「problem time」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that, when a separated container or a partition or the like which has no possibility of mixing contents is fitted in a manufacturing stage for a container for putting a plurality of the contents, it takes a time for manufacturing the container.例文帳に追加

複数の内容物を入れる為の容器の製造段階で別の容器や内容物が混ざること無い仕切りなどを取り付けることを行うと、容器を製造する為の時間が掛かる。 - 特許庁

To solve such a problem that a time up to stopping is taken because servo control is ended at the timing of ending the servo control, capable of obtaining the highest stop position accuracy for a target stop position, when a carriage is driven.例文帳に追加

キャリッジを駆動するときに目標停止位置に求められる最も高い停止位置精度が得られるサーボ制御終了タイミングでサーボ制御を終了しているために停止までの時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem of wasting working time such as fixing or detaching a ruler body in no use of a conventional ruler for an electric circular saw where the ruler serves as a guide with projecting to an electric circular saw bottom plate.例文帳に追加

従来の電動丸のこ定規は電動丸のこ底板に突き出た形態でガイドの役割をしているが定規不用時には定規本体を取り外したり付けたり作業時間の無駄になる - 特許庁

To reduce the occurrence of the problem of the shortage or excess of the number of lotteries after transfer at the time of automatically transferring lotteries to be sold on a lottery counter and a network.例文帳に追加

宝くじ売り場およびネットワーク上で販売される宝くじについて、相互に自動で振替を行う場合に、振替後の宝くじの枚数の不足や余剰の問題の発生を少なくする。 - 特許庁

To facilitate print setting which becomes increased and complicated corresponding to a diversified printer, and to solve a problem that a processing time related to the print setting becomes long for UI display or printing.例文帳に追加

多様化するプリンタに対応して、増加、複雑化する印刷設定を容易にすることと、ＵＩ表示、印刷時に印刷設定に関連する処理時間が長くなってしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a zero point mark on an increment type encoder should be detected to obtain absolute position information after recovering from power failure but the processing takes time and returning to the zero point mark is required.例文帳に追加

増分型エンコーダ上の原点マークは電源故障から復帰の後、絶対位置情報を得るため検出されるべきであるが、この処理は時間を要し、原点マークへ戻ることを要求する。 - 特許庁

Since the hard coat layer contains the ultraviolet absorption agent, the antireflection film is excellent in weather (light) resistance, there is no problem of ultraviolet degradation for a long term use and good appearance and good performance can be maintained for a long time.例文帳に追加

ハードコート層が紫外線吸収剤を含むため、耐候（光）性に優れ、長期使用による紫外線劣化の問題はなく、良好な外観、性能を長期に亘り維持することができる。 - 特許庁

To provide a method for applying a voltage for electrostatic attraction capable of suppressing a leakage current to be a problem at the time of electrostatically attracting a substrate to an electrode for the electrostatic attraction by a simple method.例文帳に追加

基板を静電吸着用電極に静電吸着した際に問題となる漏れ電流を簡易な方法で抑制することが可能な静電吸着用電圧印加方法を提案する。 - 特許庁

To solve the following problem: when a clock signal becomes a high frequency, a setup time cannot be secured among the clock signal CLK, a chip select signal CS that is a control signal, a read/write signal nRW and a byte write signal EN.例文帳に追加

クロック信号が高周波数になると、クロック信号ＣＬＫと、制御信号であるチップセレクト信号ＣＳ、リードライト信号ｎＲＷ及びバイトライト信号ENとの間のセットアップ時間が確保できない。 - 特許庁

To eliminate the dissatisfaction of a user and to solve the problem of the decrease in income of a contents distribution enterprise at the same time not by discounting the charge but not by reducing the utilizing conditions of the user when the view quality is deteriorated.例文帳に追加

視聴品質が悪い場合に、料金を割り引くのではなくユーザの利用条件を減らさないようにして、ユーザの不満を解消すると同時にコンテンツ配信事業者の減収を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a transfer time for outputting 8 serial clocks and a strobe signal when 8-bit data are transferred is necessary for a data transfer method which transfers data in series by a 3-wire type data interface.例文帳に追加

３線式のデータインタフェースによりデータをシリアルに転送するデータ転送方法では、８ビットデータを転送する場合、シリアルクロック８クロックとストローブ信号を出力する転送時間が必要である。 - 特許庁

To provide a gasket for a hard disk drive(HDD) capable of starting up with an extremely short leading time when producing a new model, free from gas generation, a dimensional problem or the like and having low moisture permeability.例文帳に追加

新機種生産にあたり、極めてリードタイム短く立ち上がらせる事ができ、発ガス性、寸法上の問題等のない低透湿度のＨＤＤガスケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that when completed product inventory runs short and the arrival will not be in time even by urgent request, delivery date adjustment is required to a customer or an out-of-stock product is delivered later after shipping.例文帳に追加

完成在庫が不足し、かつ緊急で手配しても入荷が間に合わない場合は、顧客に対して納期調整をお願いするか、欠品のまま出荷し後送で不足製品を届けるしかない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a time is required for adjustment or the like for transmitting and receiving of an ultrasonic wave when removing a shoe and a piezoelectric oscillator from one pipe body to be attached to another pipe body, and to easily measure a flow velocity of a fluid flowing in the pipe body.例文帳に追加

１つの管体から他の管体にシューと圧電体振動子を外して、他の管体に取り付ける場合に超音波の送受信の調整等に時間がかかるというという点である。 - 特許庁

To solve the problem that, when luminance correction processing is performed after a JPEG image is generated by performing image processing upon a photographed image, it takes a long time to generate a final photographic image.例文帳に追加

撮影済みの画像に対して画像処理を行ってＪＰＥＧ画像を生成した後に、輝度補正処理を行うと、最終的な撮影画像が生成されるまでに時間がかかってしまう。 - 特許庁

To provide a means to improve productivity by solving the problem that a deposit adheres to the cooling part of a distillation apparatus at the time of distillation purification after completion of the synthesis in producing an N-alkylborazine.例文帳に追加

Ｎ−アルキルボラジンの製造の際に、合成の終了後の蒸留精製時に蒸留装置の冷却部に析出物が付着する問題を解決し、生産性を向上させる手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein repetition of calling is unavoidable, when a message receiving end is absent for a long time since response is not obtained, even if attempt is made to record and transmitted a message using a telephone that has recording function for audio message.例文帳に追加

伝言音声の記録機能を有する電話機で伝言を記録して送信しようとしても、伝言受信先が長時間不在の場合、応答が得られないため、発呼の繰返しが避けられない。 - 特許庁

To solve or at least mitigate a problem with a conventional technology, by making warehouse work easy, and at the same time, reducing unnecessary actions in the handling of warehouse goods.例文帳に追加

倉庫作業を容易にすると同時に、倉庫の商品の出荷における不必要な動作を減少させることによって、従来技術に関連する問題を解決すること、または少なくとも緩和すること。 - 特許庁

To solve the problem that a current to be controlled gradually changes with time and adjustment is required because an analog pulse width modulation controller is manufactured in a special-purpose semiconductor plant by using a special-purpose analog process technique.例文帳に追加

アナログパルス幅変調コントローラは専用のアナログプロセス技術を用いて専用の半導体工場で製造され、制御される電流は時間がたつにつれて徐々に変化し調整が必要となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to complete a conversion operation within a preset time limit only with a methodology of converting all pictures when converting a coded format of massive video content.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that if a wind brush in which a belt-like cloth brush is helically wound around a core rod is used for a long time, toner accumulates in a wind gap of the cloth brush, causing non-uniform resistance in the longitudinal direction of the wind brush.例文帳に追加

帯状の織物ブラシを芯棒に螺旋状に巻きつけた巻きブラシを長期使用すると織物ブラシの巻き隙間部にトナーが蓄積し、巻きブラシの長手方向に抵抗ムラが生じる。 - 特許庁

To solve the problem that usual collective mixing of carbon fibers, a filler and a binder in the first stage results in a low density of a molding material and brings about a hindrance in subsequent press molding and, when the mixing time is prolonged so as to remove the hindrance, the flexural strength of a C/C composite lowers.例文帳に追加

従来、第１段階で、炭素繊維、充填剤及び結合材を一括して混合していたが、成形用材料が低密度で、後のプレス成形に支障が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that, when some regions of an image are cut off to compose a plurality of images in time series, the colors at a changeover boundary deteriorate due to unsuited cutting timings of 4:2:2 component signals and the control of the priority level of the plurality of images to be composed is complicated.例文帳に追加

画像の任意の領域を切り取って複数の画像を時系列的に合成する際に、４：２：２コンポーネント信号が切り取りタイミングによっては、切り換え境界の色が劣化する。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

To resolve a problem that it takes a time from when a special reproduction start instruction is issued by a user until a special reproduction screen is displayed, in a configuration where a video stream is transmitted and received via a network bus at reproduction start.例文帳に追加

映像ストリームを再生開始時にネットワークバスを通じて送受信する構成において、ユーザの特殊再生開始の指示から特殊再生画面が表示されるまで時間がかかる。 - 特許庁

To solve the problem that conventionally calculation results cannot be restored, while tracing back to an arbitrary point of time of an operation, that has previously been carried out, when a plurality of numerical values and operators are inputted by using an electronic calculator.例文帳に追加

電卓を使用して複数の数値と演算子の入力時、計算結果の復元を以前に実行した操作の任意の時点にさかのぼって行うことができなかったことである。 - 特許庁

To solve a problem that a sufficient long term reliability cannot be attained because COD is generated easily in the region of an active layer in the vicinity of the emission edge to cause lowering of maximum optical output at the time of high output driving.例文帳に追加

光出射端面近傍の活性層領域でＣＯＤが発生しやすくなり、高出力駆動時の最大光出力の低下を引き起こし、十分な長期信頼性が得られない。 - 特許庁

To solve the problem in a driving voltage controller for driving a liquid crystal panel that, even if the capability of an operational amplifier is enhanced, the driving of the liquid crystal panel at a speed higher than the time constant of a load circuit of the liquid crystal panel is not possible.例文帳に追加

液晶パネルを駆動する駆動電圧制御装置において、演算増幅器の能力を高めても、液晶パネルの負荷回路の時定数以上の速度で駆動できない。 - 特許庁

To shorten a time required for patient's getting in/out of a bed, which becomes a problem with the progress of a high-speed imaging technique in a medical image diagnostic apparatus having a scanner, a gantry and the bed.例文帳に追加

スキャナやガントリーと寝台とを備えた医用画像診断装置において、高速撮影技術の進展に伴って課題となった寝台への患者の乗り降り等に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To solve the problem of the prior art that, when it is desirable to change cosmetics to be used according to the condition of the skin, a trouble to decide which cosmetics is to be used occurs frequently, according to the skin condition at that time.例文帳に追加

肌の状況などによって使用する化粧品を替えた方が好ましいため、その時の状況によってどのような化粧品を用いたらよいかの判断に悩むことが多い。 - 特許庁

To solve the problem that causes occurrence of vibration and noise of a belt at the time of deceleration using the pulley belt mechanism with the belt wound around a small diameter pulley and a large diameter pulley in a rack assist type electric power steering device.例文帳に追加

例えばラックアシスト式電動パワーステアリング装置において、小径プーリ及び大径プーリにベルトを巻き回したプーリ・ベルト機構を用いて減速する場合、ベルトが振動し騒音を発生する。 - 特許庁

To realize power-saving without impairing operability in a portable information processor having an input part, such as a keyboard, by solving the problem that the serviceable time of a cell during cell drive is short.例文帳に追加

キーボード等の入力部をもつ携帯型の情報処理装置において、電池駆動時に電池使用可能時間が短い点を解決し、操作性を損なわないで省電力化を計ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for solving the problem of estimating a temperature history of coal or coke in a furnace, and simply estimating a relatively low-temperature thermal history of less than 1,000°C in a short time.例文帳に追加

石炭またはコークスが炉内で受けた温度履歴推定に関する課題を解決し、簡便にかつ短時間で、１０００℃未満の比較的低温度の熱履歴を推定する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem in which different signals transmitted from respective transmitting antennas at the same time cannot be separated on a reception side and the received signal quality greatly deteriorates before when the number of the transmitting antennas are more than the number of receiving antennas.例文帳に追加

従来は送信アンテナ数が受信アンテナ数よりも多いと、各送信アンテナから同時送信された異なる信号を受信側では分離できず、受信信号品質が大きく劣化する。 - 特許庁

Alternatively, the problem can be solved by subjecting a mixture of the water-absorbing resin particles with the additive particles to pneumatic transportation processing, in particular, in a heated state, after mixing or at the same time as mixing.例文帳に追加

あるいは、吸水性樹脂粒子と添加剤粒子との混合後または混合と同時に、特に加熱された状態で、混合物に対して圧送処理を施すことにより、当該課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a placing cycle of concrete totally is long in a conventional concrete placing method wherein the position of a bucket truck is not pinpointed and much time is spent on derricking a crane boom for adjusting thereto.例文帳に追加

従来のコンクリート打設方法では、バケット台車の位置が特定されておらず、これに合せるためのクレーンブームの起伏操作に多くの時間を費やすため、トータル的にコンクリートの打設サイクルが長くなる。 - 特許庁

To provide an information processor for solving the problem of increase in cost and time in evaluating the degree of erroneous recognition by a human concerning a character string displayed on a screen by a different display method.例文帳に追加

異なる表示方法で画面表示される文字列を人間が誤認識する度合いを評価する際におけるコストや時間の増大を解決する情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology allowing the long-time use of a delineator body using a polymer network liquid crystal with no problem of light resistance even in an environment exposed to outdoor sunlight for many hours.例文帳に追加

ポリマーネットワーク液晶を使用した視線誘導標識体において、屋外太陽光暴露に長時間さらされる環境下でも、耐光性に問題なく長期に渡って使用可能な技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that temperature rising time is taken when Al plating is used for hot press using a radiation system or that unevenness is easy to occur in alloying by section upon rapid heating.例文帳に追加

輻射方式を用いた熱間プレスにＡｌめっきを用いる際に昇温時間がかかる、あるいは急速加熱する際に部位により合金化にムラが生じやすいとの課題を解決する。 - 特許庁

To provide a thermal history estimation method for solving the problem of estimating a temperature history of coal or coke in a furnace, and simply estimating a relatively low-temperature thermal history of less than 600°C in a short time.例文帳に追加

石炭またはコークスが炉内で受けた温度履歴推定に関する課題を解決し、簡便にかつ短時間で、６００℃未満の比較的低温度の熱履歴を推定する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a capacitively-coupled plasma CVD apparatus, a DC potential voltage difference between plasma discharge electrodes changes over time and therefore a deposition processing cannot be performed stably and efficiently.例文帳に追加

容量結合型のプラズマＣＶＤ装置では、プラズマ放電電極間の直流電位差が経時的に変動してしまうので、安定且つ高能率の成膜処理を行うことができない。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of smoothly executing quick ice making operation by solving the problem in which ice making time in quick ice making setting is extended depending on a refrigerator operating condition.例文帳に追加

急速製氷設定中に冷蔵庫運転条件によっては、製氷時間が遅くなるという課題を解決し、急速製氷運転を円滑に実行することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem on being restricted by a firewall between a client and a server and to permit dynamic remote printing all the time in the case of exchanging a print job in remote printing through a network.例文帳に追加

ネットワークを通じたリモートプリンティングにあって、プリントジョブを授受する際に、クライアントとサーバとの間のファイアウォールによって制約を受ける問題を排し、動的で随時のリモートプリンティングを可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that a user forgets to log-out after executing a job, and that the next user executes the job by using the ID of the previous user, and in the mode setting of the previous user by the lapse of time-out.例文帳に追加

ジョブ実行後のログアウトのし忘れ、タイムアウトが経過するまで間に、次のユーザが前ユーザのＩＤのまま、且つ、前のユーザのモード設定のままジョブを実行することができてしまう。 - 特許庁

"The Inugami family" was a featured problem-solving drama without an occult touch from the initial writing of the script to contrast strongly with "Yatsuhaka-mura" (Eight Tomb Village) (the film in 1977) (in 1977, Syochiku, directed by Yoshitaro NOMURA) released around the same time. 例文帳に追加

『犬神家の一族』では脚本第一稿からオカルト色を排除して謎解きドラマを押し出し、同時期の『八つ墓村(1977年の映画)』（1977年、松竹、監督：野村芳太郎）と好対照を成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス