「plugging」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating device capable of correctly and highly efficiently performing a uniform coating film width and a uniform film thickness to joints and to prevent a shutdown of coating work caused by a nozzle plugging of a coating gun.例文帳に追加

目地に均斉な塗膜幅，膜厚の塗装を正確かつ高能率に行うことができる塗装装置を提供すること、また塗装ガンのノズル詰まりに起因する塗装作業の休止を防止すること。 - 特許庁

By pressing the plugging portion 27 of the substrate 21 on the body part 51 with the holder 52, and by adhering the substrate 21 to the body part 51, the light emitting module 12 is so positioned as to improve the heat radiating property performed from the substrate 21 to the body part 51.例文帳に追加

保持部52で基板21の差込部27を本体部51に押し付け、基板21を本体部51に密着させることにより、発光モジュール12を位置決めし、基板21から本体部51への放熱性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a fuel oil having low viscosity, a low pour point, a low clogging temperature and cold filter plugging point, in high efficiency compared with conventional methods, while suppressing the distillation of waxes.例文帳に追加

ワックス分の留出を低減でき、低粘度で、流動点および目詰まり点が低い燃料油を、従来の方法に比べて効率良く製造し得る、燃料油の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a plugging material for an iron tapping hole in a blast furnace which has high strength from a low temperature burning zone (outside of the blast furnace) to a high temperature burning zone (inside of the blast furnace) and uniform distribution of strength.例文帳に追加

高炉出銑孔を閉塞する閉塞材を、低温焼成域（高炉の外側）から高温焼成域（高炉の炉内側）にかけて強度が強く、強度分布の均一なものを得ることにある。 - 特許庁

To provide a method of charging a long bore with powder which can prevent the slit out of a powder and the line in charging a through hole with powder, and perform the plugging in a specified position, and besides can shorten the work execution time, too.例文帳に追加

貫通孔の装薬において火薬類の抜け落ちを防止し、所定の位置に確実に込栓を行い、且つ施工時間をも短縮することのできる長孔装薬方法を提供する。 - 特許庁

The guide face 16 of the lock element 7 is extended over the lock projection 15 when viewed in a plugging direction 6 and forms a contact face for the contact body 4 which is firstly locked in another contact chamber 2.例文帳に追加

ロックエレメント７のガイド面１６が、差込方向６でみてロック突起１５を越えて延びていて、かつ別のコンタクトチャンバ２において一次係止されたコンタクトボディ４のための接触面を形成する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which enables low-cost manufacture of a fore end pipe and elimination of such a disadvantage as plugging of a lead by a simple check even when the disadvantage occurs in the fore end pipe.例文帳に追加

先端パイプを低コストで製造することができ、芯が詰まるといった先端パイプに不具合が発生したときでも、簡単に調べて不具合を解消することができるシャープペンシルを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel oil composition which does not cause crystal growth of a wax and a rise in viscosity, remarkably reduces the cold filter plugging point (CFPP) and the pour point, and has excellent cold flowability.例文帳に追加

ワックスの結晶成長や粘度上昇がなく、低温濾過器目詰まり点（ＣＦＰＰ）および流動点を大幅に低減し、低温流動性に優れた燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁

The maintenance operation includes a first ink ejecting operation for eliminating plugging of a nozzle 26 of the print head 20, and a second ink ejecting operation for filling second ink into the print head 20.例文帳に追加

そのメンテナンス動作には、印刷ヘッド２０のノズル２６の詰りを除くための第１のインク吐出動作と、印刷ヘッド２０内に後者のインクを充填するための第２のインク吐出動作とがある。 - 特許庁

To provide a method for efficiently refining and recovering chlorosilanes from chlorosilane liquids containing aluminum chloride under a safe operation condition by reducing the incidence of deposition/plugging troubles in a reboiler in a distillation column.例文帳に追加

塩化アルミニウムを含有するクロロシラン液類から、蒸留塔のリボイラーでの析出・閉塞トラブルを低減し、安全な操作条件下で効率よくクロロシラン類を精製回収する方法に関する。 - 特許庁

To solve the problem in an electric connector under request for miniaturization that a rib becomes narrow in width if a receiving part by the rib is formed in an insertion cavity as before, and the prevention of reverse plugging becomes unstable.例文帳に追加

小型化の要請のある電気コネクタにおいて、従来のように挿入空洞内にリブによる受け止め部を設ける場合には、リブは必然的に狭幅となり、逆差し防止が不安定になる。 - 特許庁

To provide a laminar flow flowmeter controllable in measurement range by plugging in some thin pipes constituting a honeycomb pipe in a flowmeter consisting of the honeycomb pipe and a differential pressure sensor.例文帳に追加

ハニカムパイプと差圧センサからなる層流流量計において、前記ハニカムパイプを構成する細管のいくつかに詰め物をすることで、測定レンジを調整する層流流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a pleated filter element filter capable of appropriately plugging surplus filter elements without causing any trouble in the respective fitting parts of the filter elements and easily setting an optimum filtration treatment capacity of the filter.例文帳に追加

余剰となったエレメント装着部分に対し不都合を生じさせることなく適切に止栓でき、最適な処理容量に容易に設定できるプリーツフィルタエレメント濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a piping plug device capable of quickly and reliably plugging an arbitrary position of the piping for performing checking and repairing works of the piping constituting jet pumps of a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のジェットポンプを構成する配管の点検・補修作業を行うために、配管内の任意の位置を迅速且つ確実に施栓することができる配管プラグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing formation and accumulation of a polymer at a recessed part to prevent plugging and fixing caused thereby by reducing the retention of a gas at the recessed part such as a nozzle and a manhole recessed from the inner surface of equipment for handling a styrene monomer.例文帳に追加

スチレンモノマーの取り扱い機器内面から凹陥するノズルやマンホール等の凹所でのガス滞留を解消し、この凹所での重合物の生成、蓄積、それによる閉塞、固着を防止する。 - 特許庁

The controllers 41-1, 41-2, or the like, are provided respectively with connectors 41C for plugging ROMs thereinto and control programs for reloading is copied onto a memory part 41B from the ROMs plugged into the connectors 41C.例文帳に追加

制御装置４１−１，４１−２，・・・には、ＲＯＭを差し込むためのコネクタ４１Ｃを設け、該コネクタ４１Ｃに差し込まれたＲＯＭから書換え用の制御プログラムを記憶部４１Ｂにコピーする。 - 特許庁

To facilitate picking of a picking piece to detach a cap formed of a different material from that of a container and pressed against the container when the container is recycled, and to prevent the cap from being blocked in a chute in a plugging material.例文帳に追加

容器をリサイクルする際に、容器と材質の異なり、かつ容器に圧接されたキャップを外す摘み片を摘みやすくするとともに、打栓材においてキャップがシュートに詰まらないようにすること。 - 特許庁

To provide a power strip with cord which comprises a temporary fixing holding part which allows easy and safe plugging in/out of a plug with a single hand, for aged persons with less gripping force or for a person where one hand is occupied.例文帳に追加

握力の低下した高齢者や、片手がふさがっている状態で、コード付きタップに、片手で簡単かつ安全にプラグを抜き差しすための仮固定保持部を有するコード付きタップを提供する。 - 特許庁

The house wiring joint is configured such that an F-cable processing part is prevented from being damped by water and the joint is housed in a union base, thus enabling the quick, safe and sure construction work only by plugging the joint in a circuit that has markings of a light, switch and plug socket thereon.例文帳に追加

電灯、スイッチ、コンセント、と表示された回路に差し込むだけで素早く、安全、確実な工事が出来る、又Ｆケーブル加工部が水に濡れない様に、ユニオンベイス内に納まる様にしてある。 - 特許庁

To provide a method for plugging a ceramic honeycomb structure capable of preventing the depth of plugs formed of a plug material in the cell end parts of both end faces to be plugged from becoming uneven between one end face of the ceramic honeycomb structure and the other end face thereof.例文帳に追加

両端面の閉塞すべきセル端部に栓詰め材で栓詰めする栓詰め深さが、両端面で不均一となることを防止可能なセラミックハニカム構造体の栓詰め方法を提供する。 - 特許庁

To prevent hot plugging of an electronic circuit unit on a storage rack in an electronic apparatus storing a pluggable unit casing of the electronic circuit unit in a storage region of the storage rack.例文帳に追加

収容棚の収容部に対して電子回路ユニットのユニット筐体を挿抜可能に収容してなる電子機器装置において、収容棚に対する電子回路ユニットの活線挿抜の発生を防ぐ。 - 特許庁

A piping plugging detector 1, which is provided on the dump piping 3 in a garbage incinerator 2, includes a plurality of vibration sensors 7A, 7B, 7C mounted on a pipe wall of this piping, and a determination part 8 which determines that plugging occurs in the piping when each of vibrations detected by a plurality of vibration sensors 7A, 7B, 7C is reduced in a different timing.例文帳に追加

本発明の配管詰まり検知装置１は、ごみ焼却炉２の投入配管３に設けられたものであり、この配管詰まり検知装置１は、配管の管壁に取り付けられた複数の振動センサ７Ａ，７Ｂ，７Ｃと、この複数の振動センサ７Ａ，７Ｂ，７Ｃにより検出された振動がそれぞれ異なるタイミングで低減した際に、配管に詰まりが発生したと判定する判定部８とが備えられている。 - 特許庁

A medical device for placing an extremely small plugging coil in a predetermined position in a blood vessel is provided with a positioning catheter with an end side tip for holding a headpiece with the fitted plugging coil so that the end side tip of the catheter spreads outward when the catheter is pressurized by a fluid, to release the headpiece and the coil in the predetermined position.例文帳に追加

血管内の予め選定された位置に非常に小さい塞栓コイルを置くための医用装置であって、カテーテルが流体により加圧されたときカテーテルの末端側先端が外向きに広がってヘッドピースとコイルとを予め選定された位置において解放するように、取り付けられた塞栓コイルを有するヘッドピースを保持するための末端側先端を有する位置決め用カテーテルを備えた前記医用装置。 - 特許庁

To provide a filter not suffering the narrowing or plugging of the passage of its fuel feed-in part due to weld burrs produced when the periphery of a cap is heat-welded with the periphery of a case.例文帳に追加

キャップの外周部とケースの外周部とを加熱溶着した際に発生する溶着バリにより、燃料落ち込み部の通路面積が狭められ或いは閉塞されることがない濾過器を提供すること。 - 特許庁

A via VA formed by plugging a metal in a cylindrical hole is formed to cause a grounding plate 16 formed on the back of a dielectric substrate 15 and an end of a stab 12 to be short-circuited with respect to at least a high frequency.例文帳に追加

円柱形の穴に金属を詰めて形成したビアＶＡは、誘電体基板１５の裏面に形成される接地板１６とスタブ１２の端部とを少なくとも高周波に対してショートさせるためのものである。 - 特許庁

The generation of the lack of the cell wall can be prevented by avoiding plugging of raw material particles at the insides or inlets of slits by controlling the maximum particle diameter of raw material powders for cordierite to be ≤85% of the slit width of an extrusion-molding mold.例文帳に追加

コーディエライト化原料の粉末の最大粒径を、押出成形型のスリット幅の８５％以下とし、原料粒子がスリット内あるいはスリット入口で詰まらないようにしてセルの抜けを防止する。 - 特許庁

To reduce connection failure in a work process during mass production assembly when connecting a connector part of wiring from a plurality of major functional components by plugging it into a connector part of a main electrical board in a hot air heating system.例文帳に追加

温風暖房装置において、複数の主要機能部品からの配線のコネクタ部を、主電装基板のコネクタ部に差し込んで接続する際に、量産組立て時の作業工程での接続不良を低減する。 - 特許庁

To realize a vacuum vapor deposition apparatus which can achieve a uniform vapor-deposited film thickness distribution and an improved evaporant utilization efficiency, does not give a thermal damage to the vapor-deposited film formed on a substrate, and can prevent nozzle plugging.例文帳に追加

均一な蒸着膜厚分布と材料利用効率向上を実現し，かつ熱による基板に形成された蒸着膜へのダメージを与えず，ノズルつまりも防止する真空蒸着装置を実現する。 - 特許庁

Accordingly, the vibration of the sound outputted from the speaker 46R can be directly transmitted to game balls inside the game ball tank 300, and therefore, plugging with game balls can be effectively prevented or eliminated without increasing the number of parts.例文帳に追加

従って、スピーカ４６Ｒから出力された音の振動を遊技球タンク３００内の遊技球に直接伝達できるので、部品点数を増加させることなく、球詰りを効果的に防止又は解消できる。 - 特許庁

To provide a plugging connection part for at least one electric contact element in which on the one hand, reliability of manufacture and precision of manufacture are improved, and on the other hand, a constituting space of a connector housing is reduced.例文帳に追加

少なくとも１つの電気的なコンタクトエレメントのための差込み接続部において、一方では、製造の信頼性あるいは製造の精度を向上させ、他方では、コネクタハウジングの構成スペースを減少させる。 - 特許庁

Either one of a decorative cover plugging the attaching aperture and a window unit including contact glass is attached to an upper face of a frame facing an aperture space of the attaching aperture according to a difference of the specifications of an image reading function.例文帳に追加

取付開口を塞ぐ化粧カバーと、コンタクトガラスを含む窓ユニットとのいずれか一方を、画像読取機能の仕様の違いに応じて、取付開口の開口空間に臨むフレームの上面に装着する。 - 特許庁

To provide slurry for plug stuffing which can plug to a specified depth, with no gap, and so as to have excellent thermal shock properties, when plugging into a cell of the honeycomb, and to provide a method for manufacturing a plug-stuffed honeycomb.例文帳に追加

ハニカム体のセルに栓詰めを行う場合に、所定の深さまで隙間なく、優れた熱衝撃性を有するように、栓詰めできる栓詰め用スラリー及び栓詰めハニカム体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The user connects the image display device 1 and an information terminal device 2 to a wireless network by plugging a USB memory 45 into a USB jack of the information terminal device 2 and clicking on a setup file using a mouse.例文帳に追加

ユーザは、画像表示装置１と情報端末装置２とを無線ネットワークに接続するときには、ＵＳＢメモリ４５を情報端末装置２のＵＳＢジャックに差し込んでから、セットアップファイルをマウスによりクリックする。 - 特許庁

To provide a clamping device for hydraulic forming equipment which is small in size, capable of quick clamping, and free from pipe plugging and the local corrosion of cylinders.例文帳に追加

装置サイズが小型で迅速な型締め動作が可能であり、しかも配管の詰まりやシリンダの局部腐食が発生するおそれのない液圧成形装置の型締め装置を提供する液圧成形装置の型締め装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a viscosity of dried ink causing nozzle plugging generated when a recorder is not used for a long period under an insufficiently capped condition, and to allow restoration to a normal condition by a usual restoration operation.例文帳に追加

不十分なキャップ状態で装置を長期間使用していないときに発生したノズル詰まりの原因となる乾燥インクを低粘化し、通常の回復動作で正常状態へと回復させるようにする。 - 特許庁

To provide a silicon production device (reactor) capable of industrially and continuously producing high purity silicon (polycrystalline silicon) without causing any reactor plugging in a silicon production process which involves withdrawing such silicon in a molten state while separating the silicon in a molten state.例文帳に追加

シリコンを溶融状態で析出しながら溶融状態で抜出すシリコンの製造方法において、反応器の閉塞が発生せず、工業的に連続的に、高純度のシリコンを製造する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying chlorosilanes by efficiently converting boron and/or phosphorous in crude chlorosilanes into high boiling point components without causing problems such as plugging or corrosion of piping and requiring specific equipment.例文帳に追加

配管の閉塞や腐食等の問題、及び特別な設備を必要とせず、効率よく粗クロロシラン類中のボロン及び／又はリンを高沸点成分へと変換することによって、クロロシラン類を精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and inexpensively manufacturing an extra-fine pipe having no plugging in its hole, by stacking and forming a metal coating film on the surface of a core material made from a superplastic material, and then removing the core material.例文帳に追加

超塑性材料からなる芯材の表面に金属被膜を積層形成し、その後、芯材を除去することによる穴つまりのない極細パイプを容易にかつ安価に製造する方法の提供。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND SYSTEM FOR HOT PLUGGING COMPONENT INTO COMMUNICATION FABRIC RUNNING IN DATA PROCESSING SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR HOT PLUG/REMOVE OF NEW COMPONENT IN RUNNING PCIE FABRIC)例文帳に追加

データ処理システム内で実行中の通信ファブリックにコンポーネントをホット・プラグするための方法、プログラム、およびシステム（実行中のＰＣＩｅファブリックにおける新しいコンポーネントのホット・プラグ／除去のためのシステムおよび方法） - 特許庁

To provide a method and a device for eliminating filament hot shock in a lamp filament, in particular a small filament light source of a high- efficiency infrared-ray reflecting coating halogen lamp or the like in plugging or carrying a current.例文帳に追加

差し込み中又は導通中に、ランプ・フィラメント、特に高効率赤外線反射被覆ハロゲンランプなどの小型フィラメント光源におけるフィラメント・ホットショックを除去するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Heavy metals are sometimes eluted from clay constituting a part of a mud material used for plugging the slag hole of the melting furnace which melts the wastes and discharges molten substance from the lower part intermittently.例文帳に追加

廃棄物を溶融処理し下部から溶融物を間欠的に排出する溶融炉の出滓口の閉塞に使用するマッド材は、マッド材の一部を構成する粘土から重金属が溶出する場合がある。 - 特許庁

To facilitate the classifying disposal and recovery by smoothly and easily removing a plastic spout which is integratedly and firmly fitted and fixed to a mouth part of a glass bottle body by a plugging method from the bottle body.例文帳に追加

ガラス製などのボトル本体の口部に打栓方式にて一体的に強固に取り付け固定されたプラスチック製注出口をボトル本体から円滑且つ容易に取り外して分別廃棄、回収を容易にすることにある。 - 特許庁

It not only converts the address setting switch 61 into a fixed setting pattern but also operation switches S1-S6 for processing the terminal function as an operational state into a function setting mode by plugging in the equipment body.例文帳に追加

アドレス設定スイッチ６１を所定の設定パターンとするとともに、端末機能の処理等のための操作用スイッチＳ１〜Ｓ６を操作状態として機器本体の電源投入を行って機能設定モードとする。 - 特許庁

The plugging port 14 is opened to both the outer surface 11a of the spacer 4 and the boundary face 11b with the connector housing 3 of the spacer 4, and installed on the two terminal housing chambers 6 without straddling them.例文帳に追加

差込口１４は、スペーサ４の外表面１１ａと、スペーサ４のコネクタハウジング３との境界面１１ｂとの双方に開口しているとともに、二つの端子収容室６上に跨ることなく設けられている。 - 特許庁

The water discharge pressure of the hose with the nozzle is detected by a pressure sensor 76, and a control device 75 determines abnormality caused by nozzle plugging and notifies of the abnormality when the detected water discharge pressure rises to the set pressure of the relief valve 68.例文帳に追加

ノズル付きホースの放水圧力を圧力センサ７６で検知し、制御装置７５は検知した放水圧力がリリーフ弁６８の設定圧に上昇した場合に、ノズル詰まりによる異常を判定して報知する。 - 特許庁