「position changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

If an operation that changes display position is performed, the road coordinate information is read out, and a display instruction point is moved so that will be on the road, extending to the operation direction side.例文帳に追加

表示位置の変更操作があったら、道路座標情報を読み出し、操作方向側に延長した道路上となるように、表示指示点を移動させる。 - 特許庁

To highly precisely measure changes of optical density corresponding to sample composition irrespective of a point fixation liquid amount and a point fixation position to a dry analysis element for biochemical analysis.例文帳に追加

生化学分析用の乾式分析素子への点着液量および点着位置に関係なく検体組成に対応した光学濃度変化を高精度に測定できるようする。 - 特許庁

To detect an electric field at any position with any resolution and obtain temporal changes in electric filed distribution in the vicinity of the entire surface of an object under measurement.例文帳に追加

任意の位置の電界を任意の分解能で検知可能とし、かつ計測対象物表面全体の近傍の電界分布の時間的変動を把握可能とする。 - 特許庁

To detect a magnetic field at any position with any resolution and obtain temporal changes in magnetic filed distribution in the vicinity of the entire surface of an object under measurement.例文帳に追加

任意の位置の磁界を任意の分解能で検知可能とし、かつ計測対象物表面全体の近傍の磁界分布の時間的変動を把握可能とする。 - 特許庁

To easily correspond to a case where changes on printing position, printing content and specification on bankbooks occur without changing a program of a printing apparatus side.例文帳に追加

印刷位置や、印刷内容、通帳類の仕様に変更が生じた場合においても、印刷装置側のプログラムなどを変更することなく、容易に対応できるようにする。 - 特許庁

A phase changing part 24 changes and outputs the phase of pixel clock for every reflection face on the basis of the information of the writing-out position for every reflection face stored in the storage part 22.例文帳に追加

位相変更部２４は、記憶部２２に記憶された反射面ごとの書き出し位置情報に基づいて、反射面ごとに画素クロックの位相を変更して出力する。 - 特許庁

The control part changes the relative rotation speed of the switching member 7 and the gear member 5 at incomplete shifting, that is, when the switching member 7 has not yet moved to a target position by sliding.例文帳に追加

制御部は、切替部材７が目標位置にまでスライド移動していない変速未完了時に、切替部材７とギア部材５の相対回転速度を変更させる。 - 特許庁

To provide a top sealing package apparatus, which carries out heat sealing in a proper condition even if temperature changes widely in an install position of the apparatus, so that occurrence of sealing failure is lessened.例文帳に追加

設置された場所において温度変化が大きい場合にも適切な条件で熱シールが行われシール不良が少ないトップシール式包装装置を提供する。 - 特許庁

The reference mark position changing mechanism 34 changes the positions of the reference marks 26a, 26b according to the water level reference determined by the water level reference determining means 30.例文帳に追加

水位基準決定手段３０によって決定された水位基準に従って、基準マーク位置変更機構３４は、基準マーク２６ａ及び２６ｂの位置を変更する。 - 特許庁

Turning and moving a control shaft 12 changes through a control cam 13 the position of the driving force transmission mechanism L to continuously change opening and closing timing and level of lifting.例文帳に追加

また、制御シャフト１２を回動すると、制御カム１３を介して駆動力伝達機構Ｌの姿勢が変化し、開閉時期及びリフト量が連続的に変化する。 - 特許庁

Color irregularities brought about by the recording time difference are prevented by using a printing mask which changes a recording amount to be recorded at the first half way and the second half way in accordance with the recording position.例文帳に追加

そこで、記録位置に応じて、往路と復路で記録する記録量を変更する印字マスクを使用し、記録時間差によって生じる色むらを防止する。 - 特許庁

To suppress abnormal light emission in the vicinity of the incidence face of a light guide plate, and make hard to be visibly observed a boundary position in which the groove depth of a prism groove of the light guide plate changes.例文帳に追加

導光板の入射面近傍の異常発光を抑えると共に、導光板のプリズム溝の溝深さが変化する境界位置を視認されにくくする。 - 特許庁

A lighting control device 50 changes the irradiation direction of an assembly 16 by a predetermined angle θ when a vehicle is stopped at a predetermined position in relation to a wall 200.例文帳に追加

照明制御装置５０は、壁２００に対して所定の位置に車両が停車された時に、組立体１６の照射方向を所定角度θだけ変更する。 - 特許庁

The storage means stores the reproduction position of the program during reproduction according to the selection of the other program during program reproduction, thus resuming the remaining program after of the content under reproduction at a point in time when a user changes the program.例文帳に追加

こうすることにより、ユーザは番組を切り替えた時点において再生中であったコンテンツの続きから、番組を再開することができるようになる。 - 特許庁

To easily adjust an optical axis before bonding fixation and to prevent optical characteristics from deteriorating by making a position shift small with respect to changes in ambient temperature.例文帳に追加

接着固定前に光軸調整を簡単に行うことができるととも周囲温度の変化に対して位置変動を小さくして光学特性劣化することを防ぐ。 - 特許庁

Even when a measurement position of the image taking-in sensor 3 toward the printing plate pattern changes, calculated area ratio does not vary, thereby achieving measurement with high accuracy.例文帳に追加

刷版パターンに対する画像取り込みセンサ３の計測位置が異なっても、算出する面積率が変動しない為、高精度に測定することが可能である。 - 特許庁

Even if the refractive index of a medium on the surface S changes due to temperature change, the surface position information can be corrected based on the beams of reflection light of the lights L1 and L2.例文帳に追加

温度変化により被検面Ｓ上の媒質の屈折率が変化した場合でも、光Ｌ１、Ｌ２からの反射光に基づいて面位置情報を補正することができる。 - 特許庁

In linkage with the action of opening or closing the covers, the position of the variable display 6 is shifted longitudinally (vertical to the playing board surface) to cause further changes.例文帳に追加

また、カバー２１ａ，２１ｂの開閉動作に連動させて、可変表示器６の位置を前後方向（遊技盤面に対して垂直方向）に変動させてさらに変化を持たせる。 - 特許庁

If the temperatures of the optical lenses 51a-51c rises due to the exposure light, the sensed result of the incident position or strength of the measuring light to the light sensor 54a changes.例文帳に追加

露光光により光学レンズ５１ａ〜５１ｃの温度上昇があれば、光センサー５４ａへの測定用光Ａの入射位置、または強度の感知結果が変化する。 - 特許庁

To provide a microscope device which arbitrarily changes a pattern of light irradiating a sample and its irradiation position, with high light utilization efficiency, under various device conditions.例文帳に追加

さまざまな装置条件下で、標本に照射する光のパターンやその照射位置を、高い光の利用効率で任意に変更する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

When an detection signal of stop position is input, the control circuit 16 changes lighting colors of the light emission diodes 6, 8, 10 and 12 from white to red blink.例文帳に追加

また、制御回路１６は停車位置の検知信号の入力があったときに、発光ダイオード６，８，１０，１２の点灯色を白色から赤色の点滅に変更する。 - 特許庁

The collector mirror is displaced in the z-direction (optical axis) and can be designed and/or provided so that the position of the second focal point will not change, even if the temperatures changes.例文帳に追加

コレクターミラーは、ｚ方向（光軸）に変位され、温度が変化しても第２の焦点の位置は変化しないように、デザインされもしくは／並びに設けられ得る。 - 特許庁

The device 1 changes the display size of the information of traveling condition without changing the display position when the display is switched without the command by a vehicle occupant.例文帳に追加

本装置１は、表示を車両乗員の指示によらずに切り替える場合、走行状態情報の表示位置を変化させずに大きさを変化させることとしている。 - 特許庁

To provide a conveyance device between presses which reduces excess or shortage of a counter balance force even when a feed carriage moves in a conveyance direction and a position of centroid of a lift moving body changes.例文帳に追加

、フィード台車が搬送方向に移動しリフト移動体の重心位置が変化しても、カウンタバランス力の過不足が少ないプレス間搬送装置を提供する。 - 特許庁

A positional signal generator 13 discontinuously changes the signal value by means of a mechanical switching operation, when the actuator 112 passes at a predetermined position.例文帳に追加

位置信号生成部１３は、可動部１１２が所定位置を通過するときに、機械的なスイッチ動作により、位置信号が有する信号値を不連続に変化させる。 - 特許庁

Each intensity of light from the first light source 1 and light from the second light source 2 changes in different phases according to the receiving position of the mixed light of the light receiving part 3.例文帳に追加

第１光源１からの光と第２光源２からの光のそれぞれの強度は、受光部３が混合光を受け取る位置に応じて、異なる位相で変化する。 - 特許庁

The position of the origin is detected, as a result thereof, based on photoreception intensity changes of the photoreception elements 7a-7d for the origin signal generated in accompaniment to the moving of the moving scale 4.例文帳に追加

その結果、移動スケール４の移動に伴って生じる原点信号用受光素子７ａ〜７ｄの受光強度変化から原点位置が検出される。 - 特許庁

A first coil 36 is wound around a first magnet 37, and moreover changes its position according to the displacement of a diaphragm 34 via a first uniting member 35.例文帳に追加

第１のコイル３６は、第１の磁石３６の周囲に巻き付けられるとともに、第１の連結部材３５を介して振動膜３４の変位に従って位置が変化する。 - 特許庁

The seat body 10 changes the height position to a vehicle body with the rotational movement of a front side link 21a link-coupled between the seat body and the vehicle body.例文帳に追加

シート本体１０は、車両本体との間にリンク連結された前側リンク２１ａの回転運動に伴って、車両本体に対する高さ位置が変動する。 - 特許庁

Then, a gain scale factor signal from a gain scale factor generation part 9b is supplied to a VCA (Voltage Control Amp) 24 so that a gain scale factor of a focus-error signal changes according to a search position.例文帳に追加

このとき、サーチ位置に応じてフォーカスエラー信号のゲイン倍率が変化するよう、ゲイン倍率生成部９ｂからのゲイン倍率信号がＶＣＡ２４に供給される。 - 特許庁

To perform safe driving by surely detecting zero crossing even during PWM control and simplifying processing required for recognizing the position of a rotor by generating the rotor position signal, where the level changes for each zero crossing.例文帳に追加

ＰＷＭ制御中であっても確実にゼロクロス検知を行い、ゼロクロス毎にレベルが変化するロータ位置信号を生成することでロータの位置の認識に要する処理を単純化し、安定な運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

The pattern drawing apparatus 1 measures the irradiation position of pulse light by each optical head and changes the time interval Ts of the calibration process in accordance with the deviation amount P of the irradiation position and with the difference ΔP in the deviation amounts.例文帳に追加

本実施形態のパターン描画装置１は、各光学ヘッドによるパルス光の照射位置を計測し、その照射位置のずれ量Ｐおよびずれ量の差分ΔＰに応じて較正処理の時間間隔Ｔｓを変更する。 - 特許庁

A focus correction value calculation part 33 calculates a focus correction value from a present position of the imaging lens to an in-focus position of the imaging lens on the basis of time-series changes of the calculated contrast values for at least one or more colors.例文帳に追加

焦点補正値算出部３３は、算出された少なくとも１以上の色のコントラスト値の時系列の変化に基づいて、撮像レンズの現在の位置から撮像レンズが合焦する位置までの焦点補正値を算出する。 - 特許庁

To precisely measure the position and the posture of a measurement object without complicating the apparatus configuration even when the relation of the position and the posture between the three-dimensional measurement apparatus and the measurement object changes at a high rate.例文帳に追加

３次元計測装置と計測対象物体との間の位置及び姿勢の関係が高速に変化している場合であっても、装置構成を複雑化させずに、当該物体の位置及び姿勢の計測を精度良く行なえる。 - 特許庁

Thereby, even when the distribution density changes, discrepancy between the deposition amount of the vapor deposition material M depositing on a vapor deposition position and a deposition amount of the vapor deposition material depositing on a detection position can be prevented.例文帳に追加

このため、分布密度が変化する場合であっても、蒸着位置に付着する蒸着材料Ｍの付着量と検出位置に付着する蒸着材料Ｍの付着量とが異なる値になってしまうのを防ぐことができる。 - 特許庁

The system controller 32 detects a set position of the volume 52 by a signal from the volume 52 and changes the rotation speed of an optical disk 10 by controlling a servo processor 30 and a driver 14 or a spindle motor SPM 12 according to the sensing position.例文帳に追加

システムコントローラ３２は、ボリューム５２からの信号によりボリューム５２の設定位置を検出し、検出位置に応じてサーボプロセッサ３０及びドライバ１４、スピンドルモータＳＰＭ１２を制御して光ディスク１０の回転速度を変化させる。 - 特許庁

Detecting changes in brightness by widening a range of sight of the camera 1 to maximum for the acceptance mark having the wrong precision of the position, such as handwritten, can detect the acceptance mark in spite of the precision of the position.例文帳に追加

手書きなど位置精度の悪い判定マークに対しては判定エリアを最大で認識カメラ１の視野範囲まで広げて輝度変化を検出するので、位置精度にかかわらず判定マークの有無を検出することができる。 - 特許庁

The chair 1 has a sensor (not shown in the figure) for detecting the height position of the headrest 1a from the backrest 1b and changes the moving speed to move the contour seat 1c to the height for the gargling position depending on the magnitude of the value detected by the sensor.例文帳に追加

安頭台１ａの前記バックレスト１ｂからの高さ位置を検出するセンサ（図示せず）を有し、該センサの検出値の大きさに応じて、前記コンターシート１ｃをうがい位置高さに移動する移動速度を変えるようにした。 - 特許庁

The arithmetic means temporarily determines the stiffness position from the continuous measurement of the change in the pushing pressure measured by a pushing pressure detecting means while the contact element 1 changes the position contacting with the human body by the drive by the drive means.例文帳に追加

演算手段は、駆動手段による駆動で接触子１が人体に接触している位置を変化させる間の押圧力変化の押圧力検出手段による連続的測定から凝り位置の仮判定を行う。 - 特許庁

Next, composition ratio of a plurality of pieces of basic hit motion data in which position changes of each joint of the character are defined is determined based on the calculated expected position of collision and the pieces of hit motion data are compounded by the determined composition ratio.例文帳に追加

次いで、キャラクタの各関節の位置変化が定義された複数の基本ヒットモーションデータの合成比率を、前記算出された衝突予定位置に基づいて決定し、決定した合成比率で該ヒットモーションデータを合成する。 - 特許庁

The control device for the wiper transmits the position information indicating the position of the adjustable resistor 3 to a wiper unit based on the output signal of the adjustable resistor 3 where the resistance value changes according to the operation of a knob changing an intermittent wiping cycle of the wiper.例文帳に追加

ワイパ用制御装置は、ワイパの間欠払拭周期を変更させるノブの操作に応じて抵抗値が変化するボリューム３の出力信号に基づいて該ボリューム３の位置を示す位置情報をワイパユニットに送信する。 - 特許庁

To provide a scanner which can position a mirror with high precision regardless of circumferential environmental conditions and changes with time and to provide a laser machining device which can position laser light with high precision by using this scanner.例文帳に追加

周囲の環境条件や経時変化があっても、ミラーを高精度に位置決めすることができるスキャナ装置およびこのスキャナ装置を用いてレーザ光を高精度に位置決めすることができるレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

If any building mark is selected by predetermined operation, the server 31 changes a display range so as to substantially position the selected building mark to a screen center, and displays the position of a maintenance person around the building.例文帳に追加

ここで、所定の操作により任意の物件マークが選択されると、サーバ３１は、その選択された物件マークがほぼ画面中心にくるように表示範囲を変更すると共に、当該物件周辺の保守員の位置を表示する。 - 特許庁

A light receiving position specifying section 125 specifies the light receiving position of a laser beam 600 which changes in response to the warpage of a base 104 by a laser light source 122 being installed on the base 104 which supports the top board 102, and a light detector 124.例文帳に追加

受光位置特定部１２５が、天板１０２を支持する基台１０４に設けられたレーザ光源１２２と光検出器１２４とにより、基台１０４の撓みに応じて変化するレーザ光線６００の受光位置を特定する。 - 特許庁

When an image is displayed at the display section 2, and when an operator touches a desired position on a display screen of the display section 2, a display control section 5 changes a display dimensionality of an area in a predetermined range which uses the position as a reference.例文帳に追加

表示部２への画像の表示時において、操作者が表示部２の表示面上の所望とする位置に触れると、表示制御部５はその位置を基準とした所定範囲の領域の表示次元を変更する。 - 特許庁