「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an aliphatic polyester film exhibiting biodegradability and practical properties and being improved in low-temperature heat-sealability, a laminated film having the aliphatic polyester film as the outermost layer and a bag composed of these.例文帳に追加

生分解性と実用物性を有すると共に、低温ヒートシール性の改善された脂肪族ポリエステルフィルム、該脂肪族ポリエステルフィルムを最外層に有する積層フィルム、及びこれらからなる袋を提供する。 - 特許庁

To provide a practical method of producing an overcurrent breaking structure for tightly covering a conductive wire material with a resin, ensuring well responsive breaking of an overcurrent flowing a current passage.例文帳に追加

導電線材の周囲を樹脂で密に覆う構成において、過電流が流れる通電経路を応答性よく確実に遮断できる実用的な過電流遮断構造の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor devices which is a method using a heat-resisting adhesive tape and sufficiently practical even when a plasma treatment is performed, and a semiconductor device manufactured thereby.例文帳に追加

耐熱性粘着テープを用いた方法で、プラズマ処理を施しても、十分な実用性をもった半導体装置の製造方法、およびこれによって作成された半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scenario development support device capable of easily creating a service component cooperation scenario which is practical, manifold and complicated and shortening a working time for application creation.例文帳に追加

実用的かつ多様で複雑なサービスコンポーネント連携シナリオを容易に作成することができ、アプリケーション作成のための作業時間を短縮することができる、シナリオ開発支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium-sulfide based solid electrolyte that can be used without any practical problems on ion conductivity even if including a prescribed amount of a phosphate bond (PO_xS_4-x: x is an integer from 1 to 4).例文帳に追加

リン酸結合（ＰＯ_ｘＳ_４−ｘ：ｘは１〜４の整数）を所定量含有しても、イオン伝導性が実用上問題なく使用できる硫化リチウム系固体電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a cast article which is short in molding time, i.e., short in molding cycle without requiring cure (secondary cure), and yet uses a urethane prepolymer composition having a practical pot life.例文帳に追加

成型時間が短く、即ち成型サイクルが短く、養生（二次キュア）の必要がなく、それでいて、実用的なポットライフを有するウレタンプレポリマー組成物を用いた注型品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based monofilament having a mechanical strength sufficient in practical application when used as a string for a racket, and also having improved durability, heat resistance, repulsion and tension retentivity.例文帳に追加

ラケット用ストリングとして使用したときに実用上十分な機械的強度を有すると共に、耐久性、耐熱性、反発性、及びテンション保持性が改善されたポリ乳酸系モノフィラメントを提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced, modified polyphenylene ether maintaining the mechanical strength, high dimensional stability and heat resistance of conventional reinforced modified polyphenylene ethers and also excellent in practical characteristics such as durability, adhesive resistance, etc.例文帳に追加

従来の強化変性ポリフェニレンエーテルの機械的強度、高寸法性、耐熱性を維持し、且つ耐久性、耐接着剤性等の実用特性に優れた強化変性ポリフェニレンエーテルを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly practical transmission antenna system with a configuration wherein a superturnstile antenna (VHF broadcast antenna) and a UHF broadcast antenna formed by panel antennas are installed side by side at the same ground level.例文帳に追加

スーパーターンスタイルアンテナ（ＶＨＦ用放送アンテナ）と、パネルアンテナにより構築されるＵＨＦ用放送アンテナとを、同じ地上高に並べて設置した構成の実用性の高い送信アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a practical reverberant sound reducing device which can easily achieve a sound environment easy to recognize the conversation of people clearly by shortening the reverberation time in office spaces.例文帳に追加

オフィス空間における残響時間を短縮することにより、会話等がクリヤーかつ聞き取り易い音環境を容易に実現することができる実用的な残響音低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide an epoch-making attachment pin easily and inexpensively manufacturable without requiring high processing accuracy, insertable and extractable by press-in into and from an insertion hole, and extremely superior in practical use.例文帳に追加

高い加工精度を必要とすることなく容易に且つ安価に製造でき、差込穴に圧入差込可能で抜き取りも可能な極めて実用性に秀れた画期的な差込ピンを提供することである。 - 特許庁

To provide a direct sticking type optical filter which not only has a conventional function to intercept near IR rays and electromagnetic waves emitting from a plasma display panel but also improves safeness for practical use.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルから発生する近赤外線や電磁波を遮蔽する従来機能に加え、実用上の安全性向上を図ることができる直接貼り合せ型の光学フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a polyelectrolyte membrane with practical proton conductivity retained and having a certain degree of flexibility making an industrial manufacture of the polyelectrolyte membrane easy, as well as a fuel cell using above.例文帳に追加

実用的なプロトン伝導性を維持し、且つ高分子電解質膜の工業的製造を容易にする程度の柔軟性を有する高分子電解質膜及びそれを用いてなる燃料電池を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric composition pressure sensitizer has an excellent piezoelectric property and flexibility, without especially being vulcanized, can be formed into cables or plate-like or arbitrary shapes having practical flexibility, and can provide excellent piezoelectric elements.例文帳に追加

また、特に加硫をしなくとも、優れた圧電性と可とう性を有し、実用的な可とう性のあるケーブルや板状にあるいは任意の形に成形でき、優れた圧電素子を提供することができる。 - 特許庁

To provide a crystal manufacturing apparatus of depositing a group III nitride crystal to a practical size for use in optical devices and electronic devices such as high performance light-emission diodes and LD's.例文帳に追加

高性能の発光ダイオードやＬＤ等の光デバイスや電子デバイスを作製するための実用的な大きさのIII族窒化物結晶を成長させることの可能な結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

The casting resin composition is composed of (A) an epoxy resin, (B) an aromatic polyamine and (C) a silicone powder containing ≥50 wt.% fraction having a Wadell practical sphericity of ≥0.7.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、芳香族ポリアミン（Ｂ）、及び５０重量％以上がＷａｄｅｌｌの実用球状度０．７以上であるシリコーンパウダー（Ｃ）からなることを特徴とする注型用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an endoscope operation training apparatus with which an operation technique required for inspection and treatment by the endoscope can be obtained on feeling close to a practical clinical condition at high level.例文帳に追加

内視鏡検査や治療に必要な操作技術を実際の臨床状態に極めて近い感触により高いレベルで習得することができる内視鏡操作トレーニング装置を提供すること。 - 特許庁

To develop a novel treatment method for organic refuses or waste oils conventionally having problems with its treatment and to develop a gasification method for liquid combustibles using a practical carbonization product.例文帳に追加

処理方法に問題のある有機物ゴミや廃油の新規な処理方法を開発するものであり、しかも実用的な炭化物を利用した液体可燃物のガス化方法を開発するものである。 - 特許庁

To effectively put a batch treatment type grinder to practical use in grinding the surface of a work requiring high flatness and smoothness like a glass substrate for an electronic device used in a photomask blank.例文帳に追加

フォトマスクブランクに使用される電子デバイス用ガラス基板のように高い平坦性及び平滑性が要求されるワーク表面を研磨するに当たって、バッチ処理型の研磨装置を有効に活用する。 - 特許庁

To obtain a magnesium oxide particle-containing tablet for antacid and laxative having a high content of magnesium oxide particles, a short disintegration time and no practical tableting disorder, darkening of the tablet and tableting irregularity.例文帳に追加

酸化マグネシウム粒子の含有量が高く、崩壊時間が短く、かつ打錠障害、黒ずみ、打錠斑が実質的に存在しない制酸・緩下用酸化マグネシウム粒子含有錠剤を提供する。 - 特許庁

To provide a practical dilute copper alloy material high in productivity and excellent in electric conductivity, softening temperature and surface quality, and a method of manufacturing a dilute copper alloy member excellent in characteristics of resistance to hydrogen embrittlement.例文帳に追加

生産性が高く、導電率、軟化温度、表面品質に優れた実用的な希薄銅合金材料、及び耐水素脆化特性に優れた希薄銅合金材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical knitted fabric as a light weight double knitted fabric having a binding yarn, excellent in resistace against compression set in fatigue by using a monofilament having a specific fineness as the binding yarn.例文帳に追加

接結糸を有する２重編物において、接結糸として特定の繊度のモノフィラメントを用いることにより、軽量でかつ対圧縮ヘタリ性に優れる実用的な編地を提供する。 - 特許庁

To provide biopsy forceps for endoscopes which are manufactured at a low cost, prevents deformation or fracture of forceps cups made of a resin, and has strength and durability for the practical use.例文帳に追加

低コストで製造可能であるとともに、樹脂製の鉗子カップが変形または破断することを防止でき、実用に耐える強度、耐久性を有する内視鏡用生検鉗子を提供することにある。 - 特許庁

A measurement altitude correction part 6 generates a practical measured altitude H_t to be output by signals 106 by subtracting the residual altitude H_Off from an apparent altitude H_x expressed by signals 402.例文帳に追加

測定高度補正部６は、信号４０２で表される見掛けの高度Ｈ_ｘから残留高度Ｈ_Ｏｆｆを差し引くことにより、実際の測定高度Ｈ_ｔを生成し、信号１０６で出力する。 - 特許庁

To provide a method for easily making active hydrogen-containing water beneficial for the human body by simple equipment in order to effectively put characteristics as functional water comfirmed in active hydrogen-containing water to a practical use.例文帳に追加

活性水素水に確認される機能水としての特性を有効に活用すべく、人体に有益な活性水素水を簡単な設備で容易に製造することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin molding material capable of forming a molding superior in rigidity when being heated, while maintaining the moldability at practical level when being compared with the conventional thermosetting resin molding material.例文帳に追加

従来の熱硬化性樹脂成形材料と比較して、成形性を実用的なレベルに維持しつつ、熱時剛性に優れた成形品を得ることができる熱硬化性樹脂成形材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method for purification of serum albumin in high yield and in high purity, especially for mass purification of human serum albumin, and to provide a high purity serum albumin obtained by the method.例文帳に追加

高い収率及び非常に高い純度で血清アルブミン、特にヒト血清アルブミンを大量精製するための実用的な製法、および、それによって得られる高純度の血清アルブミンを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolyte gel for a lithium ion battery which uses vinylidenfluoride per fluoro(alkylvinylether) copolymer whose mechanical characteristic, especially tensile strength, is improved up to a practical level under an electrolyte maintaining conditions.例文帳に追加

電解液保持条件下での機械的特性、特に引張強さを実用レベルに迄改善させたフッ化ビニリデン-パーフルオロ(アルキルビニルエーテル)共重合体を用いた、リチウムイオン電池用ゲル電解質を提供する。 - 特許庁

To obtain a maleimide compound which sufficiently cures in a practical photoirradiation dose without using a photopolymerization initiator or even when a smaller amount of the photopolymerization initiator than the conventional amount is used, and a resin composition comprising the same.例文帳に追加

光重合開始剤を使用しないか、従来の使用量より少なく使用しても実用的な光照射量で十分硬化するマレイミド化合物、これを含有する樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage body suitable for practical use by finding a safe compound which is easy to obtain and has large hydrogen storage capacity, and also to provide a hydrogen supply method using the hydrogen storage body.例文帳に追加

入手しやすく、水素の吸蔵量か多く、かつ安全な化合物を見つけ出し、実用に供することができる水素吸蔵体及びこの水素吸蔵体を用いた水素供給方法を提供する。 - 特許庁

In a practical example, the one ion generation device 10 generates ions in the range of around 3-80 keV and the other ion generation device 22 generates ions in the range of around 80-3,000 keV.例文帳に追加

好ましい実施例においては、一方のイオン発生装置１０は、約３−８０ｋｅＶの範囲のイオンを発生し、他方のイオン発生装置２２は、約８０−３，０００ｋｅＶの範囲のイオンを発生する。 - 特許庁

To provide a reader apparatus for contactless communication that can achieve practical performance at a lower cost in the case that the installed contactless communication reader apparatus and a contactless communication IC possessed by a user are used to manage a plurality of management objects.例文帳に追加

設置した非接触通信用リーダ装置とユーザが所持する非接触通信用ＩＣとを用いて複数の管理対象物を管理する場合に、実用的な性能をより低コストで実現する。 - 特許庁

To provide a resin composition which sufficiently cures at a practical photoirradiation dose without using a photopolymerization initiator or even in a smaller amount of the photopolymerization initiator than the conventional amount to be used, and its cured product.例文帳に追加

光重合開始剤を使用しないか、又は、従来の使用量より少なく使用しても実用的な光照射量で十分硬化する樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus for hydrogen production, which enables practical production of hydrogen in high efficiency at a low cost by using a bacterial strain of the genus Clostridium as a hydrogen-producing fermentation bacteria.例文帳に追加

水素産生発酵菌としてクロストリディウム属細菌を用いて、実用的で高効率且つ安価に水素を産生する水素産生発酵装置を提供することが、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an anode for a lithium secondary battery not only having remarkably excellent cycle characteristics but also having large capacity which stands a practical use as an electrode for a lithium secondary battery.例文帳に追加

サイクル特性が著しく良好であるばかりではなく、リチウム二次電池用電極として実用化可能なほど大きな容量を有するリチウム二次電池用負極を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A liberal arts education and the professional and practical education sought by industry are not mutually exclusive; the combination of the two should contribute to the development of the real needs for human resources.例文帳に追加

教養教育と産業界の求める専門的・実学的教育とは、相矛盾するものではなく、むしろ両者があいまって、真に求められる人材の育成に寄与すべきものである。 - 経済産業省

The CEPEA initiative is also under consideration based on the perception that the aforementioned practical progress of economic integration and the building of EPA/FTA networks in East Asia would cover the scope of ASEAN plus 6.例文帳に追加

その中で、CEPEA構想は、上述した東アジアにおける実体面の経済統合の進展やEPA/FTAネットワークの構築の進展が「ASEAN＋6」の範囲をカバーする形でみられることを踏まえて、検討が進められている。 - 経済産業省

In order to combat global warming issues, it is important to make practical efforts in addressing sectoral issues by sharing knowledge and experience through public-private partnership, in addition to inter-government cooperation.例文帳に追加

地球温暖化対策の推進には政府間の協力のみならず、官民が協調して知見を共有しセクターごとの課題に対応した実行的な取組を進めていくことが重要である。 - 経済産業省

Soon after he was appointed as the fifth chief priest of 'Hongan-ji Temple' in 1390, he entrusted the practical running of the temple to his second son Gyonyo who was his hoshi (successor to an abbacy) in order to build and live in a soan (a hermitage built with a simple structure with a thatched roof) in Sugitani of Ecchu Province. 例文帳に追加

康応2年/明徳元年（1390年）、「本願寺」を継承し第五世になるも、まもなく寺務を法嗣である第2子の巧如に委任し、越中国杉谷に草庵を結び居所とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To study the shomyo by oneself, it is recommended to refer to the CD and cassette tape published by the head temple (Shinshu Otaniha office press) or to the CD attached to the commercially available practical guides. 例文帳に追加

声明（しょうみょう）を独学で覚えるには、本山が出しているCD・カセットテープ（真宗大谷派宗務所出版部発行）や、市販の解説本に添付されているCDなどを参考にすると良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Chapter 1 "Longtime practice (Nenraikeikojojo)"of this book, there are well-known contents such as "Not to forget intention to begin with" and "Flower at season (Jibun-no-hana)" and these theories are highly evaluated as being still practical at present. 例文帳に追加

この書の第一章にあたる「年来稽古条々」は「初心わするべからず」や「時分の花」などよく知られた内容があり、その理論は現代で通用するものと評価されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is natural in the Samurai world that the practical aspect of Yumiire was emphasized, but high value was placed upon the ceremonial aspect and various codes of etiquette developed based upon Yumiire ceremonies of court nobles. 例文帳に追加

武家社会においては、弓射の実利的側面が重視されたのは当然であるが、同時に儀礼的側面も重んじられ、公家の弓射儀礼を基礎としつつ様々な礼式が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So Kokuhan (Zeng Guofan), a government official from the Western Affairs school, valued Neo-Confucianism and advocated adopting both Sung-period neo-Confucianism and Sinology under Rikkei, as well as preaching the need of practical learning, honoring O Fushi of late Ming and early Qing. 例文帳に追加

洋務派官僚の曾国藩は朱子学を重んじて六経のもとに宋学・漢学を兼取することを主張し、さらに明末清初の王夫之を顕彰して実学の必要を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that through kata practitioners do not just master karate's basic skills and posture, but also acquire the body movements peculiar to karate--which is a prerequisite for the practical application of karate--such as kumite. 例文帳に追加

修行者は型の練習を通じて、空手の基本的な技や姿勢を身につけるだけでなく、組手などへの実践応用に必要な空手独特の身体動作を身につけることができるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although kayariki has been used less often as a practical item, it still has value as a summer feature; various kayariki with ornamental purpose such as kayaributa have been created and are used even today. 例文帳に追加

また実用品としての利用が少なくなったとはいえ、夏の風物詩としての価値はなくなっておらず、鑑賞用として現在でも蚊遣豚など、様々な蚊遣器が作成、使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス