「picking through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He crossed the room, picking his way through a tangle of wires. 例文帳に追加

彼はもつれ合っているコードの間を一歩一歩注意して歩いて部屋を横切った. - 研究社 新英和中辞典

Browse through the various sections of this manual,picking and choosing the things you want to change. 例文帳に追加

このマニュアルの多くのセクションを調べて、変更したい部分を選択すること。 - XFree86

In this picking motion of the jet loom, groups 13-16 of auxiliary picking nozzles are each connected to an upstream-positioned air tank 19 through electromagnetic on-off valves 26.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１３〜１６は、電磁開閉弁２６を介して圧力上位のエアタンク１９に接続されている。 - 特許庁

In recent years, efforts to strengthen economic ties through, for example, the conclusion of FTAs and EPAs, have been picking up speed.例文帳に追加

近年、ＦＴＡ／ＥＰＡの締結等、経済連携強化の作業スピードは加速している。 - 経済産業省

The external connection pin 40 is projected from the outside of the case 1 through a through-hole 5 for picking up pin formed in the case 1.例文帳に追加

外部接続用ピン４０は、ケース１に形成したピン取出用透孔５を通してケース１の外部に突出している。 - 特許庁

The case 11 connects a case body 12 holding the salivary picking sheet 1 with a covering body 13 covering the top surface of salivary picking sheets 1 through a flexible hinge 15.例文帳に追加

ケース１１は、唾液採取シート１を保持するケース本体１２と、唾液採取シート１の上面を覆う蓋体１３とを可撓性のヒンジ１５を介して連結する。 - 特許庁

As the picking action sensor 4 detects vibration (sound) by a picking action, it sends a detection signal to an alarm control means, so that the alarm is outputted to the external through a speaker 3 in it.例文帳に追加

ピッキング行為検知センサ４が、ピッキング行為による振動（音）を検知すると、警報制御手段２３に検知信号を送り、内蔵スピーカ３を通じて警報を外部に出力する。 - 特許庁

This camera 10 is a digital camera which records on a memory card 94 electronic image data generated by picking up an image through a CCD 68.例文帳に追加

カメラ１０は、ＣＣＤ６８を介して撮像した電子画像データをメモリカード９４に記録するデジタルカメラである。 - 特許庁

A sound pickup apparatus 34 generates a sound pickup signal SIN by picking up the sound W that passed through the oral cavity 70.例文帳に追加

収音機器３４は、口腔７０を経由した音響Ｗを収音することで収音信号ＳINを生成する。 - 特許庁

And, the groups 13-16 of auxiliary picking nozzles are each connected to a downstream-positioned air tank 20 through electromagnetic on-off valves 27.例文帳に追加

又、緯入れ用補助ノズル群１３〜１６は、電磁開閉弁２７を介して圧力下位のエアタンク２０に接続されている。 - 特許庁

To operate a call device through an information processor, and to have a telephone conversation through the call device without picking up the call device.例文帳に追加

情報処理装置を介して通話装置の操作を行うことを可能にするとともに、通話装置を手に取ることなく、その通話装置を介した通話を可能にする。 - 特許庁

The camera of the present invention includes a through-picture display function for picking up an object image in a predetermined cycle and displaying it on a liquid crystal monitor 36.例文帳に追加

このカメラは、被写体像を所定の周期で撮像して液晶モニタ３６に表示するスルー画表示機能を有している。 - 特許庁

An electronic camera 31 capable of picking up an image through an objective optical system is formed attachably/detachably through the edge part of an image pickup lens 33 by the attaching/ detaching part 17 of the photographic optical system.例文帳に追加

撮影光学系の着脱部１７は、対物光学系を介して撮像可能な電子カメラ３１を、その撮像レンズ３３の先端部を介して着脱可能に形成できる。 - 特許庁

The articles P which have reached the inlet port of the article picking-up pipes 43 are picked up by a plurality of the article picking-up pipes 43 arranged between the respective rollers 23, 24 and are taken to the outside in the aligned condition in a plurality of rows through a plurality of coil-like tubes fixed to the respective article picking-up pipes 43.例文帳に追加

その後、各ローラ２３，２４の間に配置された複数の物品取出管４３により、物品取出管４３の入口まで到達した物品Ｐが取り出され、各物品取出管４３に取り付けられた複数のコイル状チューブを介して複数列に整えられた状態で外部へ取り出される。 - 特許庁

The auxiliary nozzle groups 13 to 16 for picking are also connected to a front cross rail 20 of lower pressure air tank through an electromagnetic switch valve 27.例文帳に追加

又、緯入れ用補助ノズル群１３〜１６は、電磁開閉弁２７を介して圧力下位のエアタンクであるフロントクロスレール２０に接続されている。 - 特許庁

Auxiliary nozzle groups 13 to 16 for picking are connected to a breast beam 19 of higher pressure air tank through an electromagnetic switch valve 26.例文帳に追加

緯入れ用補助ノズル群１３〜１６は、電磁開閉弁２６を介して圧力上位のエアタンクであるブレストビーム１９に接続されている。 - 特許庁

Moreover, one end of the wire and the tube is adhered to the string picking device, and they are inserted through a front plate and back plate of the guitar body, and the other end is fixed to a driving solenoid.例文帳に追加

また、ワイヤーとチューブは、一端を弾弦装置に固着し、ギターボディの表板と裏板を貫通し他端を駆動ソレノイドに固定するようにした。 - 特許庁

To prevent a slip sheet that exists on a back side of the flat plate material from being adsorbed when picking up a flat plate material having through-holes by an adsorption pad.例文帳に追加

スルーホールを有する平面状板材を吸着パッドでピックアップする際に、裏面側に存在する合紙をも吸着してしまわないにする。 - 特許庁

The image pickup device 2 placed to pick up an image of a supervisory area transmits the image pickup signal picking up the image of the supervisory area through a coaxial cable 6.例文帳に追加

監視領域を撮像するように撮像装置２を配置し、監視領域を撮像した撮像信号を同軸ケーブル６を介して伝送する。 - 特許庁

In addition, in case of invasion of a thief other than through the door 31 by a picking action, that is through a window, for example, the alarm can be outputted by pushing the pushbutton switch 9.例文帳に追加

それに加えて、ピッキング行為によるドア３１を通じての賊の侵入以外の、例えば窓からの賊の侵入などの場合には、押しボタンスイッチ９を押すことにより警報を出力する。 - 特許庁

To provide a method for mounting a chip from a part feeder at a specified coordinate position on a board while picking up the chip through the nozzle of a head in which workability is enhanced by picking up the chip and recognizing the position thereof at high speed.例文帳に追加

パーツフィーダのチップをヘッドのノズルでピックアップして基板の所定の座標位置に搭載するチップの実装方法において、チップのピックアップや位置認識を高速度で行って作業性よく基板に搭載できるチップの実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base includes a finger guide on which a finger is set, a prism for guiding light transmitted through the finger, and an image pick-up unit for picking up a pattern of the light guided by an optical system.例文帳に追加

基台には、指を置く指置き部と、指を透過した光を案内するプリズムと、光学系を通して案内された光のパターンを撮像する撮像部が配設される。 - 特許庁

Thereafter, a 2nd focus detection part detects the focus based on a signal from an imaging device for picking up the image of the subject luminous flux passing through the photographic optical system.例文帳に追加

その後、第２焦点検出部は、撮影光学系を通過した被写体光束の像を撮像する撮像素子からの信号に基づいて焦点検出を行う。 - 特許庁

The lens barrel is provided with a master frame 6 to hold the CCD 71 for picking up an image through lenses L1 to L7 in a lens barrel main body 5 to hold the lenses L1 to L7 movably in an optical axis direction.例文帳に追加

レンズL1〜L7を介して撮像するＣＣＤ71を保持するマスター枠６を、レンズL1〜L7を光軸方向に移動可能に保持した鏡筒本体５に設ける。 - 特許庁

A CCD camera 24 for picking up an image of the living fish through the transparent plate and a selection control device 26 for calculating the weight of the living fish from the picked-up image are provided.例文帳に追加

更に、透明板を透して活魚を撮像するＣＣＤカメラ２４と、撮像画像から魚重量を演算する選別制御装置２６とを備える。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup device that can cope with a defective pixel even in the case of picking up an image arranged through pixel shift while notifying the arrangement of each color and to provide a pixel defect compensation method.例文帳に追加

各色の配置に着目しながら、画素をずらして配した撮像でも画素欠陥に対応することのできる固体撮像装置および画素欠陥補償方法の提供。 - 特許庁

An image-pickup device 33 for picking up the image of the state on a paper delivery table is provided in the printing equipment main body 31 of stencil printing equipment connected through a communication network 2 with a personal computer.例文帳に追加

パソコンと通信ネットワーク２を介して接続される孔版印刷装置３０の印刷装置本体３１に、排紙台上の様子を撮像する撮像装置３３を設ける。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording medium which has high picture quality while excelling in printing strike through proofness, color developing sensitivity and picking resistance, by using a low-density base paper (high bulk paper) as a support.例文帳に追加

低密度化した原紙（嵩高紙）を支持体として用いて、優れた画質を有するとともに、印刷裏抜け防止性、発色感度及び耐ピッキング性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

In an input step, the operating part reads from the data reading part data of picked-up image through a photographing optical system together with data of the photographing optical system in picking up the image.例文帳に追加

入力ステップでは、撮影光学系を介して撮像された画像のデータを、該画像の撮像時における撮影光学系のデータとともにデータ読込部から演算部に読み込む。 - 特許庁

In the case of picking up the image while attaching the unit U to the camera C, the enlarged image can be picked up with an imaging device C2 installed in the camera C through the magnifying lens 20.例文帳に追加

ユニットＵをカメラＣに取付けて、撮像を行えば、拡大レンズ２０の存在ゆえに、カメラＣに含まれていた撮像素子Ｃ２で拡大的画像の撮像が行えるようになる。 - 特許庁

To provide a talent picking-out server which can pick out a talent who is superior in proposing a solution for a given problem and can be accessed through a network such as the Internet.例文帳に追加

与えられた課題に対して、解決策を提案する能力の優れている人材を発掘することができる、インターネットなどのネットワークを介してアクセス可能な、人材発掘サーバの提供。 - 特許庁

To provide a medical absorptive article having a medical drain tube suitable for application to a projected diseased part and surely picking up body fluid oozing out through the drain tube.例文帳に追加

医療用ドレーンチューブが突出している患部に設置するのに適しており、ドレーンチューブを通じて浸出する体液を確実に捕捉できる医療用吸収体を提供する。 - 特許庁

The adhesion layer 31 is deformed by sucking air in the division space 37 through the through hole 38, and a suction collet 70 sucks a chip 13 from the upper surface side thereof thus picking up the chip 13 from the adhesion layer 31.例文帳に追加

貫通孔３８を通して区画空間３７内の空気を吸引して密着層３１を変形させるとともに、チップ１３の上面側から吸着コレット７０がチップ１３を吸引して、チップ１３を密着層３１からピックアップする。 - 特許庁

The refrigerator comprises a storage chamber formed in a chamber; an image-picking-up means situated in the storage chamber and picking up an image of the interior of the storage chamber; a communicating means capable of communicating an image from the photographing means; and a control means to communicate the image through the communication means according to a command by a user.例文帳に追加

庫内に形成された貯蔵室と、この貯蔵室内に配置されこの貯蔵室内を撮影する撮影手段と、この撮影手段からの画像を通信可能な通信手段と、前記画像を使用者の指令に応じて前記通信手段を介して通信する制御手段とを備えた冷蔵庫とした。 - 特許庁

To provide a unlocking jig of a building lock, capable of quietly, simply and quickly making an unlocking operation, even if the building lock has such a structure that it is difficult to make a picking through a key hole of a cylinder and that the cylinder must be broken.例文帳に追加

シリンダーのキー孔からのピッキングが困難な構造とか、シリンダーを壊さざるを得ない構造の建物用錠前であっても、静かにしかも簡易且つ迅速に解錠操作を行う。 - 特許庁

The whole of a detailed statement of purchasing area 2, a picking area 3 and a delivery slip area 4 are arrayed sequentially to form an A4-size notebook slip by connecting the areas continuously through a line of perforation 5 between respective areas.例文帳に追加

お買い上げ明細書領域２と、ピッキングリスト領域３と、配送伝票領域４とを順に並べ、各領域間をミシン目５を介して連接して全体をＡ４サイズの大きさに形成した。 - 特許庁

A holding furnace body 10 is provided with a holding tank of molten metal where ingots are supplied through an inlet 30 and a contaminant eliminator for picking up contaminants such as oxides.例文帳に追加

保持炉本体１０には、溶湯を保持する保持槽が形成されており、搬入口３０よりインゴットが供給されるとともに、酸化物等の汚染物を掻き出す汚染物除去装置が設けられている。 - 特許庁

An automatic door camera 6 for picking up an image of a visitor passing through the automatic door 5 so that a monitor 21 of the living room master set 2 displays a picked-up image of the automatic door camera 6 in the automatic unlocking mode.例文帳に追加

また、オートドア５を通過する来訪者を撮像するオートドアカメラ６を設置し、自動解錠モード状態の時、オートドアカメラ６の撮像映像を居室親機２のモニタ２１に表示させた。 - 特許庁

A selector 20 switches either a moving image obtained by continuously picking up the image of an object or an edge image obtained through an edge extraction circuit 19 and outputs it to an arithmetic circuit 22.例文帳に追加

対象物を連続的に撮像して得られた動画像、またはエッジ抽出回路１９を介して得られたエッジ画像のいずれかを、セレクタ２０により切り換えて演算回路２２に出力する。 - 特許庁

When cutting work is started by picking the mountain-like shape part 61a, the breakage advances from the foot 61b of the mountain-like shape part through the guide cutting line 65 to the third cutting line 63.例文帳に追加

山形形状部分６１ａを摘んで破断作業を開始すると、破断は、山形形状部分の裾野６１ｂから案内破断切線６５を通過し、第３破断切線６３へと進む。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing and correcting fluctuation of a video caused by the motion of a hand at the time of picking up an image through a mobile video communication system by combining a video decoder and a digital video stabilization technology.例文帳に追加

本発明はビデオデコーダにディジタル映像安定化技法を結合して移動映像通信システムの撮影時の手振れにより生ずる映像の揺らぎを除去し補正する装置を提供する。 - 特許庁

The camera 10 having an image pickup element 31 for picking up the image of an object can transmits a picked-up image obtained by the image pickup element 31 to the personal computer 40 through a communication cable 39.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像素子３１を有するカメラ１０は、上記撮像素子３０で得られた撮像結果を、通信ケーブル３９を介してパーソナルコンピュータ４０に送信可能となっている。 - 特許庁

This vehicular outer mirror device comprises a camera 26 provided in a mirror visor for picking up an image on the lower side of the mirror visor through a rolled sheet 32 on the front face side of a lens 30 and an image pick-up hole of the mirror visor.例文帳に追加

車両用アウタミラー装置では、ミラーバイザ内部のカメラ２６が、レンズ３０の前面側におけるロールシート３２及びミラーバイザの撮像孔を通したミラーバイザ下側の像を撮像する。 - 特許庁

The inspection of a printed result is performed by forming a clearance above the table 103 through its lowering and then moving a measuring device such as a camera 755 (as one example of an image picking-up part) or the like just above the work piece 110.例文帳に追加

そのままの状態で、テーブル１０３が下降してテーブル１０３上部に隙間を生成し、カメラ７５５（撮像部の一例）等の測定装置がワーク１１０の真上に移動し、印刷結果の検査を行う。 - 特許庁

In the single lens reflex camera having a through-picture mode for consecutively picking up and displaying a subject image, a part of subject luminous flux is guided to an observation optical path side by a main mirror 11 arranged in a photographing optical path.例文帳に追加

被写体像を連続的に撮像して表示するスルー画モードを有する一眼レフカメラに於いて、撮影光路内に配置されたメインミラー１１によって被写体光束の一部が観察光路側に導かれる。 - 特許庁