「pick up on」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This measuring device optically measures the chamfering size of the chamfering part formed on an end part of a measured material W, illuminates the chamfering part without illuminating an end face on which the chamfering part is formed, picks up an image of the illuminated chamfering part, and calculates a chamfering dimension L of the chamfering part on the basis of the image pick-up data.例文帳に追加

被測定材Ｗの端部に形成された面取り部の面取り寸法を光学的に測定するものであって、前記面取り部をそれが形成されている端面を照明しないようにして照明し、その照明されている面取り部を撮像し、前記撮像データに基づいて前記面取り部の面取り寸法Ｌを算出する。 - 特許庁

An overall image of a substrate S is formed by composing the image provided at each of the image pick-up positions by driving the camera 1 mounted on a head end of an arm part 3 by positioning it at a plurality of the positions above the testing objective substrate S.例文帳に追加

アーム部３の先端に取り付けられたカメラ１を、検査対象の基板Ｓの上方の複数位置に位置決めして駆動し、各撮像位置で得られた画像を合成して、基板Ｓの全体像を生成する。 - 特許庁

To check the soundness of all of information setting parts for which requirements for changing external inputs are not made, so as to make faults clear, even when an inspection vehicle passes over a powerless pick-up on ground in an advance aspect.例文帳に追加

検測車が進行現示で無電源地上子の上を通過した場合でも、外部入力切替条件が構成されていない他の情報設定部すべての健全性を照査して故障を顕在化させる。 - 特許庁

An embedder 230 embeds the data, measured simultaneously with image pick up in each acquired data, as an electronic watermark and records the embedded images on an experiment results storage 240, such as a hard disc.例文帳に追加

埋込部２３０は取得された各画像に対して、撮像と同時に計測された計測データを電子透かしとして埋め込み、埋込結果の画像をハードディスク等である実験結果格納部２４０に記録する。 - 特許庁

At this point, code information noted in the image read in through the image sensors 4 and 9 is recognized by a code information recognition means 25, and an image pick-up means 4 is controlled on the base of the recognized code information.例文帳に追加

その際、イメージセンサ４，９にて読み取った画像内に記されているコード情報をコード情報認識手段２５により認識し、その認識したコード情報に基づいて撮影手段３４の動作制御を行う。 - 特許庁

Each camera part 1 includes a circumference fisheye lens arranged so that the optical axis of the lens is approximately vertical to the display surface 11 of the display device 10, and can pick up images on the display surface 11.例文帳に追加

各カメラ部１は、それぞれレンズ光軸が表示装置１０の表示面１１に対して略垂直となるように配置される円周魚眼レンズを有し、表示面１１上を撮像可能なものである。 - 特許庁

The part adjacent to the wheel holding member 32 of the wire harness 212 extending from an electromagnetic pick-up 210 provided on the sensor body 208 is stored in the inside space of the groove part 48 of the main body member 30.例文帳に追加

センサ本体２０８に設けられた電磁ピックアップ２１０から延び出るワイヤハーネス２１０の車輪保持部材３２に近接する部分は、本体部材３０の溝部４８の内側空間内に収容される。 - 特許庁

This game machine includes: the board surface 2; an operating part 4 provided to project in a direction away from the board surface 2; and the image pick-up means provided on the operating part 4 for taking an image of the board surface 2.例文帳に追加

盤面２と、盤面２よりも下方に位置し、盤面２より離隔する方向に突き出して設けられた操作部４と、操作部４に設けられて盤面２を撮像する撮像手段とを有する遊技機である。 - 特許庁

The detection device comprises a light source 2 to illuminate the egg on the roller, and an image pick-up surface having a surface parallel to the axis of the roller conveyor and extending at least over the axis of the egg, and forms substantially the image of the shadow of the egg.例文帳に追加

検知装置は、ローラ上の卵を照明する光源２と、ローラコンベヤの軸と平行で少なくとも卵の主軸上に広がる面を有する撮像面を備え、実質的に卵の影の像を形成する。 - 特許庁

Based on the image signals generated from the image pick-up section 100 and the detection signal outputted from a fluctuation detecting section 102, the fluctuation detecting section 102 makes a decision whether photography is in progress by a predetermined photography technology or not.例文帳に追加

撮像部１００によって生成された画像信号と振れ検出部１０２によって出力された検出信号とに基づき、所定の撮影手法による撮影中であるか否かを判断する。 - 特許庁

An approaching object detecting means 41a detects the approaching degree of an approaching object approaching to own vehicle from the side road across own vehicle based on two images obtained by the image pick-up means 1 before and after the predetermined time.例文帳に追加

接近物検出手段４１ａが、撮像手段１により所定時間前後して得た２画像に基づき、自車両と交差する側方道路から自車両に接近する接近物の接近度合を検出する。 - 特許庁

The liquid crystal display 14 is disposed at a second predetermined position 105 of the display 101 corresponding to an image pick-up direction around the vehicle, referring to the print position of the own vehicle mark 102 on the display panel 101.例文帳に追加

液晶ディスプレイ１４は、表示パネル１０１上の自車目印１０２の印刷位置を基準として、車両周辺の撮像方向に対応する表示パネル１０１の第２の所定位置１０５に配置されている。 - 特許庁

The ECU 3 detects the face direction angle of the driver D from the face image of the driver D obtained by the face image pick-up camera 2, and controls the intensity of illumination of the LEDs 4-7 based on the face direction angle of the driver D.例文帳に追加

ＥＣＵ３は、顔画像撮像カメラ２により取得されたドライバーＤの顔画像からドライバーＤの顔向き角度を検出し、そのドライバーＤの顔向き角度に基づいて、ＬＥＤ４〜７の照度を制御する。 - 特許庁

At the same time, the microcomputer sends a microphone ON/OFF signal in an Lo state to turn off a microphone so that the microphone does not pick up the reference sound outputted from the speaker as a tuned signal.例文帳に追加

同時にマイコン１５からはマイクＯＮ／ＯＦＦ信号２３がＬｏの状態で送られ、マイク１９をＯＦＦにし、スピーカー１７から発せられた基準音をマイク１９が被調律信号として拾わないようにする。 - 特許庁

Moreover, the phase change of the X rays due to the sample 2 is allowed to emerge on the X-ray image pick-up element 3 as interference contrast by locating a reflection standard 7 in a symmetrical position to the surface S1 of the object with respect to a beam splitter 6.例文帳に追加

また、反射原器７をビームスプリッタ６に関して物体面Ｓ１と対称の位置に配置し、試料２によるＸ線の位相変化をＸ線撮像素子３上に干渉コントラストとして出現させる。 - 特許庁

A dichroic mirror 18 is placed on an optical axis, the light with the infrared ray wavelength region is led to a CCD 28' for an infrared ray image and the light with the visual light region is led to a CCD 28 to pick up a color image.例文帳に追加

光軸上にダイクロイックミラー１８を設け、赤外波長領域の光は赤外画像用のＣＣＤ２８’に導き、可視光領域の光はカラー画像を撮像するためのＣＣＤ２８に導く。 - 特許庁

While passing through a position where the mounting head 3 faces a recognition camera 17 at constant speed, a trigger signal whereby the recognition device 18 starts the image pick-up operation of the recognition camera 17 based on the pulse output is outputted.例文帳に追加

実装ヘッド３が認識カメラ１７に対向する位置を一定速度で通過する間に、認識装置１８が前記パルス出力に基づいて認識カメラ１７の撮像動作を起動するトリガ信号を出力する。 - 特許庁

Incidentally, we should not regard shopping only as "a chore for procuring necessaries for living," but rather we can say that it is a fun of shopping to walk around, to pick up various types of merchandise on your own, and to have some talk with store clerks. 例文帳に追加

なお、買い物は「生活必需品の調達作業」としてのみ据えるべきものではなく、むしろ、様々な商品を自ら選んで歩いたり、店員とのコミュニケーションをすることは買い物の楽しみと言えるだろう。 - 経済産業省

While there are many cases where the service is available only on a route that connects a station and a store, in the case introduced in Column No. 6, a courtesy bus operated by A-Z is available to pick up a user at their home, which should be noteworthy. 例文帳に追加

駅と小売店舗だけを結ぶ路線のみとすることが多い中で、コラムNo.6で紹介したように、予約すれば自宅まで迎えに来てくれる送迎バスを運営しているＡ－Ｚの事例は注目に値する。 - 経済産業省

The work placing table inclination permitting support means 31 permits the work placing surface of the work placing table 25 to incline to the horizontal when the work pickup device descends to pick up the work W on the work placing table 25.例文帳に追加

ワーク載置台傾斜許容支持手段３１は、ワークピックアップ装置が下降してワーク載置台２５のワークＷをピックアップする際に、ワーク載置台２５のワーク載置面が水平に対して傾斜することを許容する。 - 特許庁

This image processor includes a processing unit for restoring a pick-up image as a set of dots on a three-dimensional space, and calculating the average value of reliability of the restoring dots included in each voxel of the three-dimensional space.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像画像を点の集合として三次元空間上に復元し、三次元空間の各ボクセルに含まれる復元点の信頼度の平均値を計算する演算処理ユニットを備えている。 - 特許庁

A fluorescence 211, issued from an fluorescent substance film on a substrate 202 irradiated with an electron beam 203 based on one-irradiation position design data, is reflected by a inflecting mirror 212, guided to an imaging optical system 213, and then imaged on an image pick-up element 214.例文帳に追加

一の照射位置設計データに基づく電子ビーム２０３の照射により被露光基板２０２上の蛍光材料膜から発生した蛍光２１１は、反射鏡２１２によって反射された後、結像光学系２１３に導かれ、その後、撮像素子２１４において結像される。 - 特許庁

This sound output device has a re-encoder (119) to encode the output of the audio mixer (117) by an encoding method picked up from the predetermined encoding methods, and an MPU (106) to pick up an encoding method of the re-encoder (119) based on the encoding method of the main audio stream.例文帳に追加

オーディオミキサー部（１１７）の出力を所定の複数の符号化方式の中から選ばれた符号化方式で符号化する再エンコーダ部（１１９）と、メインオーディオストリームの符号化方式に基づいて再エンコーダ部（１１９）の符号化方式を選択するＭＰＵ部（１０６）とを具備する。 - 特許庁

In the carrying device 1, after transferring the hoop member 25 at a predetermined distance upward, the movement amount of the hoop member 25 is finely adjusted by a ball screw 6 and a hoop clamp 5 so that positions of the opening holes 26 on an image picked up by an image pick-up part 9 correspond to predetermined positions.例文帳に追加

搬送装置１は、ボールネジ６及びフープクランプ５によって、フープ部材２５を上方に所定量移送した後、撮像部９によって撮像された画像における開孔２６の位置が、予め定められた位置に一致するように、フープ部材２５の移動量を微調整する。 - 特許庁

While consumer spending in the United States has been propped up by effective policies and spending has continued to pick up since the 3rd quarter of 2009, the essence is quite different from the increase in spending which was dependant on huge loans before the crisis (Refer to Chapter 1 Section 2 "1. Current state and future of the U.S. Economy").例文帳に追加

米国の個人消費は、政策効果の下支えもあり、2009年第3 四半期以降、持ち直しの動きが続いているが、危機前の巨額の借り入れに依存した消費の拡大とは本質を異にしている（第1 章第2 節「1. 米国経済の現状と今後」参照）。 - 経済産業省

The apparatus for correcting the defective pixel has: an edge direction detection means detecting an edge direction based on picture data obtained from an image pick-up device having a plurality of pixels; a detection means detecting the defective pixel included in the image pick-up device based on the edge direction detected by the edge direction detection means; and a correction means correcting the defective pixel detected by the detection means.例文帳に追加

複数の画素を備えた撮像素子から得られる画像データを基に、エッジ方向を検出するエッジ方向検出手段と、前記エッジ方向検出手段によって検出されたエッジ方向に基づいて、前記撮像素子に含まれる欠陥画素を検出する検出手段と、前記検出手段で検出された前記欠陥画素の補正を行う補正手段とを有することを特徴とする欠陥画素補正装置を提供する。 - 特許庁

When the conveying mechanism 7 is operated and a bill conveying unit 21 is moved on an approach way to the bill recovery device 9, the bills are stacked on the pick-up surface of the bill conveying unit 21 each time the bills pass the paper money holding units 5 in a state where the bills are held.例文帳に追加

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。 - 特許庁

To provide a method for moving an object to be imaged by which a pin image P can be moved to a preset cross mark C by designating the pin image P, on the basis of a pick-up image displayed on a display screen 16 by a second CCD camera 15.例文帳に追加

第２のＣＣＤカメラ１５によって表示画面１６上に表示された撮像画像に基づいてピン画像Ｐを指定することで、ピン画像Ｐを予め設定された十字マークＣへ移動させることができる被撮像物の移動方法を提供する。 - 特許庁

(2) The functional fiber is obtained by forming the coated film containing the acid-modified polyolefin resin and a polyurethane resin on the surface of the fiber comprising the thermoplastic resin, wherein the pick-up of the acid-modified polyolefin resin and polyurethane resin based on the fiber is 0.5-10% omf.例文帳に追加

（２）熱可塑性樹脂からなる繊維の表面に、酸変性ポリオレフィン樹脂とポリウレタン樹脂を含有する塗膜が形成されてなり、酸変性ポリオレフィン樹脂とポリウレタン樹脂の繊維に対する付着量が０．５〜１０％ｏｍｆである機能性繊維。 - 特許庁

A left end part of a rotary shaft 5a of a pick-up roller is supported on a slide bearing 27 fitted into a slide channel 28 formed on an outer face side of a left side wall 25b of a conveyance unit 25 and extending in the vertical direction so as to slide in only the vertical direction.例文帳に追加

搬送ユニット２５の左側壁２５ｂの外面側に形成された、上下方向に延びる摺動溝２８に上下方向にのみ摺動可能に嵌着された摺動軸受２７に対してピックアップローラの回転軸５ａの左端部が支持されている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle camera system that is mounted on a vehicle, uses a camera to pick up an image of a prescribed range in a space around the vehicle and displays the image, where the equipped camera can simply be replaced with other camera with different attribute (resolution or the like) from that of the equipped camera.例文帳に追加

車両に搭載され、車両を取り巻く空間のうち所定範囲をカメラで撮像して表示する車載カメラシステムにおいて、備え付けのカメラを、そのカメラとは属性（解像度等）が異なる別のカメラに簡単に交換できるようにする。 - 特許庁

The printer 1 conveys and prints the label paper sheets 30 laminated and set on a paper feeding paper part 6 while separating the sheets one by one, by feeding the sheets 30 with a pick up roller 12 for contacting with and driving the label paper sheets 30 and butting them on the separating/ guiding surface 13a.例文帳に追加

プリンタ１は、積層した状態で給紙部６にセットされたラベル紙３０を、ラベル紙３０に接触して駆動するピックアップローラ１２により送り出し、分離案内面１３ａに当接させることにより、一枚ずつ分離しながら搬送して印字する。 - 特許庁

A projector 3 is arranged in an inside of the vehicle 1, a transmission type screen 4 is bonded onto a window of the vehicle 1, and the on-vehicle security device displays a warning image on the transmission type screen 4 by the projector 3, when the person is included in the pick-up image from the camera 2.例文帳に追加

また、車輌１の内部にプロジェクタ３を配設すると共に、車輌１の窓に透過型スクリーン４を貼設し、カメラ２の撮像画像に人が含まれる場合には、車載防犯装置はプロジェクタ３にて透過型スクリーン４へ警告画像を表示する。 - 特許庁

The image pick-up apparatus also has an image producer 217 which produces a second plurality of images based on the first plurality of images and the information on the image magnification, and an image combiner 218 which combines the second plurality of images to produce a single image.例文帳に追加

さらに、該第１の複数の画像と像倍率に関する情報とに基づいて第２の複数の画像を生成する画像生成手段２１７と、該第２の複数の画像を合成して単一画像を生成する画像合成手段２１８とを有する。 - 特許庁

The component mounting machine comprises an image pick-up section 41 for picking up images of a specified region in a board on which a plurality of components are mounted before and after mounting the component, and an inspection section 43 carrying out a mounting inspection by comparing each imaging data picked up by the section 41 before and after mounting the component.例文帳に追加

部品実装機において、部品実装前と部品実装後の基板上複数部品が実装される所定領域を撮像する撮像部４１と、この撮像部４１によって撮像された部品実装前と部品実装後の各撮像データを比較することにより、実装検査を行う検査部４３とを有する構成とする。 - 特許庁

Further, tools 10 for fitting the sensors 9 to the dedicated shoes 7 and 8 are devised, metallic plates are deformed to easily receive vibrations, and the sensors 9 are mounted on the metallic plates to securely pick up vibrations for suppress malfunction.例文帳に追加

さらには、センサ９を専用靴７，８に取り付ける治具１０を工夫し、金属板を変形させて振動を受けやすくし、この金属板にセンサ９を装着することで震動を確実に捉え、誤作動を抑えるようにした。 - 特許庁

To provide a small-sized image pickup device that can pick up images in a plurality of directions and realize easy-to-see image display even on a comparatively small-sized display section provided to a mobile phone or the like and to obtain a mobile terminal employing the image pickup device.例文帳に追加

小型で複数方向の撮像を行うことができ、かつ、携帯電話機等に設けられる比較的小さな表示部においても見易い画像表示を実現する撮像装置及びこれを用いた携帯端末装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can pick up the image of a person such as a driver in a vehicle as a high quality of moving image, by reducing the influence of the light reflected on a windshield due to sunlight or the like, even with respect to a vehicle whose windshield angle is different.例文帳に追加

フロントガラス角度の異なる車両に対しても、太陽光等によるフロントガラスの反射光の影響を低減して、車両内の運転者などの人物を高画質な動画として撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a pickup tool (20) that is movable by the processing head (9) and is able to pick up the suction cups (5, 6) from a magazine (15) and to position those on the processing table (3) or to position the processing table (3) against the suction cups (5, 6).例文帳に追加

加工ヘッド（９）により移動可能なピックアップツール（２０）が設けられ、マガジン（１５）から吸引カップ部（５，６）を取り上げてそれらを加工台（３）上で位置決めするか、または、吸引カップ部（５，６）に対して加工台（３）を位置決めする。 - 特許庁

A plurality of dimples are provided on the peripheral face of at least one side of an application roll and a pick up roll, a shape of the dimples is made concave lenticular, and a diameter of which is provided as 10 to 100 μm and a depth of which is provided as 10 to 100 μm.例文帳に追加

アプリケーションロールおよびピックアップロールの少なくとも一方の周面に複数のディンプルを設け、これらのディンプルの形状を凹レンズ状とし、その直径を１０〜１００μｍ、深さを１０〜１００μｍとする。 - 特許庁

To provide a dicing die bonding tape that can suppress sticking of cut waste on a semiconductor chip with a pressure-sensitive adhesive layer during dicing of a semiconductor wafer and reasonably pick up the semiconductor chip with the pressure-sensitive adhesive layer after dicing.例文帳に追加

半導体ウェーハのダイシングの際に、粘接着剤層付き半導体チップへの切削屑の付着を抑制でき、ダイシングの後に、粘接着剤層付き半導体チップを無理なくピックアップできるダイシング−ダイボンディングテープを提供する。 - 特許庁

The flow pattern such as an inclination of a sample flow is detected based on a relation between a position using a focus position of an image pick-up means 101 as a reference, and a level dispersion Cv of standard particles of uniform size in the sample flow.例文帳に追加

画像撮像手段１０１の焦点位置を基準とした位置と、サンルプル流れにおけるサイズの揃った標準粒子のレベル分散Ｃvとの関係に基づいて、サンプル流れの傾き等の流れ形状を検出する。 - 特許庁

To provide an image pickup method, an image pickup system, an image pickup control server, and an image pickup program which enable a user to safely and surely pick up the image of a peripheral scene or the like with an image pickup device mounted on his or her vehicle even during driving.例文帳に追加

車両に搭載された撮像装置により、車両が走行中であっても安全かつ確実に周囲の風景などを撮像できる撮像方法、撮像システム、撮像制御サーバ、並びに撮像プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an observation optical system or an image pick-up optical system which is small in size and lightweight enough to be used for a cellular phone, a portable information terminal and a virtual image-observing device wearable on a man's head, clear and has high resolution.例文帳に追加

携帯電話や携帯情報端末、及び頭部装着型の虚像観察装置に用いることができる程度に小型で、軽量、かつ明るく、さらに高解像度を有する観察光学系又は撮像光学系を提供する。 - 特許庁

The processing unit restores the surface shape of the object as a set of a number of dots on a three-dimensional space according to the pick-up images of the object by the cameras, and divides the three-dimensional space including these restoring dots into voxels.例文帳に追加

演算処理ユニットは、カメラによる対象物の撮像画像に基づいて、対象物の表面形状を多数の点の集合として三次元空間上に復元し、これらの復元点を含む三次元空間をボクセルに分割する。 - 特許庁