「process groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An effective point selecting part 13 selects a statistically stable point whose separation distance from patterns of the other registered neural network as an effective point from a plurality of data candidate groups for registration during a process for registering a data distribution state of the new category in a template for neural network selection.例文帳に追加

新規カテゴリのデータ分布状態をニューラルネットワーク選択用テンプレート１４に登録する過程で、有効ポイント選択部１３が複数の登録用データ候補群から、統計的に安定したポイントであって、他の登録済みニューラルネットワークのパターンとの分離距離が大きいものを有効ポイントとして選択する。 - 特許庁

An organism authentication module communication provides a device which encrypts signal communication in a physically separated section between integrated modules formed by a single or multiple groups, of a measurement part of fresh information, a process operation part of the measured information, a storage part of registration information, an authentication determination part of the measured and registered information, and a function execution part of the determined result.例文帳に追加

生情報の測定部、測定情報の加工演算部、登録情報等の記憶部、測定情報と登録情報との認証判定部、判定結果による機能実行部の単一又は複数個グループが形成する集積モジュール間で、物理的に分離されている区間での信号通信を暗号化する装置 - 特許庁

This admixture consists of a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)、及び（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を混和剤として用いる。 - 特許庁

This dispersing agent consists of a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体(A1)、及び（メタ）アクリル酸等の特定の単量体(A2)とを共重合させて得られ、前記モル比(A1)／(A2)が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を分散剤として用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing a silica-based hollow particle dispersed body contains a process wherein a part or the whole of a core particle is removed by adding an organic acid having at least 2 or more Broensted acid groups into an aqueous medium in which core-shell particles having a silica-based coating layer formed on the surface of a core particle are dispersed.例文帳に追加

本発明に係るシリカ系中空粒子分散体の製造方法は、コア粒子の表面にシリカ系被覆層が形成されたコア・シェル粒子を分散させた水系媒体中に、少なくとも２以上のブレンステッド酸性基を有する有機酸を加えて、コア粒子の一部または全部を除去する工程、を含む。 - 特許庁

This phenolic resin for can coatings is characterized by being obtained by the following process: a phenolic compound is reacted with an aldehyde compound in the presence of an ammonia catalyst in advance, the reaction is continued by addition of an alkali metal hydroxide catalyst followed by addition of an alcohol to alkoxylate part of the methylol groups in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

フェノール類とホルムアルデヒド類とを予めアンモニア触媒の存在下で反応させ、次いでアルカリ金属の水酸化物触媒を添加して反応を進め、さらにアルコールを加え酸触媒の存在下でメチロール基の一部をアルコキシ化させることを特徴とする塗料用フェノール樹脂を製造することである。 - 特許庁

The objective highly uniform proton conductive membrane is produced in high productivity by leaving a space of 0.1 mm or greater between raw films and also interposing a base material through which a reaction liquid or the like passes between the raw films when proton conductive groups are to be introduced into the raw films in a batch process.例文帳に追加

バッチプロセスで原料フィルムにプロトン伝導性基を導入する場合に、原料フィルム間に０．１ｍｍ以上の間隔をあけて、さらには原料フィルムと原料フィルムの間に反応液等が通る基材を介在させることにより、均一性に優れたプロトン伝導性膜を生産性高く製造することができる。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises a compound [c], which is formed by an ion exchange process wherein the anion of an anion exchanging layer compound [a] is exchanged with a complex [b] comprising a transition metal selected from the 4-10 groups on the periodic table and a ligand having an anionic functional group, and, as required, an organic aluminum compound [d].例文帳に追加

アニオン交換性層状化合物［ａ］のアニオンを、周期表４〜１０族から選ばれる遷移金属およびアニオン性の官能基を有する配位子からなる錯体［ｂ］でイオン交換してなる化合物［ｃ］、および必要に応じて有機アルミニウム化合物［ｄ］からなるオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

In the manufacturing of the antimony-containing composite metal oxide, a complex obtained from an Sb compound containing no halogen and/or Sb metal, a hydroxy acid having two or above carboxy groups and aqueous hydrogen peroxide is used at least as a part of an Sb raw material in a raw material preparing process.例文帳に追加

アンチモン含有複合金属酸化物の製造方法において、原料を調合する工程でＳｂ原料として、ハロゲンを含まないＳｂ化合物および／またはＳｂ金属、２つ以上のカルボキシル基を有するオキシ酸および過酸化水素水から得られた錯体を、Ｓｂ原料の少なくとも一部として用いる。 - 特許庁

To provide a carbonized material containing hydroxyl groups derived from a hydrophilic polymer, having a large gas (oxygen) adsorption and a large difference between oxygen and nitrogen adsorptions, easy to regenerate, obtained using inexpensive starting materials in an easy production process and suitable for use as an adsorbent in PSA based on difference of adsorption equilibria.例文帳に追加

酸素等のガス吸着量及び酸素と窒素との吸着量の差が大きく、容易に再生することができ、さらに原料が安価で、製造工程が容易である、平衡分離型ＰＳＡにおける吸着剤として好適な親水性高分子由来水酸基含有炭化物を提供すること。 - 特許庁

To attain the easy and sure performance of a process relating to the deletion and addition of the extracted information, when an index file is formed by a data group collecting the extracted information for every kind, e.g. by applying to an optical disk drive, and other data groups are managed by one data group in the manner of collecting them.例文帳に追加

本発明は、例えば光ディスク装置に適用して、抜粋情報を種類毎にまとめたデータ群によりインデックスファイルを形成し、１つのデータ群により他のデータ群をまとめて管理する場合に、抜粋情報の削除、追加に係る処理を簡易かつ確実に実行することができるようにする。 - 特許庁

As usual, the ruling parties will hold debate with a view to reaching a conclusion by the end of the year, and it is important that the FSA, as well as the Japan Securities Dealers Association (JSDA) and other industry groups, maintain communications with them during this process. 例文帳に追加

進め方としては、例年そうですけれども、年末の最終結論に向けて与党でのご議論が行われるということだと思いますし、その過程におきまして、要望元である金融庁はもとより、関係業界である証券業協会等々との意思疎通も重要であると思っております。 - 金融庁

This indicates that the Meiji government was, even among developed countries, a rare secular government, which succeeded in subordinating religious groups, bringing them completely under control of the nation and eliminating their intentions from the policy making process, but it is also a basis of the opinion that this period was, paradoxically, a 'dark age of Shinto.' 例文帳に追加

これは明治政府が宗教勢力を完全に国家の従属化に置き、宗教勢力の意向を政策立案過程から排除することに成功した先進国の中でも稀有な世俗政権だったことも示しているが同時にこれら時期を逆説的に「神道の暗黒時代」とする意見の根拠ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kazuko TOKIWAI considers that old genealogies of The Tale of Genji seem to have been handed down in the complicated process, and they can be classified into two groups of 'Kujoke-bon manuscript' which is close to the original when it was completed and other group, stating that 'it is impossible to classify them clearly except 'Kujoke-bon,' which seems to be close to the original manuscript.' 例文帳に追加

なお、常磐井和子は「源氏物語古系図は複雑な伝流過程をたどっていると見られ、原型に近いと見られる「九条家本」系統以外は明確な分類が出来ないものがある」として成立時の原型に近い「九条家本」系統とその他の2系統に分類でよいとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a process for improving the stability to UV radiation (photostability) of 1,3,5-triazine derivative that is photosensitive in the presence of a dibenzoylmethane derivative, characterized in that it consists in adding to the combination at least one siliceous s-triazine compound substituted with two aminobenzoate or aminobenzamide groups, is provided.例文帳に追加

またジベンゾイルメタン誘導体の存在下で光過敏性の１,３,５-トリアジン誘導体の紫外線に対する安定性(光安定性)を改善する方法において、２つのアミノベンゾエート又はアミノベンズアミド基で置換された少なくとも一のケイ素含有ｓ-トリアジン化合物を前記組合せに添加する組成物。 - 特許庁

The method to mass produce the communicating tubes A by a transfer press apparatus comprises a flat face forming process to form a semi flat face 2 by crushing an exposed section of the tube which is sideways housed in a press die at the state its upper side section is exposed and a piercing process to pierce inserting hole 1 groups for inserting ends of the flat tubes.例文帳に追加

連通管Ａを、トランスファープレス装置を使って量産する方法であって、その上側部分を露出させた状態でプレス型内に横向きに収めたパイプの、露出部分を押し潰して準平坦面２を形成させる平坦面形成工程と、準平坦面２を露出させた状態でプレス型内に収めたパイプの準平坦面分に、扁平チューブの末端を挿し込ませる為の挿込孔１群を穿設する穿孔工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The apparatus for treating wastewater generated in a coating process or a surface treatment process has an electrolytic cell 3 for electrolyzing the wastewater or the treated wastewater, and the electrolytic cell 3 is constituted by the sets of approximately parallel electrode groups in which electrode plates 10c and 10d for electrolysis in the electrolytic cell 3 are arranged so as to reduce resistance to the flow of a wastewater treating liquid in the electrolytic cell 3.例文帳に追加

塗装工程または表面処理工程で生じる廃水の処理を行う廃水処理装置であって、廃水またはその処理物を電気分解処理する電気分解槽３を備え、この電気分解槽３は、当該電気分解槽３中の電気分解用電極板１０ｃ及び１０ｄが、当該電気分解槽３中での廃水処理液の流れに対して抵抗が少なくなるように配置された複数組の略平行電極群によって構成されている。 - 特許庁

The method of peptide immobilization in the surface plasmon resonance measuring device comprises a process (1) of bonding second peptide reacting with first peptide to the first peptide previously to the metal film surface of the surface plasmon resonance measuring device and a process (2) of cross-linking the first peptide to the second peptide by acting a cross-linking agent having at least two functional groups producing chemical bond to the peptide.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴測定装置におけるペプチドの固定化方法であって、（１）表面プラズモン共鳴測定装置の金属膜表面に予め結合された第一のペプチドに該第一のペプチドと相互作用する第二のペプチドを結合させる工程、及び（２）ペプチドと化学結合を形成する官能基を少なくとも２個以上有する架橋剤を作用させることによって該第一のペプチドと該第二のペプチドとを架橋させる工程を含むペプチドの固定化方法。 - 特許庁

In a method for manufacturing the toner for generating the toner in a water-based medium, after an emulsion or suspension dispersion process of a toner composition comprising a resin containing at least carboxylic acid and a coloring agent, an aromatic compound having one or more carboxylic acid groups is hydrgen-bonded to the caboxylic acid group of a toner surface.例文帳に追加

水系媒体中でトナーを生成するトナー製造方法において、少なくともカルボン酸を含む樹脂、着色剤からなるトナー組成物の乳化あるいは懸濁分散工程後に該トナー表面のカルボン酸基に、カルボン酸基を一つ以上有する芳香族化合物を水素結合してなることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the process of baking after of a coating solution containing an organometallic compound having metallic bond groups is applied on the surface of a steel sheet, oxidation treatment is performed in an atmosphere in which the temperature of the steel sheet is 200 to 800°C, and the partial pressure of oxygen satisfies P02≥2×10-5 atm.例文帳に追加

金属結合基を有する有機金属化合物を含有する塗液を鋼板上に塗布し焼付けを行う焼付け処理中に、鋼板温度が２００℃以上８００℃以下、酸素分圧Ｐ_O2≧２×１０^-5ａｔｍの雰囲気とする酸化処理を行うことを特徴とする歪取焼鈍後の磁気特性および被膜密着性に優れた電磁鋼板の製造方法。 - 特許庁

A method for modifying the polymer is provided, comprising the following process: The polymer that is soluble or swelling in carbon dioxide in a supercritical condition is made to coexist in a supercritical carbon dioxide with a radical initiator and a compound having in the molecule a nitroxide radical as a radical stable at room temperature to introduce organic groups derived from the nitroxide radical into the polymer.例文帳に追加

超臨界二酸化炭素中で、超臨界状態の二酸化炭素に溶解又は膨潤するポリマーをラジカル開始剤及び常温で安定なラジカルであるニトロキシドラジカルを分子中に有する化合物と共存させることによって、ポリマー中に前記ニトロキシドラジカルに由来する有機基を導入することを特徴としたポリマーの変性方法。 - 特許庁

This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion.例文帳に追加

２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。 - 特許庁

A method for sharing the resource includes a process for selecting the activated group among the plurality of groups and the common size of the resource of each active group by use of the controller of the device, and changes the active group and the common size of the resource of each active group without affecting the operation in the operation of the device by use of the controller.例文帳に追加

リソースを共有する方法は、複数のグループの中のアクティブにするグループと、アクティブな各グループが有するリソースの共有サイズとを、装置のコントローラを用いて選択する工程を含んでいて、装置の動作中に、動作に影響を与えることなく、アクティブであるグループと、各アクティブなグループのリソースの共有サイズとを、コントローラを用いて変更する。 - 特許庁

A group 4 metal complex of a constrained geometry type, a catalyst derived therefrom and a polymerization process using the same, characterized by a nitrogen containing aliphatic or cycloaliphatic moiety that is substituted with one or more aryl groups, an aryl-substituted silane bridging group, or one or more group 14 organometalloid substituted hydrocarbyl substituents on the metal.例文帳に追加

１個以上のアリール基、アリール置換シラン橋架け基、または金属上に第１４族有機メタロイド置換したヒドロカルビル置換基で置換した脂肪族または脂環式部分を含む窒素によって特徴づけられる拘束幾何形状の第４族金属錯体、それから得られる触媒及び該触媒を使用する重合方法。 - 特許庁

In the method of producing a metal oxide film on an object for film deposition using metal complex gas and water vapor by a chemical vapor deposition process, as the metal complex, the one with β-diketonate having silyl ether groups as a ligand is used.例文帳に追加

本発明の課題は、金属錯体ガスと水蒸気とを用いて、化学気相蒸着法により、成膜対象物上に金属酸化膜を製造する方法において、金属錯体として、シリルエーテル基を有するβ-ジケトナトを配位子とする金属錯体を使用することを特徴とする、金属酸化膜の製造方法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing the aldehyde-type chain molecules and the low-molecular organic compounds is provided, comprising the following process: A polysaccharides-containing liquid is irradiated with electromagnetic waves with wavelengths selected from the wavelength range of ultraviolet to infrared radiations which bring one or more kinds of functional groups contained in the polysaccharides-containing liquid to an electronically excited state or molecular vibrational state.例文帳に追加

多糖類含有液に対し、多糖類含有液に含まれる１種又は複数種の官能基を電子的励起状態又は分子振動状態とする紫外光〜赤外光の波長範囲から選択された波長の電磁波を照射することにより、多糖類由来のアルデヒド型鎖状分子及び低分子有機化合物を生成する。 - 特許庁

In a manufacturing apparatus equipped with multiple process processors 102, 103, 104, 106, 107 which are connected with a carrier system 101 between processors, during time T_o to time T_o+T, substrates of group I are processed by respective equipment, and substrates of other groups are conveyed to the predetermined processors 102, 103, 104, 106, 107.例文帳に追加

処理装置間搬送装置１０１に接続された複数のプロセス処理装置１０２、１０３、１０４、１０６、１０７を備えた製造装置において、時刻Ｔ_0からＴ_0＋Ｔまでの間は、１群の基板がそれぞれの装置で処理され、他の群の基板は所定のプロセス処理装置１０２，１０３，１０４，１０６，１０７へ搬送される。 - 特許庁

The process stabilizer for resins includes an ether compound (2) in which at least one hydroxy group in a compound (1) represented by formula C_nH_2nO_n (wherein n is an integer of 3-10) and having one aldehyde group or ketone group and n-1 hydroxy groups is substituted with a -OR^1 group (wherein R^1 represents a 6-14C aryl group which may have a substituent).例文帳に追加

Ｃ_nＨ_2nＯ_n（式中、ｎは３以上１０以下の整数である）で表され、１個のアルデヒド基またはケトン基およびｎ−１個のヒドロキシ基を有する化合物（１）の少なくとも１個のヒドロキシ基が−ＯＲ^1基（式中、Ｒ^1は、置換基を有していてもよいＣ_6-14アリール基を表す）で置き換わったエーテル化合物（２）を含む樹脂用の加工安定化剤。 - 特許庁

The manufacturing process of the crosslinked amphoteric polyurethane elastomer having a sulfonate anion and a quaternary ammonium anion comprises reacting a diisocyanate, a polyol having a mol.wt. of at least 500 and taurine quaternary ammonium salt having at least three hydroxyl groups in the molecule and expressed by general formula (1) in the absence of a solvent or in the presence of a non-aqueous solvent.例文帳に追加

ジイソシアネートと、分子量５００以上のポリオールと、下記一般式（１）で表される一分子中に少なくとも３個の水酸基を有するタウリン４級アンモニウム塩とを、無溶媒又は非水系溶媒の存在下、反応させることを特徴とするスルホン酸アニオン及び４級アンモニウムカチオンを有する架橋型両性ポリウレタンエラストマーの製造方法。 - 特許庁

The purpose is achieved by the means of a 'structured driver' defining the causal relation of the activity and relating resource groups and attributes such as the kind of the activity and a method for generating a calculation process with the 'structured driver' as a resource and attaining an analysis and management integrated type cost accounting model for performing cost accounting and profit allocation.例文帳に追加

この活動（アクティビティ）と関連するリソース群との因果関係および活動の種類などの属性も含めて定義した「構造化ドライバー」の手段と、この「構造化ドライバー」をリソースとして計算プロセスを生成し、原価計算のおよび収益配賦を行う採算管理一体型の原価計算モデルとする方法によって、課題を解決する。 - 特許庁

This dispersing agent for lean-mix hydraulic composition contains a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体（Ａ１）と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体（Ａ２）とを共重合させて得られ、前記モル比（Ａ１）／（Ａ２）が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を含有する貧配合水硬性組成物用分散剤。 - 特許庁

The method is characterized by comprising the following process: a solution containing the complex of a transition metal selected from groups 8-10 transition metals each containing a ligand consisting of a trivalent organophosphorus compound is brought into contact with an aromatic phosphite differing from the above trivalent organophosphorus compound to inhibit metal deposition from the transition metal complex in the solution.例文帳に追加

３価の有機リン化合物からなる配位子を有する第８〜１０族遷移金属から選ばれる遷移金属の遷移金属錯体を含有する溶液を、該３価の有機リン化合物とは異なる芳香族ホスファイトと接触させ、該溶液中における遷移金属錯体からの金属析出を抑制することを特徴とする方法。 - 特許庁

In the objective planographic printing material which has at least an undercoat layer, a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a substrate and to which a silver complex salt diffusion transfer process is applied, the undercoat layer or the silver halide emulsion layer contains a matting agent as a dispersion of the matting agent and a compound having ethyleneoxy and propyleneoxy groups.例文帳に追加

支持体上に少なくとも下塗り層、ハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、前記下塗り層またはハロゲン化銀乳剤層が、マット剤をエチレンオキシ基とプロピレンオキシ基を有する化合物との分散物として含有することを特徴とする平版印刷材料。 - 特許庁

The process for producing a fluoropolyoxyalkylene having a terminal group comprising e.g. -OCF_2H and a number-average molecular weight of 120 to 3,000 comprises decarboxylating a fluoropolyoxyalkylene having terminal carboxy groups in an aqueous solution of pH<5 at 120-180°C under 2-80 atm by using its cation or its salt in an amount sufficient as a catalyst.例文帳に追加

カルボキシル末端基を有するフルオロポリオキシアルキレンを、その陽イオンとの塩の触媒量を使用し、pＨ＜５の水溶液中、１２０℃〜１８０℃、２〜８０気圧で、脱カルボキシル化することによる-OCF_2Hのような末端基を有し、１２０〜３０００の数平均分子量を有するフルオロポリオキシアルキレンの製造方法により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The process for the reduction of the residual monomer content and enhancement of the wet strength of articles formed from water-absorbent cross-linked polymer foams containing units derived from monoethylenically unsaturated acids comprises a step of treating the formed articles with at least 0.5 mass% of a polymer which contains primary and/or secondary amino groups and has the molecular weight of at least 300.例文帳に追加

形成された物品を、１級及び／又は２級アミノ基を含有し、かつ少なくとも３００の分子量を有するポリマー少なくとも０．５質量％で処理することで、残留モノマー含分を低下させ、かつ、モノエチレン性不飽和酸から誘導された単位を含有する吸水性架橋ポリマーフォームから形成された物品の湿潤強度を高める。 - 特許庁

With this said, looking back at the process of this Task, we can see that this Verification Committee has been a forum of cooperative work and combined wisdom, where various agencies and organizations of the government, groups in society, and various individuals gathered together -even though they had different positions and opinions - to seek the truth concerning unprecedented national-level violations of human rights, namely the Hansen's disease problem, and to prevent future recurrences of such violations.例文帳に追加

とはいえ、ここに改めて事業の過程をふりかえれば、検証会議とは、国の諸機関、社会の諸団体、そして個々人が、それぞれの立場と主張を持ちながらも、ハンセン病問題という未曾有の国家的人権侵害の真相を究明し、その再発を防止するために集まり、知恵を寄せあった共同作業の場であった。 - 厚生労働省

In the optical disk device to start by discriminating two or more kinds of optical disks, when a starting error is caused in the starting process, a data processing section 107 limits a starting mode group to be selected after the next time among the starting mode groups stored in a storage section 106 in accordance with the acquired related information related to a mounted optical disk.例文帳に追加

複数の種類の光ディスクを判別して起動する光ディスク装置において、データ処理部１０７が、起動処理で起動エラーが生じた場合、取得した、装着光ディスクに関連する関連情報に基づいて、記憶部１０６に記憶された起動モード群の中から、次回以降に選択する起動モード群を限定する。 - 特許庁

The preparation process of the composite material comprises: the step of supplying a solution containing carbon nanotubes with bonded functional groups to the surface of a base material; the step of crosslinking to form a network structure with chemically bonding functional groups; the step of impregnating a polymer solution to the network structure; and the step of conjugating the carbon nanotube structure and the polymer by curing the polymer liquid.例文帳に追加

官能基が結合された複数のカーボンナノチューブを含む溶液を基体表面に供給する供給工程と、複数の前記官能基間を化学結合させて、前記複数のカーボンナノチューブが相互に架橋した網目構造を構成するカーボンナノチューブ構造体を形成する架橋工程と、前記網目構造中にポリマーを形成するポリマー液を含浸させる含浸工程と、前記ポリマー液を硬化させて、前記カーボンナノチューブ構造体と前記ポリマーとを複合化する複合化工程とを含むことを特徴とする複合体の製造方法。 - 特許庁

To provide a path switching method for minimizing the occurrence of momentary interruption so as to reduce the effect given onto delivered traffic in a process of a dynamic path switching wherein a path of a subordinate layer is properly added or deleted and a path arrangement with an excellent band accommodation efficiency is obtained by recalculating pathway of paths of a superordinate layer succeedingly in a network wherein a plurality of user groups exist.例文帳に追加

複数のユーザーグループが存在するネットワークにおいて、下位レイヤのパスを適宜追加・削除し、引き続き上位レイヤのパスの経路を再計算することで帯域収容効率のよいパス配置にするための動的なパス切り替えを行う過程で、瞬断を最小限に抑え、流れるトラフィックに与える影響を少なくする為のパス切り替え方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sulfur-containing amino acid includes a process for oxidizing a 2-aminoethanol compound having a sulfur-containing hydrocarbon group (the number of carbon atoms in the sulfur-containing hydrocarbon group is 1-24) at position 2 in the presence of oxygen and at least one kind of transition metals selected from the group consisting of the elements belonging to groups 8, 9 and 10 of the periodic table.例文帳に追加

周期表第８族元素、周期表第９族元素および周期表第１０族元素からなる群より選ばれる少なくとも一種の遷移金属と、酸素との存在下に、２位に含硫黄炭化水素基を有する２−アミノエタノール化合物（但し、該含硫黄炭化水素基の炭素数は１〜２４である。）を酸化する工程を有する含硫アミノ酸の製造方法。 - 特許庁

The log management method is a log management method for managing the log of a file operation and includes (A) a step for acquiring log data that records a plurality of log events including process information and path information on a file operated within a prescribed period and (B) a step for integrating the plural log events recorded in the log data as one or plural groups based on relevancy between the log events.例文帳に追加

ログ管理方法は、ファイル操作のログを管理するログ管理方法であって、（Ａ）所定期間内に操作されたファイルに関するプロセス情報及びパス情報を含むログイベントが複数記録されたログデータを取得するステップと、（Ｂ）ログデータに記録されている複数のログイベントを、ログイベント間の関連性に基づいて一又は複数のグループとして集約するステップと、を備える。 - 特許庁

According to the manufacturing method, in this separator for alkaline secondary cell, non-woven fabric is subjected to discharging process to make the separator hydrophilic, and the non-woven fabric is formed of polyolefin resin composition obtained by containing reactive monomer having one or more vinyl groups in molecules and/or reactive monomer having one or more (metha)acryloyl group in molecules in polyolefin resin.例文帳に追加

不織布に放電処理を施すことにより親水化処理したセパレーターであって、該不織布が分子中に１個以上のビニル基を有する反応性モノマー及び／又は分子中に１個以上の（メタ）アクリロイル基を有する反応性モノマーをポリオレフィン系樹脂に含有せしめたポリオレフィン系樹脂組成物よりなることを特徴とするアルカリ二次電池用セパレーター及びその製造方法。 - 特許庁

The inkjet recording method comprises a process wherein either one of a liquid comprising a polythiol compound with at least two thiol groups in a molecule, or a liquid comprising a compound with at least two polymerizable unsaturated bonds in a molecule is discharged by an inkjet head, and it is mixed with the other liquid on a medium to be recorded, and furthermore, curing is performed by the action of an oxidizing agent.例文帳に追加

分子内に２つ以上のチオール基を有するポリチオール化合物を含む液体と、分子内に２つ以上の重合性不飽和結合を有する化合物を含む液体の、いずれか一方をインクジェットヘッドにより吐出し、もう一方の液体とは被記録媒体上で混合して、さらに酸化剤の作用により硬化させる工程を含むことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

This invention comprises the increase of molecular extinction coefficient of a colorant by ion-exchanging method to enable the increase of B (resin) of P/B and the design and adoption of a composition effective for increasing the concentration of polar groups and improve the quality required as a resin, thereby increasing the molecular extinction coefficient to the limit as far as possible and excluding process inhibiting factors.例文帳に追加

本発明の構成は、色素物質のイオン交換法で分子吸光係数を高め、これによりＰ／ＢのＢ（樹脂）を増加できる余地を作り、次いで、樹脂の役割である、極性基濃度を上げる効果とその質を高める組成を設計採用し、出来るだけ分子吸光係数の限界値に到達を可能ならしめ、この間のプロセス阻害因子を排除するという内容となっている。 - 特許庁

The process for producing a fuser member coating comprises (a) a step of adding and reacting a fluoroelastomer, a crosslinking agent, a polar solvent and a fluorinated polydimethylsiloxane additive to form a coating solution and (b) a step of providing the coating solution on the fuser member to form a fuser member coating, wherein the fluorinated polydimethylsiloxane additive has pendant fluorinated groups.例文帳に追加

本発明によるフューザ部材コーティングを製造するためのプロセスは、ａ）フルオロエラストマーと、架橋剤と、極性溶媒と、フッ素化ポリジメチルシロキサン添加剤とを添加し、反応させ、コーティング溶液を形成させる工程と、ｂ）フューザ部材上に前記コーティング溶液を提供し、フューザ部材コーティングを形成させる工程と、を含み、前記フッ素化ポリジメチルシロキサン添加剤はフッ素化ペンダント基を含む。 - 特許庁