「partial section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a water permeable steel sheet pile wall bringing less deterioration of bending rigidity due to partial loss of cross-section area and less adverse influence on an ecological system and the natural environment.例文帳に追加

断面欠損による曲げ剛性の低下、生態系および自然環境に及ぼす悪影響の少ない透水性を有する鋼矢板壁を提供する。 - 特許庁

The number-of-images determination section determines the number of moving image component images included in each of the plurality of partial moving images according to the number of objects included in the characteristic area.例文帳に追加

画像数決定部は、特徴領域に含まれる被写体の数に応じて、複数の部分動画にそれぞれ含まれる動画構成画像の数を決定する。 - 特許庁

Thereby it is a user to easily change a partial section of the moving image data used for the created movie only by pressing the use position selection button 42.例文帳に追加

これにより、ユーザは、使用位置選択ボタン４２を押下操作するだけで、作成されたムービーに使用された動画像データの一部区間を容易に変更することができる。 - 特許庁

Based on the synchronizing signal, a pattern generating section 114 outputs a pattern image signal for displaying a specific pattern for specifying a partial area of the display area.例文帳に追加

パターン生成部１１４は、表示領域の部分領域を特定する特定パターンを表示するためのパターン映像信号を、同期信号に基づいて出力する。 - 特許庁

The number-of-images determination section determines the number of moving image component images included in each of the plurality of partial moving images according to the type of an object included in the characteristic area.例文帳に追加

画像数決定部は、特徴領域に含まれる被写体の種類に応じて、複数の部分動画にそれぞれ含まれる動画構成画像の数を決定する。 - 特許庁

Fuel and air are received in the reforming section 20, and a partial oxidation reaction and a steam reforming reaction on the fuel are therein caused to take place to carry out fuel reforming.例文帳に追加

改質部２０では、燃料および空気を受け入れて、燃料について部分酸化反応および水蒸気改質反応を生起させて、燃料改質を行う。 - 特許庁

A power cable 102 is provided so that a partial section along the forward and backward directions of the vehicle is arranged along the inner side face in the vehicle width direction of the rocker outer reinforcement 200L.例文帳に追加

電力ケーブル１０２は、車両前後方向に沿った一部の区間がロッカーアウターリインホースメント２００Ｌの車両幅方向内側面に沿って配設される。 - 特許庁

A power cable 100 is provided so that a partial section along the forward and backward directions of the vehicle is arranged along the inner side face in the vehicle width direction of the rocker outer reinforcement 200R.例文帳に追加

電力ケーブル１００は、車両前後方向に沿った一部の区間がロッカーアウターリインホースメント２００Ｒの車両幅方向内側面に沿って配設される。 - 特許庁

The columnar spacer has a concave portion in at least its partial horizontal cross-section and is provided in a region where at least the seal part is formed, in a region interposed between the substrates.例文帳に追加

柱状スペーサの少なくとも一部の水平断面に凹部を有し、基板間で挟まれる領域において少なくともシール部が形成される領域に設ける。 - 特許庁

In this manner, the circular grinding wheel 10 having the rack-form section and the gear 2 having the partial circumferential teeth conduct the gear generating motions, and thereby grinding is applied to the flanks of all teeth.例文帳に追加

このようにラック状の断面を有する円形砥石１０と、円周部分歯を有する歯車２とに創成運動を行わせてすべての歯の歯面に研削を行う。 - 特許庁

The clearance between the washing section 110 and the tray 181 is detected by a clearance detection means 240 and on the basis of the detection signal the partial washing device 100 is controlled.例文帳に追加

洗い部１１０とトレイ１８１との間隔は間隔検出手段２４０で検出し、その検出信号に基づき部分洗い装置１００を制御する。 - 特許庁

After the end of the continuous shooting, an image composite section 30A detects a partial image (mobile body image) corresponding to a mobile body wherein relative positions among the composite images are changed.例文帳に追加

連写終了後、画像合成部３０Ａで、各合成画像間で相対的な位置が変化している動体に対応する部分画像（動体画像）を検出する。 - 特許庁

A unit subtitle data acquisition section 24 acquires a plurality of unit subtitle data corresponding to the subtitles related to a partial motion picture, namely at least one portion of the motion picture.例文帳に追加

単位字幕データ取得部２４は、動画像の少なくとも一部である部分動画像に関連付けられる字幕に対応する単位字幕データを複数取得する。 - 特許庁

To provide an electrically-operated power steering device capable of preventing a failure in a control section due to arrival of liquid such as water or partial contact of a driver's body.例文帳に追加

水等の液体の到達又は運転者の体の一部の接触に起因する制御部の不具合の発生を防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this image processing apparatus, a color determination section 2 determines whether a partial image made of a predetermined number of lines of color image data has low saturation, for each of the predetermined number of lines.例文帳に追加

この画像処理装置では、色判定部２は、カラー画像データの所定数のラインごとにその所定数のラインによる部分画像が低彩度であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an ignition coil for an internal combustion engine being made to be difficult to occur a partial magnetic saturation in a main yoke section and being capable of increasing an output energy without enlarging the external shape of the ignition coil.例文帳に追加

本発明の目的は、点火コイル外形を大型化させずに出力エネルギを増大させることのできる内燃機関用点火コイルを提供することにある。 - 特許庁

An exclusive OR calculating section 107 calculates the exclusive OR between data blocks according to the position of 1 of each column of the matrix for encoding and generates partial information.例文帳に追加

排他的論理和算出部１０７は、符号化用行列の各行の１の位置に従ってデータブロック間の排他的論理和を算出し、部分情報を生成する。 - 特許庁

The partial section of a developer carrying pipe connected and disposed between respective developer replenishing devices for replenishing the respective developing device 16 with developer is formed of an elastic pipe.例文帳に追加

また、各現像装置１６に現像剤を補給する各現像剤補給装置との間に接続配設される現像剤搬送パイプの一部区間を弾性パイプで形成した。 - 特許庁

A notification section 58 notifies a terminal device of map information of an area, where the terminal device should be installed and map information of an area formed by a plurality of partial areas.例文帳に追加

通知部５８は、端末装置を設置すべきエリアの地図情報であって、かつ複数の部分エリアによって形成されたエリアの地図情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁

The binary data of the reproduction signal is decoded to form the amplification value data of the equalization signals having ideal PR (1, 2, 2, 2, and 1) characteristics in a partial response equalization section 13.例文帳に追加

再生信号の２値データを復号し、パーシャルレスポンス等化部１３で再生信号の２値データを理想的なPR（１、２、２、２、１）特性を持つ等化信号の振幅値データする。 - 特許庁

An EPG information storage section 69 stores EPG information including first partial data whereby a broadcast station apparatus 1 (broadcast station) can be specified among Teletext data from the broadcast station apparatus 1.例文帳に追加

EPG情報記憶部６９は、放送局装置１からのTeletextデータのうちの放送局装置１（放送局）の特定が可能な第１の部分データを含むEPG情報を記憶する。 - 特許庁

The spectrum of the nonlinear Raman scattering light Lcn emitted from the irradiated specimen 1 is acquired by the spectrum acquisition section 60 for analyzing the partial molecules.例文帳に追加

この照射を受けた被検体１から発せられる非線形ラマン散乱光Ｌｃｎのスペクトルをスペクトル取得部６０が取得して前記一部の分子が分析される。 - 特許庁

Then the data transmission apparatus such as an Internet facsimile machine places a limit on its transmission of data such as image data only to an address including the partial address registered in the storage section.例文帳に追加

そして、インターネットファクシミリ装置等のデータ送信装置は、記憶部に登録した部分アドレスを含むアドレスのみに、画像データ等のデータの送信を制限する。 - 特許庁

The channel-distributing section inputs a signal output from an ultrasound transducer to the tap associated with the partial range including the corresponding first amount of delay.例文帳に追加

またチャンネル分配部は、超音波振動子から出力される信号を、対応する第１の遅延量を含む分割された範囲が対応付けられたタップに入力する。 - 特許庁

The partition member 300 has a cross-shaped cross section in its assembly state, namely, the internal space inside the vessel 24 is partitioned into four partial spaces.例文帳に追加

仕切部材３００はその組立状態において断面は十字形を有し、すなわち容器２４内における内部空間は４つの部分空間に区分される。 - 特許庁

When free capacity in a first storage medium 9 is equal to or more than a prescribed value, a data recording section 8 records partial additional information on the first storage medium 9.例文帳に追加

データ記録部８は、第１の記憶媒体９における空き容量が所定値以上である場合には、部分付加情報を第１の記憶媒体９に記録する。 - 特許庁

This mechanism has a partial mounting section cover which is extended in an upper direction of a front portion and partially in a vertical direction of a chamber where the printer component is to be attached.例文帳に追加

本発明による機構は、チャンバの、プリンタ構成要素を取り付ける前部の上方にそして部分的に真上に延びる、部分的な搭載部カバーを備える。 - 特許庁

A cycle detection section (90) detects a cycle of the first signal (BEMF), and outputs a second signal (WINDOW) during a partial period of an end period of the cycle.例文帳に追加

周期検出部（９０）は、第１の信号（ＢＥＭＦ）の周期を検出し、当該周期の終わりの一部期間に第２の信号（ＷＩＮＤＯＷ）を出力する。 - 特許庁

The control device 6 reads a first time required and a second time required from the read partial route information and alternative route information, respectively, and displays them on a display section 2a.例文帳に追加

制御装置６は、読み出した部分経路情報及び迂回経路情報からそれぞれ第１所要時間と第２所要時間を読み出し表示部２ａに表示する。 - 特許庁

The supervisory system comprises: the image processing apparatus 104 for applying partial high image quality encoding or partial magnification encoding to a moving picture photographed by cameras 101, 102; a communication section 105 for transmitting image data to a public network 106; and a mobile terminal 108 with a TV monitor for displaying the moving picture.例文帳に追加

カメラ101、102で撮影された動画像の部分高画質符号化や部分拡大符号化を行う画像処理装置104と、画像データを公衆網106に伝送する通信部105と、その動画像を表示するＴＶモニタ付き携帯端末108とで監視システムを構成する。 - 特許庁

The embedded image IG contains a main portion D1 and error correction parts E1, E2 as a plurality of partial information images, and placements of the partial information images in each unit embedding section R1-R5 are non-identical such that the placements are also ciphered.例文帳に追加

埋込画像ＩＧは、複数の部分情報画像として本体部Ｄ１とエラー訂正部Ｅ１,Ｅ２とからなり、各単位埋込領域Ｒ１〜Ｒ５におけるこれらの部分情報画像の配列を同一としないことによりこの配列も暗号化される。 - 特許庁

The number of input signals of each digit in the addition circuit are calculated, based on information on the bit width of the partial products and information on the number of shifts to be made from the lowermost digit to upper digits when the partial products are added in a number-of-input-signals calculation section 20.例文帳に追加

入力信号数算出部２０において、部分積のビット幅の情報と、部分積が加算に際して最下位桁より上位桁に向かってシフトされるシフト数の情報とに基づいて、加算回路の各桁の入力信号数が算出される。 - 特許庁

The atmosphere having low water vapor partial pressure flowing from a hot spring water outlet/breather 14 comes into contact with the hot spring water 12 that is scattered from a hot spring water scattering means 13 and falls in a hot spring water circulator section 10, thus resulting in gaseous mixture having high water vapor partial pressure.例文帳に追加

温泉水流出口兼通気口１４から流入した水蒸気分圧の低い大気が、温泉水散布手段１３より散布され温泉水通流部１０内を落下する温泉水１２と接触することで水蒸気分圧の高い混合気体となる。 - 特許庁

During the warm-up time of the reforming device 20, only partial oxidation reforming reaction is performed by feeding DME to the reforming section 22, and after the warm-up time, a steam reforming reaction is performed by feeding a mixed vapor of methanol and water to the reforming section 22.例文帳に追加

改質装置２０の暖機時は、改質部２２にＤＭＥを供給して部分酸化改質反応のみを行い、暖機後は、改質部２２にメタノール水の混合蒸気を供給して水蒸気改質反応を行う。 - 特許庁

In the video analyzer 1 for analyzing scene information or the like, a video input section 11 stores video data inputted from an external device and a video division section 12 divides the video data into partial video images of a proper number.例文帳に追加

シーン情報等の解析を行うための映像解析装置１において，映像入力部１１は，外部から入力される映像データを記憶し，映像分割部１２は，その映像データを適当な数の部分映像に分割する。 - 特許庁

The character dictionary device is provided with a character information compressing dictionary section 16 which stores a plurality of partial information used for preparing character information, a character information index dictionary section 17 which stores positional information indicating the position of each character information corresponding to each of the partial information, and a character information supplying section 15 for recognition which reconstitutes required character information based on the positional information.例文帳に追加

文字情報を作成するための複数の部分情報を格納する文字情報圧縮辞書部１６と、複数の部分情報のそれぞれが各文字情報のどの位置に対応するかを示す位置情報を格納する文字情報インデックス辞書部１７と、この位置情報に基づいて要求される文字情報を再構成する認識用文字情報供給部１５とを有する文字辞書装置。 - 特許庁

A 1st likeness picture is generated by combining a plurality of partial pictures stored in montage RAMs 39, 40 by key operations, displayed on a display section and a transmission reception section 27 transmits designation data (parts pattern Nos.) of the partial images being components of the 1st likeness to an external electronic device of the same configuration to generate a 2nd likeness picture.例文帳に追加

モンタージュＲＡＭ３９，４０に記憶された複数の部分画像をキー操作で組み合わせて第１の似顔絵画像を作成し表示部に表示させ、この第１の似顔絵画像を構成している部分画像それぞれの指定データ（パーツパターンＮｏ．）を、第２の似顔絵画像を作成する外部の同一電子機器に向けて送受信部２７から送信する。 - 特許庁

The oxygen partial pressure control device comprises a gas purification section 21 for purifying a gas with oxygen partial pressure controlled in a range of 0.2-10^-30 atmosphere and a circulation circuit 19 having a tank 20 and circulates a gas filling the tank 20 through the circulation circuit 19 in order to store, in the tank 20, and the purified gas purified by the gas purification section 21.例文帳に追加

０．２〜１０^−３０気圧の範囲で酸素分圧を制御したガスを精製するガス精製部２１と、タンク２０とを有する循環回路１９を備え、タンク２０に充填したガスをこの循環回路１９を循環させて、ガス精製部２１にて精製される精製ガスをタンク２０に貯める酸素分圧制御装置である。 - 特許庁

In the multilayer regular winding coil 1 of the wide wire, each layer has an obliquely crossing winding section extended on a cross section obliquely in the partially continuous angle region of a portion of an endless ring prescribed by the cross section, a lateral winding section extended laterally in other partial angle regions, and two continuous layers meeting conditions 1, 2 in a plurality of pairs.例文帳に追加

幅広線の多層整列巻コイル１は、各層が、横断面で規定される無端リングの一部の連続的な角度領域で該横断面に斜めに延在する斜め渡り巻線部分と、別の一部の角度領域で横方向に延在する横方向巻線部分とを有し、且つ条件１，２を満たす連続的な二層を複数対備える。 - 特許庁

The imaging element section has a first region 51 of high resolution and a second region 52 of low resolution, and composes the whole image from partial images acquired in the first region 51 based on the moving information of the photographed object obtained from partial images acquired in the second region 52.例文帳に追加

撮像素子部は、高解像度である第１の領域５１と、低解像度である第２の領域５２を有し、第２の領域５２で取得した部分画像から求めた被写体の移動情報をもとに第１の領域５１で取得した部分画像から全体の画像を合成する。 - 特許庁

When an input of a recorded material from a camera 1 is received at an input interface 28, a video management section 29 divides the recorded material into a plurality of partial data of fixed sizes and records them in an incorporated memory 7 together with related data representing the recording order of the partial data.例文帳に追加

入力インタフェース２８においてカメラ１から被収録素材の入力を受け付けると、映像管理部２９は被収録素材を一定サイズの複数の部分データに分割し、各部分データの記録順序を表す関連データと共に内蔵メモリ７に収録する。 - 特許庁

The same shall apply for any commercial exploitation no longer covered by the patent rights where the patent rights have been limited, as compared with the application laid open for public inspection (Section 101(3)), or where there has been a declaration of partial nullity or partial lack of title. 例文帳に追加

特許権が，公衆の閲覧のために公開された出願(第101条(3))より減縮して付与されている場合，又は一部についての無効又は権利の不存在が宣言された場合は，もはや特許権による保護の対象とならない事業活動についても同様とする。 - 特許庁

The alignment layer is also formed on a partial region which is at least a portion of a peripheral region surrounding the seal region on at least one substrate, and a section of the alignment layer, formed on the partial region, is at least partly subjected to water-repellent treatment.例文帳に追加

配向膜は、少なくとも一方の基板上でシール領域を囲む周囲領域の少なくとも一部分をなす部分領域にも形成されており、配向膜のうち前記部分領域に形成された部分には、少なくとも部分的に撥水処理が施されている。 - 特許庁

The big pattern 11 is described on the outer surface of the ornament without ceasing at the cut slot of the partial patterns by the thermal deformation caused by the heat energy on the slot wall surface 36 facing with the cut slot and continuing partial patterns of each section to the slot wall surface.例文帳に追加

エネルギーによる熱変形は、仕立溝で向き合う溝壁面３６にも生起させ、その溝壁面まで各区画の部分絵柄を連続させることで、部分絵柄が仕立溝で途切れることなく連続した広大絵柄１１が装飾品の外面に描出される。 - 特許庁

The extracting means 103 extracts color patterns of parts where color information of the video varies, frame by frame, extracts pixel peripheries where there is variation as partial grids, and totalizes the partial grids from images included in time section units sectioned by the image sectioning process means.例文帳に追加

抽出手段１０３は、フレーム毎にビデオ映像の色情報が変化した部分の色パターンを抽出し変化のあった画素周辺を部分グリッドとして取り出し、部分グリッドを前記画像区切処理手段で区切った時区間単位に含まれる画像から集計する。 - 特許庁