「pitched」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Kuroda gave up two runs in seven innings but pitched well under intense pressure. 例文帳に追加

黒田投手は７回を投げ２失点したが，強いプレッシャーの下で好投した。 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, both starting pitchers pitched well and did not allow any more runs until near the end of the game.例文帳に追加

その後，両チームの先発投手が好投し，試合終盤まで追加点を許さなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The power ball can be pitched by consuming the power ball pitching allowing amount.例文帳に追加

パワーボール投球許容量を消費することによってパワーボールを投球できるようにした。 - 特許庁

To realize electric inspection of a semiconductor integrated circuit having narrow-pitched test pads.例文帳に追加

狭ピッチ化されたテストパッドを有する半導体集積回路装置の電気的検査を実現する。 - 特許庁

To provide a golf club head capable of generating higher-pitched impact sound even if the head volume is increased.例文帳に追加

ヘッド体積を増大しても、より高打音を発するゴルフクラブヘッドを提供すること。 - 特許庁

To increase a low-pitched sound zone with a simple construction and without increase in the size.例文帳に追加

本発明は、簡易な構成で大型化することなく低音域を更に増大できるようにする。 - 特許庁

To provide a connector which does not cause any mounting insufficiency while having a fine-pitched contact.例文帳に追加

ファインピッチ化したコンタクトを有していながら実装不良を生じないコネクタを提供する。 - 特許庁

A port 19 communicating with the low-pitched sound adjustment hole 11d is attached to the front board 11.例文帳に追加

前面板１１に、低音域調整孔１１ｄに連通するポート１９を取り付ける。 - 特許庁

This can reproduce a low-pitched area at a sufficient level and make the speaker box 10 thin.例文帳に追加

このため、十分なレベルの低音域の再生を可能とし、スピーカボックス１０を薄型化できる。 - 特許庁

To readily supply solder in a short time to the narrow-pitched external terminal of a CSP.例文帳に追加

簡易に、かつ短時間に狭ピッチのＣＳＰ外部端子へ半田を供給する。 - 特許庁

To lighten a processing load, when a false low-pitched sound is generated in an electronic musical instrument etc.例文帳に追加

電子楽器等において疑似低音を発生させる際の処理負荷を低減する。 - 特許庁

When eliminating the tones, they are silenced in descending order from the high-pitched overtone.例文帳に追加

消音が行なわれるときには高音域の倍音から降順に消音を行なう。 - 特許庁

To lighten a processing load when a false low-pitched sound is generated in an electronic musical instrument etc.例文帳に追加

電子楽器等において疑似低音を発生させる際の処理負荷を低減する。 - 特許庁

Low-pitched components of the musical sound signals are output from the woofer 274 through cut portions 252a and 250c.例文帳に追加

楽音信号の低音域の成分は、ウーハ２７４から、切欠部２５２ａ，２５０ｃを介して放出される。 - 特許庁

pitched forward, and butted my head into something that FELT very much like a door. 例文帳に追加

そのまま倒れこむと、何か、まさしくドアみたいな感じの何かに頭をぶつけた。 - JACK LONDON『影と光』

a servant of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the Lord pitched, not man. 例文帳に追加

聖所の，また人間ではなく主が立てられた本物の幕屋の奉仕者です。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 8:2』

In ceremonies, archers shout 'In-Yo-I' in a short and deep voice just before the first target, 'In-Yo-I-In-Yo-I' just before the second target in a high-pitched voice for a longer duration and 'In-Yo-I-In-Yo-I-In-Yo-I' in a very high-pitched voice for a very long duration. 例文帳に追加

式には一の的てまえで「インヨーイ」とみじかくふとくかけ、二の的てまえで「インヨーイインヨーイ」と甲声でややながくかけ、三の的てまえでは「インヨーイインヨーイインヨーーイ」と甲をやぶってたかくながくかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The low-pitched component separated by the separating means is supplied to the first speaker and the intermediate- and low-pitched components for the left and right channels separated by the separating means are supplied to the second and third speakers.例文帳に追加

分離手段で分離された低域成分を第１のスピーカに供給し、分離手段で分離された左および右チャンネル用の中高域成分を第２および第３のスピーカに供給する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing hammer members in a keyboard device having excellent productivity at low cost and capable of excellently changing the weight of the hammer members from a high-pitched sound side to a low-pitched sound side, and to provide the keyboard device.例文帳に追加

生産性が良く、低コストで、ハンマー部材の重量を高音側から低音側に亘って良好に変えることができる鍵盤装置におけるハンマー部材の製造方法およびその鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio signal reproducing apparatus capable of obtaining a sufficient sense of low-pitched sound even when sound volume setting of the reproducing apparatus is small amount of sound volume, and obtaining a fixed sense of low-pitched sound regardless of sound volume.例文帳に追加

再生装置の音量設定が小音量の場合にも十分な低音感が得られ、かつ、音量によらず一定の低音感が得られるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker device capable of increasing the degree of freedom of the design of a speaker box itself without lowering a sound pressure level in both a low-pitched sound zone and a high-pitched sound zone.例文帳に追加

低音域及び高音域のいずれの領域においても音圧レベルが低下することがなく、しかも、スピーカボックス自体の設計の自由度を高めることが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

The stereo set 4 sets the sound volume, the time-lag, the sound volume of high-pitched and low-pitched sounds and the like of its right and left speakers by adjusting the equalizer, the DSP and the like according to the supplied control data.例文帳に追加

ステレオ機器４は、供給された制御データに従って、イコライザやＤＳＰを調整することにより、左右のスピーカの音量、時間の遅延、及び、高低音の音量等を設定する。 - 特許庁

To prevent the image flickering that occurs when a projection lens is vibrated by the heavy and low-pitched sound and the like generated by a low-pitched sound speaker in a rear projection type video apparatus.例文帳に追加

リアプロジェクション型映像装置において、低音スピーカが発する重低音などによって投射レンズが振動することにより生じる像揺れを防ぐ。 - 特許庁

To realize a snare drum capable of generating attack sound which is rich in forceful feeling over a whole sound region ranging from a low-pitched sound region to a high-pitched sound region and also is rich in clear feeling.例文帳に追加

低音域から高音域にわたる全音域において力感豊かであるとともに、澄明感に富んだ打音を出すことができるスネア・ドラムを実現する。 - 特許庁

In addition, high-quality sound can be reproduced by using a sound generator 20A attached to a door 17 of a storage compartment 4 for middle to high-pitched sound and by using a sound generator 20 in the piping storage compartment 12 for low-pitched sound.例文帳に追加

収納室４の扉１７に取着した音声発生器２０Ａを中高音用、配管収納室１２の音声発生器２０を低音用とすることにより高音質の再生音を得ることができる。 - 特許庁

Thus, the weights of the keys are gradually reduced as they move from the low pitched sound side to the high pitched sound side and key pressing feeling becomes lighter as it moves to the high pitch sound side.例文帳に追加

このようにすれば鍵３０の重さが低音側から高音側に向かって徐々に小さくなるので、これに伴って高音側ほど押鍵感覚も軽くなる。 - 特許庁

To perform multichannel surround reproduction for achieving a sound field giving more presence by improving deficiency in volume of low-pitched sound, continuity of a sound image by low-pitched sound, and the like.例文帳に追加

低音の音量不足の改善、低音による音像のつながりの改善等を図って、より臨場感の得られる音場を実現するためのマルチチャンネルサラウンド再生を行う。 - 特許庁

A high-pitched sound of the sound beam reaches seats A, B, G, and H although high-pitched sounds of the sounds emitted from the speakers 5L and 5R hardly reach them.例文帳に追加

座席Ａ、Ｂ、Ｇ、Ｈにおいては、スピーカ５Ｌ、５Ｒから放音される音声のうち、高音の音声がほとんど届かないが、音声ビームの高音の音声が届く。 - 特許庁

An input series generation part 5 simply treats the interval by comparing the previous touch position with the following touch and determining whether the touch position is transferred in the same interval, or transferred to a high-pitched tone or low-pitched tone.例文帳に追加

入力系列生成部５は、音程については、前のタッチ位置と後のタッチ位置とを比較し、同じ音程で推移したか高音へ推移したか低音へ推移したかに簡易化して扱う。 - 特許庁

As the slide member 22 is inserted, the body 1 is raised and a felt 26 bonded to a first surface 24 is brought into contact with high-pitched strings 4A while a felt 26 bonded to a second surface 25 is brought into contact with a low-pitched string 4B.例文帳に追加

スライド部材２２の挿入により本体２１が持ち上げられるとともに、第１面２４に貼着されたフェルト２６が各高音弦４Ａに接触され、第２面２５に貼着されたフェルト２６が低音弦４Ｂに接触される。 - 特許庁

In addition, a control filter 200 around a head uses adjacent speakers 201 to 216 excellent in intermediate and high-pitched reproduction capability to perform sound field control over the passengers 301 to 304 about a signal of intermediate and high-pitched components.例文帳に追加

また、頭部近傍制御フィルタ２００は、中高域再生能力に優れた近傍スピーカ２０１〜２１６を用いて、中高域成分の信号について乗員３０１〜３０４それぞれに対する音場制御を行う。 - 特許庁

To provide a speaker system equipped with a speaker vibration cone which is formed of magnesium alloy used for reproducing middle-pitched to low-pitched sounds, and capable of utilizing the excellent properties of its material fully.例文帳に追加

分割振動モードを抑制することにより、材料の優れた特性を十分に活かすことができるマグネシウム合金製中低音再生用スピーカーの振動板を備えたスピーカーシステムを提供する。 - 特許庁

The speaker array apparatus 1 uses a low cut filter 4 to shut off a low-pitched sound whose frequency is a prescribed frequency or below and sets the sound with a wavelength included in the shut-off low-pitched sound to a fundamental tone.例文帳に追加

スピーカアレイ装置１では、ローカットフィルタ４により所定の周波数以下の低音を遮断し、この遮断した低音に含まれる波長の音声を基音に設定する。 - 特許庁

To provide a low-pitched sound output device and enclosure which increases the acoustic pressure of a low-pitched sound while reducing distortion of medium tone, thereby producing sound output to form a wide sound field.例文帳に追加

本発明は、中音の歪みが少なくかつ低音の音圧を大きくし、広い音場を形成するように出力するための低音出力装置及びエンクロージャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

An interior space control filter 100 uses interior speakers 101 to 108 excellent in low-pitched sound reproducing capability to perform sound field control over the entire vehicle interior and all passengers about a signal of low-pitched components.例文帳に追加

室内空間制御フィルタ１００は、低音再生能力に優れた室内スピーカ１０１〜１０８を用いて、低域成分の信号について車室内全体、乗員全員に対する音場制御を行う。 - 特許庁

To provide an acoustic reproduction system in which a person in any seat can enjoy comfortable low-pitched sound by reducing constraints on a mounting place and reducing variations in a low-pitched sound pressure frequency characteristic by seats in a vehicle compartment.例文帳に追加

取り付け場所の制約を少なくするとともに、車室内の座席による低域の音圧周波数特性のばらつきが少なくなり、どの座席でも心地よい低音が楽しめる音響再生システムを提供すること。 - 特許庁

Internal sound 60 generated in the speaker enclosure section 11 is propagated to the low-pitched tone enhancement section 12 from the wafer 21 to enhance a low-pitched tone range by the diaphragm 31 for sounding to the outside.例文帳に追加

ウーハ２１からスピーカエンクロージャ部１１内に発生する内部音６０は低音増強部１２に伝搬されて振動板３１で低音域が増強され、外部に放音される。 - 特許庁

having or making a high-pitched sound such as that made by a mouse or a rusty hinge 例文帳に追加

ネズミまたはさびたヒンジにより立てられるそれのような音程の高い音を有することあるいはたてるさま - 日本語WordNet

Napoleon defeated the Russians in 1812 in a pitched battle at a village in western Russia west of Moscow, but irreparably weakened his army 例文帳に追加

ナポレオンは、1812年にロシア西部のモスクワの西側での会戦でロシア人を破ったが、取り返しがつかないほど彼の軍隊は弱体化した - 日本語WordNet

a pitched battle in the Mexican War that resulted in a major victory for American forces over Mexican forces at a locality south of Mexico City (1847) 例文帳に追加

メキシコシティーの南の局地でアメリカの軍隊のメキシコの力に対する大きな勝利に終わったメキシコ戦争の激戦（1847年） - 日本語WordNet

presence of abnormal high-pitched sound heard with a stethoscope when an airway is blocked (as in asthma or chronic bronchitis) 例文帳に追加

気道が詰まっているときに、聴診器で聞こえる異常に甲高い音の存在（喘息や慢性気管支炎でのように） - 日本語WordNet

a condition of a well pitched ball passing through the strike zone and the batter missing it or hitting it foul 例文帳に追加

投手の投球がストライクゾーンを通り,打者がその球を空振りまたはファウルボールとして打った状態 - EDR日英対訳辞書

It was characterized by the beautiful melody of the Tendai Shomyo (Buddhist liturgical chant) with a high-pitched tone used in the second half to increase the sense of solemnity. 例文帳に追加

天台声明を基にした美しい旋律が特徴で、後半になるにしたがい高音の節が荘厳さを増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to this "throat (nodo)," a high pitched sound (Hishigi) peculiar to Noh music can be easily made as distinct from other flutes such as dragon flute and Japanese transverse bamboo flute. 例文帳に追加

これによって龍笛・篠笛など他の横笛とは異色の、能楽独特の高音（「ヒシギ」）を容易に発することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In combination with the daikan (high-pitched) tone, it is favored in the music for rites and festivals such as matsuri-bayashi (Japanese music) and kagura (sacred music and dancing performed at shrine). 例文帳に追加

また祭囃子・神楽等の祭礼音楽でも「大甲」と合わせて大変好まれる音域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス