「plugging」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for efficiently plugging micropipes at a low cost, in a method for producing an SiC substrate, the SiC substrate and a semiconductor device.例文帳に追加

ＳｉＣ基板の製造方法及びＳｉＣ基板並びに半導体装置において、低コストで効率的にマイクロパイプを閉塞させること。 - 特許庁

Thus, the version up of the printer driver 6 can be easily executed by plugging in a DLL to be used without exerting influence upon other drivers.例文帳に追加

使用するＤＬＬをプラグインすることにより、プリンタドライバ６のバージョンアップを他のドライバに影響を与えることなく、容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of effectively preventing or eliminating the plugging of a reservoir tray with game balls without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、貯留皿の球詰りを効果的に防止又は解消できる弾球遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide an attachment plug capable of preventing reverse plugging without getting itself large-sized and easily carrying out positioning at its connection to a DC outlet.例文帳に追加

大型化を招くことなく逆差しを防止でき、且つ、直流コンセントに接続する際に位置合わせが容易な差込プラグを提供する。 - 特許庁

To specify an inexpensive IDE disk drive in a storage array provided with simplified cabling/signal routing, hot plugging and a passive center plane.例文帳に追加

簡素化されたケーブリング／信号ルーティング、ホットプラギング、及び受動センター面を備えた記憶アレイ内での安価なＩＤＥディスクドライブを特定する。 - 特許庁

While the semiconductor device 1 is being ejected normally, a plugging eliminating means 3 is at a position wherein it is not in contact with the semiconductor device 1.例文帳に追加

半導体装置１が正常に排出されている間、詰まり解消手段３は、半導体装置１に接触しない位置にある。 - 特許庁

To provide a heat-treating oven, advantageous for inhibiting the plugging of its discharging port caused by a residual material such as tar, etc., and a method for operating the oven.例文帳に追加

タール分等の残滓物による排出口の閉塞を抑制するのに有利な熱処理炉、熱処理炉の運転方法を提供する。 - 特許庁

To prevent flooding and plugging with holding cell resistance and contact resistance between a gas diffusion layer and a film electrode conjunction low.例文帳に追加

セル抵抗およびガス拡散層と膜電極接合体との接触抵抗を低く保ち、フラッディングやプラッギングを防止することを課題とする。 - 特許庁

The holder 7 is obtained by integrally forming a plug portion 3 for plugging up a cylindrical opening 13 of a tank 11, and a grip portion 5 to be grasped by a person when operating.例文帳に追加

ホルダー7はタンク11の筒状開口部13を塞ぐ栓体部3と、操作時に人が把持するグリップ部5とが一体に成形されている。 - 特許庁

To provide a temperature responsive valve capable of restraining an unfavorable influence of plugging in a valve port to the minimum, without executing a required operation by an operator.例文帳に追加

操作員が必要な操作を行わなくとも、弁口の詰まりの悪影響を最少限に抑えることのできる温度応動弁を得ること。 - 特許庁

By using this accelerator, coagulation time can be shortened and high compression strength can be rapidly revealed as well as plugging of the spray nozzle and corrosion of spraying tool can be prevented.例文帳に追加

凝結時間の短縮および高い圧縮強度が急速に得られ、さらには吹付けノズルの詰りや吹付け器具の腐食を防止しうる。 - 特許庁

To provide a precipitation intensity meter which exhibits an excellent effect on practical use such as enhancement in the rain-fall capturing rate and prevents plugging of a conduit.例文帳に追加

降水捕捉率の向上，導水管の閉塞の防止等の秀れた実用上の効果を発揮する降水強度計を提供すること。 - 特許庁

This electric outlet includes: terminals plugged in a power outlet 1; and a plug-in hole parts for plugging an attachment plug 4 of the electric appliance 3 for generating light and sound therein.例文帳に追加

電源コンセント１に差込まれる端子と、光及び音声を発する電気器具３の差込プラグ４が差込まれる差込孔部と、を有する。 - 特許庁

To automatically and efficiently carry out work for eliminating plugging of a suction port in a levitation stage at any time or timely.例文帳に追加

浮上ステージにおける吸引口の目詰まりを除去する作業を装置内で随時あるいは適時に自動的かつ効率的に行うこと。 - 特許庁

The impeller 13 has an air flow resistance part 50 plugging a part of the communication sections 25 and extending annularly along the circumferential direction.例文帳に追加

羽根車１３は、連通部２５の一部を塞ぐとともに前記周方向に沿って円環状に延びる気流抵抗部５０を有している。 - 特許庁

To provide a flow cell for spectrometry hardly generating plugging in a flow channel by a hemocyte, without hemolyzing the hemocyte with an ultrasonic wave.例文帳に追加

超音波により血球を溶血しなくても、血球による流路の詰まりが生じにくい分光測定用フローセルを提供すること。 - 特許庁

To prevent plugging in a detecting header pipe by accumulation of ash and avoid operation shutoff while wiping ahs out.例文帳に追加

検出ヘッダー管内に灰の堆積による閉塞が起らないようにすると共に、灰を払い出すときには運転を停止しなくても済むようにする。 - 特許庁

To provide a balcony submergence alarm device capable of detecting early the occurrence of submergence of a balcony caused by the plugging of a water collecting port or the like.例文帳に追加

集水口などの目詰まりに起因するバルコニーの浸水発生を早期発見することのできるバルコニー浸水警報装置を提供する。 - 特許庁

The yokes comprises cup-shaped yoke bodies 88, 88, and a yoke bottom plate 89 plugging up the openings of the yoke bodies 88, 88 by fitting in the openings.例文帳に追加

ヨークは、カップ状のヨーク本体８８，８８と、ヨーク本体８８，８８の開口に嵌め込むことで開口を塞ぐヨーク底板８９とからなる。 - 特許庁

In addition, the ball tank 41 has the two put-out holes 48 and 49, and the plugging of the balls rarely occurs on the strength of the absence of a branch point, etc., in the ball passages 42 and 43.例文帳に追加

また、球タンク４１には払出穴４８，４９が２カ所あり、球通路４２，４３には分岐点等がないので球詰まりが起き難い。 - 特許庁

In this way, the plugging or stumbling of the stencil paper is solved, and the stencil paper can easily be removed without soiling hands and garments.例文帳に追加

これにより、孔版原紙の詰まりや引っ掛かりが解消され、且つ、手や衣服を汚すことなく孔版原紙を容易に取り除くことができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for injecting a sealing agent where plugging by solidifying the sealing agent in the flowing path way is surely avoided.例文帳に追加

シーリング剤が流路内で固化して詰まりが生じることを確実に回避したシーリング剤注入装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

And whether or not the present machine is on the data communication route is judged and when it is on the data communication route, prohibition of the cable plugging is informed (F106).例文帳に追加

そして自機がデータ通信経路上にあるか否かを判定し、データ通信経路上であればケーブル挿抜の禁止を通知する（Ｆ１０６）。 - 特許庁

To provide a brazed flow channel plate capable of reducing a probability of plugging of a flow channel by a melted brazing filler metal in the brazed flow channel plate formed by using paired brazing sheets.例文帳に追加

対をなすブレージングシートを用いて形成するロウ付け流路板において、溶けたロウ材が流路を塞ぐ可能性が少ないロウ付け流路板を得る。 - 特許庁

To provide a fishing reel capable of stably and satisfactorily conducting fishing operation by reducing tolerance in reversing when actuating a plugging.例文帳に追加

逆転防止作動時の逆転遊度を小さくすることによって、魚釣操作を安定して且つ軽快に行うことが可能な魚釣用リールを提供する。 - 特許庁

To provide an electricity steal prevention device for an outdoor outlet which can prevent stealing of electricity effectively from the plugging-in port of a power supply plug without deteriorating waterproof function.例文帳に追加

防水機能を滅失させることなく、電源プラグ差込口からの盗電を有効に防止できる屋外コンセント用の盗電防止装置を提供する。 - 特許庁

The container 44 is composed of a shallow, upwardly open container 47 and a lid 48 for plugging the opening on the top surface of the container 47.例文帳に追加

密閉容器４４が、上面を開口する浅底状の容器本体４７と、該容器本体４７の上面の開口を塞ぐ蓋体４８とにより構成される。 - 特許庁

In addition, when an acceleration command from the accelerator 1 exceeds a value at the time of off by a specified value, the control unit exercises regenerative braking, plugging braking and power running control based on similar judgment.例文帳に追加

また、アクセル１からの加速指令がオフから所定値以上時に、同様の判定に基づき回生制動、プラギング制動及び力行制御を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing trichlorosilane, in each of which a polymer separated at a chlorination step is used as a part of a raw material and converted into trichlorosilane efficiently while preventing the plugging of a pipeline.例文帳に追加

塩化工程で分離したポリマーを原料の一部として用い、配管閉塞を防ぎながら効率的にトリクロロシランに転換する。 - 特許庁

In the plugging condition where the cap 30 is tightened onto the content outflow opening 20, the pressing surface 25b presses the inside periphery of the cap 30 radially outward.例文帳に追加

キャップ３０を内容物流通口２０に締め込んだ閉栓状態において、押圧面２５ｂは、キャップ３０の内周面を径方向外側に向かって押圧する。 - 特許庁

A through-hole 3 is provided in an exterior case 2 of an electrolytic capacitor, and a sheet 7 made of repellent porous fluororesin is provided for plugging and realizing an internal pressure releasing mechanism.例文帳に追加

電解コンデンサの外装ケース２に貫通孔３を設け、撥水性多孔質フッ素樹脂よりなるシート７で閉塞し内圧開放機構とした。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can reduce the number of the parts, simplifies the appearance and decreases the production cost by plugging the lubrication hole with the functional members.例文帳に追加

機能部材で注油孔を閉塞して部品点数を少なく外観が簡素化されてコストの低減が図れる魚釣用リ−ルを提供することである。 - 特許庁

Next, a predetermined circle image is read out from a table 29 of hole-plugging circle patterns, and contraction processing is applied to the circle image only a predetermined number of times.例文帳に追加

次に、所定の円画像を穴埋め円パターンテーブル２９から読み出し、当該円画像に対して所定の回数だけ収縮処理を行う。 - 特許庁

The bathing agent vessel has an upward downward divided structure from the central part, and has a cover mounted for tightly plugging a buoyant part made by hollowing the upward division part.例文帳に追加

中央部より上下に分割構造を有し、前記分割した上部を中空状態に形成した浮力部の上部に密栓する蓋を設ける。 - 特許庁

To provide a double plugging head for stopping a pipe, completely stopping a pipe without any small gap to perfectly stop leakage of gas to perform piping maintenance work in a safe state.例文帳に追加

配管を微細な隙間なく完璧に遮断してガス漏れを完全に遮断することにより、安全な状態で配管整備作業を行えるようにする。 - 特許庁

In a normal state without plugging, the bypass passage 8 is closed by the fluid pressure of the return fuel to suck the light oil passing the suction filter 3.例文帳に追加

目詰まりのない正常時は、リターン燃料の流体圧力によりバイパス通路８が閉じられて、サクションフィルタ３を通過した軽油が吸い上げられる。 - 特許庁

Like this, plugging link without allowance is structured either between the glass bulb (1) and the metal part (5) or between the metal part (5) and the plastic part (6).例文帳に追加

このようにして、ガラス球（１）と金属部品（５）との間でもしくは金属部品（５）とプラスチック部品（６）との間で遊びのない差込み結合が構成される。 - 特許庁

To provide a fuel oil containing a middle distillate and a fatty acid ester, having a CFPP (cold filter plugging point) value of ≤ -20°C, and having improved low-temperature characteristics.例文帳に追加

中間蒸留物及び脂肪酸エステルを含み、ＣＦＰＰ値が−２０℃以下である向上した低温特性を有する燃料油の提供。 - 特許庁

The fine agglomerates are able to increase the resultant apparent density of the powder by plugging vacant pores, resulting in the increased volumetric efficiency.例文帳に追加

空いている細孔をふさぐことにより、微細アグロメレートが、結果として得られる粉末の見掛け密度を増やすことができ、これが体積効率を高める。 - 特許庁

The IC tag 17 is fitted to the lumber by glueing it to the inside of the depression 32 or plugging the opening portion of the depression 30 with a plug-like member 37.例文帳に追加

ＩＣタグ１７は、凹部３２の内面に接着されるか、凹部３０の開口部分を栓状部材３７で塞ぐことにより、木材に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system provided with a humidifying function wherein the optimum humidification of a supply gas can be carried out while suppressing water plugging in the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の水詰まりを抑制しつつ、供給ガスの最適な加湿が行える、加湿機能を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a solution suction pipe for efficiently performing suction of a supernatant liquid and thereby dewatering and performing solid-liquid separation, with unmanned operation without causing any plugging of the pipe.例文帳に追加

上澄み液を詰まりなどの発生が無く効率よく無人で吸引脱水し固液分離するための溶液吸引用パイプを提供すること。 - 特許庁

To provide a masking pin capable of forming a coating layer on the surface of a member without plugging holes perforated on the member.例文帳に追加

本発明は、部材に穿設された孔を閉塞することなく、部材の表面にコーティング層を形成することのできるマスキングピンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform the recovery of granules smoothly without causing the plugging of the granules as complying with various conditions.例文帳に追加

本発明は、種々の条件に対応して、粉粒体の詰まりを発生させずに円滑に粉粒体の回収を行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a porous metal grinding wheel that is free of plugging, reduction in grinding performance due to wear of the grinding wheel, and accumulation of frictional heat, despite a grinding wheel holding abrasive grains.例文帳に追加

砥粒を保持した砥石でありながら、目詰まり、砥石の磨耗による研削性の低下、摩擦熱の蓄熱がない多孔質金属砥石を提供する。 - 特許庁