physiologicalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1504件
To retrieve image data corresponding to another examination object with high similarity on the basis of image measurement data and physiological examination data obtained from image data to be examined.例文帳に追加
検査対象の画像データから取得される画像計測データや生理検査データに基づいて類似性の高い別の検査対象に対応する画像データを検索すること。 - 特許庁
Flocculation between each nanoparticle in a physiological condition is impeded by steric repulsion of the PEG chain, and also adsorption of a non-target biomaterial can be suppressed.例文帳に追加
PEG鎖の立体反発により、生理条件下におけるナノ粒子同士の凝集を阻害し、さらに非標的生体物質の吸着も抑制することが可能となる。 - 特許庁
All of these channels exist in a human cell and exert influences on physiological processes such as nerve conduction, muscle contraction, cell secretion, control of heartbeat and artery extension.例文帳に追加
これらのチャンネルはすべてヒトの細胞に存在し、神経伝達、筋収縮、細胞分泌、心拍の調節、動脈の拡張等の生理的プロセスに影響を及ぼす。 - 特許庁
Proanthocyanidin having an excellent absorbency and stability in vivo, slight reduction in activity and high physiological activity is inexpensively and efficiently produced by the production method.例文帳に追加
該製造方法により、生体内での吸収性・安定性に優れ、活性低下の少ない高生理活性のプロアントシアニジンを、安価に、かつ効率的に製造することができる。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, reproduction device, photographing condition setting method, and program for performing appropriate photographing control or reproduction display based on a physiological condition of a photographer.例文帳に追加
撮影者の生理状態に基づいて好適な撮影制御あるいは再生表示を行う撮像装置、再生装置、撮影条件設定方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a proinflammatory cytokine production inhibitor capable of more efficaciously exhibiting physiological action of lactoferrin in a living body than ever, and to provide proinflammatory cytokine production inhibiting food and drink.例文帳に追加
ラクトフェリンの生理作用を生体内でより効果的に発揮できる炎症性サイトカイン産生抑制剤及び炎症性サイトカイン産生抑制用飲食品を提供する。 - 特許庁
The detector is capable of detecting the transmitted light attenuated by body tissue and outputting a signal indicative of at least one physiological parameter of the body tissue.例文帳に追加
検出器は、身体組織によって減衰された透過光を検出し、身体組織の少なくとも1つの生理学的パラメータを示す信号を出力することができる。 - 特許庁
To provide test pieces, a method for manufacturing them, and a method for using them in determining concentration of at least one kind of analyzed object among physiological samples.例文帳に追加
試験片、およびこれらの製造方法および生理学的サンプル中における少なくとも1種類の分析物の濃度の決定における使用方法を提供する。 - 特許庁
Finger print information for identifying of a plurality of persons to be identified is registered as finger print information for identifying in a personal identifying mainframe 1 as a physiological information registering section.例文帳に追加
生体情報登録部としての個人識別装置本体1には、複数の被認証者の指紋情報が認証用指紋情報として登録されている。 - 特許庁
The cognitive behavior therapy is combined with observation of physiological reaction and bio-feedback to improve the effect of the cognitive behavior therapy.例文帳に追加
認知行動療法と生理反応の観測、バイオフィードバックを組み合わせることにより上記の問題を解決し、認知行動療法の効果がより高まることが予測される。 - 特許庁
This method for judging the physiological activity is provided by collecting the microorganisms on a filter membrane, culturing and then staining the microorganisms on the filter membrane by fluorescent dyeing liquid penetrated from the lower surface side of the filter membrane.例文帳に追加
微生物を濾過膜上に捕集して培養した後、該濾過膜の下面側から浸透させた蛍光染色液で前記濾過膜上の微生物を染色する。 - 特許庁
The guide shaft 10 is composed of saccharides as main materials and is made of a gelatinized substance decomposed and absorbed into an organism by dissolving in a physiological saline at ≥30°C.例文帳に追加
ガイド軸10は、糖類を主原料として、30℃以上で生理食塩水などに溶解して生体内に分解吸収されるゲル化物質材料で作られる。 - 特許庁
A filter is provided upward of a blood inlet 6 of a lower chamber 1, and a chamber is provided thereabove to separate circulating blood from physiological salt water.例文帳に追加
下部チャンバーの血液流入口よりも上部にフィルターを設け、さらにその上にチャンバーを設けることにより循環血液と生理食塩水を分離させるチャンバー。 - 特許庁
Thus confusion was avoided, each object being found in the pigeon-hole appropriated to it and to its fellows of similar morphological or physiological character. 例文帳に追加
こうして混乱は回避され、各物件は、同じような形態学的あるいは生理学的特徴というそれやその仲間に適切な整理棚に置かれることになりました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Then, the four kinds of physiological index data generated in the situation of inducing the abnormal state of the user are divided for every unit time section, the average value or the variation rate for each section is calculated, the calculated average value or variation rate is compared with the physiological index threshold, and the unit time section exceeding the threshold is detected.例文帳に追加
次に、ユーザの非平常状態を誘発する状況において生成された4種類の生理指標データをそれぞれ単位時間区間ごとに分割して区間ごとの平均値又は変動率を算出し、この算出された平均値又は変動率を上記生理指標しきい値と比較して当該しきい値を超える単位時間区間を検出する。 - 特許庁
The tree classification method and pruning method are such that garden trees are classified in five categories from the viewpoint of a tree form, and shown as tree forms made by patterning peculiar features for each classification, based on each physiological ecology for each classification, and the pruning method backed up from the physiological ecology.例文帳に追加
課題を解決するために、樹形という観点から庭木を5つに分類して、分類毎に其々の生理生態と生理生態から裏付けされた剪定方法に基づいて、分類毎に特徴的な形態をパターン化した樹形とて現したことを特徴とする樹木の分類法と剪定のメソッドを提供して課題解決を図るものである。 - 特許庁
To provide a method for producing a non-natural protein, easily incorporating a non-natural amino acid as position specifically in a high efficiency while suppressing the reduction of physiological activity, a non-natural protein produced by the method, and a method for immobilizing the non-natural protein easily immobilizing the same as position specifically while suppressing the reduction of physiological activity.例文帳に追加
生理活性の低下を抑えつつ非天然アミノ酸を高効率で部位特異的に組込むのが容易な非天然蛋白質の製造方法、その製造方法により製造された非天然蛋白質、及び生理活性の低下を抑えつつ部位特異的に非天然蛋白質を固定化するのが容易な非天然蛋白質の固定化方法を提供する。 - 特許庁
A monitor means 2 for monitoring the physiological state is attached to a worker 1, monitored data of the physiological state such as pulse are supplied to a detecting means 3, the data information is stored in a recording means 7 via a communication means 4 and the data information recorded in the recording means 7 is read by an information processor 8.例文帳に追加
作業者1には生理状態をモニタするモニタ手段2が設けられ、モニタされた脈拍等の生理状態のデータが検知手段3に供給され、このデータ情報が、通信手段4を通じて記録手段7に記録されると共に、この記録手段7に記録されたデータ情報が情報処理装置8で読み出される。 - 特許庁
The method for collecting the remaining blood in the leukocyte filter for an extracorporeal circulation filled with a leukocyte filter material by using a physiological solution comprises the inflow of the physiological solution from a lower side in the direction of gravity of the leukocyte filter and the collection of the blood from an upper side in the direction of gravity of the leukocyte filter.例文帳に追加
生理的溶液を用いて、白血球除去フィルター材を充填してなる体外循環用白血球除去フィルターに残留する血液を回収する方法であって、白血球除去フィルターの重力方向下側から生理的溶液を流し入れ、白血球除去フィルターの重力方向上側から血液を回収する、上記の方法。 - 特許庁
The problem is attained by the in vivo indwelling object indwelling in vivo having an in vivo indwelling object body 2 and a physiological active substance releasing layer 7 including an aliphatic polyester complex formed on the surface of the in vivo indwelling object body and constituted by introducing the anti-inflammation ligand into the aliphatic polyester and a physiological active substance.例文帳に追加
生体内留置物本体2;および前記生体内留置物本体の表面に形成され、かつ脂肪族ポリエステルに抗炎症リガンドを導入した脂肪族ポリエステル複合体と、生理活性物質とを含む生理活性物質放出層7;を有する生体内に留置する生体内留置物によって目的を達成する。 - 特許庁
Further, a computer program for determining the patient's volemic status has instructions to carry out the steps of generating data of a physiological heart-lung interaction during spontaneous breathing or mechanical ventilation, and determining the patient's volemic status when making use of the data of the physiological heart-lung interaction when run on a computer.例文帳に追加
更に、患者のボルミックステータスを測定するためのコンピュータプログラムは、コンピュータ上で実行されると、自発的呼吸又は機械的人工呼吸における生理的心肺相互作用のデータを作成するステップと、前記生理的心肺相互作用のデータを利用して患者のボルミックステータスを測定するステップとを実行するように構成された命令を備える。 - 特許庁
The method is intended to detect a dangerous state in a working environment and has a step of measuring the GSR of a worker and the heart rate or pulse rate of the worker as physiological information and the step of judging whether a dangerous state exists at the target time for judgment on the basis of a change in the time series of the physiological information.例文帳に追加
作業環境における危険状態を検知する方法であって、作業者のGSRと、作業者の心拍数又は脈拍数とを生理情報として計測するステップ、および、前記生理情報の時系列変化に基づいて、判定対象時刻における危険状態発生の有無を判定するステップを備える。 - 特許庁
To provide a detecting device without causing a physiological resistance to a user, an inputting device, an individual identifying device and a recording medium wherein impersonated fraud is impossible and forgery is extremely difficult and there exists no possibility of restraining a body when it is used and in addition, it is hardly effected by physiological condition and health condition and which utilize informations from a human body.例文帳に追加
成り済まし詐称が不可能であり、また極めて偽造が困難であり、利用者の心理的な抵抗感もなく、かつ利用時に身体を拘束することがなく、さらに心理状態や健康状態に影響を受けることも少ない人体からの情報を利用した検出装置、入力装置、個人識別装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To improve the accuracy of a measurement by performing the measurement without incurring coagulation or gelatinization which is not derived from a bio-based physiological substance, caused by stirring a mixture solution of an AL reagent and a sample when measuring the concentration of the physiological substance in the sample according to a light scattering method (including an AL bound beads method).例文帳に追加
光散乱法(AL結合ビーズ法を含む)によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、AL試薬と試料の混和液の攪拌に起因する、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を生じさせることなく測定を行い、これにより、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a physiological function examination device and a display device for physiological function examination result in which the information of a patient with heavy chronic respiratory insufficiency or a complicated patient with ischemic hear disease or the like as obtained from a exercise test in daily life is obtained from the movement so that an proper evaluation can be performed with being hardly influenced by a measurement error or accidental error.例文帳に追加
重度の慢性呼吸不全患者や虚血性心疾患等合併患者を対象に日常生活中の労作から運動負荷試験に準ずる情報を得て、計測誤差や偶発的計測誤差の影響が少なく客観的な評価ができる生理機能検査装置および生理機能検査結果表示装置を得る。 - 特許庁
To provide an easily implantable prosthetic spinal disk nucleus which has the ability to mimic natural physiological functions of a human disk while restoring and maintaining the normal size of a disk space.例文帳に追加
円板スペースの通常のサイズを復元および維持しながら、ヒトの円板の自然の生理機能を模倣する能力を有した、移植が容易な人工脊椎円板核を提供する。 - 特許庁
To provide a pet diagnosing system capable of distinguishing unique characteristics possessed by each pet from psychological and physiological states of the pet and judging the optimal prescription for each pet.例文帳に追加
ペットの心理状態及び生理状態から各ペットが有する固有の特徴を判別し、各ペットに最適な処方を判断することができるペット診断システムを提供する。 - 特許庁
The invention relates to methods, compositions, kits and articles of manufacture for modulating hepatocyte growth factor activator (HGFA) function, thereby modulating physiological effects of HGFA activity.例文帳に追加
肝細胞成長因子活性化物質(HGFA)機能を調節することによってHGFA活性の生理学的効果を調節するための方法、組成物、キット及び製造品。 - 特許庁
To provide an excellent composition for preserving RBC, which enables a long-term preservation period, a better recovery rate and improvement of the physiological ability of injected RBC.例文帳に追加
長期の保存期間、より優れた回収率、及び注入されたRBCの生理的な性能の向上を可能にするような優れたRBC保存のための組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a change in optical properties of a tissue by a change of a physiological phenomenon of a subject, actually, a change related to the water movement among tissue compartments.例文帳に追加
被験者の生理現象の変化、具体的には、組織区画間での水の移動に関連する変化による組織の光学特性の変化を検出する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a pseudo leaf product and a food and drink, and a drug of a new use to which a new physiological functional ingredient in the pseudo leaf is imparted for the purpose of active utilization of the pseudo leaf of an asparagus which is unutilized biomass.例文帳に追加
未利用のバイオマスであるアスパラガス擬葉の有効利用を目的に、擬葉中の新規の生理機能成分を付与した新たな用途の擬葉製品および飲食品、医薬品。 - 特許庁
To develop a catheter used for continuously collecting a specimen of fetal blood for a long period in order to elucidate the physiological function change from the third pregnancy trimester to the arrival of delivery of a larger animal fetus.例文帳に追加
大動物胎子の妊娠後期から分娩発来に至る生理的機能変化を解明するため、胎子血液を連続的、かつ長期にわたって採取するのに用いるカテーテルの開発。 - 特許庁
The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加
例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁
To provide an obesity inhibitor capable of suppressing obesity independent of an amount of sugar in the blood, an amount of body fat, etc. by directly acting on a physiological mechanism of an obese individual.例文帳に追加
肥満者の生理機構に対し直接的に作用して、血液中の糖分量、体脂肪量などの肥満原因に関係なく肥満を抑制し得る肥満抑制剤を提供する。 - 特許庁
The method of evaluating the physiological state when a subject is simultaneously affected by the colors and fragrance by presenting the fragrance to the subject in a space circumferentially enclosed by a curtain or colored paper.例文帳に追加
周囲を色の幕もしくは色紙で囲った中で被験者に香りを呈示することにより、色と香りの影響を同時に受けた場合の生理状態を評価する方法。 - 特許庁
To provide a stabilized panaxatriol composition which stably contains panaxatriol having a physiological activity such as a sugar metabolism-improving action, further maintains the stability, and can simultaneously be stored for a long period.例文帳に追加
糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサトリオールを安定に含有し、更にその安定性を維持しながら長期間保存可能なパナキサトリオール安定化組成物の提供。 - 特許庁
To provide a stabilized panaxadiol composition which stably contains panaxadiol having a physiological activity such as a sugar metabolism-improving action, further maintains the stability, and can simultaneously be stored for a long period.例文帳に追加
糖代謝改善作用等の生理活性を有するパナキサジオールを安定に含有し、更にその安定性を維持しながら長期間保存可能なパナキサジオール安定化組成物の提供。 - 特許庁
To solve problems associated with prior apparatuses, such that complications of prior physiological sample collecting apparatuses make the users unfriendly and cause an increase in the production cost.例文帳に追加
この発明が解決しようとする課題は、従来の生理学的サンプル採取装置における複雑性であり、その複雑性故に、使い勝手が悪く、製造コストの増加を招くという点である。 - 特許庁
To provide an inorganic fiber useful as a thermal insulation or sound insulation material that has a use limit temperature up to at least 1330°C and is non-durable in a physiological fluid such as a lung liquid.例文帳に追加
少なくとも1330℃までの温度使用限界を有し且つ肺液のような生理学的流体中で非耐久性であるような断熱または遮音材として有用な無機繊維を得る。 - 特許庁
A central data repository is also included to receive and store the data generated by the plurality of physiological monitor devices, and to make the stored data usable by the individual and a medical person related.例文帳に追加
また、複数の生理学的モニタ装置が生成するデータを受信、格納し、格納したデータを個体および医療関係者に利用できるようにする中央データ・リポジトリを含む。 - 特許庁
To provide a system or the like for managing the motion of an animal such as a human so as to guide the motion by an appropriate scale and rhythm corresponding to the physiological state of the animal.例文帳に追加
人間等の動物の生理状態に応じて、その運動を適当なスケールおよびリズムで誘導しうるように当該動物の運動を管理するシステム等を提供する。 - 特許庁
One or more chemicals are added to a physiological fluid to alter the density and/or shape of cells in the fluid to provide a desired sedimentation rate of the cells.例文帳に追加
生理的流体の細胞の密度ないし形状を変更するために該流体に1つ又は複数の化学物質が加えられ、これによって所望の細胞の沈降速度が得られる。 - 特許庁
To provide a small individual aquarium which can eliminate the individual difference of a vital reaction on the development of a medicine, has the minimum size not affecting the growth of a fish, and enables various physiological measurements.例文帳に追加
医薬品開発における生体反応の個体差をなくし、かつ成長に影響を与えない最小サイズの個別水槽であり、種々の生理学的測定が可能である。 - 特許庁
γ-Tocopherol and δ-tocopherol have glutathione production promoting action and the action is remarkable compared with α-tocopherol having highest physiological activity.例文帳に追加
γ−トコフェロール、δ−トコフェロールそれぞれが、グルタチオン産生促進作用を有すること、そしてこの作用が生理活性の最も高いα−トコフェロールよりも顕著であることを見出した。 - 特許庁
To provide an electrode catheter which is thin in the thickness as much as possible, whose tip part is easily bent in accordance with a part to be measured in the heart regardless of a usage frequency and with which intrapsychic physiological potential in the heart is stably and correctly measured.例文帳に追加
カテーテルは太さをできるだけ細くし、使用頻度が増しても、心内の測定しようとする部位に合わせてパイプ体の先端部を安定した曲がり変形する。 - 特許庁
The vein S is burned by keeping the state of supplying the physiological saline solution to the tubular member 2 by the feeding part for about ≥90 sec and ≤180 sec.例文帳に追加
生理的食塩水を送給部により管状部材2に供給した状態で約90秒以上180秒以下の間保持することにより、静脈Sを熱傷させる。 - 特許庁
There is provided the new strain different from known Pleurotus eryngii in shape and physiological properties, having excellent texture, taste and flavor and a high commercial value and enabling culture in a bottle.例文帳に追加
本発明に係る菌株は、既存のアギタケとは形および生理的特性が異なる新菌株であって、その肉質、味および香りが優れるうえ、商品性が高く、瓶栽培が可能である。 - 特許庁
The apparatus for detecting physiological or contextual information includes a flexible section, a housing 805 removably attached to the flexible section, the one or more sensors, and a processor.例文帳に追加
生理学的情報またはコンテキスト情報を検知する装置は、可撓性部分、それに着脱自在に固着されたハウジング805、1またはそれ以上のセンサー及びプロセッサを含む。 - 特許庁
Such prodrugs may be active in a prodrug form, or may be inactive until converted to an active drug form under physiological condition or other conditions of use.例文帳に追加
このようなプロドラッグは、それらのプロドラッグ形状で活性であり得るか、または生理学的条件下もしくは使用条件下にて活性薬剤形状に変換されるまで、不活性であり得る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|