「partial wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In the damping structure in which a damping member 2 is provided on the structure 1 as a damped object, the damping member 2 is constituted of the hollow body 5 filled with the powder and granular materials 3 except a partial space 4, at least part of the wall surface part 6 of the hollow body 5 constitutes a vibrating wall surface part 7 vibrating more greatly than the structure 1 on receiving vibration.例文帳に追加

制振対象となる構造体１に制振部材２を設けてなる制振構造であって、制振部材２は、粉粒体３が一部空間４を残して充填された中空体５で構成されており、中空体５の壁面部６のうち少なくともその一部が、振動を受けた際に構造体１より大きく振動する振動壁面部７である。 - 特許庁

The cabinet 110 includes an outer wall part 111 corresponding to a side face in a columnar shape in which when a light-emitting face is the upper base, an arbitrary cross-section nearly parallel with the upper base has nearly the same shape, and a partitioning plate 112 nearly parallel with the upper base to divide the space surrounded by the outer wall part 111 into two partial spaces, and is made of metal.例文帳に追加

筐体１１０は、発光面を上底とするとき、上底と略平行な任意の断面の形状が略同一形状である柱形状における側面に相当する外壁部分１１１と、外壁部分１１１により囲まれた空間を２つの部分空間に分割する上底と略平行な仕切り板１１２とを含み、金属製である。 - 特許庁

In a mode winding the partial circumference of the side wall 32 of the tank 31 toward the other point 34 from one point 30 of a retaining wall 29, a cable 33 is equally stretched at a predetermined interval in the height direction and in the horizontal direction to generate uniform restraint bringing the same effect as that of prestress force introduction in the direction of the center of the tank 31.例文帳に追加

擁壁２９の一点３０より他の一点３４に向けてタンク３１側壁３２の一部周囲を巻いた態様で、ケーブル３３を高さ方向、平面方向とも所定間隔で均等に張設して、タンク３１中心方向にプレストレス力導入と同様な効果をもたらす一様な拘束力を発生させるとした。 - 特許庁

To provide a dry partition wall superior in workability capable of preventing generation of a scratching sound, without increasing partial contact pressure, by preventing strain of a runner, by enhancing rigidity of the runner, even if a thin steel plate is used as the runner, when preventing generation of the scratching sound by reducing the contact area between the runner and a wall material.例文帳に追加

ランナーと壁材の接触面積を小さくして擦過音の発生を防止するにあたり、ランナーとして薄い鋼板を使用しても、ランナーの剛性が高くなって、ランナーの歪みを防止できるため、部分的な接触圧力の増加が生じにくくなり、擦過音の発生を防止することが可能となる施工性の良い乾式間仕切壁を提供する。 - 特許庁

Each of wall-like guide members 40 for holding the position of a drive IC 4, after positioning during pressurization, is formed between partial connecting terminals 39 in the connecting terminals 39 of a protruding part 12α to be connected with bump electrodes 4a of the drive IC 4.例文帳に追加

駆動用ＩＣ４の突起電極４ａと接続すべき張り出し部１２αの接続端子３９のうちの一部の接続端子３９間に、加圧時に、位置決め後の駆動用ＩＣ４の位置を保持するための壁状のガイド部材４０を形成する。 - 特許庁

Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased.例文帳に追加

そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。 - 特許庁

To enhance the performance of a condenser by making a steam flow shifted to the vicinity of the wall face, being generated during partial load operation of a turbine, uniform at the inlet of the condenser so that the steam can flow uniformly into respective cooling pipe groups while being distributed.例文帳に追加

タービン部分負荷運転時に生じる壁面近傍に寄った蒸気の流れを復水器入口において一様とし、蒸気が各冷却管群内へ均等に分散して流入できるようにすることにより、復水器の性能の向上を図る。 - 特許庁

The new gene Zha2 having partial homology with the cell wall type H^+-ATPase of various plants is identified in determining a base sequence of the H^+-ATPase of Zostera marina and identifying the new gene, and its cDNA is isolated.例文帳に追加

アマモのＨ^＋−ＡＴＰアーゼの塩基配列を決定し、新規遺伝子の同定をするなかで、多種の植物の細胞膜型Ｈ^＋−ＡＴＰアーゼと部分的に相同性を有する新規遺伝子Zha2遺伝子を同定し、そのｃＤＮＡを単離する。 - 特許庁

Then, the bumper claw 21 of the bumper cover 12 is guided by the front wall part 50A of the guide groove 50 of the bumper support 30, and is moved to the vehicle width outer part, and thereby the partial deformation part 20C of the corner part 20 of the bumper cover 12 is moved to the vehicle width outer side.例文帳に追加

その後、バンパカバー１２のバンパ爪２１が、バンパサポート３０のガイド溝５０の前壁部５０Ａにガイドされ車幅外方へ移動することで、バンパカバー１２のコーナ部２０の局所変形部２０Ｃが車幅外方へ移動するようになっている。 - 特許庁

The radius of curvature of the inner peripheral surface of the partial cylindrical wall portion is set to 35 to 50% of the whole height of the internal space of the first portion 40, and the equivalent diameter of the internal space cross section of the first portion 40 is set to 90 to 110% of the inner diameter of the outlet pipe 11.例文帳に追加

部分円筒状壁部の内周面の曲率半径を第１部分40の内部空間の全高の３５〜５０％とし、第１部分40の内部空間の横断面の相当直径を出口パイプ11の内径の９０〜１１０％とする。 - 特許庁

The presence and motion of an object is sensed respectively in a wide sensing area covering the whole space in the toilet booth, and in a plurality of narrow sensing areas covering respectively prescribed partial spaces such as a wall side and a toilet bowl rear side, using radio Doppler sensors or the like.例文帳に追加

電波ドップラセンサなどを用いて、トイレブース内に全体空間をカバーする広センシング領域と、壁脇や便器後方などの所定の部分空間をそれぞれカバーする複数の狭センシング領域とで、それぞれ、物体の存在や動きをセンスする。 - 特許庁

To suppress degradation of a deployment performance of an airbag caused by a partial leakage from a portion between the airbag cover and a case in a front passenger seat airbag device in which side-wall parts of the case and an instrument panel are connected with one another by fitting brackets.例文帳に追加

ケースの側壁部とインストルメントパネルとがフィッティングブラケットによって連結される助手席用エアバッグ装置において、エアバッグの一部がエアバッグカバーとケースとの間の部位から漏れ出ることによる同エアバッグの展開性能低下を抑制する。 - 特許庁

An external wall 1 for building is manufactured by forming an oxide on the surface of each fitting tool 15 made of a metal material, and embedding the fitting tools 15 in molten granite 14 in a furnace 4 of an electric furnace 2 in which the oxygen partial pressure is adjusted.例文帳に追加

酸素分圧調節した電気炉２の炉内４で、金属材料からなる取付具１５の表面に酸化物を生成させるとともに、溶融された花崗岩１４に取付具１５を埋め込んで建築用外壁１を成形する。 - 特許庁

To provide a mortar external facing member and a mortar external facing construction method capable of keeping even a metal lath necessary for the corner mortar having an accurate thickness and wall face corners in advance in a combined state and preventing generation of partial broken pieces of the mortar and efficiently spraying mortar.例文帳に追加

コーナ部モルタルの厚みが正確で、壁面コーナ部に必要なメタルラスをも予め組み合わせ状態におくことができ、部分的なモルタルの欠損部が発生せず、能率よくモルタルを吹き付けることができるモルタル外装具及びモルタル外装工法を得るにある。 - 特許庁

To eliminate an internal resin wall formed in the joining part of gas injection passages, to eliminate partial nonuniformity in the luster of the outer surface of a product and to obtain an excellent outward appearance, in gas injection molding of a plastic injection-molded article of which the hollow part has a continuous gas channel passage.例文帳に追加

中空部が連通するガスチャネル通路を有するプラスチック射出成形品のガス注入成形において、ガス注入通路の合流部にできる内部樹脂壁をなくし、製品外表面の部分的な艶むらをなくし、良好な外観を得る。 - 特許庁

The adding of the actions is repeated until a final sequence of actions satisfies a defined goal, wherein during the process of the planning 24 all the actions in the partial plans and the tokens introduced by the actions are constrained to happen at the fixed wall-clock times.例文帳に追加

前記アクションの追加は、アクションの最終シーケンスが規定の目標を満たすまで繰り返され、前記プランニング２４プロセス中、部分的計画における全てのアクション、および、前記アクションによって取り込まれたトークンは制約されて、一定の経過時間において生じる。 - 特許庁

While the existing U-shaped side ditch is installed, embedded and used matching a side ditch body 2 with a drainage slope on a foundation 30, in the repair, an upper part is removed by partial drilling and a shaped top face 6 is attained with a plan of a breast wall block 3 to be mounted.例文帳に追加

既設Ｕ形側溝は、基礎３０の上に側溝本体２を排水勾配に合わせて設置し埋設供用されているが、改修においては部分掘削して上部を除去し、載置する胸壁ブロック３を予定して整形頂面６とする。 - 特許庁

The header extends in the longitudinal direction so as to cover at least a partial area of a header attaching surface 5 of the heat exchange block, and the internal passage of the header 2 is defined by a cylindrical sleeve wall 7 and a flat plate 12 extending in parallel to the longitudinal axis 13 of the cylindrical sleeve wall located above the header attaching surface 5 of the heat exchange block.例文帳に追加

ヘッダは長手方向に熱交換ブロックのヘッダ装着表面（５）の少なくとも一部の領域を覆って延在し、ヘッダ（２）の内部流路は筒状スリーブ壁（７）と熱交換ブロックのヘッダ装着表面（５）の上方に位置する前記筒状スリーブ壁の長手中心軸（１３）に対して平行に延在する平面板（１２）とによって画定されている。 - 特許庁

In the partial plating equipment 1, an insoluble anode 11 has a hollow structure having many pores allowing the outside and the hollow part to communicate with each other at the wall part, and is adhesively covered with a diaphragm 12, and further, a plating liquid holding body 13 is adhesively provided around the outer circumference of the diaphragm 12.例文帳に追加

部分メッキ装置１において、不溶性陽極１１は、壁部に外部と中空部を連通する多数の気孔を有する中空体構造であり、隔膜１２により密着して被包されており、さらに隔膜１２の外周に密着してメッキ液保持体１３が周設されている。 - 特許庁

This vibration device is provided with one or more vibrators, and a vibrating body which has a body part 2 having a storage space 21 for storing the vibrators, and a retaining part provided in a wall part of the storage space 21 and retaining the vibrators by brought in contact with partial surface of the vibrators.例文帳に追加

１以上の振動子と、該振動子を格納する格納空間２１を設けた本体部２と、格納空間２１の壁部に設けられ該振動子の一部表面に接触して該振動子を保持する保持部と、をもつ振動体と、を有することを特徴とする振動装置。 - 特許庁

When expansion of a partial deformation part 20C in a corner part 20 of the bumper cover 12 to the vehicle body outer side is large, a bumper claw 21 of the bumper cover 12 is fitted to a front wall part 50A of a guide groove 50 of a bumper support 30, and movement to the vehicle body front part is obstructed.例文帳に追加

バンパカバー１２のコーナ部２０における局所変形部２０Ｃの車体外側への膨らみが大きい場合には、バンパカバー１２のバンパ爪２１がバンパサポート３０のガイド溝５０の前壁部５０Ａに当たり車体前方への移動が阻止されるようになっている。 - 特許庁

Oxygen partial pressure in the argon atmosphere in the furnace is kept to extremely low degree by easily exhausting disturbance caused by the air, etc., brought about in the furnace together with the heat- treating product, in some case, with the argon having the sp. gr. at larger than that of the air, coupled with action of carbon content constituted of the wall in the furnace.例文帳に追加

空気よりも比重の大なアルゴンによって、被加熱処理品と共に炉内に時としてもたらされる空気等の外乱も容易に炉外に排出され、炉内壁を構成する炭素質の働きと相まって、炉内のアルゴン雰囲気中の酸素分圧は極めて低く保たれる。 - 特許庁

To provide a manufacturing mold for a fiber molded body with which a fiber molded body having a complicated shape, especially a shape having partial swelling and wide opening can be manufactured with high shape accuracy by suppressing the irregularity of wall thicknesses and densities, and further which has excellent durability.例文帳に追加

複雑な形状、特に、部分的に膨出する形態や開口部が広口の形態を有する形態の繊維成形体を、肉厚、密度ムラを抑えて高い形状精度で製造することができ、しかも耐久性に優れる繊維成形体の製造型を提供すること。 - 特許庁

The partial length rods (20) are clustered into two groups, i.e., a first group of the rods (38) surrounding one or more water guide tubes disposed approximately at the center of a fuel assembly channel (12) and a second group (40) of the rods distributed around the inner circumferential wall of the channel.例文帳に追加

部分長燃料ロッド（２０）は、２つのグループ、すなわち、燃料集合体のチャネル（１２）のほぼ中央に配置された１つ又はそれ以上の水導管を囲む第１のロッドグループ（３８）とチャネルの内周壁の周りに分散配置された第２のロッドグループ（４０）とに集団化される。 - 特許庁

A metal electrode, as an earth, insulated from tank is embedded around a central conductor penetrating bushing prepared across over exterior and interior parts of the tank wall and by connecting a discharge sensing circuit and computation indicating circuit with the metal electrode, signals resulting from partial discharge are detected to display.例文帳に追加

タンク壁の内、外部にまたがって設けられたブッシングを貫通する中心導体の周辺に接地であるタンクと絶縁された金属電極を埋め込み、この金属電極に放電検出回路と演算表示回路とを接続し、部分放電に伴う信号を検出し表示する。 - 特許庁

The exhaust system structure for an internal combustion engine includes a sensor 2 provided in an upper part 1a of the exhaust passage of the internal combustion engine and having a detection part 2a facing into the exhaust passage and a wall body 4 partitioning an interior of the exhaust passage into a plurality of partial passages in at least an exhaust upstream side than the sensor 2.例文帳に追加

内燃機関の排気通路の上部１ａに設けられた、前記排気通路内に臨む検知部２ａを有するセンサ２と、少なくともセンサ２よりも排気上流側で、前記排気通路の内部を複数の部分通路に区画する壁体４と、を備える。 - 特許庁

An intake system 10 for the internal combustion engine displays sufficient strength against the outside vibration and the inside pressure variation in the normal using state as thickness of a wall part forming an air intake passage in the peripheral direction is uniform and it does not have a partial fragile part.例文帳に追加

内燃機関用吸気装置１０は、吸気通路を形成する壁部の周方向における肉厚が一様であり部分的な脆弱部分を有しないため、通常の使用状態における外部振動や内部圧力変動に対して十分な強度が発揮される。 - 特許庁

To provide a mechanized equipment capable of removing adhered matters of marine organism or the like struck to a quay wall or the like of a harbor or relative to the construction work for the harbor structures or the like such as the inspection of harbor structures or a partial execution of walls.例文帳に追加

港湾岸壁等に付着した海洋生物等のいわゆる付着物の除去、また、港湾構造物等の検査、部分的な施工等を行う港湾構造物等の施工に関して、前記付着物の除去、検査、部分的な施工等を行う機械化された装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To suck in bathtub water or return partial bathtub water to a water storage tank by regularly maintaining the height position of a suction port of a suction pipe to a bottom wall of the water storage tank or respective height positions of the suction port of the suction pipe and a drain port of a branch pipe even when the water storage tank is deformed by earth pressure.例文帳に追加

貯水タンクが土圧などによって変形した場合においても、貯水タンクの底壁に対する吸込管の吸込口の高さ位置、あるいは、吸込管の吸込口および分岐管の排水口の各高さ位置を一定に維持して浴槽水を吸い込み、あるいは、一部の浴槽水を貯水タンクに還流させる。 - 特許庁

The mixed conductor 1 with oxygen ion conductivity and electron conductivity is used as a partition wall, and one side is submerged in the liquid metal 3, while the other side is brought into contact with an oxygen concentration control standard substance 4 comprising metal with equilibrium oxygen partial pressure equivalent to oxygen concentration to be controlled, and its oxide.例文帳に追加

酸素イオン導電性と電子導電性とを有する混合導電体１を隔壁とし、その一方を液体金属３に浸漬させ、他の一方を制御すべき酸素濃度に相当する平衡酸素分圧を有する金属とその酸化物からなる酸素濃度制御用標準物質４に接触させる。 - 特許庁

An extra length accommodation member includes: an outer case which is formed from a first elastic material, has a hollow part and includes a fixing member for fixing both ends of an entire or partial extra length of a wire-like member onto an inner wall of the hollow part; and a tension member formed from a second elastic material for tensioning the extra length of the wire-like member in the hollow part.例文帳に追加

第一の弾性素材で形成されて中空部を有し、前記中空部の内壁に線状部材の余長分の全てまたは一部の両端を個別に固着する固着部材を含む外筐と、第二の弾性素材で形成され、かつ前記中空部において前記線状部材の余長分を張架する張架部材とを備える。 - 特許庁

The method for gasifying a waste tire comprises a gasification step 1 for indirectly heating a waste tire D via a heat transfer wall thereby to gasify a part thereof and a partial combustion step 2 for partially burning a combustible gas G1 generated in the gasification step 1 thereby to generate heat necessary for the gasification step 1 and to obtain a gas fuel G2 applicable in other uses.例文帳に追加

廃タイヤＤを伝熱壁を介して間接加熱することによりその一部をガス化するガス化工程１及びそのガス化工程１において生じた可燃性ガスＧ１を部分燃焼し、前記ガス化工程１に必要な熱を発生させると共に、他への利用可能なガス燃料Ｇ２を得る部分燃焼工程２を備えている。 - 特許庁

When opening of the hot air passage 14 becomes large and the hot air starts to flow in the mix chamber 15 by switching to the hot mode from the cold mode, mixing of the hot air and the cold air in its part is prevented when partial cold air of the cold air passage 13 flows to the hot air passage 14 by passing through the clearance between the support shaft 46a and the partition wall 9e.例文帳に追加

コールドモードからホットモードへの切換えにより、温風通路１４の開度が大きくなって温風がミックスチャンバ１５に流入し始める際、冷風通路１３の一部の冷風が支持軸４６ａと隔壁９ｅとの間の隙間を通って温風通路１４に流れて、その部分で温風と冷風との混合が生じるのを防止する。 - 特許庁

In the zirconia type oxygen densitometer constituted so that a partition wall is formed by solid electrolyte ceramic of heated stable zirconia and gas permeable porous platinum electrodes are formed on both sides of the partition and introducing gases different in oxygen partial pressure on both sides of the partition to detect the concentration of oxygen, a temperature gradient is controlled according to a predetermined temperature rising rate until reaching the set temperature.例文帳に追加

加熱した安定ジルコニアの固体電解質セラミックによって隔壁を作り、この隔壁の両側にガス透過性の多孔室白金電極を構成し、隔壁の両側に酸素分圧の異なるガスを導入して酸素濃度を検出するジルコニア式酸素濃度計において、設定温度になるまでは予め定めた温度上昇率に従って温度勾配を制御する。 - 特許庁

The condyle globular acetabular part 11 is formed into a shape in which an inner wall 11d side in a peripheral part 11b is sliced off toward the globular outer surface 11a side so that the thickness in a cross section vertical to a protrusion direction of the axial part 12 gradually decreases toward an end part 11c in the peripheral part 11b on the opposite side to the partial crown part side.例文帳に追加

そして、骨頭球殻部１１は、頭頂部分側とは反対側の周縁部分１１ｂにおいてその端部１１ｃ側に向かって、軸状部１２の突出方向と垂直な断面における厚みが徐々に減少するように、周縁部分１１ｂにおける内壁１１ｄ側が球状外面１１ａ側に向かって削がれた形状に形成されている。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with either one or both of the island type semiconductor layer formed on a partial region of the semiconductor substrate, first elements formed on the side wall of the island type semiconductor layer, more than one of second elements formed on the surface of the other regions than the semiconductor substrate, and the non-circuit patterns formed on the surface of other regions.例文帳に追加

半導体基板上の一部の領域に形成された島状半導体層と、前記島状半導体層の側壁上に形成された第１素子と、前記半導体基板上の他の領域の表面に形成された１以上の第２素子と前記他の領域の表面に形成された非回路パターンとのいずれか一方あるいは両方を備えることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁