「physiological」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for drying a basidiomycete, by which the basidiomycete can efficiently be dried in a short time in an industrial scale, while maintaining the physiological activity of the basidiomycete, and to provide a method for drying and crushing the basidiomycete.例文帳に追加

担子菌を工業的規模において効率よく短時間で完了することができ、しかも、生理活性を維持することのできる乾燥方法及び乾燥粉砕方法を提供する。 - 特許庁

The inorganic fibrous molded body includes a covering layer forming inorganic fiber (a) and a binder, and in the covering layer-forming inorganic fiber (a), a dissolution rate in a physiological saline solution at 40°C is ≥1%.例文帳に追加

被覆層形成無機繊維（ａ）及びバインダーを含有し、該被覆層形成無機繊維（ａ）は、４０℃における生理食塩水溶解率が１％以上であることを特徴とする無機繊維質成形体。 - 特許庁

The objective solution is for washing eucaryotic cells in the solution including post- thawed eucaryotic cells and is a physiological solution including at least polysaccharides and/or chelating agents.例文帳に追加

解凍後の有核細胞含有液中の有核細胞を洗浄するための液体であって、少なくとも多糖類及び／またはキレート剤を含有する生理的溶液であることを特徴とする洗浄液。 - 特許庁

To provide a functional raw material containing a useful phospholipid composition, wherein useful phospholipid and functional substance work as active ingredients, and their synergic effect is effectively used to improve its physiological activity.例文帳に追加

有用リン脂質と機能性物質とを有効成分とし、その相乗機能を有効に活用して、生理活性を向上させた、有用リン脂質組成物を含む機能性素材を提供する。 - 特許庁

To provide a sliced specimen preparing apparatus capable of automatically preparing a sliced specimen, wherein a plurality of sliced piece respectively containing a desired physiological sample is placed on one slide glass.例文帳に追加

一枚のスライドガラス上に、所望の生体試料がそれぞれ含まれた複数の薄切片が載置された薄切片標本を自動的に作製することが可能な薄切片標本作製装置を提供する。 - 特許庁

The medical electrolyte liquid can be used as physiological saline adjusted to have an equivalent osmotic pressure with human body fluid, various transfusion, dialyzing liquid, or the like.例文帳に追加

本発明の医療用電解質液は、人間の体液と同等の浸透圧を有するように調整された生理食塩水、あるいは、各種の輸液、透析液等として使用することが可能である。 - 特許庁

To provide a solid composition which comprises an oil-in-water type emulsion, has sufficient hardness and good touch, and can sufficiently express the physiological functions of an electrolyte.例文帳に追加

本発明の目的は、十分な硬度や良好な使用感を有し、電解質の生理機能が十分に発現可能である、水中油型エマルジョンからなる固形組成物を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING FREEZING CONCENTRATION OF SUBSTANCE IN WATER-CONTAINING MATERIAL, METHOD FOR PREVENTING DEACTIVATION OF PHYSIOLOGICAL SUBSTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING FROZEN PRODUCT OR FREEZE-DRIED PRODUCT IN WHICH INGREDIENT IS HOMOGENEOUSLY DIFFUSED例文帳に追加

含水物中における物質の凍結濃縮を抑制する方法、生理活性物質の失活を抑制する方法、および成分が均質に拡散した凍結物又は凍結乾燥物を製造する方法 - 特許庁

To provide a composition containing a daidzein metabolite producing bacterium, which efficiently produces a daidzein metabolite such as equol, etc., having high physiological functions in a living body and a method for producing a daidzein metabolite.例文帳に追加

生体内で高い生理機能を有するエクオール等のダイゼイン代謝物を効率的に産生できるダイゼイン代謝物産生菌含有組成物及びダイゼイン代謝物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The data recording server device 6 in an accumulated data receiving condition accumulates the information from the portable data acquiring device 4 in a physiological information recording database 8 through a database controlling device 7.例文帳に追加

データ記録サーバ装置６は、蓄積データ受信状態では、携帯型データ取得装置４から送信されてくる情報を、データベース制御装置７を介して生理情報記録データベース８に蓄積する。 - 特許庁

To reset the scan condition of main-scan to the variation of the physiological phenomenon of an object in a bolus tracking method operated by an X-ray computer tomography apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置によるボーラストラッキング方法において、被検体の生体現象の変動に対してメインスキャンのスキャン条件の再設定を可能にすることにある。 - 特許庁

With the apnea controller, how a frequency index and physiological indexes of apnea (blood pressure, physical weight and the like) are changed during a prescribed period as for an examinee are displayed on the same time base.例文帳に追加

無呼吸管理装置において、或る被験者についての無呼吸頻度指標と生理学的指標（血圧、体重、等）の所定期間の変化の態様が同じ時間軸上に表示される。 - 特許庁

To provide a method for percutaneously absorbing a dinucleoside polyphosphate by which various physiological activities can locally and sustainedly be administered while avoiding the degradation of an active ingredient of the dinucleoside polyphosphate by metabolism.例文帳に追加

ジヌクレオシドポリりん酸の、代謝による有効成分の分解を回避しつつ、種々の生理活性を局部的かつ持続的に投与することが可能となるジヌクレオシドポリりん酸の経皮吸収方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an antibody for obtaining the antibody excellent in biological safety and having the less mingling of contaminants having the possibilities of affecting harmful physiological effects to a living body.例文帳に追加

生体に対して有害な生理的作用を及ぼす可能性を有する夾雑物の混入が少ない、生物学的安全性に優れる抗体を得るための抗体製造方法の提供。 - 特許庁

Change in astigmatism is taken into consideration which occurs due to physiological deformation of the eyeball during rotation of the eyeball in passage from a main visual line direction to a visual line direction adapted to view near.例文帳に追加

主視線方向から近くを視るのに順応した視線方向へと通過する際の眼球の回転中における眼球の生理的変形によって起こる非点収差の変化も考慮される。 - 特許庁

To obtain at a low cost a natural carnosine-containing edible composition which can efficiently exhibit the physiological effects of the carnosine and does not cause the evils of an excessive intake, even when invariably drunk or eaten.例文帳に追加

カルノシンの生理的効果を有効に発揮し得る食用の組成物であって、恒常的に飲食しても過剰摂取の弊害のない天然のカルノシン含有食用組成物を安価に提供する。 - 特許庁

Gas (hydrogen, methane, or the like) originated in habitation of the intestinal bacteria of the gas contained in the collected breath is measured, thereby allowing evaluation of the physiological active material.例文帳に追加

さらに、このようにして採取した呼気に含まれるガスのうち、腸内細菌の棲息に由来するガス（水素、メタンなど）を測定することにより、生理活性物質の評価をすることが可能となった。 - 特許庁

To provide a liposome composition equipped especially with a stability and safety suitable for blending in a skin lotion, having a physiological activity by itself, and also capable of synergistically improving the activity of contained component.例文帳に追加

特に皮膚外用剤への配合に適する安定性及び安全性を具備し、それ自体が生理活性を有し、さらに内包成分の作用を相乗的に向上させ得るリポソーム組成物を得る。 - 特許庁

Based on the evaluation, the conditions of an activated cerebral cortex of the testee can be quantitatively judged, and the organism information reflected by the evaluation such as psychological and physiological reactions can be measured.例文帳に追加

この評価により、被検者の大脳皮質の活性化状況を定量的に判定することができ、これに反映された心理的・生理的反応等の生体情報を測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a physiological inspection system capable of distributing the electrocardiogram or electroencephalogram generated by an electrocardiograph or electroencephalograph on an information network without damaging it.例文帳に追加

心電計や脳波計が発生する心電図や脳波波形図の画像形態を損なうことなく、情報ネットワーク上に流通させることが可能な生理検査システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

One or more sensors are connected to one or more housings, bioreactors or fluid containment systems for monitoring parameters related to the physiological cellular functions and/or generation of tissue constructs.例文帳に追加

１つ以上のセンサーが、生理学的細胞機能および／または組織構築物の生成に関連するパラメーターをモニターするために１つ以上のハウジング、バイオリアクターまたは液体格納システムと接続される。 - 特許庁

Various polypeptides are synthesized based on the amino acid sequence in the C-terminal conserved region of the polypeptides of urotensin-II, and the physiological activities thereof are analyzed to select a cyclic polypeptide judged to be effective.例文帳に追加

ウロテンシンーＩＩのポリペプチドのＣ末端保存領域におけるアミノ酸配列を基本に各種ポリペプチドの合成およびその生理活性を解析し、有効と判定される環状ポリペプチドを選択する。 - 特許庁

To obtain a packed vegetable beverage from which vitamin C having favorable physiological activity is efficiently taken by suppressing deterioration of vitamin C added to the beverage and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

飲料に配合したビタミンＣの劣化を抑制することにより、好ましい生理活性を有するビタミンＣを効率的に摂取できる容器詰野菜飲料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

It is preferable that a sweetener for a drink, aimed at bringing lipase inhibiting action as the physiological effect of polymerized catechin so as to make an ingestion calorie of the drink low, be selected.例文帳に追加

甘味料としては、重合カテキンの生理効果であるリパーゼ阻害活性をもたらすことを目的とした飲料には、その摂取カロリーが低くなるように甘味料を選択するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a glycyrrhizic acid or its salt which does not cause gelation and turbidity over a long period even at a high concentration and is also physicochemically stable under the physiological condition of the pH range of 6.5-8.5.例文帳に追加

高濃度であっても長期に亘ってゲル化や白濁を生ぜず、生理的条件下であるｐＨ６．５〜８．５の範囲内においても物理化学的に安定なグリチルリチン酸又はその塩の提供。 - 特許庁

The physiologically active fraction comprises its oligomer fraction having high physiological activity such as antioxidant action and hepatic function disorder inhibitory action as a functional material in comparison with conventional peanut astringent skin-derived proanthocyanidin.例文帳に追加

該生理活性画分は、そのオリゴマー画分が、従来のピーナッツ渋皮由来プロアントシアニジンと比較して、抗酸化性、肝機能障害抑制作用のような機能性素材として高い生理活性を有する。 - 特許庁

This health agent is obtained by being formulated with β-glucan to soften bitterness and astringency of chitosan and/or its decomposed substances so as to make the physiological functions of the chitosan and/or the chitosan decomposed substances and the β-glucan synergistically effective.例文帳に追加

キトサンおよび/ またはキトサン分解物の苦味と渋味をβ−グルカンを配合して緩和し、かつキトサンおよび/ またはキトサン分解物とβ−グルカンとの生理的作用を相乗する。 - 特許庁

The lawn herbicide reduced in chemical injuries on Japanese lawn in the form of granules or fine granules contains a monochlorotriazine-based herbicidal active ingredient having no physiological selectivity for Japanese lawn.例文帳に追加

日本芝に対する生理的選択性を有さないモノクロロトリアジン系除草剤有効成分を含有し、粒剤または細粒剤とすることにより、日本芝に対する薬害が軽減された芝生用除草剤。 - 特許庁

The testing system can reproduce the condition of the sleep apnea syndrome well, and can make the animal model of the sleep disorder in conditions extremely near to the physiological condition of the sleep apnea syndrome.例文帳に追加

この実験システムは、睡眠時無呼吸症候群の病態をよく再現し、睡眠時無呼吸症候群と生理的状況が極めて近い睡眠障害モデル動物を作製することができる。 - 特許庁

To provide a separator for reducing the load on a living body by returning a blood component of the blood from which a nanoparticle formulation is removed after the physiological/pharmacological nanoparticle formulation is dosed to the living body.例文帳に追加

生理・薬理学的微粒子製剤を生体に投与した後の血液から微粒子製剤を除去した血液成分を当該生体に返還し、身体への負担を軽減させる分離装置の提供。 - 特許庁

To provide a foam containing pulverized at low cost, mugwort capable of strongly exhibiting physiological activities of mugwort and other food plants in both an 'open-cell' and a 'closed-cell' foam.例文帳に追加

「連続発泡」又は「独立発泡」のいずれの製品であっても、蓬やその他の食用植物の薬効成分を最大に発揮することのできる蓬入り発泡体を安価に提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide quite new powder for green soup, which hardly gives a sense of resistance to taste, throat touch and the like, when taken, can be produced at a low cost, and is excellent in nutritive value, physiological activity, and the like; and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

味，のど越し等において、摂取時の抵抗感が殆どなく、低コストで、栄養価，生理活性等に優れた、全く新規な青汁用粉末およびその製法を提供する。 - 特許庁

A biological signal indicating a physiological behavior of a user is detected while the user carries a portable device, and the biological signal is transmitted to a managing device 30 through a repeater 40.例文帳に追加

利用者が携帯装置２０を携帯している期間中、利用者の生理動作を示す生体信号が検出され、その生体信号が中継装置４０を介し管理装置３０に送信される。 - 特許庁

To provide a perfume composition which has a new function of providing physical and mental comfort to a user, by utilizing a therapeutic power of aroma against physiological or psychological symptoms, and a cosmetic composition.例文帳に追加

生理・心理的症状に対する香りの治療力を活用することで、使用者の心身に安らぎを与える新たな機能を有する香料組成物及び化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

The server device 1 stores a plurality of large items for evaluating the vehicle performance of an evaluation object vehicle, and a plurality of small items on movement or a physiological characteristic of an occupant belonging to the large items.例文帳に追加

そして、サーバ装置１は、評価対象車両の車両性能を評価する複数の大項目と、大項目に属する乗員の動作又は生理特性に関する複数の小項目とを記憶する。 - 特許庁

To provide a gene or gene combination capable of estimating physiological state of a specific person and/or estimating an effect of a factor giving change or influence on the physiological state by a peripheral blood sample of the specific person, an estimation system to use the gene, an estimation method performed by the system, and a computer program to perform the estimation method by the computer system.例文帳に追加

特定人の末梢血サンプルによって当該特定人の生理的状態及び／若しくは生理的状態に変化又は影響を与える要因の効果を評価可能な遺伝子または当該遺伝子の組み合わせ、および、それを用いた評価システム、このシステムによって実行される評価方法、及びこのコンピュータシステムに評価方法を実行させるためのコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and highly reliable test substance immunomodulatory function evaluating method that uses physiological active substances suitable for measurement, more specifically, physiological active substances which can be collected from a culture supernatant, when peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and a test substance are cultured in vitro, shows a high correlation with the cellular cytotoxicity of PBMC, and is less likely to show variations due to PBMC to be used.例文帳に追加

測定に適した生理活性物質、すなわち、インビトロで末梢血単核球（PBMC）と被検物質とを培養したときに、培養上清から採取することができ、且つPBMCの細胞傷害活性と高い相関関係を示す生理活性物質であって、用いるPBMCによってバラツキが出にくい生理活性物質を用いて、簡便かつ信頼性の高い、被検物質の免疫賦活能評価方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus has a housing with an aperture, a lancing member with a lancet placed and held in the housing, a means for actuating the lancing member to displace the lancet to form an incision in an area of skin to provide physiological sample, and a means for determining whether or not a sufficient amount of the physiological sample is present at the surface of the skin.例文帳に追加

本発明の装置は、開口を有するハウジングと、ハウジング内に配置され中に保持されたランセットを有する切開部材と、ランセットを移動させ皮膚の領域に切開部分を形成し生理学的なサンプルを提供するために前記切開部材を作動させるための手段と、皮膚の表面に十分な量の前記生理学的なサンプルが存在するかどうかを決定するための手段とを含む。 - 特許庁

To provide an analysis method of a biological substance, using a microchip capable of sharply shortening a reaction time, without causing the detection sensitivity of the analysis of physiological polymers that uses a microfluid system to deteriorate, and to provide an analysis kit.例文帳に追加

マイクロ流体システムを用いた生体高分子の分析において、検出感度を低下させずに、且つ、反応時間を大幅に短縮させることが可能な分析方法、及び分析キットを提供する。 - 特許庁

The medical apparatus management computer 11 displays the received operation data and/or it transmits a control command based upon the operation data to the medical apparatus 10, and it acquires physical/physiological data of a user during medical apparatus usage.例文帳に追加

医療機器管理コンピュータ１１は受信した操作データを表示、及び／又はこの操作データに基づく制御指令を医療機器１０に伝達し、医療機器利用時には利用者の身体的／生理的データを取得する。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method in which an appropriate measure in relation to abnormal changes in infants can be taken by presuming the present circumstances of the infants by using not only physiological information but also motion information.例文帳に追加

生理情報のみならず行動情報を用いて乳幼児の現在の状況を推定し、乳幼児の異変に対して適切な対応がとれるようにする監視システムおよび監視方法を提供する。 - 特許庁

A device and a method thereof are used for various applications where it is desired that a fluid material that can be cured to be a solid calcium phosphate mineral is introduced into the physiological region, including dental and orthopedic applications.例文帳に追加

本装置および方法は、歯科および整形外科用途を含む、硬化して固体リン酸カルシウムミネラルになり得る流動性材料を生理学的部位に導入することが望まれる様々な用途に使用される。 - 特許庁

The organism information obtained by an driver state estimating means and the calculated road load amount are used to estimate the driver's physiological state in a designated section in the advancing direction of the vehicle.例文帳に追加

そして、運転者状態予測手段により取得された生体情報と、算出された道路負荷量とが用いられ、車両の進行方向の所定の区間における前記運転者の生理状態が予測される。 - 特許庁

To provide a physiological condition improving fiber to give the feeling of the lowering and recovery of fatigue by keeping the skin temperature, oral cavity temperature and pulse rate of the wearing person to the condition close to normal state during or after exercise.例文帳に追加

着用により運動中及び運動後の皮膚温度、口腔温、心拍数を平常状態に近い生理状態に保つことで、疲労の低減及び回復を体感できる、生理改善繊維を提供する。 - 特許庁

By this motion management system 1, in the process of guiding the walking motion of a user by the operation of a walking motion guiding device 20, a walking rate k and physiological variables such as energy consumption are measured.例文帳に追加

本発明の運動管理システム１によれば、歩行運動誘導装置２０の動作によりユーザの歩行運動が誘導されている過程で、歩行比ｋおよび消費エネルギー等の生理変数が測定される。 - 特許庁