「plugging」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for producing middle distillates having good cold flow properties, such as the Cold Filter Plugging Point (CFPP) measured in accordance with the IP method (309), and a high Cetane number.例文帳に追加

良好な寒冷流動特性、例えば、IP法(309)に従って測定されるコールドフィルタープラギングポイント(CFPP)、及び高いセタン価を有する中間留出物の生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a threshed grain culm-conveying structure preventing the plugging at a threshing feed chain at manual feed threshing, and enabling a feeding operation of a manually reaped grain culm to a threshing feed chain to be easily carried out.例文帳に追加

枕扱き作業時における脱穀フィードチェーンでの詰まりを阻止するとともに、手刈り穀稈の脱穀フィードチェーンへの供給作業を容易に行い得るものを提供する。 - 特許庁

The power-off/on action provides an operation corresponding to cable re-plugging to enable the USB device recognition part 10 to acquire the device ID of the USB device 17.例文帳に追加

このような電源のオフ、オンにより、ケーブルの抜き差しに相当する操作が行われて、ＵＳＢデバイス認識部１０によってＵＳＢデバイス１７のデバイスＩＤを取得することが可能となる。 - 特許庁

The function and the method further provides for safe and effective power supply of a server from cold start or the hot-plugging of the management module into the active and powered chassis.例文帳に追加

前記機能および方法はまた、管理モジュールのコールド・スタートまたは活動中の給電されているシャーシへのホット・プラグから、安全かつ効率的なサーバの給電を可能にする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink proof against the precipitation of a dye during storage to reduce nozzle plugging and excellent in the ability to clean nozzles when plugged.例文帳に追加

保存経時での染料の析出を抑止し、かつノズル部での液詰まりの発生を抑えると共に、発生した液詰まりの洗浄（クリーニング）性に優れたインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a DC outlet capable of preventing connection of plugs with different supply voltages or reverse plugging without risk of being large-sized, and easy to make positioning of the plug at its connection.例文帳に追加

大型化を招くことなく、供給電圧の異なるプラグの接続やプラグの逆差しを防止でき、且つ、プラグを接続する際にプラグの位置合わせが容易な直流コンセントを提供する。 - 特許庁

Since the head 82 of the fastening bolt 8 is engaged with the side of the housing 2, when plugging the shaft 11 in the hole 6, both the movement of the input pinion axis 5 in the axial direction and its rotation are prevented.例文帳に追加

この差し込み時には、締結用ボルト頭部８２がハウジング側に係合しているので、入力ピニオン軸５の軸線方向の移動およびその回転が共に阻止されている。 - 特許庁

Consequently, it is avoidable that the gas recovery pipe starts plugging with tar, and no trouble occurs in the continuous operation even if the number of the charring gas recovery pipe 28 is set to be only one.例文帳に追加

従って、ガス回収管がタールで詰まりを起こすことを回避でき、炭化ガス回収管２８を設ける本数を１本だけにしても連続運転に支障が生じることがない。 - 特許庁

To prevent an idle-operation of a pump from being generated caused by not only finishing-up of a fragrant liquid but also plugging of a pipe, in a fragrance generator.例文帳に追加

本発明は、香り発生装置に関するもので、芳香液を使い切った時だけでなくパイプの目詰り等で発生するポンプの空打ちを防止することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an abrasive that has proper flexibility, retards plugging and excels in polishing efficiency and durability, and a foundation cloth for an abrasive that can provide the abrasive.例文帳に追加

適度な柔軟性及び可撓性を有し、かつ目詰まりが生じにくく研摩効率及び耐久性に優れた研摩材及び該研磨材を供し得る研摩材用基布に関する。 - 特許庁

To provide technology for an exhaust recirculation device for an internal combustion engine to determine the plugging abnormality of each EGR device even when EGR gas is recirculated from both EGR devices.例文帳に追加

内燃機関の排気還流装置において、両方のＥＧＲガスを還流させている場合であっても、各ＥＧＲ装置の詰まり異常を判別する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire mounting device in an electric wire treatment machine effectively preventing plugging at wire mounting and enabling an easier mounting of wires in a short time.例文帳に追加

電線装着時の詰まりを有効に防止すると共に、より簡単により短時間で電線の装着を可能とする電線処理機における電線装着装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the plugging of powder occurring due to a sudden flow rate control of the powder to be supplied to a slurry preparation vessel in a reaction apparatus for reacting powder with liquid.例文帳に追加

粉体と液体とを反応させる反応装置において、スラリー調整槽に供給する粉体の急激な流量調節によって発生する粉体の詰まりを防止する。 - 特許庁

The purification part 2 has a water flow passage 21 and a discharge treatment chamber 25 formed by arranging water-passable plugging plates 22, 23 respectively on the upstream and downstream positions of the water flow passage 21.例文帳に追加

浄化処理部２は水流路２１を有し、水流路２１の上流および下流の各位置に水の通過が可能な塞ぎ板２２，２３を設けて放電処理室２５が形成されている。 - 特許庁

To provide a reducing agent injection device capable of eliminating plugging of a reducing agent injection valve caused by the solidification of a urea water solution, thereby controlling the deterioration of exhaust emission control efficiency.例文帳に追加

尿素水溶液の固体化に起因した還元剤噴射弁の詰まりを解消し、排気浄化効率の低下を抑制することができる還元剤噴射装置を提供する。 - 特許庁

When the control lever 7 is at a turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force by the front-side pressing spring 6 to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加

操作レバー７が伏動位置にあるときは前側押えバネ６による押圧力の開放により両ピン受けホルダー２ａ，２ｂが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁

To provide a white inkjet ink composition which excels in the dispersion stability of a pigment, is free from the plugging of an inkjet nozzle, and excels in the weatherability of and heat-resistance a coating after hardening.例文帳に追加

顔料の分散安定性に優れ、インクジェットノズルの詰まりを発生させず、硬化後の被膜の耐候性及び耐熱性に優れた白色のインクジェット用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To form a plating film having superior in-plane uniformity on a thinned seed layer, and besides, having superior properties of plugging a refined damascene structure.例文帳に追加

薄膜化されたシード層に対しても優れた面内均一性を有し、しかも、微細化されたダマシン構造に対する優れた埋込み性を有するめっき膜を成膜できるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner of high efficiency by maintaining the designed flow of each ventilation flue by the improvement of plugging of a dust collecting filter to ensure the movement of waste heat.例文帳に追加

集塵フィルタの目詰まりを改善して各通風路の設計流量を維持することにより、排熱の移動を確実に行うことで、能率の高い空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner with a transparent drain plug for plugging a discharge port of a drain pan with which smudge in the drain pan can be confirmed even if an observation hole is not additionally provided at the drain pan.例文帳に追加

ドレンパンの排水口を塞ぐドレンプラグを透明にして、ドレンパンに別途覗き窓を設けなくてもドレンパン内部の汚れを確認できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Concaves 31 into each of which a peripheral surface inner side of the chain piece 20 is fitted are provided to a pair of side sections which extend in chain piece connecting direction and face each other, respectively, on a plugging tool 3.例文帳に追加

塞ぎ具3上にて、チェーン片連結方向に沿って延び互いに対向した一対の側部には夫々、チェーン片20の周面内側が嵌まる凹み31が設けられている。 - 特許庁

To preclude the possibility of plugging in an opening of an explosion- proof valve, when internal pressure comes to a prescribed value or more to actuate the valve, and surely release the pressure.例文帳に追加

内部圧力が所定以上の圧力になって防爆弁が作動した時にその開口が詰まる恐れがなく、確実に圧力を開放できる非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

The closing member 51 is formed to be freely deformable and can press the internal plugging member 52 to the inside of the secondary liquid passage nozzles 13, 14 in a state that it is attached to the secondary liquid passage nozzles 13, 14.例文帳に追加

閉鎖部材５１は、変形自在に形成され、二次通液ノズル１３、１４に取り付けられた状態で内栓部材５２を二次通液ノズル１３、１４内に押圧できる。 - 特許庁

To provide a flowability improving agent for a biodiesel fuel oil, the agent having an effect of improving stability at a low temperature such as an excellent effect of improving a cold filter plugging point and an effect of improving a pour point.例文帳に追加

優れた目詰まり点改善効果、流動点改善効果等の低温での安定性改善効果を有するバイオディーゼル燃料油用流動性向上剤を提供すること。 - 特許庁

To grow all of crops in ideal states by feeding a diluted liquid fertilizer in an ideal state into a plurality of groups of a distribution line while preventing the plugging of the distribution lines effectively.例文帳に追加

分配ラインの詰まりを有効に防止しながら、複数グループの分配ラインに理想的な状態の希釈液肥を供給して全ての作物を理想的な状態で生育させる。 - 特許庁

Normally the through-hole 105 is closed by the top plate 61b to make the plugging port 63a protrude from/retreat into the through-hole 105 by the turning operation of the receptacle body 61.例文帳に追加

常時は上面板６１ｂを介して前記通孔１０５を閉塞し、前記コンセント本体６１の回動操作を介して、前記差込口６３ａを通孔１０５から出没可能にする。 - 特許庁

The repair 20 includes attaching two collars 20a1 to the riser pipe by using match drilling to drill holes through the collars and the riser pipe and by plugging the holes with expandable plugs.例文帳に追加

補修部20はカラー及びライザ管を通る穴をドリルで開けるためにマッチドリリング加工を使用し,穴を拡張可能プラグで栓をすることで2つのカラー20a1をライザ管に取り付けることを含む。 - 特許庁

(3) The coagulation of the enclosed blood and the plugging of the hollow fiber membrane due to the coagulation are not generated after enclosing the specific bovine blood in the hollow fiber membrane and immersing the same in an isotonic solution for 10 minutes.例文帳に追加

（３）中空糸膜に特定牛血液を封入し、等張液に１０分間浸漬した後の該封入血に凝固および凝固に起因する中空糸膜のつまりを生じないこと。 - 特許庁

To provide a hole plugging printing method for a printed wiring board, together with a plate for it, where a non-through hole is plugged satisfactorily with a filler with no internal air bubbles being left out.例文帳に追加

非貫通穴を，内部に気泡を残すことなく充填剤で良好に充填することができるプリント配線板の穴埋め印刷方法およびそのための版を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system quickly recovering the change in cell characteristic by flooding caused by water plugging of a gas passage and minimizing drop in power generation efficiency.例文帳に追加

ガス流路の水詰まりに起因するフラッディングに伴う電池特性変化に対し、速やかに回復を図り、かつ発電効率低下を最小限に抑制した燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

The masking pin 30 prevents the plugging of the holes 11 perforated on the base material 12 in the formation of the coating layer to form holes 23 having the same diameter as the holes 11 on the coating layer.例文帳に追加

マスキングピン３０は、コーティング層を形成する際に、基材１２に穿設された孔１１が閉塞されるのを防止すると共に、コーティング層にもこの孔１１と同径の孔２３を形成する。 - 特許庁

The electrical assembly comprises a PCB (printed circuit board), the back end of which is configured as a plug end for removably plugging the PCB into a receptacle of an external communication management system.例文帳に追加

この電気構体はＰＣＢを具備し、そのＰＣＢの後端部は、ＰＣＢを外部通信管理システムのレセプタクルに着脱自在に差し込むために、プラグ端部として構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light-emitting device capable of preventing occurrence of nozzle plugging of a liquid injection head using a low boiling-point solvent, and a manufacturing device of the light-emitting device.例文帳に追加

低沸点溶媒を用いながら液滴吐出ヘッドのノズル詰まりを起こりにくくすることが可能な発光装置の製造方法及び発光装置の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a biological information measuring toilet bowl capable of generating hardly plugging in a suction pipe for setting a measurement start water level, and capable of measuring precisely biological information by simple structure.例文帳に追加

測定開始水位を設定するための吸引配管の詰まりが発生し難く、簡便な構造で高精度の生体情報測定を実行可能な生体情報測定便器を提供する。 - 特許庁

To provide an injector jet hole plugging eliminating device capable of easily and efficiently removing deposit when an injector jet hole is plugged during the normal operation of an engine.例文帳に追加

エンジンの通常運転中にインジェクタ噴出孔詰まりに対して容易で、かつ効率よくデポジット等の除去を行うことができるインジェクタ噴出孔詰まり除去装置を提供することである。 - 特許庁

A base end 23a of the waterproof cover 22 for plug is closely adhered to a perimeter part of a power cord 18 over its all circumferences, and the waterproof cover 22 for plug has a convex part 26 for plugging-in in a perimeter pat of its tip part 23b.例文帳に追加

プラグ用防水カバー２２は、基端部２３ａが電気コード１８の外周部に全周にわたって密着していて、先端部２３ｂの外周部に嵌合凸部２６を有している。 - 特許庁

By applying this structure, the cord of the peripheral device can be connected at a front face, and the connecting part with the peripheral device capable of smoothly plugging in and out the cord can be provided, and increased.例文帳に追加

この仕組みにより、前面に周辺機器のコードを接続する事が出来るようになり、快適にコードの抜き差しができる周辺機器との接続部を容易に作り、増加させる事ができるようにする。 - 特許庁

Provided that the etching of the SiOC film 5 is stopped when the bottom of a groove formed in the SiOC film 5 is lower than the upper surface of the plugging material 9 and reaches a position upper than the upper surface of the SiC film 4.例文帳に追加

但し、ＳｉＯＣ膜５に形成された溝の底部が、埋め込み材９の上面よりも下で、ＳｉＣ膜４の上面よりも上の位置に達したところで、ＳｉＯＣ膜５のエッチングを停止する。 - 特許庁

In case the plug 17 is connected to an wall socket 12 of waterproof specification, the waterproof function can be obtained by making the convex part 26 for plugging-in plug-in to a receiving opening 15 of a pipe-shape of the wall socket 12 side.例文帳に追加

プラグ１７を防水仕様のコンセン１２に接続する際に、嵌合凸部２６をコンセント１２側の筒状の受口１５に嵌合させることにより、防水機能が得られるようになる。 - 特許庁

To provide a printed board which does not require the filling of the inside of a via hole with plugging ink or the formation of a plating layer and which simplifies a structure and a process, and the method of manufacturing the same.例文帳に追加

ビアホールの内部にプラギングインクの充填またはメッキ層の形成をさらに行う必要がなくて構造及び工程を単純化するプリント基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold for molding a cylindrical filter with a network structure having a narrow pitch and without generating plugging together with completely exhausting the air in the mold by injection molding of a resin.例文帳に追加

樹脂の射出成形による狭いピッチの網目構造の筒型フィルタを形成する金型において、金型内のエアーを完全に排出すると共に、目詰まりの生じないものを提供すること。 - 特許庁

A ring shape recessed part 8 to which a packing 7 is inserted is arranged in the nearly outer peripheral edge of the inner lid 5 for plugging up a chamber and a ring shape groove 9 with a V shape cross section is formed along the bottom part 8a of the recessed part 8.例文帳に追加

チャンバを塞ぐ内蓋５の略外周縁にパッキン７を挿着するリング状の凹部８を設け、この凹部８の底部８ａに沿って断面Ｖ型状の環状溝９を形成する。 - 特許庁

To provide a latch needle preventing early wear of the latch needle and latch spring in a latch pivoting device sector, and plugging of latch slit by dust or waste textiles, and totally more securely working.例文帳に追加

べら軸支装置領域におけるべら又はべらばねの早期摩損並びに、ダスト又は繊維屑によるべらスリットの詰まりを防止し全体として一層確実に稼働するべら針を提供する。 - 特許庁

Thereby, a plugging portion 123 of the connector can be arranged on the rear-face 110b side of the operating board 110, and soldering of the surface mounting connector 120 can be made by reflow solder treatment.例文帳に追加

これにより、コネクタの差込部１２３を操作基板１１０の裏面１１０ｂ側に配置することができ、更に、表面実装式コネクタ１２０のはんだ付けがリフローはんだ処理により可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid sealing resin composition free from problems of plugging of an inorganic filler, a void and the like, and used in a semiconductor device assembled by a COF system or an SOF system.例文帳に追加

無機充填材の詰まりやボイドなどの問題の無い、ＣＯＦ方式あるいはＳＯＦ方式で組み立てられる半導体装置に用いられる液状封止樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁