with the front 100c of either element arranging part 102 and a 2nd reference part coming into contact with a 1st sensor outside surface 100a on either element arranging part 102 side.例文帳に追加

固定挟持部92は、一方の素子配置部102の正面100ｃに接する第１の基準部95、及び一方の素子配置部102側の第１センサ外側面100ａに接する第２の基準部を有する。 - 特許庁

Additionally, an outside cylinder part 23b integrally formed on an outer peripheral surface of a disc part 23a and an inside cylinder part 23c integrally formed on the disc part 23a with an interval on the inside of this outside cylinder part 23b are provided on the vibrationproofing rubber 23.例文帳に追加

また防振ゴム２３には、円板部２３ａの外周面に一体に形成された外側円筒部２３ｂと、この外側円筒部２３ｂの内側に間隔を隔て円板部２３ａに一体に形成された内側円筒部２３ｃが設けられている。 - 特許庁

Since voltage is applied to the inner circular part and the voltage is not applied to the outer circular part in each member, short circuit is not caused even when the conductive film outside the gap part of the electrode 20U comes in contact with the conductive film outside the gap part of the electrode 20L.例文帳に追加

各部材においては、内側の円形部分に電圧が印加されて外側の円環部分には電圧が印加されないため、電極２０Ｕの間隙部の外側の導電膜が、電極２０Ｌの間隙部の外側の導電膜に接触しても短絡することがない。 - 特許庁