「passage S」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil gelling agent is adhered to the surface of the foamed polyolefinic resin having open cells in which an average air passage time is 10 s or shorter, an average number of bubbles on a straight line 25 mm in length is 15-40, and an average film breakage area ratio is 30-60%.例文帳に追加

平均空気通過時間、長さ２５ｍｍの直線上にある平均気泡数及び平均破膜面積割合が特定の範囲にある連続気泡ポリオレフィン系樹脂発泡体の連続気泡表面に、油ゲル化剤が接着されてなる油吸着フィルター。 - 特許庁

When an extrusion material S supplied to a guide groove 1 of a rotary wheel 2 is passed in the passage 6 formed with a shoe block 4 and the rotary wheel 2, an interval between the shoe block 4 and the guide groove 1 is narrowed so as not to generate a clearance and extrusion forming is conducted.例文帳に追加

回転ホイール２の案内溝１に供給された押出材料Ｓをシューブロック４と回転ホイール２とで形成される通路６内を通過させる際に隙間が発生しないようにシューブロック４と案内溝１との間隔を狭くしてから押し出し成形する。 - 特許庁

Especially, since the flat surface S is arranged in a middle of the two exhaust valves, the secondary air supply passage 14 and the two hydraulic lash adjuster storing parts 8, 10 can be separated to the maximum, oil of the hydraulic lash adjuster can be effectively prevented from getting hot.例文帳に追加

特に、２つの排気バルブの中間に、平面Ｓが配置されるので、最大限に２次空気供給通路１４と２つの油圧ラッシュアジャスタ収納部８，１０とを離すことができ、油圧ラッシュアジャスタのオイルの高温化抑制をより効果的なものにできる。 - 特許庁

The cleaning apparatus S has a circulation passage for the cleaning solution formed with pipes 2a and 2c connecting the cleaning vessel 1 with the reservoir tank 2, and work W is immersion-cleaned by introducing the work W into the cleaning vessel 1 and showering the cleaning solution on the work W from a shower head 8.例文帳に追加

洗浄装置Ｓは、洗浄槽１とリザーバタンク２を接続する配管２ａ、２ｃによって洗浄液の循環流路を形成しており、洗浄槽１にワークＷを導入してシャワーヘッド８から洗浄液を導入することにより、ワークＷに浸漬洗浄を行なう。 - 特許庁

The gas flow passage constitutive material 20A is expanded metal formed of a metal thin plate S, and an area 50 development-worked face-directionally to widen a contact area contacting with the membrane-electrode assembly side 3 is formed in a portion where the expanded metal contacts with the membrane-electrode assembly side 3.例文帳に追加

ガス流路構成材２０Ａは金属薄板Ｓから形成されたエキスパンドメタルであり、エキスパンドメタルが膜電極接合体３と接する部分には、膜電極接合体３との接触面積を大きくするための面方向に展開加工された領域５０を形成する。 - 特許庁

Thus, an oil liquid leaking in an annular space S from the inside of a cylinder 7 when actuating the hydraulic motor is introduced to the drain passage 24 through the hollow pin 27 from between the sliding contact surfaces of the cylinder block 6 and the valve plate 21 to be discharged outside.例文帳に追加

これにより、油圧モータの作動時にシリンダ７内から環状空間Ｓ内に漏洩した油液を、シリンダブロック６と弁板２１との摺接面間から中空ピン２７を通じてドレン通路２４へと導き、外部に排出する。 - 特許庁

A first detection unit S1 and a second detection unit S2 for detecting a sheet S to be conveyed are provided in a sheet conveying passage, and the distance D between the first detection unit S1 and the second detection unit S2 is computed by a computation unit based on the detection signals from the first detection unit S1 and the second detection unit S2.例文帳に追加

シート搬送路に、搬送されるシートＳを検知する第１検知部Ｓ１と第２検知部Ｓ２とを設け、演算部により、第１検知部Ｓ１及び第２検知部Ｓ２からの検知信号に基づいて第１検知部Ｓ１と第２検知部Ｓ２との間の検知部間距離Ｄを演算する。 - 特許庁

When the air blower means 8 is operated, the cut-off grass passes through a suction duct 23, the suction port 9a and the discharge port 9b of the above air blower means 8, and an input passage 20, in order, and discharged to the storing space S in the above bag body 14.例文帳に追加

上記の送風手段８を運転すると、刈り取られた草は、吸込ダクト２３と上記の送風手段８の吸込口９ａおよび吐出口９ｂと入口路２０とを順に通って、上記の袋体１４内の貯溜スペースＳへ吐出される。 - 特許庁

This control valve 80 of the variable displacement compressor has a valve seat 83 having a valve hole 82b constituting a part of an air supply passage, and a valve element 84 arranged so as to freely contact with and separate from the valve seat 83 and changing the valve opening area S in response to a lift quantity (d) to the valve seat 83.例文帳に追加

可変容量圧縮機の制御弁８０であって、給気通路の一部を構成する弁孔８２ｂを有する弁座８３と、前記弁座８３に対して接離自在に設けられ前記弁座８３に対するリフト量ｄに応じて開弁面積Ｓを変更する弁体８４と、を備える。 - 特許庁

The plate-like fin (e.g. a corrugate fin 36) has a suppression mechanism suppressing front edge exfoliation in the front edge of the corrugate fin 36 caused by a slant inflow of discharge air S of the centrifugal fan to a ventilation passage of the plate-like fin.例文帳に追加

そして、板状フィン（例えば、コルゲートフィン３６）は、前縁に、遠心ファンの吐出空気Ｓが板状フィン間の通風路に対し斜めに流入することに起因するコルゲートフィン３６の前縁における前縁剥離を抑制する抑制機構を備えている。 - 特許庁

An introduction groove 11b for a blow-by gas is formed on a side closer to a bottom dead point of the piston 30 than a top dead point position P1 thereof on a slide surface S of the cylinder bore 11a, and an introduction passage 17 from the introduction groove 11b to an intake chamber 31 is formed in the cylinder block 11.例文帳に追加

シリンダボア１１ａの摺接面Ｓにおいて、ピストン３０の上死点位置Ｐ１より下死点側にブローバイガスの導入溝１１ｂが形成されるとともに、導入溝１１ｂから吸入室３１に至る導入通路１７がシリンダブロック１１に形成されている。 - 特許庁

A pachinko game machine includes: a performance device 60 in the shape of a musical instrument, which has key members 61, 101a-101d, and is arranged on a stage S; and contact sensors 62, 102a-102d for detecting the passage of the game balls in response to the key members.例文帳に追加

パチンコ機では、鍵盤部材６１，１０１ａ〜１０１ｄを有する楽器状の演出装置６０をステージＳに備え、これら鍵盤部材それぞれに対応して遊技球の通過を検知する接触センサ６２，１０２ａ〜１０２ｄを備えている。 - 特許庁

An opening 42a of a top face 34a side of the printing surface plate 34 in the passage 42 is positioned at a downstream side in a direction of carrying the long base material S below a printing area 36a of a stencil 36 when the stencil 36 is pressed against the printing surface plate 34 by a squeegee 38.例文帳に追加

この通路４２における印刷定盤３４の上面３４ａ側の開口４２ａが、スキージ３８により孔版３６が印刷定盤３４に押し付けられたときにおける当該孔版３６の印刷領域３６ａよりも長尺基材Ｓの搬送方向における下流側に位置するようになっている。 - 特許庁

In the front/back reversing of the paper sheet 2, the paper sheet 2 is reversed while nipped by the pair of reverse rollers 19, so that the paper sheet 2 is reliably fed in the guide passage S, and quick reversing of the paper sheet 2 is further facilitated.例文帳に追加

このように、紙葉類２の表裏反転に際し、紙葉類２は、一対の反転ローラ１９に挟まれた状態で反転させられるので、紙葉類２がガイド通路Ｓ内で確実に搬送させられると同時に、紙葉類２の高速反転を一層容易なものにする。 - 特許庁

In a moisture separator provided with plural flow passages through which supplied wet steam is passed and at least each of which has a meandering part, a pocket 9 collecting liquid drops contained in the wet steam S passing through an opening part 19 provided in the non-meandering part of the flow passage 7 is provided.例文帳に追加

供給された湿り蒸気Ｓが通過する少なくとも一部分が曲折した複数の流路７を備えた湿分分離器において、流路７の非曲折部に備えられた開口部１９を介して、流路７を通過する湿り蒸気Ｓに含まれる液滴を補集するポケット９を備える。 - 特許庁

A printer 11 has a rotary body 17 having a roll body holding part 16 capable of holding the roll bodies R superposedly wound with a long size sheet S in a plurality of positions in the peripheral direction, and a passage 19 extending from a position corresponding to a part of a moving locus of the roll body holding part 16 in the rotary body 17.例文帳に追加

プリンター１１は、長尺状のシートＳを巻き重ねてなるロール体Ｒを保持可能なロール体保持部１６を周方向の複数位置に有する回転体１７と、回転体１７におけるロール体保持部１６の移動軌跡の一部と対応する位置から延びる通路１９とを備えた。 - 特許庁

The tip part 11a of the combustion cylinder 11 is formed in a tapered shape for expanding a space S between the inner cylinder 5 and it, so that a flow rate of combustion gas, which is burnt by a burner 13 and flows out of the tip of the combustion cylinder 11 to be returned to flow into the combustion gas flow passage 12, is reduced.例文帳に追加

前記燃焼筒１１の先端部１１ａはテーパ状に形成して前記内筒５との間隔Ｓを拡大し、バーナ１３で燃焼した燃焼ガスが燃焼筒１１の先端から流出して折り返し、前記燃焼ガス流路１２に流入する際の流速を遅くする。 - 特許庁

In a fuel cell system S, a desulfurized city gas (material gas) is reformed into hydrogen (fuel gas) by a reformer 40 and sent to a hydrogen storage tank 50 (storage and release means), and a part of the material gas is introduced to the tank 50 bypassing the reformer 40 by a bypass passage 12.例文帳に追加

燃料電池システムＳでは、脱硫済み都市ガス（原料ガス）を改質器４０によって水素（燃料ガス）に改質して水素吸蔵タンク５０（吸蔵放出手段）に送るとともに、上記原料ガスの一部をバイパス路１２によって改質器４０を迂回させてタンク５０に導く。 - 特許庁

The device is composed of: a tank covered with a tank wall; an internal mechanism arranged at the inside of the tank or an external mechanism arranged at the outside of the tank; and at least one cooling medium passages for cooling the internal mechanism or the external mechanism, wherein at least a part of the cooling medium passage(s) forms a part of the tank wall.例文帳に追加

槽壁に覆われた槽、槽内部に配置された内機構又は槽外部に配置された外機構、内機構又は外機構を冷却するための少なくとも１本以上の冷媒経路からなる装置において、冷媒経路の少なくとも一部分が槽壁の一部分を形成する構成とした。 - 特許庁

When the game ball S rolls in the guide passage 45b from the right wing of the stage 70, reaches the outflow part 74b and falls in a way indicated by an arrow B, the probability of its entering the starting hole 17 lowers compared with that when falling from the recessed part 71c.例文帳に追加

ステージ７０の右袖から誘導路４５ｂを転動すると流出部７４ｂに遊技球Ｓが到達し、矢印Ｂのように遊技球Ｓが落下した場合、始動口１７に入賞する確率は、凹部７１ｃから落下した場合に比べ低くなる。 - 特許庁

Storage areas 38 of the cold storage agents A are formed in every space between the partition members 34 in the basket 30, and conversely, when the cold storage agents A are enclosed in the storage areas 38, a cold air passage S is ensured between the adjacent cold storage agents A.例文帳に追加

バスケット３０内には、仕切部材３４の間ごとに蓄冷剤Ａの収納領域３８が形成され、逆に収納領域３８に蓄冷剤Ａが収納されると、隣り合う蓄冷剤Ａの間に冷気通路Ｓが確保される。 - 特許庁

A sheet S before paper folding handling supplied from a branch section T to the inlet side of a paper folding device 2 through a paper folding conveyance passage 11 by a paper conveying roller 64 is Z-folded to the rear half section in the conveying direction following the normal-reverse rotation of the paper folding device 2.例文帳に追加

分岐部Ｔから紙折り搬送ローラ６４により紙折り搬送路１１を通り紙折り装置２の入口側に供給された紙折り処理前のシートＳは、紙折り装置２の正逆回転に伴って搬送方向後半部にＺ折り処理が施される。 - 特許庁

This coin handling device is provided with a sensor unit S comprising the sensors 2a, 2b, 2c detecting a coin 6 passing through a coin passage 3 and a flexible sheet-like wiring board 1 having wires 11 connected to the sensors 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

コイン処理装置は、コイン通路３を通過するコイン６を検知するセンサ２ａ，２ｂ，２ｃと、前記センサ２ａ，２ｂ，２ｃに接続される配線１１を有するフレキシブルなシート状の配線板１とで構成されるセンサユニットＳを具備する。 - 特許庁

Therefore, the cleaning fluid supplied from a cleaning fluid passage 36 to the cleaning space S smoothly flows into the recessed groove 38, so that while the cleaning fluid flows through the cleaning space, the residual coating material can be washed out by the cleaning fluid of a small amount in a short time.例文帳に追加

従って、洗浄流体通路３６から洗浄空間Ｓに供給された洗浄流体は、凹溝３８に円滑に流れ込むから、洗浄流体が洗浄空間Ｓを流通する間に残留した塗料を少ない洗浄流体で短時間に洗浄することができる。 - 特許庁

The salad is dressed with a foam-containing acidic oil-in-water type emulsion food that has a viscosity (20°C) after deaeration of ≥30 Pa s and at the passage of at least 7 days after production, has 15-150 foams having diameters of ≤50 μm based on 80×10^-12 m^3.例文帳に追加

脱気後の粘度（２０℃）が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^−１２ｍ^３当たり１５〜１５０個含有する気泡入り酸性水中油型乳化食品で和えてあるサラダ。 - 特許庁

An end part of a rear air conditioning duct 70 is connected between the evaporator 23 and the heater core 24 in the air passage S inside the case 21, cooling air before passing the heater core 24 is conducted to the rear seat from the rear air conditioning duct 70.例文帳に追加

ケース２１内の空気流路Ｓにおけるエバポレータ２３とヒータコア２４との間に、後部空調用ダクト７０の端部を接続し、この後部空調用ダクト７０より、ヒータコア２４を通過する前の冷風を後席へ導く。 - 特許庁

It is constituted so as to separate pick-up rollers 5, 6, 7 from a sheet S by a link 35 driven by a solenoid 36 and to oscillate a pick-up roller support member 34 and to refuge from the carrier passage 31 by pushing down the pre-separation plate 32 simultaneously.例文帳に追加

ソレノイド36により駆動されてピックアップローラ支持部材34を揺動させるリンク35によりピックアップローラ５，６，７をシートＳから離間すると同時にプレ分離板32を押し倒して搬送経路31から退避させるように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this type A fireproof damper 5, the non-combustible baffle plate 9 is turnably stored inside an outer cylindrical frame 7 comprising a ventilation cylinder 7a having the ventilation passage S and an eave soffit supporting cylinder 7b, and a non-combustible thermal expansion material 11 is provided adjacently to an end of the baffle plate 9.例文帳に追加

このＡ型防火ダンパー５は換気通路Ｓを有する換気筒７ａと軒天支持筒７ｂとよりなる筒状外フレーム７の内部に不燃性の邪魔板９を回動自在に収納し、かつこの邪魔板９の端部に隣接して不燃性熱膨張材１１を設けて構成した構造である。 - 特許庁

When a transfer switch S detects that the water tray 33 has reached an open position before a water supply standby time T1 has passed from the start of deicing operation, a water supply valve 52 is controlled to open without waiting for the passage of the water supply standby time T1, and supply of meltwater to the water tray 33 is started.例文帳に追加

除氷運転開始から給水待機時間Ｔ１が経過する前に、水皿３３が開放位置に到達したことを切換えスイッチＳが検知したときには、給水待機時間Ｔ１の経過を待たずに給水弁５２を開放制御して、水皿３３上への融氷水の供給を開始する。 - 特許庁

This front and rear reversal device 1 comprises a hitting roller 50 which moves forward sheets R in a reverse passage S at a feed rate according to the width thereof in the forward movement of the sheets R and can be rotated according to the sheets R of various widths and various materials.例文帳に追加

表裏反転装置１においては、紙葉類Ｒの前進時において、反転通路Ｓ内の紙葉類Ｒは、その幅に応じた送り量をもって前進し続けるが、様々な幅や様々な材質の紙葉類Ｒに対応させるため、本発明では、回動自在な叩きローラ５０が採用される。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell having high catalytic activity of a fuel electrode, with no occurrence of poisoning by carbon even if subjected to internal reformation under conditions of a small S/C ratio, and small deterioration with the passage of time of the fuel electrode in internal reformation.例文帳に追加

燃料極の触媒活性が高く、また、Ｓ／Ｃ比の小さい条件下で内部改質を行った場合であっても、カーボンによる被毒が起こらず、さらに、内部改質の際に燃料極の経時劣化が少ない固体電解質型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The commodity passage comprises a carrying belt 27 laid over a commodity shelf 26 along a commodity feeding direction X and driven along the commodity feeding direction S, and a partitioning wall 32 detachably mounted on the commodity shelf 26 on a side of the carrying belt 27 and extending along the commodity feeding direction X.例文帳に追加

商品送り方向Ｘに沿って商品棚２６に掛けわたされ、商品送り方向Ｘに沿って駆動される搬送ベルト２７と、この搬送ベルト２７の側方で着脱自在に商品棚２６に取り付けられ、商品送り方向Ｘに沿って延在する仕切壁３２とから商品通路が構成される。 - 特許庁

An A/D conversion apparatus inputs analog detection values A1-A4 detected in a plurality of detection targets 7-9(10) and outputted sequentially and sequentially converts the analog detection values A1-A4 into digital values D1-D4 in each sampling term S to be repeated with the passage of time.例文帳に追加

ＡＤ変換装置は、複数の検出対象７〜９（１０）のそれぞれで検出されて次々と出力されてくるアナログ検出値Ａ１〜Ａ４を入力して、経時的に繰り返される各サンプリング周期Ｓ毎にそれぞれ各アナログ検出値Ａ１〜Ａ４を、順次、デジタル値Ｄ１〜Ｄ４に変換する。 - 特許庁

The discharging passage 84 guiding cooling water from a discharging port 31e of a water pump to a cylinder head 2 is formed on a position of an edge part 1a of the cylinder block 1 overlapping the space part S between the retreated attachment surface 67a and the contour 68 in a side surface view.例文帳に追加

ウォータポンプの吐出ポート３１ｅからの冷却水をシリンダヘッド２に導く吐出路８４は、シリンダブロック１の隅部１ａに、側面視で、後退取付面６７ａと輪郭６８との間のスペース部Ｓに重なる位置に形成される。 - 特許庁

In addition, an expansion of Thailand’s Ranong Port is underway. If this port is used for trade with India, passage from Bangkok, formerly through the Strait of Malacca, is expected to be cut from almost one month to four to seven days, substantially reducing transportation time and cost.例文帳に追加

また、タイではラノン港の拡張が進められており、インドとの貿易時に当該港を利用すれば、従来バンコクからマラッカ海峡経由では約1か月弱かかっていたところ、4～7日間程度に短縮できると言われており、大幅な輸送時間及びコストの削減が見込まれる。 - 経済産業省

A curved sheet conveying passage R which is arranged between two roller pairs 4, 5, 7, 8 to convey a sheet S in a bent manner consists of a first guide member 2 and a second guide member 1 which is arranged facing the first guide member 2 and located on the inner side in the curved direction than the first guide member 2.例文帳に追加

２つのローラ対４，５，７，８の間に配置され、シートＳを屈曲させながら搬送する湾曲したシート搬送通路Ｒを第１ガイド部材２と、第１ガイド部材２と対向して配置され、かつ第１ガイド部材２よりも湾曲方向内側に位置する第２ガイド部材１とにより構成する。 - 特許庁

In this spool valve for switching a passage according to a moving position of the spool S for forming an annular groove 1, an edge part and the periphery of at least the annular groove 1 are formed as a whole surface quenching part 3 by a YAG laser, and the other part is similarly formed as a partial quenching part 4 by the YAG laser.例文帳に追加

環状溝１を形成したスプールＳの移動位置に応じて、流路を切り換えるスプール弁において、少なくとも上記環状溝１のエッジの部分及びその周囲をＹＡＧレーザーによる全面焼き入れ部３とし、その他の部分を同じくＹＡＧレーザーによる部分焼き入れ部４としている。 - 特許庁

The method for manufacturing inorganic sphere comprises injecting a aqueous liquid containing an inorganic compound through a micropore into an organic liquid flowing in a flow passage at a flow rate of 0.001-2 m/s in a laminar flow state to form a W/O type emulsion, and solidifying the inorganic compound-containing aqueous liquid in the W/O type emulsion.例文帳に追加

流路中を流速０．００１〜２ｍ／ｓかつ層流状態で流れる有機液体中に、微小孔を通して無機化合物を含む水性液体を押し出してＷ／Ｏ型エマルジョンを形成した後、該Ｗ／Ｏ型エマルジョン中の無機化合物を含む水性液体を固形化することを特徴とする無機質球状体の製造方法及び製造装置。 - 特許庁

The average speed of the liquid droplets discharged from the inkjet head during the passage over a distance of 1mm from the surface of a nozzle is 7-4 m/s.例文帳に追加

本発明は、貯留タンクから供給される溶液をドロップオンデマンド型インクジェット式ヘッドより液滴として吐出した後に、吐出した溶液を固化する工程を複数回繰り返して積層し３次元造形物を形成する３次元造形機において、前記インクジェット式ヘッドより吐出される液滴が、ノズル面から距離１ｍｍを通過する間の平均速度は７ｍ／ｓ以下４ｍ／ｓ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

An annular frame 10 connecting all adjoining bar shape protection tube 8 covering a barrel part of a thermocouple 6 of each thermometer and protecting the same is provided in a cylindrical exhaust gas channel S of a gas turbine to suppress vibration generated on the plurality of thermometers 4 extending toward a gas turbine center axis from an exhaust gas flow passage outer circumference wall 2 with arranged with keeping even interval in a circumference direction.例文帳に追加

ガスタービンの円筒状の排ガス流路（Ｓ）中に、排ガス流路外周壁（２）からガスタービン中心軸に向かって周方向に等間隔に並んで伸長する複数の温度計（４）に発生する振動を抑制するために、 各温度計の熱電対（６）の胴部を覆いこれを保護する棒筒状の保護管（８）に、隣接する保護管同士の全てを連結する環状枠（１０）を設ける。 - 特許庁

Further, the base end side of the passage S in the cylindrical body 4 is formed as an insertion part 7 which is detachably inserted into an injection nozzle 3.例文帳に追加

筒体４の通路Ｓの中間部に、絞り孔５ａを有した邪魔板５を一体的に形成すると共に、前記筒体４の通路Ｓの先端部側の内壁４ａに、等間隔で複数の突状部６を長手方向に一体的に形成し、さらに前記筒体４の通路Ｓの基端部側を、噴射ノズル３に着脱自在とした差し込み部７としている。 - 特許庁

The floating ring is arranged in a fluid chamber 63, provided with a depressurizing inner surface 3, fitted in a depressurizing clearance 7 against a rotary shaft 50, and also provided with an inflow end face 4 forming an inflow clearance 8 against a bearing housing 60 to allow an inflow of sealant S from an inflow passage 66 to flow into the depressurizing clearance 7.例文帳に追加

流体室６３に配置され、減圧内面３を有して回転軸５０との間に減圧間隙７に嵌合すると共に、軸受けハウジング６０との間に流入通路６６から流入したシーラントＳが減圧間隙７へ流入可能な流入間隙８を形成する流入端面４を有するフローティングリングとを具備するものである。 - 特許庁

To obtain a package structure of an electronic component, wherein humidity hardly enters with passage of time under high temperature and high humidity and hardly causes deterioration of electrical characteristics in the package structure of an electronic component, whose inside is sealed by making s plurality of package materials of which at least one is formed of ceramics jointed via a junction material.例文帳に追加

少なくとも一方がセラミックスよりなる複数のパッケージ材が接合材を介して接合されて内部が封止されている電子部品のパッケージ構造において、高温・高湿下における経時による湿分の侵入が生じ難く、電気的特性の劣化が生じ難い電子部品のパッケージ構造を得る。 - 特許庁

This method for manufacturing the inorganic spherical body comprises a step to form a water-in-oil emulsion by extruding an aqueous liquid containing an inorganic compound through a porous membrane into an organic liquid flowing in a flow passage in a laminar flow state at 0.001-2 m/s flow rate and a step to solidify the inorganic compound-containing aqueous liquid in the water-in-oil emulsion.例文帳に追加

流路中を流速０．００１〜２ｍ／ｓかつ層流状態で流れる有機液体中に、多孔性膜を通して無機化合物を含む水性液状体を押し出してＷ／Ｏ型エマルジョンを形成した後、該Ｗ／Ｏ型エマルジョン中の無機化合物を含む水性液状体を固形化することを特徴とする無機質球状体の製造方法。 - 特許庁

The temperature adjustment mechanism for adjusting the temperature of the power source object 31 comprises the power source element 31; a case member 2 storing a first liquid heat-exchange medium for exchanging heat with the power source element 31; and a guide member 5, connected to the case member 2 and forming a passage S for flowing a second heat-exchange medium.例文帳に追加

電源体３１の温度を調節するための温度調節機構であって、電源体３１と、電源体３１との間で熱交換を行うための液状の第１の熱交換媒体とを収容するケース部材２と、ケース部材２に接続され、第２の熱交換媒体を流動させるための流路Ｓを形成するガイド部材５とを有する。 - 特許庁