「position servo」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold clamping device for preventing falling and inclination of a movable die plate during a slight opening, position holding or compression process for injection compression molding, in an injection compression molding machine having a mold opening and closing means due to an electromotive servo motor and a ball screw device and a mold clamping means due to a hydraulic cylinder, and a control method therefor.例文帳に追加

電動サーボモータとボールねじ装置による型開閉手段と油圧シリンダによる型締手段を有する射出圧縮成形機において、射出圧縮成形のため寸開、位置保持又は圧縮工程中の可動ダイプレートの倒れ、傾きを防止する型締装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

Positioning work for an operator to operate for positioning a traveling cart at the stop position is assisted with an impedance control based on a predetermined control parameter including an operation control state of the operator self-propelling a cart loading the work by a servo carrying control mode S100, and operating the work by an impedance control mode S300.例文帳に追加

サーボ搬送制御モードＳ１００によりワークを載せた台車を自走させ、インピーダンス制御モードＳ３００によりワークを操作する作業者の操作状態を含めた所定の制御パラメータに基づいたインピーダンス制御で走行中の台車をその停車位置に位置決め操作する作業者の位置決め作業をアシストする。 - 特許庁

The servo DSP 16 starts to control the actuator 3 while changing the collimator lens 26 to a correction position of the spherical aberration corresponding to a recording layer of the optical disk 1 and controls the collimator lens driving mechanism 27 on the basis of an aberration error signal of the spherical aberration generated by using a signal from an optical detector 6.例文帳に追加

サーボ用ＤＳＰ１６は、光ディスク１の記録層に対応する球面収差の補正位置にコリメートレンズ２６を変化させている途中で、アクチュエータ３の制御を開始し、その後、光検出器６からの信号を利用して生成された球面収差の収差エラー信号に基づいてコリメートレンズ駆動機構２７を制御する。 - 特許庁

A rugged pattern 18 corresponding to preformat information (for example, a servo signal), a rugged pattern 20 corresponding to the manufacturing history information of the master disk, and a rugged pattern 22 corresponding to the positioning information associated with the rugged pattern position corresponding to the manufacturing history information are formed on the master disk 10.例文帳に追加

【解決手段】マスターディスク１０には、プリフォーマット情報（例えばサーボ信号）に対応する凹凸パターン１８と、マスターディスクの製造履歴情報に対応する凹凸パターン２０と、製造履歴情報に対応する凹凸パターン位置に関連づけた位置決め情報に対応する凹凸パターン２２と、がパターン形成されている。 - 特許庁

The slope adjusting device 1 of the objective lens servo-controls the position of the objective lens 5 by using a focusing actuator 41 and a tracking actuator 42 provided in an optical pickup 4, and thereby prevents the shifting of a beam spot out of the visual field of the microscope during the slope adjustment of the objective lens 5.例文帳に追加

対物レンズの傾角調整装置１は、光ピックアップ装置４に備わっているフォーカシングアクチュエータ４１およびトラッキングアクチュエータ４２を利用して対物レンズ５の位置をサーボ制御し、これにより、対物レンズ５の傾角調整時にビームスポットが顕微鏡視野内から外れることを防止している。 - 特許庁

After dummy data ranging equal to or exceeding a maximum spot deviation amount (a maximum amount of a position deviation amount in a radius direction between a servo spot and a recording spot) is recorded in an adjacent area on near side with respect to a recording start address on the reference surface, data instructed to be recorded is recorded following the recording area of the dummy data.例文帳に追加

基準面上の記録開始アドレスに対して手前の隣接領域に、最大スポットずれ量（サーボスポットと記録スポットとの半径方向における位置ずれ量の最大量）以上の範囲にわたるダミーデータの記録を実行させた上で、ダミーデータの記録領域に続けて記録指示されたデータを記録する。 - 特許庁

To provide spindle rotation control technology for a magnetic disk unit by which spindle rotation control is not affected even if a write-in position of servo information is different for each head, head switching is performed at any timing, falling of a carriage supporting the head is caused afterward, and an index period in switching of the head becomes longer ot shorter than a normal value.例文帳に追加

サーボ情報書き込み位置がヘッド毎で違っていても、またどのタイミングでヘッド切替えが行われても、またヘッドを支えるキャリッジの倒れ等が後発して、ヘッドが切替わった時のインデックス周期が正常値よりも長くなったり、短くなったりした場合でも、スピンドル回転制御に影響を与えない磁気ディスク装置のスピンドル回転制御技術を提供する。 - 特許庁

The servo control method of the hologram information storing device is constituted in such a manner that a planar glass is positioned in a 4-f system so that the angle only is changeable while keeping the position of a reference beam constant by changing the inclination of this planar glass, then a volume of a pickup itself is reduced without using an expensive AOM or a galvano mirror.例文帳に追加

ホログラム情報保存装置のサーボコントロール方法は、４-fシステム内に平板ガラスを位置させ、この平板ガラスの傾きを変らせることによって、基準ビームの位置を一定に維持しつつ角度だけ変化させられるようにし、高価のＡＯＭやガルバノミラーを使用せずピックアップそれ自体の体積を縮小する。 - 特許庁

A feedback loop performing the servo control over a key 1 of the automatic playing piano is supplied with at least one of a target value rx of an operation position of the key and a target value rv of an oprating speed, and a gain value calculating part 33 varies and sets a gain value, based on at lest one of the target value rx and target value rv.例文帳に追加

自動演奏ピアノの鍵１のサーボ制御を実行する実行するフィードックループには、軌道リファランスに基づき、鍵の操作位置の目標値ｒｘ及び操作速度の目標値ｒｖの少なくともいずれか一方が供給され、ゲイン値算出部３３は、目標値ｒｘ及び目標値ｒｖの少なくともいずれか一方に基づきゲイン値を可変設定する。 - 特許庁

The tracking direction of a magnetic head 23a is sequentially subjected to location control by a rotary positioner correspondingly to each track, and a servo track signal is written on a magnetic disk 22 for every track on the basis of the rotational position information of the magnetic disk 22 obtained from a signal processing logic circuit to process Doppler signals from an LDV optical head 24.例文帳に追加

磁気ヘッド２３ａのトラック方向は、ロータリポジショナによって各トラックに対応して順次に位置制御され、ＬＤＶ光学ヘッド２４からのドップラ信号を処理する信号処理ロジック回路から得られた磁気ディスク２２の回転位置情報を基に、各トラック毎のサーボトラック信号を磁気ディスク２２上に書き込んでゆく。 - 特許庁

A displacement of the piston 102 of the master actuator 10 is transferred to the control member of the control valve 260 associated with the slave actuator, and a displacement of the piston 202 of the slave actuator 20 is servo-controlled to the displacement of the piston of the master actuator by controlling the position of the control member of the control valve associated with the slave actuator 20.例文帳に追加

主アクチュエータ１０のピストン１０２の変位が、従属アクチュエータ２０に設けた制御弁２６０の制御部材に伝達され、従属アクチュエータ２０のピストン２０２の変位が、従属アクチュエータに設けた制御弁の制御部材の位置を制御することによって、主アクチュエータのピストンの位置の変位に合わせてサーボ制御される。 - 特許庁

And when the address cannot be obtained (step 415), by reversing signal polarity of a track error signal used for servo control (step 417), the objective lens can be positioned to a target position even if it is an information recording medium of low quality which is an object of error processing conventionally.例文帳に追加

そして、アドレスが取得できない場合には（ステップ４１５）、サーボ制御に用いられるトラックエラー信号の信号極性を反転する（ステップ４１７）ことにより、従来はエラー処理の対象とされていた低品質の情報記録媒体であっても対物レンズを目標位置に位置決めすることが可能となる。 - 特許庁

The magnetic recording medium is provided with: a data write enable recording area of a rugged shape wherein projections are formed with a ferromagnetic body and each track of which is physically separated; and a servo area of a rugged shape wherein recessed parts are formed with a ferromagnetic body and onto which positional information for positioning a magnetic head to a target position is recorded.例文帳に追加

磁気記録媒体において、凸部が強磁性体で形成された凹凸状であって、各トラックが物理的に分離されたデータ書き込み可能な記録領域と、凸部が強磁性体で形成され、凹部に強磁性体を有する凹凸状で、磁気ヘッドを目標位置に位置決めするための位置情報が記録されたサーボ領域とを具備している。 - 特許庁

Under these conditions, the equipment 94 may maintain a position of the plate 31 through a servo motor 30, i.e., the clearance between the plates 31 and 32 at a distance that a clearance between the plates 20 and 21 in the equipment 24 pinching the product section 38 of the IC card is a distance that is 0.75 mm, the thickness of the IC card to be manufactured.例文帳に追加

これにより、冷却プレス調整装置９４は、サーボモータ３０を通じての上部加圧板３１の位置、すなわち、上部加圧板３１と下部加圧板３２との離間距離を、ＩＣカードの製品部分３８を挟持するべース圧力加圧装置２４の上部挟持板２０と下部挟持板２１との間隔が製造対象のＩＣカードの厚みである０．７５ｍｍとなる距離で、維持することができる。 - 特許庁

In this numerical controller for receiving movement orbit data 201 and velocity data 202 as instructions and outputting servo data 203 expressed as the position or velocity of each shaft of a machine in each control cycle, both or one of feeding speed 204 being the moving speed of a control point and attitude speed 205 expressing the amount of change per unit time of control point rotational components are inputted as speed instructions.例文帳に追加

移動軌跡データ２０１と、速度データ２０２を指令として入力し、制御周期毎の機械各軸の位置あるいは速度として表されたサーボデータ２０３を出力する数値制御装置１００において、制御点の移動速度である送り速度２０４と、制御点回転成分の単位時間あたりの変化量を表した姿勢速度２０５の両方もしくは一方を速度指令として入力するものである。 - 特許庁

The position control means is provided with a CPU 12 that outputs a speed control variable on the basis of the servo information, a DAC (digital/analog converter) 7, a VCM (Voice Coil Motor) driver 8, and a controller 10 that limits a drive speed of the voice coil motor 6 when a deviation is caused in an output timing of the speed control variable.例文帳に追加

この位置制御手段は、サーボ情報に基づいて速度制御値を出力するＣＰＵ１２と、速度制御値を駆動電流に変換するＤＡＣ７およびＶＣＭドライバ８と、速度制御値の出力タイミングにずれが生じた場合にボイス・コイル・モータ６の駆動速度を制限するコントローラ１０を備えている。 - 特許庁

In using a DPP method to perform tracking servo, the position of an optical pickup is relatively adjusted in a direction perpendicular to a slide shaft with respect to the rotating shaft of a turn table for an optical disk so as to make a phase difference between push-pull signals SPP1 and SPP2 of two side spots be 360° in order to obtain a DPP signal of maximum amplitude.例文帳に追加

ＤＰＰ法を用いてトラッキングサーボを行う場合、最大振幅のＤＰＰ信号を得るために、２つのサイドスポットのプッシュプル信号ＳＰＰ１とＳＰＰ２の位相差を３６０度になるように、光ディスクのターンテーブルの回転軸に対して、相対的に光ピックアップをスライド軸の垂直方向に位置調整する。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを記録した光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide an excellent optical recording medium capable of reducing the center shifting of an inner hole when assembling an optical recording medium by eliminating a step of matching the center position of the inner hole when assembling the laminated body of the optical recording medium to work the inner hole after the formation of the laminated body, and performing good tracking servo without decentering during reproduction, and its manufacturing method.例文帳に追加

光記録媒体の積層体の組立て時に内孔の中心位置を一致させる工程をなくし、該内孔を積層体の形成後に加工することにより、光記録媒体の組立て時の内孔の中心ずれの発生を低減し、再生の際に芯ぶれがなく良好なトラッキングサーボをすることができる優れた光記録媒体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To make rapidly and surely discriminable the loading state of an optical disk at an optical position on the disk without complicating the constitution and also to make reproducible the disk by applying a focusing servo under an operational condition optimal to the kind of the optical disk simultaneously with the discrimination processing, and to make shortenable the time required from reproducing operation to reproducing starting by a user.例文帳に追加

構成を複雑化することなく、光ディスクの装着状況をディスク上の任意の位置で迅速かつ確実に判別するとともに、その判別処理と同時に、光ディスクの種類に最適な動作条件でフォーカスサーボをかけて再生することができ、使用者による再生操作から再生開始までに要する時間を短縮化することができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This device has a controller to measure maximum amplitude of each the focusing error signals and tracking error signals before writing at the writing position on a disk recording medium on every data writing operation, and to correct the gain of the servo error signals based on the relative changes (step S41A, S42A).例文帳に追加

本発明は、データの書込み動作が行われる毎に、ディスク状記録媒体上の書込み位置で、書込み動作が行われる前に、フォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号の各々の最大振幅を測定し、その相対変化に基づいてサーボエラー信号のゲイン補正を行わせる制御手段を備えている（ステップＳ４１Ａ，Ｓ４２Ａ）。 - 特許庁

A position error signal 1310 of a recording track to an optical pickup 1303 is observed from the rotating disk medium 1301 mounted on a rotation driving device 1302 before servo-pulling-in, and eccentricity correction quantity is adjusted so as to make small the amplitude of an envelope waveform after the band is limited by an LPF 1304.例文帳に追加

回転駆動装置１３０２に取り付けられて回転しているディスク媒体１３０１から、光ピックアップ１３０３に対する記録トラックの位置誤差信号１３１０をサーボ引き込み以前に観測し、ＬＰＦ１３０４による帯域制限後のエンベロープ波形の振幅が小さくなるように、偏心補正量を調整する。 - 特許庁

The surface of the information recording medium which has recording films 4 on a substrate 1 and has transparent parts (2 and 3) existing on the surface of the substrate 1 is nearly flat and the transparent parts (2 and 3) are the position for tracking servo information and/or parts indicating address information.例文帳に追加

基板１上に記録膜４を有し、基板１表面上に透明部（２、３）が存在する情報記録媒体において、該情報記録媒体の表面がほぼ平坦であり、透明部（２、３）がトラッキングサーボ情報用の部位及び／又はアドレス情報を示す部位であることを特徴とする情報記録媒体により上記の課題を解決する。 - 特許庁

The pickup (9) has a focusing servo for position control in a focus direction (F) orthogonal to the recording layer, and a movable actuator (1) suspended by suspension wires with a focusing coil divided into two partial coils (41, 42) stacked in the focus direction (F) interacting with a magnet (6).例文帳に追加

ピックアップ（９）は記録層に対して直角のフォーカス方向（Ｆ）に向けた位置制御のためのフォーカシングサーボ及び、マグネット（６）と相互作用するフォーカス方向（Ｆ）に向けて重ねられた２つの部分コイル（４１、４２）に分割されたフォーカシングコイルを有し、サスペンションワイヤで吊られた移動可能なアクチュエータ（１）を有する。 - 特許庁

A plurality of data corresponding to the encryption key information in an ECC block composed in an optical disk 1 are selected; and a bit string for overwrite having a format different from that of a recording bit string is formed at a position of the recording bit string corresponding to each selected data, thus stably deleting the encryption key information without causing unstable servo.例文帳に追加

光ディスク１に構成されたＥＣＣブロック中の暗号化キー情報に対応する複数のデータが選択され、選択された各データに対応する記録ビット列の位置に当該記録ビット列とはフォーマットの異なる上書き用ビット列が形成されることにより、サーボの不安定化などが発生することなく、暗号化キー情報の抹消が安定して行われる。 - 特許庁

This system assembly 10 is provided with a single undividable unitary holding member having a laser and detector block (LDB) 12 which is an array integrating laser and detector diodes, a single bi-lens(BL) 14 for optically adapting the laser and detectors, and an electro-mechanism servo mechanism(EMS) 18 for adjusting the position of LDB 12 and BL 14.例文帳に追加

データ読取りシステム１であるアセンブリ１０は、レ−ザおよび検出用ダイオ−ドの集積アレイであるレ−ザおよびディテクタブロック（ＬＤＢ）１２を備えた、単一で分割できないユニタリーな保持部材と、レーザおよびディテクタを光学的に適合させる１つのバイレンズ（ＢＬ）１４と、ＬＤＢ１２およびＢＬ１４の位置を調整するための電気機械式サ−ボ（ＥＭＳ）１８を備えている。 - 特許庁

In the method and the unit wherein an actual pumping pressure value is detected, a desired control pressure is decided using a first feedback linearization control law, a desired servo valve spool position is decided using a second feedback linearization control law, and the pumping discharge pressure value is controlled as a function of the first and the second feedback linearization control laws.例文帳に追加

この方法と装置は、実際のポンプ吐出圧力値を検知し、第１のフィードバック線形化制御法則を用いて所望の制御圧力を決定し、第２のフィードバック線形化制御法則を用いて所望のサーボバルブスプール位置を決定し、第１および第２のフィードバック線形化制御法則の関数として実際のポンプ吐出圧力値を制御することを含む。 - 特許庁

This device is provided with an objective lens position detector 33 for detecting the displacement amount of an objective lens 28 during tracking servo control for causing an optical spot to follow an optical disk track, and an external storage circuit 62 for storing displacement amount data sampling the displacement amount of the objective lens 28 at a predetermined cycle and a tracking control amount based on the displacement amount data.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光スポットを光ディスクのトラックに追従させるトラッキングサーボ制御時における対物レンズ２８の変位量を検出する対物レンズ位置検出器３３、同対物レンズ２８の変位量を所定の周期でサンプリングした変位量データを記憶するとともに、同変位量データに基づいて生成されるトラッキング制御量を記憶する外部記憶回路６２を備えている。 - 特許庁

The servo DSP 16 acquires the spherical aberration as an aberration error signal utilizing a signal from a photodetector 6, acquires a distance from an initial position of the optical pickup 7, and controls the collimate lens driving mechanism 27 on the basis of the aberration error signal when the acquired distance is within a prescribed range.例文帳に追加

サーボ用ＤＳＰ１６は、光検出器６からの信号を利用して、球面収差を収差エラー信号として取得する一方、光ピックアップ７の初期位置からの距離を取得し、取得した距離が所定範囲内である場合に、収差エラー信号に基づいてコリメートレンズ駆動機構２７を制御する。 - 特許庁

Gain of a focus servo at the time of moving an optical head to a target position on an optical disc is set lower than a value at the time of reproduction for a predetermined time interval, preferably between start and end of movement of the optical head or between acceleration and deceleration thereof.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、光ディスクを装着して回転させる回転駆動機構と、対物レンズ、アクチュエータ、レーザダイオードおよび分割フォトダイオードを備えた光学ヘッドと、光学ヘッド移動機構と、制御手段と、ＲＦアンプＩＣと、サーボプロセッサと、デコーダと、メモリーと、これらを収納するケーシングとを有している。 - 特許庁

The relative position of the movable roller 13 with respect to the fixed roller 12 is controlled by the servo motor 3, the reeling tension of the optical fiber f is measured by a tension measuring unit 4, and the reeling tension is controlled to be high in the initial stage of reeling and then to be gradually decreased by a tension controlling unit 5 in accordance with the measurement results.例文帳に追加

そして、サーボモータ３によって固定ローラ１２に対する可動ローラ１３の相対位置を制御して光ファイバｆの巻取張力を張力測定部４で測定して、その測定結果に応じて張力制御部５により巻取張力を、巻取初期に大きく、その後漸減するように制御する。 - 特許庁

The feedback system generates a position error signal (PES) by using information from a servo wedge and line-out information and the secondary error signal by using PES, and also generates a regenerated error signal for a primary actuator arm by processing a counterelectromotive force signal from the primary actuator.例文帳に追加

フィードバックシステムはサーボウェッジからの情報及びランアウト情報を使用して位置エラー信号（ＰＥＳ）を発生し、且つＰＥＳを使用して二次エラー信号を発生するとともに、一次アクチュエータからの逆起電力信号を処理することによって一次アクチュエータアームに対する再生されたエラー信号を発生する。 - 特許庁

The servo controller includes: a tracking delay calculation part calculating a position tracking delay amount based on the arc radius reduction amount and a maximum feed speed; a maximum feedforward gain setting part calculating the maximum feedforward gain based on the position tracking delay amount; and a feedforward gain adjustment part adjusting the feedforward gain at the maximum moving speed based on the tracking delay amount and the maximum feedforward gain.例文帳に追加

円弧半径縮小量と最大送り速度に基づいて位置追従遅れ量を算出する追従遅れ算出部と、前記位置追従遅れ量に基づいて最大フィードフォワードゲインを算出する最大フィードフォワードゲイン設定部と、前記追従遅れ量と最大フィードフォワードゲインに基づいて最大移動速度でフィードフォワードゲインを調整するフィードフォワードゲイン調整部と、を備えた。 - 特許庁

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを光情報記録媒体に記録する。 - 特許庁

Through these endeavors, the company’s staff now has a heightened awareness of patents and other aspects of intellectual property. The company has also gone on to acquire patents and provide related services for a series of original products it has produced such as the “Shutter Guard,” a safety device for machine presses that automatically opens and closes as a protective guard in coordination with the movements of the operator; the “Servo Driven Press Brake,” a high-precision position-sensing control device; and the “Improved Link Press” a machine with a simple mechanism that allows the operator to adjust the speed of the machine’s slide movement.例文帳に追加

これらの取組を通じて、特許を始めとした知的財産に対する社員の意識が高まり、プレス作業と連動して作業員を保護するガードが自動開閉する安全装置「シャッターガード」、高精度な位置検出機構により制御を行う「サーボ駆動式プレスブレーキ」、簡単な構造で加工時のスライド移動の速度調整ができる「リンクプレス改造」等、特許を取得した独自の製品を次々と生み出し、それに関連するサービスを提供している。 - 経済産業省