patchを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3877件
Each patch panel includes manually operated switches and electrical circuitry containing a light emitting device, with each circuit electrically connected to a metallic conductor inside the optical receptacle on each patch panel.例文帳に追加
各取り付け面は、手動操作によるスイッチと発光デバイスを含む電気回路をそれぞれ含み、各回路は、それぞれの取り付け面上の光レセプタクル内の金属導電体に電気的に接続される。 - 特許庁
In a printer 102, the image processing device forms patch patterns at a plurality of gradation levels, measures the density of each patch pattern by using the sensor, and interpolates the measured density to calculate the density characteristic.例文帳に追加
プリンタ102内に画像処理装置では、複数階調レベルのパッチパターンを生成し、それぞれのパッチパターンの濃度をセンサを用いて測定し、測定された濃度を補間して濃度特性を算出する。 - 特許庁
If the number of times that the color patch is estimated does not patch a specified number or if the overall evaluation value is smaller than a threshold value, a color re-measurement informing section 15 informs a user of the need to carry out color measurement again.例文帳に追加
そして、カラーパッチの推測数が指定された数と一致しない場合や総合評価値が閾値より小さい場合は、再測色通知部15が、再測色すべき旨をユーザに通知する。 - 特許庁
As for a plurality of gradation levels in the density area where it is difficult to measure the density of the patch pattern by the sensor, the patch pattern is formed by mixing two kinds of toners having the same color but different in density.例文帳に追加
ここで、パッチパターンの濃度のセンサによる測定が困難な濃度域における複数の階調レベルについては、同一色で濃度の異なる2種類のトナーを混色してパッチパターンを生成する。 - 特許庁
The enhanced patch cords 22, 24 are preferably shielded to reduce alien crosstalk along their lengths and also attenuate signals passing therethrough to a greater extent than standard communication patch cords.例文帳に追加
好ましくは、これら強化パッチコード22、24をシールドすることによって、それらの長さに沿ってエイリアン・クロストークを低減し、また、それを通る信号を、標準の通信パッチコードよりも大きく減衰させる。 - 特許庁
When a density measuring part measures the density of the patch sheet 120, not only the density of each patch 122 of the test pattern for correction, but also the output medium information 124 and output condition information 128 are read.例文帳に追加
濃度測定部によるパッチシート120の濃度測定時に、較正用テストパターンの各パッチ122の濃度とともに、出力媒体情報124、及び出力条件情報128を読み取る。 - 特許庁
When an instruction to correct density gradation is issued from a CPU 206 in the case of initializing the image forming device, patch data corresponding to a Y color is generated from a pattern generator 205, so that the patch is formed on a photoreceptor drum.例文帳に追加
装置のイニシャライズ時にCPU206より濃度階調補正指示がなされると、パターンジェネレータ205よりY色に対応したパッチデータが発生され、感光ドラム上にパッチが作成される。 - 特許庁
The patch holding body 16 is loaded in the operation member 15 and the patch holding body 16 includes a shaft member 100 passing through the patches P, a rotary operation body 102, and a pair of pinching members 103.例文帳に追加
操作部材15には、パッチ保持体16が装着されており、当該パッチ保持体16は、パッチPを貫通する軸部材100と、回転操作体102と、一対の挟持部材103とを含む。 - 特許庁
To provide a patch and a patch preparation having an adhesive layer on at least one surface of a support, particularly superior in skin adhesive force, and causing less adhesive residue on a skin surface.例文帳に追加
支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤および貼付製剤であって、特に皮膚接着力に優れ、かつ皮膚面の糊残りが少ない貼付剤および貼付製剤の提供。 - 特許庁
The controller 18 repeats identification of the temporal width of the patch toner image PT while changing the threshold value in a direction to cause the temporal width of the patch toner image PT to approach a pre-set target value.例文帳に追加
制御部18はパッチトナー像PTの時間的な幅が予め設定したその目標値に接近する方向に前記閾値を変更しながらパッチトナー像PTの時間的な幅の識別を繰り返す。 - 特許庁
When toner density (T/D ratio) is within the range of 5-12%, the toner supply quantity to a developing device 23a is controlled according to the patch density of control toner image detected by a patch detection sensor 24a.例文帳に追加
トナー濃度(T/D比)が5%〜12%の範囲では、パッチ検センサ24aで検知した制御用トナー像のパッチ濃度に応じて現像装置23aに対するトナー補給量を制御する。 - 特許庁
The optimum patch in the diagnosing chart is selected from an image reference sheet, and the output correction value of the recording material carrier electrifying means corresponding to the patch is inputted from the display.例文帳に追加
画像参照用シート200から診断用チャート100内の最適なパッチを選択し、そのパッチに対応する記録材担持体帯電手段の出力補正値をディスプレイ40から入力する。 - 特許庁
To provide a constitution optionally intermitting the administration of pharmaceutical or pharmaceutical ions with a patch and a device stuck to a skin or mucous membrane, in the patch for transdermal absorption and the iontophoresis device.例文帳に追加
経皮吸収用パッチや、イオントフォレーシス装置において、これらを皮膚又は粘膜に貼り付けたままの状態で、薬物あるいは薬物イオンの投与を任意に断続できる構成を提供する。 - 特許庁
To improve the reproducibility of concentration and the chromaticity of patch and further improve the color reproducibility of a color image forming apparatus, when forming a patch for detecting with a concentration sensor and a color sensor.例文帳に追加
濃度センサ及びカラーセンサで検知するためのパッチを形成する際に、パッチの濃度及び色度の再現性を向上させ、カラー画像形成装置の色再現性をさらに向上させること。 - 特許庁
To provide a patch and a method for eliminating feeling of nausea and/or vomit by pasting the patch before inspection and/or treatment sometimes being accompanied by the feeling of the nausea and/or the vomit, and reducing a symptom of a disease accompanying the symptom of the feeling of the nausea and/or the vomit.例文帳に追加
嘔気・嘔吐を伴いやすい検査・治療時に事前に貼付することにより嘔気・嘔吐を排除し、及び嘔気・嘔吐の症状を伴う疾患の症状を緩和させるパッチ及び方法。 - 特許庁
To provide a patch and a patch preparation which each has an adhesive layer on at least one side of a support, is especially excellent in skin adhesive force, and little leaves the adhesive on skin surfaces.例文帳に追加
支持体の少なくとも片面に粘着剤層を備える貼付剤および貼付製剤であって、特に皮膚接着力に優れ、かつ皮膚面の糊残りが少ない貼付剤および貼付製剤の提供。 - 特許庁
Then, an amplitude Vpp_-m different from the amplitude Vpp_-(m-1) is obtained based on discharge limit characteristic (discharge limit line), and the patch image is formed by applying the alternating voltage having the amplitude Vpp_-m, and the optical density Dm of the patch image is detected.例文帳に追加
そして、放電限界特性(放電限界線)に基づき先の振幅Vpp_(m-1)と異なる振幅Vpp_mを求め、この振幅Vpp_mでパッチ画像を形成し、そのパッチ画像の光学濃度Dmを検出する。 - 特許庁
To provide a patch preparation which is hard for a drug sufficiently dissolved in a pressure-sensitive adhesive layer to separate from the pressure-sensitive adhesive layer in storage of the patch preparation.例文帳に追加
本発明は、貼付製剤の保管時においても薬物が粘着剤層中に十分溶解されて薬物が粘着剤層から分離し難い貼付製剤を提供することを課題とする。 - 特許庁
Power is supplied from the reverse side of the dielectric 17 to the patch pattern 11 by a capacitor configured of the capacitor pattern 13, the dielectric 17 and a part of the patch pattern 11 facing the capacitor pattern 13.例文帳に追加
コンデンサパターン13、誘電体17およびパッチパターン11のコンデンサパターン13に対向する部分により構成されるコンデンサによって、誘電体17の裏側からパッチパターン11に給電が行われる。 - 特許庁
In a method for information processing, 3-D body polygon data is produced, a projection point of a top point is acquired by projecting each polygon patch on a projection surface and a Min-Max Box surrounding the projected whole of patch is acquired to calculate an area of the Box (step S8).例文帳に追加
3次元物体ポリゴンデータを生成し、投影面に各ポリゴンパッチを投影し頂点の投影点を求め、投影された全ポリゴンパッチを囲むMin-Max Boxを求めその面積を算出する(ステップS8)。 - 特許庁
If the patch candidate has the digital watermarking, this patch is deemed to be a corresponding region after being locally deformed, and also the detected digital watermarking information is output to a digital watermarking extraction part 11.例文帳に追加
このパッチ候補に電子透かしがあれば、このパッチを局所的変形後に対応する領域とみなすとともに、検出した電子透かし情報を電子透かし抽出部11へ出力する。 - 特許庁
Therefore, when the patch Pa is passed through the primary transfer part T1, the patch Pa is prevented from being transferred to the intermediate transfer belt 5d by allowing the intermediate transfer belt 5d to be away from the photoreceptor drum 1.例文帳に追加
そこで、パッチPaが一次転写部Taを通過する際には、感光ドラム1から中間転写ベルト5dを離間させて、パッチPaが中間転写ベルト5dに転写されないようにする。 - 特許庁
Next, a reader/scanner 15 reads each patch as density data (S2 in Fig.5), and the pulse width, that is, the line width correction value by which the densities of the patch patterns at 0° and 90° become equal to each other is obtained (S3 in Fig. 5).例文帳に追加
次いで、リーダスキャナ15により各パッチを濃度データとして読み込み(図5のS2)、0°と90°のパッチパターンの濃度が同じになるようなパルス幅、つまり線幅の補正値を求める(図5のS3)。 - 特許庁
The constitution of the patch material 3 is changed depending on the size and shape of the damaged part, and for example, the heat-shrinkable canvas of the patch material 3 can also be composed of two layers when the damage part is large.例文帳に追加
なお、パッチ材3は、損傷箇所の大きさや形状により構成を変更し、例えば、損傷箇所が大きい時にはパッチ材3の熱収縮帆布を2層とすることもできる。 - 特許庁
Thus, a user of the patch can accurately determine the position of the patch used relative to an affected part which cannot be directly viewed, and can easily perform a sticking operation by himself.例文帳に追加
これにより、貼付剤の使用者は、目で直接みることができない患部に対して使用する貼付剤の位置を正確に決めることができ、独力で容易に貼付作業を行うことができる。 - 特許庁
A pattern of patch antenna elements 4 is formed on a 1st layer 1 of a multi-layer board and slot antenna elements 6 are formed on a ground plane of a 2nd layer 2 so as not to overlap on the patch antenna elements 4.例文帳に追加
多層基板の第1層1に複数のパッチアンテナ素子4をパターン形成し、第2層2の接地面に複数のスロットアンテナ素子6をパッチアンテナ素子4と重ならないように形成する。 - 特許庁
When the patch (81, 83) is determined as white and the patch (82, 84) is determined as black, this time, it is judged that there is no original at a back side in a main scanning direction and the original is determined as a longitudinal A4 size.例文帳に追加
パッチ(81、83)が白と判定され、パッチ(82、84)が黒と判定された場合、今度は主走査方向の後ろ側に原稿が無いと判断され、原稿がA4タテであると決定する。 - 特許庁
An evaluation reference value Ev is calculated, it is decided whether Ev is a color patch output decision threshold θ1, a target vector value is held, and a Lab value for generating a color patch is determined by inversely referring to the LUT 21 (S8).例文帳に追加
評価基準値Evを演算し、Evとカラーパッチ出力判定閾値θ1と判定し、対象ベクトル値を保持、カラーパッチ生成用のLab値をLUT21の逆参照し求める(S8)。 - 特許庁
Thus, even a circularly polarized patch antenna of a one-point feeding system with the patch conductor 1 and the ring-shaped slot 4 acting on each other, can be made compact, have the high gain and obtain a broadband characteristic.例文帳に追加
これにより、パッチ導体1とリング状スロット4とが互いに作用し合い、一点給電方式の円偏波パッチアンテナであっても、小型で且つ高利得、広帯域な特性を得ることができる。 - 特許庁
Also, posting a patch on the web allows you to modify it without having to resubmit the entire patch in a followup to the original PR. Finally, large patches simply increase the size of the database, since closed PRs are not actually deleted but instead kept and simply marked as closed. 例文帳に追加
また、パッチに変更があった場合、元の障害報告へのフォローアップとしてパッチ全体を再提出しなくとも Webから該当部分のパッチを送信して変更することができます。 - FreeBSD
The resolution measuring apparatus calculates a difference C (=A-B) between the luminance values of the white patch and the black patch (step S106), and sets a threshold value for resolution determination in response to the difference C (that is, the magnitude of the contrast) (steps S100, S112).例文帳に追加
白パッチと黒パッチの輝度値の差分C(=A−B)を算出し(ステップS106)、その差分C(即ち、コントラストの大きさ)に応じて解像度判定用の閾値を設定する(ステップS100、S112)。 - 特許庁
Also, the core instruction address of the patch destination is once received by a core instruction register 6, and when it is identified as a patch object, it holds a core instruction fetch address and is transmitted to a core instruction address register 1.例文帳に追加
また、パッチ先のコア命令アドレスは一旦コア命令レジスタ6で受け、パッチ対象であることが判明すると、コア命令取り出しアドレスを保持し、コア命令アドレスレジスタ1に送出する。 - 特許庁
When content having the same name is included in both of the application file and the patch file, a path switching unit 106 specifies the path of the content included in the application file as the path of the content included in the patch file.例文帳に追加
パス切替部106は、アプリケーションファイルとパッチファイルの両方に同名のコンテンツが含まれている場合に、アプリケーションファイルに含まれるコンテンツのパスを、パッチファイルに含まれるコンテンツのパスに設定する。 - 特許庁
The first layer to be stuck to a skin has a hole where a patch 300 comes into contact with the skin, and the periphery of the hole has a mark (for example: a cross) indicating the center of pharmaceutical of the patch 300.例文帳に追加
ここで、皮膚に貼付される第1層は、パッチ300が皮膚に接する部分に穴があいており、その穴の周囲に、パッチ300の薬物部分の中心を示すマーク(例:十字)がついている。 - 特許庁
To restrain the fluctuation of the color of a printed image by restraining influence exerted on a density patch at the time of passing through a processing station and making correlation between the density patch on an ETB and the actual printed image exact.例文帳に追加
プロセスステーション通過時に濃度パッチが受ける影響を抑え、且つ、ETB上の濃度パッチと実際のプリント画像との相関を正確にすることで、プリント画像の色味変動を抑えることにある。 - 特許庁
The crack patch will become available to users if, for example, they fabricate it through analysis of its try-and-buy version or if they obtain it from another person's website offering such crack patch to users. 例文帳に追加
提供されるクラックパッチの入手方法としては、体験版の解析によりクラックパッチを自ら作成する場合、クラックパッチを提供している第三者のサイトから入手する場合等がある。 - 経済産業省
A fixed image concentration sensor 10 casts an irradiation light of an LED 12 on the surface of a color patch 24, condenses the reflected light from the patch 24 with a condenser lens 14, and receives the reflected light with a photodiode 18.例文帳に追加
定着画像濃度センサ10は、LED12の照射光をカラーパッチ24の表面に照射し、カラーパッチ24からの反射光を集光レンズ14で集光し、フォトダイオード18で受光する。 - 特許庁
A patch 4 is layered to cover the stitch 3 to prevent the indented stitch from contacting with the skin.例文帳に追加
このギザギザの縫い目3が皮膚に当たるのを防ぐため、当て布4を当てて縫い目3を被覆する。 - 特許庁
Each patch is formed by shifting the print start position bit by bit in the lateral direction (main scanning direction).例文帳に追加
また、各パッチは横方向(主走査方向)におけるプリント開始位置を少しずつずらして形成される。 - 特許庁
Next, read information for black is corrected in the secondary color patch according to the calculated results.例文帳に追加
そして、その算出結果に応じて、2次色パッチ内におけるブラックの読み取り情報を補正する。 - 特許庁
To provide a patch and sensor assembly for localization and mapping of medical devices in the human body.例文帳に追加
人体内における医療機器の位置確認及びマッピングのためのパッチ及びセンサーアセンブリを提供する。 - 特許庁
To automatically adjust an attenuator of a patch destination channel in response to gain adjustment of an input port.例文帳に追加
或る入力ポートのゲイン調整に応じて、そのパッチ先のチャンネルのアッテネータを自動調整する。 - 特許庁
The antenna elements 12a, 12b use patch elements set with an element spacing (center spacing) of about 0.5λ_0.例文帳に追加
アンテナ素子12a、12bは、パッチ素子を使用し、素子間隔(中心間隔)を約0.5λ_0に設定する。 - 特許庁
To determine the color of a color patch being uniform in a device color space and in a standard color space.例文帳に追加
デバイス色空間、標準色空間で均一になるようなカラーパッチの色を決定することができる。 - 特許庁
To provide a system and method for in-situ application of a surgical patch used for hemostasis etc.例文帳に追加
止血などに用いられる外科用パッチをイン・サイチュで適用するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To keep the computational overhead manageable, the smallest patch size that gives a desired image quality is employed.例文帳に追加
計算負荷を管理可能に保つために、望ましい画像品質を与える最小パッチサイズが用いられる。 - 特許庁
The relation between the similarity measures is established using the distribution of L_1 distances for various patch sizes.例文帳に追加
相似性測度の間の関係は、様々なパッチサイズにおけるL_1距離の分布を用いて確立される。 - 特許庁
In the step S4, the user selects the test patch which appears to be most uniform among the other test patches.例文帳に追加
ステップS4において、ユーザは、印刷されたテストパッチの中からもっとも一様に見えるものを選択する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate a repair effect after repairing a frost damage by a patch repair method.例文帳に追加
凍害劣化を断面修復工法により補修した後の補修効果を定量的に評価する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|