「partial section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the reproduction of the moving image corresponding to the still images is indicated in a state where the still images simultaneously photographed during photographing the moving image are displayed in the display part 19, the display control part 111 reproduces a partial moving image including a section where the still images are photographed in the moving image and allows the display part 19 to display the partial moving image.例文帳に追加

表示制御部１１１は、動画撮影中に同時に撮影された静止画を表示部１９に表示させている状態で、当該静止画に対応する動画の再生が指示された場合には、当該動画の中で当該静止画が撮影された区間を含む部分動画を再生させて表示部１９に表示させる。 - 特許庁

There are provided a Web page acquisition section 21 for acquiring content from a network, a color information extraction section 22 for extracting a description about a color of the content, and a Web page edition section 23 for rewriting the description about the color of content acquired from the network so as to reduce power consumption of a display means for displaying content by changing at least a partial color of the content.例文帳に追加

ネットワークからコンテンツを取得するウェブページ取得部２１と、コンテンツの色に関する記述を抽出する色情報抽出部２２と、コンテンツの少なくとも一部の色を変更することによってこのコンテンツを表示する表示手段の消費電力が削減されるように、ネットワークから取得したコンテンツの色に関する記述を書き換えるウェブページ編集部２３とを備える。 - 特許庁

A temperature regulation facility 2 for regulating temperature of a chamber 1 containing an exposing stage 10 comprises a partial temperature regulating section 30 performing temperature regulation only of a high accuracy part, e.g. a projection lens 14, by surrounding it with a temperature regulation cover 17, and a main temperature regulating section 20 performing temperature regulation in the chamber 1 entirely.例文帳に追加

露光台１０を収容するチャンバ１の温調を行なう温調設備２は、高精度部位である投影レンズ１４の周囲を温調カバー１７によって包囲し、投影レンズ１４の温調のみを行なう部分温調部３０と、チャンバ１内全体の温調を行なうメイン温調部２０を有する。 - 特許庁

In the traffic information system, a traffic information providing device provides a traffic congestion level of vehicles on a partial section of a road before a branching point to a navigation device and the navigation device corrects to display non-traffic congestion in a case of lower congestion levels on the section when displaying the congested road.例文帳に追加

本発明の交通情報システムでは、交通情報提供装置は分岐手前の道路の一部の区間の車両の渋滞度をナビゲーション装置に提供し、ナビゲーション装置は渋滞している道路を表示する際に、その区間の渋滞度が低ければ渋滞でない旨を表示するよう補正する。 - 特許庁

Prior to picking up a component 40 from a component feeding section, among regions 43, 44, 45, 46 that are not overall but are partial, of the component 40 supplied from the component feeding section, the first candidate region 43 is first photographed in which a characterizing portion 42 indicating the direction of the component is positioned when the component 40 is placed in a regular direction.例文帳に追加

部品供給部からの部品４０のピックアップに先立って、部品供給部から供給される部品４０の全体ではない一部領域４３，４４，４５，４６のうち、まず、部品４０が正規の向きで載置されている場合にその向きを示す特徴部４２が位置する第１の候補領域４３を撮影する。 - 特許庁

An arrangement parameter locally searching section 105 locally searches an arrangement parameter at which an evaluation function defined by the area of the sensing target region, an overlapping quantity of the sensing regions and an extrusion amount from the sensing target region becomes the minimum, within a partial sensing coverage region decided by the determining section 104.例文帳に追加

配置パラメータ局所探索部１０５は、部分対象センシング領域決定部１０４で決定された部分センシング担当領域内で、センシング対象領域の面積、センシング領域の重複量およびセンシング対象領域からのはみ出し量で定義される評価関数が極小になる配置パラメータを局所探索する。 - 特許庁

The partial pressure vacuum gauge with a quadrupole section employs an assembling jig and an assembling method by which electrode rods are fixed and spaced with the accuracy identical to that of the jig without being affected by the dimensional accuracy of an insulating support member when the quadrupole section is assembled.例文帳に追加

四重極部を備える分圧真空計において、前記四重極部とそれを組み立てるとき、電極ロッド間の間隔を治具の精度と同じになる固定方法とし絶縁支持部材の寸法精度によらないような組立治具ならびに組立方法としたことを特徴とする方法とその治具。 - 特許庁

Each rotating body 10 is rotatably supported around the axial line X1 of its rotating shaft which intersects the radial direction from its axle and the diameter of its front end section 12 is made smaller that that of its base-side end section 11 so that the peripheral surface of the body 10 may constitute a partial arc of the outer circumferential edge of the wheel.例文帳に追加

各回転体１０は、車軸を中心とする半径方向に対して交差する回転軸線Ｘ１を中心に回転自在に支持され、その先端部１２の直径が基端部１１の直径よりも小さくして周面１９により車輪外周円の円弧を形成する形状に形成されている。 - 特許庁

To form an adequate cell gap over the entire area of a display section and to sustain good display quality by averting the trouble by the partial difference in the deformation of a liquid crystal panel arranged with spacers in the display section in consequence of a difference in the viscosity between a seal and liquid crystals in a method for manufacturing the liquid crystal display panel by a liquid crystal dispensing method.例文帳に追加

表示部にスペーサが配置される液晶表示パネルの液晶滴下法による製造方法において、シールと液晶の粘度差に起因してパネルの変形が部分的に異なることによる不都合を回避して、表示部全域で適正セルギャップを有し、良好な表示品質を持続させること。 - 特許庁

Thus, a distance between the contact face 16 of the elastic board 18 and the spot of the tread surface 2A is measured with the measuring section of the depth gauge 20 as the amount of partial wear occurring in the tread surface 2A, and is displayed on a display.例文帳に追加

これにより、デプスゲージ２０の測定部によって、弾性板１８の当て付け面１６とトレッド面２Ａの箇所との間に形成される距離がトレッド面２Ａに生じる偏摩耗量として測定され表示部に表示される。 - 特許庁

As shown in (C), the trill performance section (A) is divided into partial performance sections Sa-Sc corresponding to the sections a-c, and also the performance data for the sections Sa-Sc are created based on each performance data for a-c, respectively.例文帳に追加

（Ｃ）に示すように、（Ａ）のトリル演奏区間を区間ａ〜ｃにそれぞれ対応して部分演奏区間Ｓａ〜Ｓｃに分割すると共に区間ａ〜ｃの演奏データにそれぞれ基づいて区間Ｓａ〜Ｓｃの演奏データを作成する。 - 特許庁

The partial film forming section 40 is floated to the TFT substrate 10 by a gas G2 for a floating blown off from a first ventilator 61 for a first floating mechanism 60 or a second ventilator 71 for a second floating mechanism 70.例文帳に追加

第１の浮上機構６０の第１の通気部６１または第２の浮上機構７０の第２の通気部７１から吹き出す浮上用ガスＧ２により、局所成膜部４０がＴＦＴ基板１０に対して浮上する。 - 特許庁

The drum peripheral wall has three divided peripheral walls each having a partial cylindrical surface which is the curved outer surface divided in the circumferential direction, and the three divided peripheral walls are connected to each other and have a cross-section formed into the shape of a rice ball.例文帳に追加

ドラム周壁は、周方向に分割された湾曲外面である部分円筒面を夫々有する３個の分割周壁を有し、この３個の分割周壁が互いに結合されて断面おむすび形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a laminated ceramic capacitor capable of preventing an insulation degradation capable of being generated due to a partial existence in a dielectric layer under the state in which a section in which only dielectric grains collect is held by an internal electrode layer.例文帳に追加

誘電体グレインのみが集まった部分が内部電極層に挟まれた状態で誘電体層に局部的に存在することに起因して生じ得る絶縁劣化を防止できる積層セラミックコンデンサを提供する。 - 特許庁

A retrieval query creation unit 42 creates a retrieval query including feature amount data of a partial section of an input content captured in a user terminal 30, a start time, an end time, and the current time, and transmits it to an associated content retrieval server 10.例文帳に追加

検索クエリ作成部４２で、ユーザ端末３０に取り込んだ入力コンテンツの部分区間の特徴データ、開始時刻、終了時刻、及び現在時刻を含む検索クエリを作成し、付随コンテンツ検索サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

When temperature regulation of a clean room for installing the chamber 1 is stopped for maintenance under a state where the exposing stage 10 is not operating, temperature management of the projection lens 14 is sustained by operating only the partial temperature regulating section 30.例文帳に追加

露光台１０が稼動停止の状態であって、例えば、チャンバ１を設置するクリーンルームの温調が、メンテナンス等のために停止したときは、部分温調部３０のみを作動させて投影レンズ１４の温度管理を継続する。 - 特許庁

When two pieces of the MPEG1 audio shaped compressed speech data are read into the reading section 31, the partial expansion processing up to the reverse normalization processing is performed respectively for the same by the processing sections 34 and 35.例文帳に追加

ＭＰＥＧ１オーディオ形式の２つの圧縮音声データが圧縮音声データ読込み部３１によって読み込まれると、それぞれに対して伸長処理部３４、３５によって逆正規化処理までの部分伸長処理が行われる。 - 特許庁

A QPSK signal quadrature demodulation section of a CDMA receiver multiplies an RF inverse spread signal and an RF modulation signal and filters harmonics to conduct filtering and inverse spread by a detection partial response filter.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信機のＱＰＳＫ信号直交復調部において、ＲＦ逆拡散信号とＲＦ変調信号とを乗積し高調波を濾波することにより検波、パーシャルレスポンスフィルタによる濾波及び逆拡散を行う。 - 特許庁

(1) A decision of the European Patent Office on full or partial revocation of a European patent or on maintenance of a European patent in a modified wording shall have the same effect in the Slovak Republic as a decision of the Office pursuant to Section 46.例文帳に追加

(1) 欧州特許を部分的又は全面的に取り消すか又は欧州特許を修正された文言で維持する欧州特許庁の決定は，スロバキア共和国において，第46条による庁の決定と同じ効力を有する。 - 特許庁

Before receiving an order of a wiring harness 1, three sub harnesses 2A, 2B, and 2C are assembled in a sub harness assembling process, and then corrugated partial tubes 8 each having a fan-shaped section of a central angle 120° are inserted into each sub harness 2A, 2B, and 2C, respectively.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１の受注前に、サブハーネス組立工程で、３個のサブハーネス２Ａ、２Ｂ、２Ｃを組み立て、中心角１２０°の扇形断面筒状のコルゲート部分管８を各サブハーネス２Ａ、２Ｂ、２Ｃにそれぞれ挿着しておく。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method and a shield machine for facilitating the construction of a future new station or the like in the case where the construction of the future new station or the like is planned in a partial section in constructing a subway shield tunnel.例文帳に追加

地下鉄シールドトンネルの建設に際し、その一部区間に将来の新駅等建設が予定されている場合に、将来の新駅等建設を容易とするためのトンネルの施工方法及びシールド掘進機を提供すること。 - 特許庁

To simplify temporary work by reducing the installation number of temporary brackets which temporarily bear a vertical load of an upper structure, when a base-isolation device is installed in a partial section of an existing column so as to make an existing building have a base-isolated structure.例文帳に追加

既存柱の一部の区間に免震装置を設置して既存建物を免震構造化する場合に、上部構造の鉛直荷重を一時的に負担する仮設のブラケットの設置数を削減し、仮設作業を単純化する。 - 特許庁

A feature extraction part 102 extracts a feature quantity corresponding to the partial section according to the reported frame numbers and informs a feature quantity comparison part 103 of the extracted feature quantity together with all feature quantities corresponding to the moving picture.例文帳に追加

特徴量抽出部１０２は通知されたフレーム番号に基づき前記部分区間に対応する特徴量を抽出し、全ての動画像に対応する特徴量とともに特徴量比較部１０３に通知する。 - 特許庁

The cell processing system where received multiplexed frame data are shared into a plurality of CN and assembled into cells, is provided with a CN dependent cell processing buffer 103 that stores frame data shared by each CN at a partial filling rate and a partial filling control section 104 that controls a data storage start timing to the CN dependent cell processing buffer to decentralize concentration of cell processing requests.例文帳に追加

多重入力されるフレームデータを複数のＣＮに振り分けてセル化を行うセル化処理システムに、ＣＮ毎に振り分けられたフレームデータを部分充填率で蓄積するＣＮ別セル化バッファ１０３と、ＣＮ別セル化バッファへのデータ蓄積開始タイミングを制御しセル化要求の集中を分散する部分充填制御部１０４とを備えることを特徴とするセル化処理システム。 - 特許庁

A feature vector computing section 18 computes a value of a predetermined increase function on a color component value of at least partial elements out of components of an image, as at least one component of the feature vector of the image, and computes a value of a predetermined decrease function on the color component value of the at least partial elements as at least another component.例文帳に追加

特徴ベクトル算出部１８は、画像の特徴ベクトルの少なくとも１つの成分として、画像の構成要素のうち少なくとも一部の要素の色成分値に関する所定の増加関数の値を算出するとともに、他の少なくとも１つの成分として、前記少なくとも一部の要素の色成分値に関する所定の減少関数の値を算出する。 - 特許庁

This maintenance terminal device 1 includes a display section 11 for listing function setting items of partial hierarchy of a function setting procedure of the communication system created by a hierarchy menu, and a control section 12 for displaying the function setting item of one lower rank than a selected function setting item on the display section 11 when a predetermined function setting item is selected from the listed function setting items.例文帳に追加

保守端末装置１は、階層メニューで作成される通信システムの機能設定手順のうち一部の階層の機能設定項目が一覧表示される表示部１１と、その一覧表示される機能設定項目から所定の機能設定項目が選択された場合に、選択された機能設定項目よりも一つ下位の機能設定項目を表示部１１に表示させる制御部１２とを含む。 - 特許庁

A synthesized envelope by which fine control reflecting a musical characteristic for each sound length in the partial section of performance information can be produced by carrying out a combination by using the characteristic variation curve determined according to each sound length.例文帳に追加

音長毎に従って決定された特性変化カーブを使用して合成することによって、演奏情報の一部区間における音長毎の音楽的特徴を反映した細かな制御を行うことが可能な合成エンベロープが生成できる。 - 特許庁

A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.例文帳に追加

カウント処理部２４は検出部が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁

A loading state decision section 76 detects a distortion state of the area 80 from partial focusing positions corresponding to distances between the respective focusing object areas 82a to 82b to an area CCD 60 to decides the loading state of a photographic film 21.例文帳に追加

装填状態判定部７６は、各合焦対象領域８２ａ〜８２ｃとエリアＣＣＤ６０との距離に対応した部分合焦位置から、読み取り対象エリア８０の歪み状態を検出して、写真フイルム２１の装填状態の判定を行う。 - 特許庁

The partition surface 42 of the diffuser section 24 is retracted in at least a partial area by a predetermined distance along the direction where the coating is performed in order to match at a desired thickness d of coating, coating direction 60, and a tilt angle of the partition surface.例文帳に追加

デフューザ区分（２４）の仕切り面（４２）が少なくとも部分範囲において、被覆の所望の厚さ（ｄ），被覆を行う方向（６０）及び仕切り面の傾斜角度に相応して、被覆を行う方向に沿って所定の距離だけ、引っ込められている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glassy carbon-made profiled pipe by which a profiled pipe-like glassy carbon product having a profiled cross-section typically composed of an ellipse or a partial circle and a straight line part is relatively easily manufactured with a proper dimensional precision.例文帳に追加

断面が異形の、典型的には、楕円や部分円と直線部からなるような、異形管状のガラス状炭素部品を比較的容易に、しかも寸法精度よく製造し得る、ガラス状炭素製異形管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A count processing part 24 integrates numeric quantities of respective partial discharge signals over a plurality of periods of the periodic signal recorded by the detection part 23 in each corresponding time section in which each period in the plurality of periods is equally divided in terms of time.例文帳に追加

カウント処理部２４は検波部２３が記録した前記周期信号の複数周期に渡る各部分放電信号の、前記複数周期における各周期を時間等分割した対応する時間区分毎における数量をそれぞれ積算する。 - 特許庁

The cross section of the gate line GL applied by the ink jet direct drawing and then baked has a nearly partial circular shape and the gate electrode GT is formed by layering a part of a thin conductive thin film formed by the ink jet direct drawing on the gate line.例文帳に追加

インクジェット直描で塗布され、焼成されたゲート配線ＧＬの断面は略部分円形状であり、その上にインクジェット直描で形成された薄い導電性薄膜の一部を積層してゲート電極ＧＴが形成されている。 - 特許庁

The provisional refusal specified in Section 47, paragraph two, shall state that the proprietor of the international registration may, within three months after the notification of the provisional refusal was sent, request renewed assessment of whether the registration is to take full or partial effect in Norway.例文帳に追加

第47条第2段落に明記される仮拒絶には，国際登録の所有者が仮拒絶の通知の送付後3月以内に，登録をノルウェーにおいて全部又は一部発効させるか否かの評価の更新を請求することができる旨を記載する。 - 特許庁

A projection 53 preventing detaching from the housing groove 51 of the coil spring by the partial reduction of the width of the opening end of the housing groove 5a is projected from at least one of both-side opening edges in an intermediate section in the longitudinal direction of the housing groove 51.例文帳に追加

収納溝５１の長手方向中間部での両側開口縁の少なくとも一方に、該収納溝５１の開口端の幅を部分的に縮小してコイルばね５２が前記収納溝５１から離脱するのを阻止する突起５３が突設される。 - 特許庁

The transformer is provided with a first magnetic core 11 which is arranged at one side in the axial direction of a coil pair 2 constituted of a primary coil 21 and a secondary coil 22 and covers a partial section in the circumferential direction of the coil pair 2 from the inside to the outside.例文帳に追加

一次コイル２１と二次コイル２２とから構成されるコイル対２の軸線方向における一方側に配置され、コイル対２の周方向における一部区間を内側から外側に渡って覆う第１磁性コア１１を備える。 - 特許庁

The radius of curvature of the inner peripheral surface of the partial cylindrical wall portion is set to 35 to 50% of the whole height of the internal space of the first portion 40, and the equivalent diameter of the internal space cross section of the first portion 40 is set to 90 to 110% of the inner diameter of the outlet pipe 11.例文帳に追加

部分円筒状壁部の内周面の曲率半径を第１部分40の内部空間の全高の３５〜５０％とし、第１部分40の内部空間の横断面の相当直径を出口パイプ11の内径の９０〜１１０％とする。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a partial section of an image control board assembly fixed to the back of a game board is arranged to be covered by a part of a main board assembly and the image control board assembly is easily attached to and removed from the game machine.例文帳に追加

遊技盤の裏面に取り付けられた画像制御基板アッセンブリの一部部を主基板アッセンブリの一部分が覆うように配置するとともに、画像制御基板アッセンブリの遊技盤に対する着脱を容易にした遊技機を提供する。 - 特許庁

The circular fryer 1 includes an oil tank 20 of approximately circular shape with partial notch in plane view, a fried foodstuff outlet section 70 disposed at the notched portion of a circle of the tank 20, and a heating means to heat up the oil in the tank 20.例文帳に追加

円形フライヤー１は、平面形状が一部切欠かれた略円形の油槽２０と、油槽２０の円形の切欠かれた部分に設けられた、揚げ上がった食材の取り出し部７０と、油槽２０内の油を加熱する手段とを有する。 - 特許庁

The coarse/fine class setting section decomposes each Gaussian distribution of a mixed Gaussian distribution into a mean vector and a linear transformation matrix, and generates the affine transform parameter with coarse/fine expression, and a generalized homogeneous vector composed of a partial vector and a mean vector parameter.例文帳に追加

コース/ファインクラス設定部は、混合ガウス分布の各ガウス分布を平均ベクトルと線形変換行列とに分解し、コース/ファイン表現したアフィン変換パラメータと、部分ベクトルと平均ベクトルパラメータとから成る一般化された同次ベクトルとを生成する。 - 特許庁

A steel pipe column structure 1 is formed of circular steel pipes 1a to 1r, and in at least a partial range of the height direction, plate thicknesses of the circular steel pipes on the cross section orthogonal to the axial direction of the steel pipe column structure vary in the circumferential direction.例文帳に追加

鋼管柱構造物１は、円形鋼管１ａ〜１ｒによって形成され、高さ方向の少なくとも一部の範囲において、鋼管柱構造物の軸方向に直交する断面における円形鋼管の板厚が周方向で変化する。 - 特許庁

The screen display output section 26 displays and outputs unit subtitles, which correspond to a plurality of respective unit subtitle data to be displayed out of the plurality of unit subtitle data where the related partial motion pictures differ mutually, to the subtitle region.例文帳に追加

画面表示出力部２６は、関連付けられている部分動画像が互いに異なる、複数の単位字幕データのうちの表示の対象となる複数の単位字幕データそれぞれに対応する単位字幕を字幕領域に表示出力する。 - 特許庁

In converting L*a*b* into YMCK, first an adjustment black quantity calculation section 13 calculates a corresponding adjustment black quantity to the L*a*b* of a plurality of representative color signals in a partial color gamut found expression in three colors except black.例文帳に追加

Ｌ^* ａ^* ｂ^* からＹＭＣＫへの変換を行うとき、まず調整墨量算出部１３で墨を除く３色で表現できる部分色域内の複数の代表色信号のＬ^* ａ^*ｂ^* から対応する調整墨量を算出する。 - 特許庁

The present invention solves the problem in the conventional web page printing that printing is performed with a section on the right side edge cut, and only partial contents required by the user can be selectively printed without needing another document preparation tool.例文帳に追加

本発明は、従来のウェブページ印刷で、右側端の部分が切られた状態で印刷される問題点を解消し、別の文書作成機を用いなくても、ユーザが必要とする一部の内容だけを選択的に印刷することができる。 - 特許庁

A CPU 1 analyses a series of image data (e.g., motion picture data or partial motion picture data) displayed on a display section 5 to detect a modification state of the image data and controls drive of a vibrator 11 in accordance with the modification state.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、表示部５表示部に表示される一連の画像データ（例えば、動画データ、一部動画データ）を解析することによりその画像データの変化状態を検出し、その変化状態に応じてバイブレータ１１の駆動を制御する。 - 特許庁