「pick up on」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solid-state image pick-up device of a back irradiation type, which solves problem points of a smart cut method due to foreign matter, without depending on an SOI (Silicon On Insulator) substrate.例文帳に追加

本発明は、ＳＯＩ基板に依存せず、スマートカット法の異物による問題点を解決した裏面照射型の固体撮像装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To provide an objective optical element for an optical pick-up apparatus, an optical pick-up apparatus, and an optical information recording reproducing apparatus in which a coma aberration is corrected in a balanced manner, the recording and reproducing of information on different optical information recording media is appropriately performed.例文帳に追加

コマ収差をバランス良く補正でき、異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録又は再生を行える光ピックアップ装置用の対物光学素子及び光ピックアップ装置並びに光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A disk recording/reproducing device is provided with a pick-up 2 for reading data from a sector 61 of a disk 6, a memory 30 where the order of data to be reproduced from the disk is stored, and a system control circuit 3 for moving the pick-up 2 to a sector 61 based on an order in the memory 30.例文帳に追加

ディスク記録再生装置は、ディスク6のセクタ61からデータを読み出すピックアップ2と、ディスクから再生すべきデータの順番が格納されたメモリ30と、メモリ30内の順番に基づきピックアップ2をセクタ61に移動させるシステム制御回路3とを具えている。 - 特許庁

The solid-state image pick-up element housing package is mounted in a camera, by abutting its undersurface center against a positioning plate for the optical system of the camera, so that the picture image of an object for imaging is accurately formed on the imaging part of a solid-state image pick-up element 5 housed in the package.例文帳に追加

絶縁基体１の研削した下面中央部をカメラの光学系に対する位置決め面に当接させてカメラ内に実装することにより、内部に収容する固体撮像素子５の撮像部に被写体の映像を正確に結像させることができる。 - 特許庁

To help companies promote research and development, the German federal Government focuses on improving the environment for many industries to advance research and development rather than to actively support a particular industry (pick the winner).例文帳に追加

企業の研究開発を促進するべく、ドイツ政府は、特定の産業を積極的に支援する（pick up the winner）というよりは、多くの産業で研究開発を行いやすい環境の整備にドイツ連邦政府は注力している。 - 経済産業省

After correcting an image pick-up device(S2), a characteristic point on each picked up image and a characteristic point on the pattern are matched (S3), and the initial value of each element of a projective transformation matrix is calculated (S4).例文帳に追加

そして、撮像装置の校正を行った上で（Ｓ２）、各撮像画像上の特徴点とパターン上の特徴点の対応付けを行い（Ｓ３）、射影変換行列の各要素の初期値を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a semiconductor device picking up method and its apparatus which pick up next time a semiconductor device existing at a position being not affected by the deformation of a wafer sheet caused by thrusting up of the wafer sheet, to avoid influence on position recognition of a chip to be picked up next time by the deformation of the wafer sheet thrust up for picking up, when semiconductor chips stuck on the wafer sheet are picked up.例文帳に追加

ウエハーシート上に貼り付けられた半導体チップをピックアップする際、ピックアップのために突き上げられたウエハーシートの変形による次ピックアップチップの位置認識への影響を防ぐため、次には、ウエハーシート突き上げによる変形の影響を受けない位置に存在する半導体チップをピックアップする半導体チップのピックアップ方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle allocation plan preparation part 12 of a information processing server 2 specifies the service provider offering the pick-up service and the person to be cared receiving the pick-up service based on the reservation information stored in the database and prepares an optimal vehicle allocation plan up with reference to the corresponding provider information and the personal information.例文帳に追加

情報処理サーバ２の配車計画作成部１２は、データベースに格納されている予約情報に基づいて送迎サービスを行うサービス事業者及び送迎サービスを受ける被介護者を特定し、該当する事業者情報及び個人情報を参照して最適な配車計画を作成する。 - 特許庁

To collectively pick up the image of a color patch in a color measuring instrument for measuring the color on printing paper in order to control the supply amount of ink.例文帳に追加

インキ供給量を制御するために印刷用紙上の色測定を行なう色測定装置であって、カラーパッチを一括して撮像できる。 - 特許庁

The camera moving devices 3-1 to 3-n are moved between a position over the rails, on which trains pass through, and a position where the image pick up devices do not hinder the trains passing through.例文帳に追加

カメラ移動装置３−１〜３−ｎは、列車が通過する軌道上の位置から、列車の通過を妨げない位置までの間において移動させる。 - 特許庁

To solve a problem wherein mud adhered to grain straws and grains separated with pick-up lugs flies to an operator's seat and directly drops on the operator.例文帳に追加

引起しラグによって脱粒された穀粒や穀稈に付着していた泥土が運転席まで飛散し、オペレータに直接降りかかる問題を解消する。 - 特許庁

A plate-like member recognition part 5 specifies, for example, the plate-like member concerned in image pick-up, based on a three-dimensional coordinate data of the plate-like member.例文帳に追加

板状部材認識部５は、例えば板状部材の３次元座標データから撮像に係る板状部材がどの板状部材かを特定する。 - 特許庁

The sound pick-up device 10 acquires storage information from a group of storages 21-23, and based on the storage information, selects a storage into which the transmission data are to be stored.例文帳に追加

収音装置１０は、ストレージ群（ストレージ２１〜２３）からストレージ情報を取得し、ストレージ情報に基づいて送信データを記憶するストレージを選定する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image pickup device that uses a single image pickup element so as to pick up an image of scenery in a plurality of directions without the need for dividing a viewing angle and an image pickup plane.例文帳に追加

単一の撮像素子を用いて画角及び撮像面を区分せずに複数方向の景色が撮像できる車載撮像装置を提供する。 - 特許庁

Providing image pickup devices 1, 2 in a rair at front and rear positions on a diagonal line of the vehicle V can pick up the entire surroundings of the vehicle V.例文帳に追加

前後一対の撮像装置１、２を自車両Ｖの対角線上に設けることにより、自車両Ｖの全周囲を撮像することが可能となる。 - 特許庁

A person detection device is provided on a ceiling of a bathroom 22, which device consists of the pick-up device 1 and an infrared ray sensor 12 by making use of the artificial retina.例文帳に追加

浴室２２の天井には、人工網膜を利用した撮像装置１と赤外線センサ１２とからなる人検知装置２１を設置している。 - 特許庁

To automatically adjust a height from a rail surface to an upper surface of a pick-up on ground, and attain simplification of its mounting work and shortening of work time.例文帳に追加

レール路面から地上子の上面までの高さ調整が自動的に行えると共に、地上子の取付作業の簡易化、作業時間の短縮化を図る。 - 特許庁

The loading head 22 is vertically operated above the container 2 and the solder ball 1 is vacuum- absorbed on its under surface for pick-up, and the work 10 is transferred and loaded.例文帳に追加

搭載ヘッド２２は容器２の上方で上下動作をしてその下面に半田ボール１を真空吸着してピックアップし、ワーク１０に移送搭載する。 - 特許庁

CLEANING SHEETS INCLUDING POLYMERIC ADDITIVE TO IMPROVE PARTICULATE PICK-UP AND MINIMIZE RESIDUE LEFT ON SURFACE AND CLEANING IMPLEMENT FOR USE WITH CLEANING SHEETS例文帳に追加

粒子収集を改善し表面に残る残留物を最小にするポリマー添加物を含むクリーニングシート、及びクリーニングシートを使用するためのクリーニング器具 - 特許庁

He told me to stay here for a few days as he promised to send someone to pick me up, but if nobody came on the promised date, I was suggested to immediately leave the temple. 例文帳に追加

迎えを寄越すので一両日の間ここで待つように約束し、ただし約束の日を過ぎたらすぐさま立ち去るように言われました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate designation of an area in shape other than a rectangle on an image pick up screen of image pickup elements and analysis of the image pickup elements within the range.例文帳に追加

撮像素子の撮像画面上における長方形以外の形状の領域の指定と、その範囲内の素子の分析をより容易にする。 - 特許庁

This device comprises a specified position storage means 6 storing specified positions on a traveling route, and an image pick-up means 8 taking and recording images.例文帳に追加

走行経路上の特定の位置を記憶する特定位置記憶手段６と、画像を撮影し記録する画像撮影手段８とを備えている。 - 特許庁

To provide an image communication system for enabling a mobile phone to properly pick up an image displayed on an information code reader without the need for complicated procedures and without taking much time.例文帳に追加

煩雑な手間や多大な時間がかかることなく、情報コード読取装置に表示された画像を携帯電話機に適切に撮像させる。 - 特許庁

To provide a bed or its lining for a truck installed on a bed of a pick-up truck or a cargo vehicle, and improved in the charge dissipating characteristics.例文帳に追加

電荷の放散特性を改善したピックアップトラックの荷台または貨物車両に搭載するトラックの荷台又は内張を提供することにある。 - 特許庁

An imaging times determining unit 310 determines whether to pick up an image multiple times or once on the basis of a determination result of the imaging control unit 330.例文帳に追加

撮像回数判断部３１０は、撮像制御部３３０の判定結果に基づいて複数回撮像させるか１回のみ撮像させるかを判断する。 - 特許庁

Position location is performed based on observation data including more pick-up points with the faint target observation data added to the target observation data.例文帳に追加

そして、この微弱目標観測データを目標観測データに加えて、より多くの捕捉点を含む観測データに基づいて位置標定を行なう。 - 特許庁

A wafer mark 48X to be detected on a wafer is detected by the alignment sensor, and an image pick-up signal is processed and waveform data I(x) are obtained.例文帳に追加

ウエハ上の検出対象のウエハマーク４８Ｘをアライメントセンサによって検出し、その撮像信号を処理して波形データＩ（ｘ）を得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera image transmission system capable of easily preventing interference with other vehicular components when taking in an image from an image pickup camera to pick up an image of the periphery of a vehicle in a cabin.例文帳に追加

自動車の周囲を撮像する撮像カメラからの映像を車室内に取り込むに際して、他の車両部品との干渉を容易に防ぐ。 - 特許庁

To certainly pinch and pick up golf balls scattered or crowding together on a ground, separately from each other, to prevent occurrence of missing, and to collect the golf balls.例文帳に追加

グランド上で散在し、あるいは密集しているゴルフボールを各別に確実に挟持して拾い上げ、取りこぼしが生じないようにして収集する。 - 特許庁

According to a legend, Eshinsozu saw Lake Biwa from Yokawa Tower on Mt. Hiei and wondered at the light in the lake shining every night, so he sent someone to pick it up by net. 例文帳に追加

伝によれば、恵心僧都が比叡山横川から琵琶湖をながめると、毎夜、その光明の赫々（かくかく）たるを怪しみ、網でこれを掬（すく）いとらせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In The color correction method, respective screens are lit to pick up images by a camera 1, and the correction area is determined from their binary images on the basis of lateral and vertical ends.例文帳に追加

スクリーン毎に点灯させて画像をカメラで取り込み、それらの２値化画像よりその上下左右を基準として補正領域を定める。 - 特許庁

An image pick-up section is provided between the display screen of the lower LCD 12 and the display screen of the upper LCD 22 on the inner side face of the top housing 21.例文帳に追加

撮像部は、上側ハウジング２１の内側面において、下側ＬＣＤ１２の表示画面と上側ＬＣＤ２２の表示画面との間に設けられる。 - 特許庁

The separation is performed in such a manner that the plurality of separation operators 16 pick up the waste which is conveyed on the conveyor 6 for separation and charge the waste into a container 13.例文帳に追加

分別用コンベア６上を搬送される廃棄物を複数の分別作業員１６が拾い、コンテナ１３に投入することにより分別する。 - 特許庁

The terminals prepared in an electronic component is image picked-up from a plurality of directions by a camera and a terminal inspection sequence to detect the height position of the terminals based on a plurality of images of different image pick-up directions obtained by this image picking-up is executed.例文帳に追加

電子部品に設けられた端子 をカメラにより複数の方向から撮像し、この撮像により得られた撮像方向が異なる複数の画像に基づいて端子の高さ位置を検出する端子検査シーケンスを実行する。 - 特許庁

An adhesive gel is applied to a method for picking up objects dropped on the floor to enable easy picking up of objects hard to pick up heretofore by a conventional reacher.例文帳に追加

また健常者のための壁面に備えた電灯のスイッチやエレベーターのスイッチは、一般に高い位置にあるため、車椅子の者や腕を上げるのが困難な障害者にとっては、操作することが困難であるという問題があった。 - 特許庁

For automobiles, it is committed to immediately eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of less than 3000 cc, eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of 3000 cc or more within 3 years, and eliminating tariffs on commercial vehicles (pick-up trucks, etc.) within 10 years.例文帳に追加

自動車分野では、3000cc未満の乗用車の関税は即時撤廃、3000cc以上の乗用車の関税は3年以内に撤廃、商用車（ピックアップトラック等）は10年かけて関税を撤廃する。 - 経済産業省

This invention provides the image pick-up device for imaging an image of an object and includes: an image pick-up section for acquiring the image; and a noise reduction section for eliminating a frequency component of a color difference signal of an image corresponding to a frequency component of a luminance signal on the basis of the frequency component of the luminance signal of the image.例文帳に追加

被写体の画像を撮像する撮像装置であって、画像を取得する撮像部と、画像の輝度信号の周波数成分に基づいて、輝度信号の周波数成分に対応する画像の色差信号の周波数成分を除去するノイズ低減部とを備える。 - 特許庁

In a sheet conveying device, a feed belt 40 is stretched between the center part of a feed roller 20 and a spacer roller 26 rotatably fitted on the center part of a pick-up roller 23 so that a conveying force is applied from the feed roller 20 to the feed belt 40 but no conveying force is applied thereto from the pick-up roller 23.例文帳に追加

フィードローラ２０の中央部とピックアップローラ２３の中央部に回転可能に設けたスペーサコロ２６との間にフィードベルト４０を架設して、フィードローラ２０からフィードベルト４０に搬送力を付与し、ピックアップローラ２３から搬送力を付与しないように構成する。 - 特許庁

The device is provided with an opening part to widen the lips to expose the surface side of the row of teeth, the image pick-up part comprising at least a wide-angle lens and the image pick-up element, and disposed on the back side of the row of teeth, and a reflection surface formed in curvature and facing the surface side of the row of teeth.例文帳に追加

口唇を押し広げて歯列の表側を露出させる開口部と、広角の撮像レンズと撮像素子とを少なくとも有して歯列の裏側に配置される撮像部と、歯列の表側と対向し湾曲して形成された反射面と、を備えたこと。 - 特許庁

Since the tip part 7 of the pick-up tool is inserted into the elongated hole 8 and can be pulled up to right above so as not cause a stress on the connector socket 3, damages of the connector socket 3 can be prevented.例文帳に追加

長穴８にピックアップツールの先端部７を挿入してコネクタソケット３にストレスがかからないように真上に引き抜くことができるので、コネクタソケット３の破損を防止することができる。 - 特許庁

When a control circuit controls a drive control based on image processing data, the drive circuit displays the pick-up image picked up by a camera over the whole display areas of the liquid crystal panel 10.例文帳に追加

制御回路が、画像処理データに基づき駆動回路を制御する場合には、駆動回路が、液晶パネル１０の表示領域の全てに亘り、カメラにより撮像された撮像画像を表示させる。 - 特許庁

If it is a zoomed moving image mode, when a shutter is pressed to pick up an image, a plurality of images zoomed up in a plurality of levels are created based on image data stored then in the image memory 104 as an original image.例文帳に追加

ここでズーム動画像モードになっていると、画像メモリ１０４に格納されたシャッターが押された瞬間の画像データを元画像として複数段階にズームした複数の画像を作成する。 - 特許庁

The images on a transferred sheet-like member are read in through image sensors 4 and 9 and converted into electronic image information, and thereafter the images of the sheet-like member are copied on a film through an image pick-up means 34.例文帳に追加

搬送されたシート状部材の画像をイメージセンサ４，９にて読み取って電子画像情報にし、その後そのシート状部材の画像を撮影手段３４によりフィルムに写し込む。 - 特許庁

One or two or more imaging means 5 pick up the image inclusive of the edge on the opening side of the cover sheet and the edge of the recessed part or projecting part formed on one main face of the disk substrate.例文帳に追加

１または２以上の撮像手段５が、カバーシートの開口側のエッジおよびディスク基板の一主面に形成された凹部または凸部のエッジを含む画像を撮像する。 - 特許庁

To improve the efficiency to a large solid angle or wide spectrum by reducing dependency on band or on angle of field, and to more efficiently pick up lights radiating from a light emitter in air.例文帳に追加

帯域依存性や視野角依存性を低減して、広い立体角や広いスペクトルに対する効率を向上させ、発光体が放射する光を空気中により効率よく取り出すこと。 - 特許庁