「physiological」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an agent for treating soil with a magnetic field which can form an effective artificial magnetic field in the soil to activate irrigated water and rain water to vitalize physiological activities of plants, can prevent salt accumulation causing the troubles, and can save the use of fertilizers.例文帳に追加

土壌中に有効な人工磁場を形成し潅水や雨水を活性化させて植物の生理を旺盛にし、また土壌障害となっている塩類濃度の累積を解決し、肥料の節減を図る。 - 特許庁

The portable data acquiring device 4 extracts a digital signal of the physiological information acquiring data with a cycle established by an each terminal of the terminal box 1 and immediately transmits the digital signal to the data recording server device 6 with the time information.例文帳に追加

携帯型データ取得装置４は、生理情報取得データであるデジタル信号を、端子箱１の端子毎に設定された周期で抽出し、時刻情報とともにデータ記録サーバ装置６に即時に転送する。 - 特許庁

To perform research and development for various biological activities/ physiological phenomena/diseases associated with AGE (advanced glycation endproducts) or RAGE (receptors for advanced glycation endproducts) through elucidating a factor regulating the interaction between AGE formed in the human body concomitantly with diabetes or aging and its receptor.例文帳に追加

糖尿病や老化に伴い生体内で生ずるAGE とそのレセプターとの間の相互作用を調節する因子を解明し、AGE やRAGEの関与する様々な生物活性・生理現象・疾病の研究開発を行う。 - 特許庁

The user interface receives an input from a user of the tranquilizing and painkilling delivery system and relays and transmits information of the system, execution of tranquilizing and painkilling, and a physiological state in a manner of state dependence.例文帳に追加

ユーザインタフェースは、鎮静および鎮痛送出システムのユーザから入力を受け取り、システム、鎮静および鎮痛の施行、生理学的状況に関連する情報を状況依存的にユーザに中継して伝える。 - 特許庁

The psychological condition measuring apparatus comprises a means for acquiring image information of a subject, a psychological condition classification means for classifying the psychological condition of the subject, a means for acquiring physiological information of the subject, and a psychological condition level calculation means for calculating the level of the psychological condition of the subject on the basis of the physiological information and the classification result of the psychological condition.例文帳に追加

被験者の画像情報を取得する手段と、前記画像情報を用いて、前記被験者の心理状態を分類する心理状態分類手段と、前記被験者の生理的情報を取得する手段と、前記生理的情報と、前記心理状態分類結果とに基づいて、前記被験者の心理状態のレベルを算出する心理状態レベル算出手段とを有することを特徴とする心理状態計測装置。 - 特許庁

To provide a Japanese pepper-derived component having dermatic physiological activity higher than that of the extract from Zanthoxylum piperitum belonging to the genus Zanthoxylum of Rutaceae family and dermal physiological activity unrecognized in such extract, and significantly improved in dermatic irritancy-proofness and storage stability compared to the extract, and to provide a cosmetic having a combination of excellent skin-brightening effect with high biological safety and good in quality retainability as well.例文帳に追加

ミカン科（Rutaceae）サンショウ属（Zanthoxylum）のサンショウ（Zanthoxylum piperitum）の抽出物よりもすぐれた皮膚生理活性と当該抽出物には認められなかった皮膚生理活性を備え、しかも皮膚刺激性及び保存安定性が上記抽出物より顕著に改善されたサンショウ由来成分であり、並びに当該成分を配合してなり、すぐれた美肌化効果と高い生体安全性を兼ね備え、しかも品質保持性の良好な化粧料を提供する。 - 特許庁

A method for producing the soluble complex containing an essentially insoluble target protein and a chaperone includes a step of mixing the essentially insoluble target protein and the chaperone selected from the group consisting of FkpA, an inducer and SlyD in a non-physiological buffer, and a step of solubilizing both of the protein and the chaperone and regulating the buffer to a physiological condition in which the formed protein-chaperone complex is soluble.例文帳に追加

非生理的なバッファー中で、本質的に不溶性である標的タンパク質と、FkpA、誘発因子及びSlyDからなる群より選ばれるシャペロンとを混合する工程、ここで該タンパク質および該シャペロンの両方が可溶化され、および形成されるタンパク質− シャペロン複合体が可溶である生理的条件にバッファーを調整する工程を含む、本質的に不溶性である標的タンパク質およびシャペロンを含有する可溶性複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide an interactive biosensing device and a method thereof, wherein two interactive biosensing devices are respectively arranged on two users to detect physiological signals of one user and send instructions or physical stimuli to the other user, and which can be used to monitor or train pets.例文帳に追加

一方のユーザーの生理信号を検出することによって、もう一方のユーザーに対して物理的刺激或いは命令を発する、ペットの訓練や監視に応用できる生物感知インタラクティブ装置及びその方法を提供する - 特許庁

To provide easily producible fermented soybean paste suppressed in coloring, excellent in flavor without soiling the original flavor, easy to continuously ingest, and having a physiological function such as a blood pressure lowering action.例文帳に追加

味噌の着色が抑制され、しかも味噌本来の風味が損なわれずに風味良好で継続的に摂取することが容易であり、血圧降下作用等の生理機能を有することが可能で、簡便に製造できる味噌を提供する。 - 特許庁

The cleaning effects and physiological activities in the human body associated with generation of fine bubbles are excellent, while chemical contamination occurring in industries, especially manufacturing industries, having used many industrial chemicals cannot be prevented.例文帳に追加

微細気泡発生に伴う洗浄効果、あるいは人体における生理活性作用は素晴らしいものであり、現在まで多くの工業薬品を用いて産業界特に製造業での化学汚染は真に目を覆いたくなるものである。 - 特許庁

To provide labeled compounds capable of being relatively easily synthesized, and suitably used in clarifying intravital kinetics, action mechanisms of various physiological activities, etc., of flavan-3-ols, because an isotope used in labeling is easily freed from the compound.例文帳に追加

合成が比較的容易で、かつ標識に用いた同位体が容易に離脱しないなど、フラバン−３−オール類の生体内動態や様々な生理活性の作用機序等を解明するのに適した標識化合物を提供すること。 - 特許庁

This hypotensive effect of the lactoferrin which is a part of researches of its physiological activities, is a new finding which has not been described in any of research reports and patent literatures associated with the lactoferrin, and is useful for the blood pressure control of hypertensive patients.例文帳に追加

ラクトフェリンの生理作用研究の一環をなすこの血圧降下作用は、これまでラクトフェリンに関する研究論文及び特許などに記載がない新しい知見であり、高血圧患者の血圧コントロールに有用である。 - 特許庁

To provide a versatile body contributing to daily health by applying to bathing agent, drinks, etc., imparting a far infra red effect of lava, physiological function or pharmacologic function of vanadium, bactericidal effect, promoting effective absorption of iron or various minerals into body directly or through pores.例文帳に追加

多用途体は、浴剤、飲料等に使用して、溶岩の遠赤効果、バナジウムの生理・薬理機能、殺菌効果に加えて、多量の鉄や各種ミネラルを、直接又は毛穴から体内に吸収させ、日々の健康に貢献できる。 - 特許庁

To provide an analysis element chip that is unlikely to have a defect in a metal thin film even when the metal thin film is placed in a high-humidity environment so as to keep active a physiological active substance fixed to a surface of the metal thin film.例文帳に追加

金属薄膜の表面に固定された生理活性物質の活性を維持するために当該金属薄膜が多湿環境下におかれても、金属薄膜に欠陥が生じ難い分析素子チップを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide carbohydrate rice which has been said to be effective for physiological effects, adjusted in sucrose and dietary fiber contents while maintaining its yield in being pounded for its polishing, suppressed in sweetness and in-mouth roughness, and improved in deliciousness.例文帳に追加

生理効果に有効といわれる糖質米において、糖質米の搗精時の歩留まりを維持しつつ、ショ糖と食物繊維含量を調整し、甘み及び口中のざらつきを抑え、おいしさを改善した糖質米を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recognizing whether the filler content of a fluid sample applied to a test strip is sufficient in an electrochemical sensor system using a test strip used for substance measurement in a physiological fluid sample.例文帳に追加

生理学的流体試料中の物質測定に使用される試験ストリップを用いた電気化学センサーシステムにおいて、試験ストリップに適用される流体試料が十分な充填量であるかを認識するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for monitoring physiological behaviors of a driver in which safety is increased by assisting the driver in situations where drowsiness is caused, attention is decreased and/or high-place work is imposed.例文帳に追加

眠気を催す状況、注意をそらさせる状況および／または高作業負荷状況において運転者を補助することにより、安全を高める運転者の生理的行動監視システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A means to supply energy to a physiological saline solution or other fluid passing through the tip electrode may include an inside conductive sleeve in the second perfusion tub segment or a conductive material in the stem of the tip electrode.例文帳に追加

先端電極を通る生理食塩水または他の流体にエネルギーを供給するための手段は、第２の潅流チューブセグメントにおける内側導電スリーブまたは先端電極のステムにおける導電材料を含みうる。 - 特許庁

To provide an esterified propolis excellent in digestive and absorptive properties and easily enhancing preferable physiological action of the propolis, and to provide a method for producing the same and to provide an anticancer agent and food formulation comprising the esterified propolis.例文帳に追加

消化吸収性に優れるとともにプロポリスの好ましい生理作用を高めることが容易なエステル化プロポリス及びその製造方法、並びに、該エステル化プロポリスを含有する抗癌剤及び食品製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a soil fertility promoting material which effectively normalizes a rhizosphere environment such as salt damage, replant failure, draught damage and wet damage, improves quality and yield and performs the repellence to harmful insects and the prevention of diseases and physiological disorders.例文帳に追加

塩類障害や連作障害そして干害、湿害等の根圏環境を効果的に正常化させ、品質及び収量の向上を図り、更に害虫忌避と病気・生理障害の予防を行う地力増進材を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic composition for attaining physiological health of the skin and skin adjusting, improving permeability and effects of active ingredients (bleaching component or hair growing component) used together, maintaining long-term stability by mutual action of the components.例文帳に追加

皮膚の生理学的健全及び整肌が図られ、さらに併用する有効成分（美白成分や育毛成分）の浸透性及び効果の向上、各成分相互による長期安定が維持された化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus which acquire relevant information relating to physiological conditions of a patient, adjust the amount of dose automatically in order to optimize the treatment of distress, and improve quality of life of the patient.例文帳に追加

患者の生理学的状態に関する関連する情報を捕捉し、苦痛の処置を最適化するために投薬の量を自動的に調節し、そしてその患者の生活の質を改善する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A distribution-estimating section 11 receives input of time-series data of values of a plurality of indicators which are physiological indicators and observational indicators and labels representing the intelligent activity of humans to make a function representing a distribution of the indicator or combination of indicators and the labels.例文帳に追加

分布推定部１１は、生理指標や観測指標である複数の指標の値と、人間の知的活動を示すラベルとの時系列データの入力を受け、指標または指標の組とラベルとの分布を示す関数を作成する。 - 特許庁

A time-series signal is acquired from the physiological signal; the patient's condition is identified by the time-series signal; a 3D image of the human body is displayed; and a visual indicator designating the patient's condition is displayed on the 3D image of the human body.例文帳に追加

生理学信号から時系列信号を取得し、この時系列信号から患者状況を識別し、人体の３Ｄ画像を表示し、この人体の３Ｄ画像上に患者状況を表すビジュアルインジケータを表示する。 - 特許庁

To provide a composition containing stably, in a dissolved state, a tetracyclic triterpene alcohol having high physiological activity such as hypocholesterolic effect in high concentrations, and usable in food materials to be taken in everyday such as boiled rice.例文帳に追加

本発明は、コレステロール低下作用等の優れた生理活性を有する四環性トリテルペンアルコールを安定に高濃度で溶解状態で含有し、かつ米飯等の毎日摂取する食材に使用可能な組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an epithelium-reconstructed object capable of maintaining undifferentiated cells for a long period of time, and by using the same, capable of performing a safety test of a skin, a dermal physiological test and the screening of a pharmaceutical.例文帳に追加

長期間未分化細胞を維持できる上皮再構築体を得ることができ、該上皮再構築体を用いることにより、皮膚の安全性試験や皮膚生理試験、薬剤のスクリーニングが可能となる上皮再構築体を得ること。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion implement which allows the intraocular lens to be set inside an eye through the use of the liquid such as a physiological salt solution without using a viscoelastic substance and suitably adjust an intraocular lens extruding action and a liquid supply action.例文帳に追加

粘弾性物質を用いることなく生理食塩水等の液体を用いて眼内レンズを眼内に設置でき、好適に眼内レンズの押出動作と液体の供給動作とを調節できる眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁

To provide new compositions and methods to treat and/or prevent different physiological conditions associated with pain, inflammation, thermoregulation, and other mitochondria-associated condition in both animals and plants.例文帳に追加

動物および植物の両方において疼痛、炎症、体温調節と関連する種々の生理学的状態、および他のミトコンドリア関連状態を処置および／または予防するための新規な組成物および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a baked confection which richly contains ingredients having excellent physiological effects, such as soybean protein, soybean isoflavone, and soybean dietary fibers, contained in raw soybeans, embryo buds and seed coats, and has a good flavor and a good smooth moist texture.例文帳に追加

生大豆、胚芽及び種皮に含まれる大豆蛋白質、大豆イソフラボン、及び大豆食物繊維等の優れた生理効果を持つ成分を豊富に含み、風味が良く、かつ滑らかでしっとりとした食感の良い焼菓子を提供する。 - 特許庁

Particles for rating the ability to deactivate particles having physiological activity are provided, comprising predetermined physiologically active particles and predetermined microparticles different from the above physiologically active particles.例文帳に追加

生理活性を有する粒子を不活性化する能力を評価するための評価用粒子であって、生理活性を有する所定の生理活性粒子と前記生理活性粒子とは異なる所定の微細粒子とを含む評価用粒子。 - 特許庁

To provide a method for reducing or preventing at least one symptom of physiological damage resulting from traumatic brain injury (TBI) or spinal cord injury (SCI) in an animal, or enhancing recovery from TBI in the animal.例文帳に追加

動物において外傷性脳損傷（ＴＢＩ）または脊髄損傷（ＳＣＩ）に起因する生理学的損傷の少なくとも１つの徴候を軽減または防止するか、または動物のＴＢＩからの回復を促進する方法の提供。 - 特許庁

More particularly, a method for promoting or inhibiting differentiation from the neural stem cell to a cell having one or more morphological, physiological and/or immunological characteristics, e.g. the nerve cell or the glia cell is provided.例文帳に追加

より具体的には、神経幹細胞より神経細胞またはグリア細胞の、１つまたはそれ以上の形態学的、生理学的および／または免疫学的特徴を有する細胞への分化を促進または抑制する方法である。 - 特許庁

This hybrid system can provide the possibility of providing an image having the soft part tissue contrast, superior 3D description, capacity of imaging by a plurality of scan surfaces and physiological information as an MR scanner.例文帳に追加

このハイブリッド・システムは、ＭＲスキャナとしては、軟部組織コントラストを有する画像、優れた３Ｄ描出、複数のスキャン面で撮像する能力、並びに生理学的情報の提供の可能性を提供することが可能である。 - 特許庁

A pharmaceutical composition and a method of using the compound for inhibiting HCV protease or treating a patient suffering from an HCV infection or a physiological condition related to the infection are also provided.例文帳に追加

また本発明は、医薬組成物、およびＨＣＶプロテアーゼを阻害するため、またはＨＣＶ感染に罹っているかもしくは該感染に関連する生理的コンディションに苦しむ患者を治療するための該化合物の使用方法を提供する。 - 特許庁

This absorber comprises a water absorptive resin in which the total sum of deformation repelling forces of gels swollen 10 times, 20 times and 30 times the dead weight with physiological saline is 100 kPa or more, and a hydrophilic fiber.例文帳に追加

本発明の吸収体は、生理食塩水で自重を１０倍、２０倍、および３０倍に膨潤させたゲルの変形反発力の総和が１００ｋＰａ以上である吸水性樹脂と親水性繊維とを含んでいる。 - 特許庁

The method and apparatus pick up information relating to physiological conditions of the patient, automatically adjust the best dose to cope with distress of the patient and improve the QOL of the patient.例文帳に追加

患者の生理学的状態に関する関連する情報を捕捉し、苦痛の処置を最適化するために投薬の量を自動的に調節し、そしてその患者の生活の質を改善する方法および装置が提供される。 - 特許庁

Prostate diseases (e.g., benign prostatic hypertrophy and prostate cancer) can be treated by controlling the physiological activity of Cyr61 or the translation of the gene that codes Cyr61 into an mRNA or the translation of the mRNA into a polypeptide.例文帳に追加

該Ｃｙｒ６１の生理活性、Ｃｙｒ６１をコードする遺伝子のｍＲＮＡへの翻訳または該ｍＲＮＡのポリペプチドへの翻訳を制御することにより前立腺疾患（前立腺肥大や前立腺癌など）の治療を達成し得る。 - 特許庁

To provide a method for producing food, beverage or seasoning that selectively includes xanthofumol having useful physiological effect and is useful for retaining and increasing health, and to obtain food, beverage and seasoning by this producing method.例文帳に追加

有用な生理作用を有するキサントフモールを選択的に含有する健康の維持増強に有用な食品、飲料又は調味料の製造方法、及び当該方法により得られる食品、飲料又は調味料を提供する。 - 特許庁

In some embodiments of this system, each positron-emission tomography imaging station (114) comprises an injection system (122 or 124), a physiological condition monitoring device (134 or 136), and a positron-emission tomography scanner (138 or 140).例文帳に追加

幾つかの態様において、各陽電子放射断層撮影イメージングステーション（１１４）は、注入器システム（１２２又は１２４）、生理モニタ装置（１３４又は１３６）、及び陽電子放射断層撮影スキャナ（１３８又は１４０）を含む。 - 特許庁

The invention also provides methods for adjusting physiological function of cell or tissue culture cell or development, and the method includes a process which brings the cell into contact with agonist or antagonist of primates IL-D80.例文帳に追加

本発明はまた、細胞または組織培養細胞の生理機能または発生を調節する方法を提供し、この方法は、その細胞を霊長類ＩＬ−Ｄ８０のアゴニストまたはアンタゴニストと接触させる工程を包含する。 - 特許庁

Methods for regulating the physiological function or development of cells or tissue culture cells are also provided, wherein the methods comprise a process of bringing the cells into contact with agonists or antagonist of mammalian OX2 RH.例文帳に追加

本発明はまた、細胞または組織培養細胞の生理機能または発生を調節する方法を提供し、その方法は、細胞を哺乳動物ＯＸ２ＲＨのアゴニストまたはアンタゴニストと接触させる工程を包含する。 - 特許庁

To provide a physiological data measuring instrument for measuring the impedance between hand and foot and calculating the data related to a living body on the basis of the inputted data of a person to be measured and to enhance the housing properties and appearance of the instrument when unused.例文帳に追加

手足間のインピーダンスを測定し、入力された被測定者の情報に基づいて、生体に関する情報を算出する生体情報測定装置に関して、未使用時の装置の収納性と見栄えを向上させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for mass-producing all at once fine particles each of which efficiently involves a physiological active substance such as a medicine while keeping its high activity and which vary slightly in particle size, film thickness and an involving rate of the physiologically active substance.例文帳に追加

本発明の目的は、薬物等の生理活性物質を高活性で効率よく含み、かつ粒径、膜厚及び物質の内包率のばらつきが小さい微粒子を一度に大量に製造する装置を提供することである。 - 特許庁

Detected driver's physiological data are judged (primary judgement) by a simple diagnostic device loaded on a vehicle 10 at first, and when abnormality is detected, a running management base station 20 judges the data again by a highly accurate diagnostic device (secondary judgement).例文帳に追加

検出したドライバ生理データを、まず車両１０に搭載している簡易な診断装置により判断し（一次判断）、異常ありという場合には運行管理基地局２０で、高精度の診断装置で再度判断する（二次判断）。 - 特許庁

In a measuring part 11, on the basis of the pupil diameter highly correlated with the change of the intellectual activity of a human being, a peripheral environment (observation index) and other physiological indexes (heart rate and blood flow, etc.) which are the disturbance factors of pupil diameter measurement are simultaneously measured.例文帳に追加

測定部１１で、人間の知的活動の変化と相関が大きい瞳孔径を基に、瞳孔径計測の外乱要因である周辺環境（観測指標）や他の生理指標（心拍、血流等）を同時に計測する。 - 特許庁