「plugging」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To smoothly discharge paper punch waste from a chip collecting container and to prevent plugging of the paper punch chips in a punch blade.例文帳に追加

屑収集容器から紙穿孔屑を円滑に排出させ、穿孔刃内に紙穿孔屑が詰まるのを防止する。 - 特許庁

To provide an orifice type steam trap capable of simplifying and miniaturizing a constituent element and preventing plugging-up of an orifice.例文帳に追加

構成要素を簡略化及び小型化できると共にオリフィスの詰りを防止できるオリフィス式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical outlet with free plugging-in from any direction, right and left or up and down on the same plane.例文帳に追加

プラグを同一平面内で上下左右の何れの方向からも差込可能とした電気コンセントを提供すること。 - 特許庁

To make a storage side correspond to a changed address of a wide link even when the address changes by plugging and unplugging of a cable, etc.例文帳に追加

ケーブルの抜き差し等によってワイドリンクのアドレスが変化しても、ストレージ側が、変化のあったアドレスに対応できる。 - 特許庁

To provide a detector which can stably detect piping plugging irrespective of variations in the flow rate and mass of dumped garbage.例文帳に追加

投入物の流量、質の変化によらず、安定して配管の詰まりを検知できる検知装置を提供する。 - 特許庁

To quickly thaw ice by detecting freezing of a hydrous liquid medium which causes plugging inside a condensation part.例文帳に追加

凝縮部内の目詰まりを発生させる含水液状媒体の氷結を検出して迅速に氷を解凍させる。 - 特許庁

The heating device 100 for annealing includes a heater part 101 which is a heating part, and a plugging member 102 at the top.例文帳に追加

焼鈍用ヒータ装置１００は、加熱部であるヒータ部１０１と、先端の閉塞部材１０２とで構成される。 - 特許庁

To provide refrigerant piping structure for a refrigeration unit capable of preventing surely a defect of brazing material plugging from being generated.例文帳に追加

ロウ詰まり不良の発生を確実に防止することができる冷凍装置の冷媒配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide waste water treatment equipment with which lowering of waste water disposal by plugging of stringy filter element capacity can be prevented.例文帳に追加

紐状濾材の閉塞による排水処理能力の低下を防ぐことができる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

A plugging material 120 is provided in the space in the center of stranding of the cable 100 determined as a waterproof spot.例文帳に追加

この止水スポットとして決定したケーブル１００のより合わせ中心のスペースの部分に、栓塞材１２０を設ける。 - 特許庁

To prevent breakage of a vertical score during plugging, and to easily break the vertical score during a separated collection.例文帳に追加

打栓時における縦スコアの破断を防止するとともに、分別回収時に縦スコアを破断しやすくすることである。 - 特許庁

To provide a jet ink excellent in dispersion stability, scarcely causing plugging of nozzle, and exhibiting a stable ink jetting characteristics.例文帳に追加

分散安定性に優れ、かつノズル目詰まりもなく、安定したインクジェット噴射特性が可能なジェットインクを提供する。 - 特許庁

To provide a medical rubber stopper capable of preventing the adhesion with the shelf plate in a freeze-drying storehouse at the time of full plugging.例文帳に追加

全打栓時に凍結乾燥庫内の棚板との密着を防止することができる医療用ゴム栓を提供する。 - 特許庁

In this connector 1, the plugging port 14 is communicated with one of terminal housing chambers 6 and the spacing between the plugging port 14 and the other terminal housing chamber 6 is closed by the whole portion 11c of the main body part 11 of the spacer 4.例文帳に追加

このようなコネクタ１は、差込口１４が一方の端子収容室６まで連通しているとともに、差込口１４と他方の端子収容室６との間がスペーサ４の本体部１１の部分全体１１ｃによって塞がれている。 - 特許庁

To provide a plugged honeycomb structure for effectively preventing excessive increase in pressure loss while preventing an opening of a cell from being clogged due to a particulate matter deposited on an inflow side end face of a plugging portion for plugging the opening of the cell.例文帳に追加

圧損の過度の上昇、及びセルの開口部を目封止する目封止部の流入側端面に粒子状物質が堆積することによるセルの開口部の閉塞を有効に防止することが可能な目封止ハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a plugging material for a molten metal tapping hole capable of improving a working environment by using a binder containing less hazardous substances and having an excellent durability rather than a plugging material using a conventional binder.例文帳に追加

本発明の目的は、有害物質の少ないバインダーを使用することで作業環境を改善することができ、且つ従来のバインダーを使用した閉塞材よりも優れた耐用性を有する溶融金属出湯口用閉塞材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of circulating gas of appropriate flow rate in terms of water plugging and water discharge.例文帳に追加

水詰まり及び水排出の面で好適な流量のガスを循環させることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To precisely judge in which of a fuel electrode side or an oxidant electrode side of a fuel cell water plugging has occurred.例文帳に追加

燃料電池の燃料極側又は酸化剤極側のどちらにおいて水詰まりが発生したのかを正確に判断する。 - 特許庁

The plugging member has lower rigidity than that of the partition walls and has higher heat capacity than that of the partition walls.例文帳に追加

目封止部材の剛性は、隔壁の剛性よりも低く、且つ目封止部材の熱容量は、隔壁の熱容量よりも大きい。 - 特許庁

To provide an AMD packaging apparatus that requires minimal external space and enables hot plugging and redundant installation.例文帳に追加

最小の外部空間を必要とし、ホット・プラグ、及び冗長な取り付けを可能にするＡＭＤパッケージ化装置を提供する。 - 特許庁

To rationally distribute racks by a simple system in the case that a plurality of plugging units are connected to one another.例文帳に追加

複数の閉栓ユニットを連結させた場合において、ラックの合理的な分配を簡便な方式で実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a plug device for plugging a key hole in a manhole capable of preventing it from being worn or chipped even by vehicle traffic.例文帳に追加

車両の通行等によっても磨耗または欠損しないマンホール鍵孔用塞栓装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The member holding hole 2g is formed on the second flange part 2f, and it holds a switching lever 53 for a plugging mechanism 50.例文帳に追加

部材支持孔２ｇは、第２フランジ部２ｆに設けられ、逆転防止機構５０の切換レバー５３を支持するためのものである。 - 特許庁

To provide a tank rail which can securely prevent ball plugging even when a gradient for the tank rail cannot be sufficiently secured.例文帳に追加

タンクレールの勾配が十分に確保できない場合でも、確実に球詰まりを防止することが可能なタンクレールを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition having excellent low temperature properties such as cold-flow performance and cold filter plugging.例文帳に追加

優れた低温特性、例えば、低温流動性能、低温フィルタープラッギング点等を有する燃料油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a projector power connector that is enhanced in the easiness of a plugging operation, and to provide a power cable and a projector.例文帳に追加

差込み動作の簡易性の向上を図ったプロジェクタ用電源コネクタ、電源ケーブル、およびプロジェクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing performance drop or water plugging even if an air supply line malfunctions.例文帳に追加

空気供給系に支障が生じても性能低下や水詰まりの発生を防止できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device making a cap plugging for a toner container ensured, the cap plugging failure prevented, and simultaneously restraining a failure as a result of the reverse rotation, even in the case of rotating this toner container in the direction opposite to the rotary direction of the toner replenishing operation.例文帳に追加

トナー収容容器のキャップ閉栓を確実にし、キャップ閉栓不良を防止するとともに、該トナー収容容器をトナー補給動作の回転方向と逆方向に回転させても、該逆方向の回転による不具合が発生しないトナー補給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mud material for plugging a tap hole of a blast furnace having the hole openability and high durability and capable of performing the tapping for a long time.例文帳に追加

長時間出銑を可能とし、かつ開孔性を備えた高耐用性の高炉出銑孔充填用マッド材を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe keratin rubbing-off tool, which strongly removes skin keratin without plugging and not damaging the skin.例文帳に追加

目詰まりすることなく、強力に皮膚の角質を除去すると共に、皮膚を傷つけない安全な角質研磨除去具を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment plug capable of preventing reverse plugging, without causing it to be large-sized and which is easily positioned, when connecting it to a DC outlet.例文帳に追加

大型化を招くことなく逆差しを防止でき、直流コンセントに接続する際に位置合わせが容易な差込プラグを提供する。 - 特許庁

In other words, only plugging the connector 30 into the bus bar 20 makes electrical connection, so that, for example, screwing down a terminal is not required.例文帳に追加

すなわち、コネクタ３０にバスバー２０を差し込むだけで電気接続が可能であり、端子を例えばネジで締結する必要がない。 - 特許庁

In the pressure reducing means 5, a covering member 50 for plugging the molten metal supplying hole 1a, is included for closing the inner part of the injection sleeve 1.例文帳に追加

減圧手段５には、射出スリーブ１の内部を密閉するためにその給湯口１ａを塞ぐ蓋部材５０が含まれる。 - 特許庁

To provide an uninterrupted flow plugging method capable of keeping high sealing performance for a long period and improving the workability.例文帳に追加

長期間に渡って良好なシール性能を維持することが可能で、かつ、施工性を向上し得る不断流閉栓方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glow starter socket capable of easily making visible from outside the detection of connection failure and the detection of insufficient plugging of a lead wire.例文帳に追加

リード線の接続不良の検出や差込み不足の検出を、ソケット外から容易に視認し得るグロースタータソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure in which, while sufficiently maintaining collection efficiency and bonding strength of a plugging portion, thermal shock resistance is improved.例文帳に追加

捕集効率、目封止部の接着強度が十分維持された上で耐熱衝撃性が向上したハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

The machining fluid is thereby supplied sufficiently to machining point, and plugging caused by the chips is relieved to acquire high sharpness.例文帳に追加

そのため、加工点に加工液が十分に供給されると共に、切り粉による目詰りが緩和されるので良好な切れ味が得られる。 - 特許庁

PHOTO-SETTING TYPE PLUGGING INK FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD WITH THROUGH-HOLE AND METHOD FOR MANUFACTURING PRINTED WIRING BOARD WITH THROUGH-HOLE USING THE SAME INK例文帳に追加

スルーホール付きプリント配線板製造用の光硬化型孔埋めインク及びこれを用いたスルーホール付きプリント配線板の製造方法 - 特許庁

To provide a plugging device which facilitates the opening action and closing action and an inexpensive manufacture, and which does not restrict the freedom of design.例文帳に追加

開動作や閉動作を容易に行うことができ、安価に製造でき、設計の自由度を制約しない蓋体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article feeding device capable of smoothly feeding articles by reducing probability of the occurrence of plugging with the articles.例文帳に追加

物品の詰まりの発生の確率を減少させて、スムースな物品供給を行うことが出来る物品供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet flying device capable of preventing plugging caused by deposition of ink easily generated in a conventional nozzle, and capable of securing printing quality.例文帳に追加

従来ノズル部で生じ易かったインクの固着による詰まり等を防ぎ、印字品質を確保し得る液滴飛翔装置を得る。 - 特許庁

A hole is formed by etching in the low-k dielectric insulating layer 5, a gap plugging material is deposited in the hole and is partially removed.例文帳に追加

低ｋ誘電体絶縁層５にエッチングによりホールを形成し、ホールにギャップ充填材料を堆積し部分的に除去する。 - 特許庁

To prevent cell voltage from getting unstable by flooding in the vicinity of an electrode or water clogging (plugging) at flow channels of a separator.例文帳に追加

電極近傍でのフラディングあるいはセパレータの流路での水閉塞（プラギング）によって、セル電圧が不安定になることを防止する。 - 特許庁

To effectively prevent superfluous wax from coming around to cause hole plugging of a tube in joining a flat tube and a header pipe by brazing.例文帳に追加

扁平チューブとヘッダ管とのろう付け接合に際し、過剰ろうが回り込んでチューブに穴詰まりが生じるのを効果的に防止する。 - 特許庁

Also a holder 3 is attached to the bottle body so that the plugging of the cap can be performed easily to prevent the cap from being lost.例文帳に追加

また、ホルダー部３をボトル本体に装着することにより、キャップによる栓が容易になるととともに紛失を防止できるようにする。 - 特許庁