「pedestrian crossing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sidewalk system, by which pedestrians recognize easily the position of a crosswalk and automobile drivers and the like recognize easily the figure of a pedestrian crossing the crosswalk.例文帳に追加

歩行者にとって横断歩道の位置を確認し易く、また、自動車の運転手等にとって横断歩道を渡る歩行者の姿を認識し易くする歩道システムを提供する。 - 特許庁

The light signal in the direction turns green for pedestrians immediately upon a pedestrian's request for crossing, and also for vehicles in the same direction.例文帳に追加

歩行者の横断要求があると、速やかにその歩行者の横断方向に対する歩行者用の青と、同じ方向の車両用の青を表示させるようにする。 - 特許庁

To provide a lighting system, capable of surely calling attention to a pedestrian crossing a crosswalk for a driver of a vehicle passing the crosswalk, when the surrounding is dark.例文帳に追加

周囲が暗い場合に横断歩道を通る車両のドライバーに対して、横断歩道を横断する人への注意を確実に喚起することのできる照明装置を提供する。 - 特許庁

A pedestrian learns the remaining time from the turn off state of the LEDs and complete the crossing safely with margin.例文帳に追加

歩行者はこのＬＥＤの滅灯状態から横断禁止信号表示部１２の点灯までの残り時間を知ることができ、安全にかつ余裕をもって渡り切ることができる。 - 特許庁

The signal system 3 has the Bluetooth radio device 30 and a controller 31 for controlling signals from the signal TS in accordance with the road surface signal received therethrough to allow the users PS to walk through the pedestrian crossing R1.例文帳に追加

信号機システム３は、ブルートゥース無線装置３０と、これを経由して受信された路面信号に基づいてユーザＰＳが横断歩道Ｒ１を渡れるように信号機ＴＳの信号を制御するコントローラ３１とを備える。 - 特許庁

To provide color tiles for display line such as a crossing pedestrian way on the road, color tiles for display drawing on the road and its method for construction and repair.例文帳に追加

本発明は、道路上の横断歩道部等の表示ライン用カラータイル及び道路上の表示図画用カラータイルとその施工工法及び改修工法を提供すること。 - 特許庁

In the signal control system 1, approach of a walker carrying a walker terminal 60 to a pedestrian crossing is detected by position detectors 20a, 20b.例文帳に追加

信号制御システム１では、歩行者用端末６０を携帯する歩行者が横断歩道に近づいたことを位置検出器２０ａ，２０ｂによって検出する。 - 特許庁

The mobile terminal 110 calculates time required for the user 11 to pass the pedestrian crossing 101 on the basis of the stored speed information and the received distance information.例文帳に追加

携帯端末１１０は、記憶された速度情報と、受信された距離情報と、に基づいて利用者１１１による横断歩道１０１の通行の所要時間を算出する。 - 特許庁

To provide a component for constructing road surfaces, which maintains a smooth and stable road surface for a long period without a level difference, and to provide a pedestrian crossing and a road using the same.例文帳に追加

段差が生じず、平滑で安定した路面を長期間にわたって維持することができる路面構成体、これを用いた横断歩道および道路を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a crack is generated in a white pattern configuring the pedestrian crossing or peeling is generated in the white pattern, the value of the data is hardly affected.例文帳に追加

このため、横断歩道を構成する白色パターンに亀裂が生じていたり、白色パターンに剥離が生じていたりしても、データの値は、ほとんど影響を受けない。 - 特許庁

To provide an inexpensive traffic signal system for a pedestrian crossing, allowing eye-handicapped persons to walk therethrough with ease while providing more simple and versatile equipment construction.例文帳に追加

より簡素で且つ汎用性のある機器構成を志向しつつ、目の不自由な人でも安心して渡れる横断歩道の交通信号システムをより安価に提供する。 - 特許庁

To provide a traffic safety system for allowing a driver of a vehicle traveling toward a cross-walk at night to surely recognize the presence of a pedestrian crossing on the cross-walk.例文帳に追加

夜間に横断歩道に向かって走行中の車両のドライバーに横断歩道を横断している歩行者等の存在を確実に認識できる交通安全システムを提供する。 - 特許庁

Then information according to a crossing state of the pedestrian P is generated based on these decision results and the generated information is transmitted to the portable terminal 2.例文帳に追加

そして、これらの判定の結果に基づいて、横断者Ｐの横断状況に応じた情報を生成し、その生成した情報を携帯型端末装置２へ送信する。 - 特許庁

Near the turning angle 45° of the vehicle C, the averaged brightness Lb of a background road surface at the crossing is as large as "1.00 cd/m^2" whereas the brightness Lt of the foot part of the lower half of the pedestrian P is as small as "0.01 cd/m^2".例文帳に追加

すると、車両Ｃの旋回角度４５°付近において、交差点の背景路面の平均輝度（Ｌｂ）が「１．００ｃｄ／ｍ^ 2」と大きいのに対して歩行者Ｐの下半身の足部の輝度（Ｌｔ）が「０．０１ｃｄ／ｍ^ 2」と小さい。 - 特許庁

If determining that the pedestrian represents the possibility of crossing the road or jumping onto the road, the device outputs an attention-seeking warning with a tone, a melody or an audio announcement different from a warning for a possibility of collision.例文帳に追加

歩行者について横断可能性、飛出し可能性があると判定した場合には、衝突可能性がある場合の警報とは異なる注意喚起のための音色、メロディ、音声アナウンスなどによる警報を出力する。 - 特許庁

To provide a guide sign member which facilitates the setting thereof even on an inclined pedestrian crossing or a curved sidewalk without forming an unnecessary gap or a corrugated portion between component members.例文帳に追加

傾斜した横断歩道や曲がった歩道に敷設する場合にも、相互の間に不要な隙間や凸凹が生じることがなく、簡単に敷設することが可能な誘導標識部材を提供する。 - 特許庁

If the engine stops by the idle stop function during the halt such as in front of the pedestrian crossing, the false idling sound is generated towards the outside of the vehicle from both a vehicular horn and a parametric speaker.例文帳に追加

横断歩道手前等の停車中にアイドルストップ機能によりエンジンが停止すると、車両用ホーンとパラメトリックスピーカの両方から車外へ向けて擬似アイドリング音を発生する。 - 特許庁

To provide a road pavement capable of reducing traffic accidents (enlargement of safety), simplifying and abbreviating a road marking and a traffic sign, identifying an intersection and a pedestrian crossing and having difficulty in slipping (difficulty in slipping).例文帳に追加

交通事故の減少（安全性の拡大）、道路標示、標識の簡略化及び省略化及び交差点、横断歩道の識別ができ、すべりにくい（スリップしにくい）道路舗装を提供する。 - 特許庁

When there are at least two walking courses for crossing the driveway 32 in parallel with the sidewalk 31 with the pedestrian walking thereon to advance to the sidewalk 33 of the opposite side, a walking course is determined on the basis of the acquired signal information.例文帳に追加

歩行者が歩行している歩道３１に平行である車道３２を横断して反対側の歩道３３へと進む歩行経路が少なくとも二つ存在している場合に、取得した前記信号情報に基づいて歩行経路を決定する。 - 特許庁

It is determined whether a timing at which operation is received from an operation part agrees with the acquired signal switching timing or not, and in the case of agreement, the pedestrian position is specified to be a position in the crossing.例文帳に追加

操作部１６から操作を受け付けたタイミングが、取得した信号切替タイミングと合致するか否かを判定し、合致する場合、歩行者の位置を、交差点の位置と特定する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the frequency of display switching operations by the user of the communication terminal equipment 1 by displaying first the browsing information of the pedestrian crossing whose past browsing frequency is the highest.例文帳に追加

こうして、過去の閲覧回数が最も多い道路横断の閲覧情報を最初に表示することによって、通信端末装置１の利用者による表示切り換え操作の回数を少なくできる。 - 特許庁

The sound source 9 stores records of a "crossing permitted" voice signal outputted during lighting of green light of the pedestrian signal light device 3, and of an "attention" voice signal outputted during blinking of green light.例文帳に追加

音源９には、歩行者信号灯器３の青灯点灯時に出力する「横断許可」の音声信号および青灯点滅時に出力する「注意喚起」の音声信号が記録されている。 - 特許庁

A processing part 14 of this crossing pedestrian detecting device 10 controls an ultrasonic wave transmitting part 18 so as to transmit ultrasonic waves within a sensing area via an input-output transformer 20 and an ultrasonic transmitter-receiver 22.例文帳に追加

横断者検出装置１０の処理部１４は、超音波送信部１８を制御して、入出力トランス２０および超音波送受器２２を介して感知領域内に超音波を送信する。 - 特許庁

To provide a driving support device without increasing a cost for limiting vehicle which can receive driving support by receiving information to prevent an accident by right turn or left turn at an intersection and especially information (data related to an obstacle) related to an obstacle such as a pedestrian at least on one of a pedestrian crossing at the right turn and left turn at the intersection and a periphery of the pedestrian crossing.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、かつ、交差点での右折又は左折における事故を未然に防止するための情報、特に交差点での右折又は左折における横断歩道上、及び横断歩道周辺の少なくとも一方における歩行者などの障害物に関する情報（障害物に関するデータ）を受信することによる運転支援を受けられる対象車両を限定することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle accessing the stop line or the pedestrian crossing or a walker is detected by a sensor and a mode change of a blinking condition or a light emitting color condition of the light emitting road stud embedded in the stop line of traffic lane lines and oncoming lane lines or the pedestrian acrossing which vehicles or walkers access can be controlled to call one's attention.例文帳に追加

前記停止線または横断歩道へ進入する車両または歩行者を感知センサで感知し、センサ信号を受信することによって制御装置が前記車両または歩行者が進入する通行車線及び対面車線の停止線または横断歩道に埋設した前記発光式道路鋲の点滅状態または発光色状態のモード変更制御を行い注意喚起する。 - 特許庁

When the traffic lights of pedestrian traffic signals D1 and D2 are blue, the crosswalk K1 is in a crossable state and there is a pedestrian or a person crossing while riding on a bicycle in a detection range A1, a human- sensing sensor F1 transmits a human detecting signal to a control means U1 over a cable and to a control means U2 by radio waves.例文帳に追加

歩行者用信号機Ｄ１、Ｄ２の信号が青信号で、横断歩道Ｋ１が横断可能な状態であり、且つ検知範囲Ａ１内に歩行者、自転車に乗って横断する人が存在すれば、人感センサーＦ１は、人検知信号を制御手段Ｕ１には有線で送信し、制御手段Ｕ２には無線で送信する。 - 特許庁

To prevent a vehicle from colliding with a pedestrian and a bicycle due to the delay of detection by an operator, erroneous judgment and operation by properly providing running support information to the vehicle to support the operation by the operator when there is a danger of collision of the vehicle against a movable body such as the pedestrian and bicycle crossing or expected to cross a road.例文帳に追加

道路を横断中または横断しようとする歩行者及び自転車等の移動体に対して車両が衝突の危険性がある際、車両に対して走行支援情報を適切に提供することで運転者の運転を支援し、運転者の発見の遅れ、判断の誤り、操作の誤りによって発生する歩行者、及び自転車との衝突事故の防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle light emission system easily visually making a pedestrian crossing a road in front of the vehicle recognizable in the traveling state at night even when an oncoming vehicle in which a headlamp is lighted is present at a front side.例文帳に追加

夜間走行状態において、車両前方の道路を横断中の歩行者を、その前方側にヘッドランプを点灯している対向車が存在する場合であっても、目視で容易に認識可能とする車両発光システムを提供する。 - 特許庁

In addition, even if the fixed beam and fixing members come off from each other due to deterioration with age of the installed pedestrian crossing preventive sign pole, it is possible to visually confirm the coming-off of the fixing members from the beam easily so that proper countermeasure such as their replacement can be early taken.例文帳に追加

また、設置した歩行者横断防止標識柱の経年劣化などにより、固定部材とビームとの固定が外れてしまうような問題が生じても、ビームからの固定部材の脱落が目視で容易に確認できるので、交換などの適切な対応を早期に行うことができる。 - 特許庁

A congestion determination unit 14 determines left-turn congestion due to crossing of the left-turn vehicle and a pedestrian, when a speed of the left-turn vehicle determined by the vehicle determination unit 13 at a green light (a green flashing light for pedestrians may be included) for pedestrians is lower than a speed at a red light for pedestrians.例文帳に追加

渋滞判定部１４は、車両判定部１３で判定した左折車両の歩行者青信号（歩行者青点滅信号を含んでもよい）での速度が、歩行者赤信号での速度より遅い場合、左折車両と歩行者との交錯による左折渋滞と判定する。 - 特許庁

To provide safety marking equipment which enables a person to safely pass on a pedestrian crossing and enables a vehicle to safely go out onto a broad road, being installed in a dangerous place, and which keeps the visibility of an indication for arousing a driver's intention proper during the day or night.例文帳に追加

本発明は危険箇所に設置させて、人が安全に横断歩道を通行出来ると共に車が安全に広い道路に出ることが可能となり、且つドライバーに注意力を喚起させるための表示が、昼夜間を通して視認性が良好である安全標示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This constitution can install a pedestrian crossing only by assembling the vertical block pieces 14, 16, 17 and the lateral block pieces 10 using the established sleepers 2 in the track gauge of the railroad by the modularity method and locking them by the presser tool 19 so as to easily remove and restore it with few workers.例文帳に追加

これによれば、鉄道の軌間内に、敷設のまくら木２を利用して、縦ブロック片１４，１６，１７と横ブロック片１０とを積み木方式で組み立てて最後に押さえ具１９で係止するだけで人道踏切を設置することができ、少人数で且つ簡単にその撤去・復旧を行うことができる。 - 特許庁

To visually confirm situation by solving the problems that a pedestrian cannot completely find whether a coming vehicle is going to stop or going to reduce the speed when crossing the road, or a driver cannot find whether the vehicle reflected in a rear-view mirror (2) reduces the speed or stops during driving.例文帳に追加

本発明は道路を横断する際進行してくる車両が停止してくれるのか速度を落してくれるのか然々わからない、又車両を運転中バックミラー（２）に写る車両が速度を落してくれるのか、停車してくれるのか然々わからないそれを目視して確認できる様に提供する - 特許庁

A spontaneous light emitting road rivet 20 having directivity in light emission is arranged along the crosswalk 1, and the attention of the driver is aroused by emitting the light 22 by the spontaneous light emitting road rivet 20 toward the vehicle 3 trying to turn rightward according to crossing of the pedestrian 2 and the bicycle by using sensor information.例文帳に追加

横断歩道１に沿って発光に指向性を持つ自発光式道路鋲２０を設置し、センサ情報を用いて歩行者２や自転車の横断に合わせて、右折しようとする車両３に向けて自発光式道路鋲２０を発光２２させてドライバの注意を喚起するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a spontaneous light emitting road rivet system for properly operating even if surrounding brightness of a crosswalk changes by arousing attention to a driver of a vehicle trying to turn rightward at an intersection, a pedestrian and a bicycle for crossing the crosswalk without hindering traffic of the vehicle in the vicinity of the intersection.例文帳に追加

交差点付近の車両の交通を妨げることなく、交差点にて右折をしようとする車両のドライバに横断歩道を横断する歩行者や自転車へ注意を促し、また横断歩道周囲の明るさが変化しても適切に動作する自発光式道路鋲システムを提供すること。 - 特許庁

Comfortable road crossing environment is provided to a user by installing the pedestrian bridge provided with a system for offering information such as advertisement, local information and a message board and performing infrastructure maintenance including maintenance and management by utilizing advertisement rates revenue, using charge revenue or the like from an advertiser.例文帳に追加

広告、地域情報、伝言板等の情報提供システムを備えた歩道橋を設置し、広告主からの広告料収入及び利用料収入等での維持管理を含むインフラ整備を行うことで、利用者へ快適な道路横断環境を提供する。 - 特許庁

This device comprises a transmitter 2 attached to a signal mechanism at a pedestrian crossing and a receiver 3 carried by a vision-impaired person, with the transmitter 2 connected to the signal mechanism to transmit signals matching the colors of the signal mechanism to thereby cause a recognition means for vision-impaired persons to work only for vision-impaired persons.例文帳に追加

横断歩道の信号機に付設する発信機２と、視覚障害者が携帯する受信機３とにより構成され、発信機２を、信号機の色に応じた信号を発信する様に信号機に接続することによって、視覚障害者用の認識手段を視覚障害者だけに作用させる。 - 特許庁

Two pictures are composited into one picture for display so that the picture photographed with a right camera may be displayed at a high ratio as the right-turn slewing angle of a vehicle increases by photographing the opposite lane direction in the right-turn with the right camera and by photographing the pedestrian crossing in the right-turn direction with a left camera.例文帳に追加

右折時に対向車線方向を右カメラで、右折方向横断歩道を左カメラで撮影し、２つの画像を車両の右折転回角が増大するに従って右カメラで撮影した画像が大きな比率で表示されるように一つの画像に合成して表示する。 - 特許庁

This pedestrian crossing preventive sign pole constituted of a synthetic resin-made columnar body and provided with a beam is manufactured by drilling a through-hole in the columnar body, inserting the beam into the through-hole thoroughly, and fitting ring-like fixing members provided around both of opening parts of the through hole into outer side faces of the beam externally and respectively.例文帳に追加

ビームを取付けた合成樹脂の柱状体で構成する歩行者横断防止標識柱において、前記柱状体に貫通穴を設け、この貫通穴に前記ビームを貫通して挿入し、前記の貫通穴の両開口部の周りにそれぞれ設けたリング状の固定部材を前記ビームの外側面に外嵌させる。 - 特許庁

The route guide system 1000 is provided with the portable terminal 1, embedded information terminals 100-Z, 100-A,..., 2000-F,...100-I buried in a footpath, an embedded information terminal 300-J buried in a pedestrian crossing w, a service plan server computer 1001 searching a guide route, and an ITS network 1010.例文帳に追加

経路案内システム１０００は、携帯端末１と、歩道に等間隔で埋設された埋め込み型情報端末１００−Ｚ，１００−Ａ，…，２００−Ｆ，…１００−Ｉと、横断歩道ｗ内に埋設された埋め込み型情報端末３００−Ｊと、案内経路を探索するサービス立案用サーバコンピュータ１００１と、ＩＴＳ用ネットワーク１０１０とを具備する。 - 特許庁