「problem control」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The charge control agent comprises a cyclic phenolsulfide expressed by the specified structural formula and the toner containing the charge control agent has excellent buildup property of electrification, environmental stability and durability as compared to the toner containing the conventional charge control agent and, further, can afford a toner for electrophotography which has such safety as to cause no problem to the waste regulation because heavy metals are not included therein and is suitable for a color picture too.例文帳に追加

特定の構造式で表される環状フェノール硫化物からなる荷電制御剤で、該荷電制御剤を含有したトナーは、従来の荷電制御剤を含有したトナーに比べて、帯電の立ち上がり、環境安定性及び耐久性に優れ、さらに重金属を含まないために廃棄物規制に問題のない安全、かつカラー用にも好適な電子写真用トナーを提供することができる。 - 特許庁

To solve a problem of sinking of a main valve caused by increase in pressure of water supply after cutting off water to cause a clearance between the main valve and a pilot valve, resulting in water-cutoff failure, in a pilot flow control valve device.例文帳に追加

パイロット式流調弁装置において、止水後に給水の圧力が上昇して主弁が沈込みを生じ、これにより主弁とパイロット弁との間に隙間が生じることに起因して止水不良を生ぜしめる問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that many data sets are needed on an information source side as data sets are changed and processes at an information request source become complicated when data sets having measurement data that an information source obtains and control data combined together are gathered at the information request source.例文帳に追加

情報源が得る計測データや制御データを組み合わせたデータセットを情報要求元に収集するには、データセットの変更等に応じて情報源側が多くのデータセットが必要となったり、情報要求元の処理が複雑になる。 - 特許庁

To solve the problem that a user can perform control of noise and aligning of delivered paper only in a limited range such as an angle of an end fence since adjustment of hardness cannot be performed in an impact absorption member provided on a conventional end fence.例文帳に追加

従来のエンドフェンスに設けられている衝撃吸収部材では、その硬さの調整はできなかったため、ユーザはエンドフェンスの角度など限られた範囲でしか騒音や排紙揃えの制御ができなかったという問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a rotary die device which solves the problem that a plurality of small dies can work only at die angles of 0 degrees and which is provided with a plurality of small dies capable of working at an arbitrary angle, and its control method.例文帳に追加

複数の小金型は、それらの金型角度が０度のみの加工しかできないという難点を解消し、任意の金型角度での加工を可能とする複数の小金型を装着した回転金型装置とその制御法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for highly functional culture, by which the elimination in the affection of water temperature in a surface layer, the sure maintenance and control of the water temperature, the removal of precipitated organic materials as the problem of conventional culture tanks, the promotion of sludge treatments, the stabilization of culture environments, and the improvement in culture efficiency are achieved.例文帳に追加

表層水温の影響をなくして水温の維持管理を確実にすると共に、従来の養殖槽の問題であった沈澱有機物の除去、汚泥処理を促進し、養殖環境の安定化、養殖効率の向上をはかる。 - 特許庁

To solve a problem in which, when a workpiece processed by a processing program is measured, and a travel distance is corrected, because a value is modified for correcting each of many program blocks for each of the travel distance of control command, a large amount of manpower and time are required, which lacks versatility.例文帳に追加

加工プログラムで加工したワークを測定し、移動量を補正する場合多数のプログラムブロックの各々について制御コマンドの移動量毎に補正した値に修正するため、多大の労力と時間がかかり、汎用性に欠ける。 - 特許庁

To solve the problem that a policing device polices the bands of important packets and unimportant packets together but cannot control the band of those packets decided to be in compliance among the important and unimportant packets when those packets in some policing band are decided to be in compliance.例文帳に追加

ポリシング装置が重要パケットと非重要パケットの帯域をまとめて監視し、ある監視帯域分のパケットを遵守と判定している時に、重要および非重要パケットのうち遵守と判定されるパケットの帯域を制御できない。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in promptly following a temperature of a controlled object to a desired temperature, when controlling the temperature of the controlled object to the desired temperature by circulating fluid in a temperature control unit disposed in the vicinity of the controlled object.例文帳に追加

制御対象の近傍に配置される調温部に流体を循環させることで制御対象の温度を所望に制御するに際し、その制御対象の温度を所望の温度に迅速に追従させることが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in promptly following a temperature of a controlled object to a desired temperature, when controlling the temperature of the controlled object to the desired temperature by circulating fluid in a temperature control unit 11 disposed in the vicinity of the controlled object.例文帳に追加

制御対象の付近に配置される調温部１１に流体を循環させることで制御対象の温度を所望に制御するに際し、その制御対象の温度を所望の温度に迅速に追従させることが困難なこと。 - 特許庁

To provide an engine torque control device for an hybrid vehicle having no problem such as error in battery power calculation value caused by error of rotation inertia and capable of securing stable travel while keeping the battery actual performance power within an allowable range.例文帳に追加

回転慣性の誤差に起因するバッテリ電力計算値の誤差といった問題がなく、バッテリ実績電力を許容範囲内に保ちながらの安定した走行を確保することができるハイブリッド車のエンジントルク制御装置を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem in the grasping of the operation state of company's own aircrafts around an airport in civil aviation that a great cost is required for ensuring personnel and ability because the grasping is performed by people familiar with air traffic control by the interception of the aeronautical radio communications.例文帳に追加

民間航空では自社航空機の空港周辺での運行状況の把握は、航空管制に精通した者が、その航空無線交信を傍受する事によりこれを行っている為、その人員、能力確保に多額のコストをかけている。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to control a distance between an ink jet energy element and an orifice plane for each kind of inks that jets in a liquid jet recording head jetting ink liquid droplets in the direction vertical to a substrate plane having a heating resistor.例文帳に追加

発熱抵抗体を有する基板面に対して垂直方向にインク液滴が吐出される液体噴射記録ヘッドにおいて、吐出するインク種ごとに、インク吐出エネルギー素子とオリフィス面間の距離を制御することが非常に困難である。 - 特許庁

Thereby, interference caused between the insulated wing portion of the polymer cell and the top case assembled into this in which the appearance dimension is irregular and setting of reference is hard due to the problem of the manufacturing process and control can be avoided.例文帳に追加

そのため、本発明は、製造工程及び管理上の問題により外観形状が不規則で基準の設定が難しいポリマーセルの絶縁翼部とこれに組立てられるトップケースとの間に発生する干渉を回避することができる。 - 特許庁

To provide a CPP type magnetic detecting element and a method for manufacturing it capable of easily and properly operating track narrowing and the magnetic control of a free magnetic layer, and preventing the generation of the problem of an attached film at the time of side milling or the like.例文帳に追加

ＣＰＰ型磁気検出素子において、狭トラック化とともに、フリー磁性層の磁化制御を容易に且つ適切に行うことができ、またサイドミリング時などによる付着膜の問題も発生しない磁気検出素子及びその製造方法を提供。 - 特許庁

To provide a technique for exclusively controlling with a simple operation as to whether a monitor signal is transmitted to a headphone or a speaker, and solving the problem of in-rush in switching, in a monitor control system for monitoring audio signals inside an acoustic apparatus.例文帳に追加

音響機器内部のオーディオ信号をモニタするモニタコントロールシステムにおいて、簡単な操作でモニタ信号をヘッドフォンに送るかスピーカに送るかを排他的に制御し、切り替え時のインラッシュの問題も解決する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that a communication error or a setting error easily occurs between following both programs since a program for deciding a method of transmitting/receiving a command corresponding to each protocol differs from a program for performing control based on a result of the decision.例文帳に追加

各々のプロトコルに対応するコマンドの送受信方法を判断するプログラムと、その結果に基づいて制御を行プログラムが異なることにより、両者のプログラム間での通信エラーや設定ミスなどが発生が起こりやすくなってしまう。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle that can solve the problem of torque interference of an electric motor in driving electric motors in a plurality of systems at the same time and prevent occurrence of abnormal noise, vibration, and heat generation without decreasing torque.例文帳に追加

複数のシステムの各電動モータを同時駆動する際、電動モータのトルク干渉の問題を解消して、トルクの低下を生ずることがなく、異音、振動、発熱の発生を抑えることができる車両の操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve service performance for parts trouble mounted on the control substrate 12 and enhance reliability by eliminating the problem of the driving element becoming high temperature in the induction heating cooker having a roaster part of both faces roasting.例文帳に追加

両面焼きのロースター部を有した誘導加熱調理器において、制御基板１２に搭載された部品故障等のサービス性を向上すること、および駆動素子が高温となる問題を解消して信頼性を高めることを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a functional unit that improves efficiency of housing equipment to be mounted on the functional unit by solving the problem wherein the arrangement area of control line connection terminal block increases to thereby degrade the efficiency of housing the equipment to be mounted on the functional unit.例文帳に追加

制御線接続端子台の配置面積が増大し、機能ユニットに搭載する機器の収納効率が下がる問題を解決し、機能ユニットに搭載する機器の収納効率を向上させた機能ユニットを得ることを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that it cannot be easily distinguished that the cause of an emergency stop is due to the operation of an emergency stop SW or the disconnection of a circuit in a mobile machine control system having an attachable/detachable teaching operation device with an emergency stop SW.例文帳に追加

非常停止ＳＷを備えた着脱可能な教示操作装置を有する可動機械制御システムにおいて、非常停止の原因が、非常停止ＳＷの操作によるものか、回路の断線によるものかを容易に確認できない。 - 特許庁

To solve the problem that since image data have to be transmitted in every frame in a one-bit mode with a conventional liquid crystal display device, the control of a liquid crystal panel cannot be separated from equipment mounting a liquid crystal display device, a system performance cannot be improved.例文帳に追加

従来の液晶表示装置では、１ビットモード時に毎フレーム、画像データを転送する必要があり、それにより液晶表示装置搭載機器から液晶パネルの制御を分離することができないため、システム性能が向上しない。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device with high reliability by providing an etching method which can supply added gas stably for a future period, has less problems of particles and no problem of the peeling of a side-wall protection film, and also has high shape control capability.例文帳に追加

添加ガスが将来にわたって安定供給でき、パーティクルの問題が少なく、側壁保護膜の剥離の問題がなく、かつ形状制御能力が高いエッチング法を提供し、信頼性の高い半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem with an installation structure of a conventional solar panel, wherein, especially, the installation structure of a sun tracking type solar panel includes a complicated mechanism and a complicated control system, so that installation and management are burdensome and needed costs and expenses are high.例文帳に追加

従来のソーラーパネルの設置構造、特に、太陽追尾形のソーラーパネルの設置構造は、機構、制御系が複雑なものとなり、設置や管理が非常に煩わしく、要する費用、経費も高額なものとなってしまうという点である。 - 特許庁

To solve the following problem: because computer identification information about a computer used by a user is not notified to a storage device when arranging a node device between the storage device and the computer, the storage device cannot perform access control of an LUN by the computer identification information.例文帳に追加

記憶装置と計算機の間にノード装置を配置する場合、ユーザが使用する計算機の計算機識別情報は記憶装置に通知されないため、記憶装置は、計算機識別情報でLUNのアクセス制御を行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if there are included a function for capturing a voice source direction and causing an imaging apparatus to follow up the voice source direction and a function for controlling operation of the imaging apparatus, according to voice command, both the functions are not operated as intended by interfering control each other.例文帳に追加

音源方向を捉えて撮像装置を音源方向に追従させる機能と、音声コマンドにより撮像装置の動作を制御する機能とを持たせる場合、互いの制御が干渉し両機能が意図どおりに働かない。 - 特許庁

Though the water immersion due to rain in the pit becomes problem in this case, a water immersion sensing means 8 sensing the water immersion in the pit before the water immersion reaches the control device in the pit, is provided, and sends out water immersion sensing signal when sensing the water immersion.例文帳に追加

この場合にはピット内の雨水による浸水が問題になるが、浸水がピット内の制御装置に達する前にピット内の浸水を感知する浸水感知手段８を設け、浸水を感知すると浸水感知信号を送出する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device where occurrence of dark electrons on a well surface under a gate electrode can be suppressed, a method of control and a circuit never become complicated, and a problem of an after image or kTC noise never occurs; and to provide a method for driving thereof.例文帳に追加

ゲート電極下のウェル表面での暗電子の発生を抑制することができ、かつ、制御方法や回路が煩雑にならず、また、残像やｋＴＣノイズの問題が生じない固体撮像装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The problem is overcome by measuring the conductivity of the suspension liquid of the fecal matter to be tested as an index, and converting a measurement value of the fecal occult blood marker by using a measurement value of the index for control so as to adjust to measurement of the fecal occult blood marker.例文帳に追加

すなわち便潜血マーカーの測定に合わせて、上記指標となる被検糞便懸濁液の伝導度を測定し、該指標の測定値をコントロールとして便潜血マーカーの測定値を換算することにより課題が達成される。 - 特許庁

To solve such a problem that a complicated circuit is required for horizontal deflection control because a digital I/F compatible display has to perform pixel conversion only from image data inside of the display and create a video signal and a synchronizing signal without receiving an external synchro nizing signal.例文帳に追加

デジタルI/F対応のディスプレイにおいては同期信号を外部から受取ることなく、画像データのみからディスプレイ内部で画素変換し、映像信号と同期信号を作成する必要があり、水平偏向制御に複雑な回路を必要とする。 - 特許庁

To avoid a problem that a throttle valve and an intake air passage inner circumference wall interferes when throttle opening is reduced to reduce air leak quantity from a throttle valve in an intake air quantity control device provided with a throttle valve.例文帳に追加

スロットルバルブを備えた吸気量制御装置において、スロットルバルブからの空気漏れ量を低減させるために、スロットル開度を小さくしたときに、スロットルバルブと吸気通路内周壁が干渉する問題を回避することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a power-saving effect can not be obtained in an information processing device capable of performing power management control since the whole device is resumed uniformly by any factor when the device recovers from the sleep state by an access from another device.例文帳に追加

パワーマネジメント制御を行うことができる情報処理装置において、他の装置からのアクセスにより、スリープ状態から復帰するとき、どのような要因においても一様に装置全体をリジュームするため、省電力の効果が得られない。 - 特許庁

Furthermore, supervisors shall consider taking actions such as issuing an order for business improvement, if the Financial Instruments Business Operator’s control environment for governance is deemed to have a serious problem and the action is deemed to be necessary and appropriate, from the viewpoint of protecting public interests and investors. 例文帳に追加

更に、当該業者の経営管理態勢に重大な問題があると認められる場合であって、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、業務改善命令等の処分を検討するものとする。 - 金融庁

To solve a problem that, in the case of recording contents in which "copy one generation" is added to copy control information by a content recording apparatus provided with two recording devices, either of recording devices must be used for the recording of the contents and moving processing must be performed to move the contents to the outside of the recording apparatus.例文帳に追加

コピー制御情報にcopy one generationが付与されたコンテンツを２つの記録デバイスを搭載したコンテンツ録画装置で録画する場合、いずれかの記録デバイスで録画し、コンテンツを録画装置外に移動するのにムーブ処理をしなければならない。 - 特許庁

To provide an air decompressor which is so arranged as to get a wider control range without causing a problem on safety, by decompressing the pressure of air for combustion to an optional pressure before supplying the air to an air-fuel ratio controller.例文帳に追加

燃焼用空気圧力を任意の圧力に減圧して空燃比制御装置へ供給することにより、安全上の問題を生じることなく、より広範囲の制御範囲を得ることができるようにした空気減圧装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a control method of recording operation using a recording head that a throughput of recording operation is not enhanced when record preprocessing and record processing are performed in one task due to a waiting time occurring because the record preprocessing is performed before the driving of a CR is started.例文帳に追加

記録ヘッドをもちいた記録動作を行う制御において、記録前処理と記録処理を１つのタスクで行う場合、ＣＲの駆動開始前に記録前処理を行うために、ウエイト時間が生じ記録動作のスループットが向上しない。 - 特許庁

To solve the problem in a display operation means, often employing a fluid crystal panel that a generator control board cabinet is exposed under the sunlight in the daytime when installed outdoors, thus it is difficult to see the contents of display due to degraded visibility under the sunlight.例文帳に追加

発電機制御盤筐体を屋外に設置する場合、日中は太陽光の下に晒されることになるが、液晶パネルが採用されることが多い表示操作手段は、太陽光の下では視認性が悪く、表示内容が見難い。 - 特許庁

To solve the problem that a servo adjustment such as a focus offset adjustment becomes impossible due to the unstable state of a spindle motor control when the focus servo and tracking servo are operated in the state the shape of a light spot is seriously deviated to the direction where an Adip signal is deteriorated.例文帳に追加

光スポット形状がＡｄｉｐ信号の劣化する方向に大きくずれている状態で、フォーカスサーボ、トラッキングサーボを動作させた場合、スピンドルモータの制御が不安定となり、フォーカスオフセット調整等のサーボ調整が不可能となる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve driving circuit using an AC power source, capable of solving a problem that a valve opening and closing speed is different in accordance with a command timing from a control device, and quickening the operation of a valve element of a solenoid valve with high repeatability.例文帳に追加

制御装置からの指令タイミングによってバルブ開閉速度が異なるといった問題を解決して、電磁弁の弁体の動作を早く、かつ再現性良く駆動できる交流電源を使用した電磁弁駆動回路を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a waste time occurs when the processing time required during the period from the preparation of printing to the formation of drawing data becomes short when an engine control part is started by supposing that the preparation of the drawing data and the preparation of printing are completed at the same time.例文帳に追加

描画データの準備と印字準備時間とが同時に終了することを想定してエンジン制御部を起動すると、印字準備時間より描画データの生成までの処理が短くなった場合には無駄時間が生じてしまう。 - 特許庁

To obtain a long-life and stable light source apparatus and an exposure system having the same by solving a problem of damage or control anomaly by the contamination in the shutter device of a light source unit in the light source apparatus integrated in the exposure system.例文帳に追加

露光装置に内蔵された光源装置において該光源部のシャッタ装置部の汚染によって発生する破損あるいは制御異常問題を解決し、長寿命で安定した光源装置及びそれを有する露光装置を得ること。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to control the operation of a DMAC for data transfer instruction as well as a processing operation in a processing part in a DSP core in a DSP sub-system, so that the load is increased due to improvement in a processing speed, thereby preventing high speed operation.例文帳に追加

ＤＳＰサブシステムでは、ＤＳＰコアには処理部での処理動作以外に、データ転送指示のためのＤＭＡＣの動作制御を行う必要があるため、処理速度向上の負荷となっており、高速化の妨げとなっている。 - 特許庁

To prevent a useless through-current between an output terminal and the ground potential in an LSI output circuit so as to avoid a problem of reliability deterioration caused by a breakdown voltage of an NMOS transistor(TR) connected to the output terminal and to also control a trailing speed.例文帳に追加

ＬＳＩの出力回路において、出力端子と接地電位との間の無駄な貫通電流を防止し、出力端子に接続されているNMOSトランジスタの耐圧に起因する信頼性劣化の問題を避け、同時に立下りスピードを制御する。 - 特許庁

The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加

順変換関数（順運動学問題の解析解に相当する）の１階及び２階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁

To solve the problem in a charging/discharging control device wherein when external force is applied due to a drop or the like, deformation such as saging, warping or bending is caused in a wiring board housed in a battery pack so that the impedance of a switch circuit is increased.例文帳に追加

充放電制御装置において、落下などにより外力が加わると、電池パックに内包した配線板にたわみ、反り、及び曲がり等の変形が生じスイッチ回路のインピーダンスが大きくなるという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁