「process material」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

This probe pin manufacturing method for manufacturing the probe pin for supplying a signal to an electronic device is provided with a mask layer formation process for forming a mask layer having a predetermined pattern on a substrate, a groove part formation process for forming a groove part on the substrate by etching the substrate, and an accumulation process for accumulating a metal material in the groove part by using the mask layer as a mask.例文帳に追加

電子デバイスに信号を供給するためのプローブピンを製造するプローブピン製造方法であって、基板に所定のパターンを有するマスク層を形成するマスク層形成工程と、マスク層をマスクとして、基板をエッチングし、前記基板に溝部を形成する溝部形成工程と、マスク層をマスクとして、溝部に金属材料を堆積する堆積工程とを備える。 - 特許庁

A method for evaluating an electrophotographic toner includes: a process of measuring a surface shape of a toner particle, a process of analyzing a three-dimensional image of the toner particle surface, and a process of calculating a surface area ratio of the toner particle surface, in which a transfer efficiency of toner transferred from a photoreceptor to a transfer material is evaluated based on the surface area ratio of the toner particle.例文帳に追加

トナー粒子の表面形状を測定する工程、トナー粒子表面の三次元画像解析を行う工程、およびトナー粒子表面の表面面積比を算出する工程からなり、該トナー粒子の表面面積比から、感光体から転写材へ転写されるトナーの転写効率を評価することを特徴とする電子写真用トナーの評価方法。 - 特許庁

The method for manufacturing TRU alloy fuel includes a first process of melting plutonium and americium to make a first alloy and a second process of melting the first alloy made through the first process and containing plutonium and americium and one or more kinds of material containing at least zirconium to make a second alloy.例文帳に追加

本発明のＴＲＵ合金燃料の製造方法は、プルトニウムとアメリシウムとを溶解し第１合金を作製する第１工程と、前記第１工程によって作製されたプルトニウムとアメリシウムとを含む第１合金と、少なくともジルコニウムを含む１種又は複数種の材料とを溶解し第２合金を作製する第２工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, a condition where the pressure in the vaporizing chamber is dropped is terminated without stopping the film formation process to prevent stoppage of a tip of a nozzle 50, particle pollution can be reduced by preventing spray abnormality, degradation of vaporization efficiency, increase of a residue and the like, a liquid raw material is stably vaporized, and the film formation process is stably executed without suspending the film formation process.例文帳に追加

従って、成膜工程を停止させることなく気化室内部の圧力が低下した状態を解消してノズル５０の先端の閉塞を防止し、スプレー異常、気化効率の悪化、残渣物の増加等を抑えパーティクル汚染を低減することができ、液体原料の気化を安定して行い、成膜工程を中断せずに安定した成膜プロセスを行う。 - 特許庁

This process consists in obtaining the stamper by using the conductive base material, subjecting the photoresist film structured on the base material, to passivating treatment, subjecting the base material (having the structure photoresist film) passivatived in such a manner to a galvanic treatment for the purpose of forming a nickel layer thereon, the peeling the nickel layer formed in such a manner from the base material.例文帳に追加

前記方法は、導電性基材を使用し、当該基材上に構造化させたフォトレジストフィルムを不動態化処理に付し、このようにして不動態化された基材（構造化されたフォトレジストフィルムを備えている）を、その上にニッケル層を形成させる目的のためにガルバニック処理に付し、その後、このようにして形成されたニッケル層を当該基材から剥離してスタンパーを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In a process of forming the anodic oxide film on the aluminum material by electrolyzing the aluminum material in an acidic solution, the method for obtaining the aluminum material having the anodic oxide film with a film thickness of 150 μm or more formed on the surface includes using a direct current superimposed with an alternating current, and electrolyzing the aluminum material while controlling the current density with time.例文帳に追加

アルミニウム材を酸性浴中で電解することにより、該アルミニウム材の表面に陽極酸化皮膜を形成するアルミニウム材の陽極酸化皮膜形成方法において、電解処理を、直流電流に交流電流を重畳させて印加し、経時的に電流密度を制御することにより行い、これによって、表面に膜厚１５０μｍ以上の陽極酸化皮膜が形成されたアルミニウム材を得る。 - 特許庁

In the process for manufacturing a prepreg comprising heating and pressing a stacked material to transfer a resin composition to reinforcing fibers to impregnate the reinforcing fibers with the resin composition, the air accumulation formed in the stacked material immediately before multistage impregnation rolls provided in the transfer direction of the stacked material is discharged by cutting notches parallel to the transfer direction of the stacked material in sheets carrying the resin composition with an array of cutter blades.例文帳に追加

重ね合せ体を、加熱、加圧して樹脂組成物を補強繊維に転移、含浸するプリプレグの製造方法において、重ね合せ体の移送方向に多段に設けた含浸ロール直前の重ね合せ体に生じる空気溜まりを、樹脂組成物を担持したシートに重ね合せ体の移送方向に平行な切り込みをカッター刃アレイにより入れることによって排出する、ブリプレグの製造方法。 - 特許庁

This replenishing method of the processing liquid is used for processing a material 1 having a surface containing an emulsion and a surface containing no emulsion and is a method capable of accelerating the processing of the material 1 and keeping the sensitometry of the treating liquid by including a process for directly adding the replenishing liquid to the surface of the material 1 by an applicator 6 arranged at the emulsion side of the material 1.例文帳に追加

乳剤を含む表面と乳剤を含まない表面とを有する材料を処理するために用いられる処理液の補充方法であって、前記材料の乳剤側に配置したアプリケーターにより補充液を前記材料の表面に直接添加する工程を含むことによって前記材料の処理を促進し且つ前記処理液のセンシトメトリーを維持することを特徴とする方法。 - 特許庁

(1) Inventions meeting the requirements of Article 1 to 5 shall be patentable even if they concern a product consisting of or containing biological material or a process by means of which biological material is produced, processed or used. Biological material means any material containing genetic information which is capable of reproducing itself or being reproduced in a biological system.例文帳に追加

(1) 第1条から第5条までの要件を満たす発明は，生物学的材料から成る若しくは生物学的材料を包含する製品，又は生物学的材料を生産し，処理し若しくは使用するための方法に関するものであっても，特許を受けることができる。生物学的材料とは，遺伝情報を包含するすべての材料であって，生体系での繁殖が可能なものをいう。 - 特許庁

The image forming apparatus for forming an image on recording material using an electrophotographic formation process, includes a storage means for storing information regarding the type of recording material obtained by deciding, based on the temperature of the recording material and an image forming means for executing image formation at the set fixing starting temperature, set according to the information regarding the recording material type are provided.例文帳に追加

画像形成装置は、電子写真形成プロセスを用いて記録材上に画像を形成する画像形成装置であって、前記記録材の温度に基づいて判定して得られた記録材種に関する情報を格納する記憶手段と、前記記録材種に関する情報に応じて設定された定着開始温度で画像形成を実行する画像形成手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The production process consists of a stage for depositing an aq. soln. contg. an NOx occluding material in a dispersion medium along with a surfactant to form a W/O microemulsion, a stage for forming the precipitate of the NOx occluding material in the medium and a stage for mixing the precipitate and the raw material for the carrier and calcining the mixture to deposit the NOx occluding material on the carrier.例文帳に追加

その製造方法は、ＮＯx 吸蔵材を含む水溶液を界面活性剤と共に分散媒中に分散させてＷ／Ｏマイクロエマルジョンを作成する工程と、そのＷ／Ｏマイクロエマルジョン中で前記ＮＯx 吸蔵材の沈殿物を作成する工程と、そのＮＯx 吸蔵材の沈殿物を前記担体の原料と混合して焼成することによりＮＯx 吸蔵材を担体に担持させる工程とを備えている。 - 特許庁

The method includes: mixing a first raw material solution containing a metal source compound, a hydrophilic organic solvent and an organic compound capable of coordinating to the metal source compound and a second raw material solution containing a hydrophilic organic solvent to prepare a final raw material solution; and heating and pressurizing the final raw material solution to bring the hydrophilic organic solvent into a supercritical state and subjecting the resultant solvent to a solvothermal process.例文帳に追加

この製造方法は、金属源化合物と親水性有機溶媒と該金属源化合物に対して配位可能な有機化合物とを含む第１原料液と、親水性有機溶媒を含む第２原料液とを混合し、最終原料液を調製すること；および、最終原料液を加熱および加圧して親水性有機溶媒を超臨界状態として、ソルボサーマル法に供すること；を含む。 - 特許庁

To provide a sales management method and a sales management system for powder material which removes a load on stock management of powder material in a process equipped with a manufacturing apparatus, decreases a cost of the powder material and prevents the occurrence of manufacturing interruption due to shortage in the material in the processor, and to provide the manufacturing apparatus capable of realizing those method and system.例文帳に追加

製造装置を備えた加工業者における粉末材料の在庫管理の負担をなくすとともに、粉末材料費のコスト低減を図り、且つ加工業者での材料不足による製造中断などを生じることを無くした粉末材料販売管理方法、粉末材料販売管理システムを提供するとともに、これら方法、システムの実現することができる製造装置を提供することにある。 - 特許庁

a) starting materials, steps and working conditions, tax on integration, and morphological and biochemical features of the resulting new micro biological material, in case of obtaining a microbiological material; or b) starting materials, steps and working conditions, tax on integration and morphological and biochemical features of the used microbiological material in case when the biological material helps as a means for carrying out the process or as a starting material.例文帳に追加

(a) 微生物学的材料を取得する場合は，出発材料，工程及び作業条件，分類群統合，並びに，それによって生ずる新たな微生物学的材料の形態学的及び生化学的特徴，又は(b) 生物学的材料がその方法を実行する手段として，又は出発材料としての役割を有するときは，出発材料，工程及び作業条件，分類群統合，並びに使用される微生物学的材料の形態学的及び生化学的特徴 - 特許庁

In the process for manufacturing a wafer where a heterogeneous synthetic material 9 is divided in its specified region, the synthetic material 9 is heat-treated and annealed before being divided, and then the synthetic material 9 is irradiated with photons 12 in order to be divided in a specified dividing region 5.例文帳に追加

不均質材料合成物９が、その所定の分割領域で分割されるウェーハ製造方法に関し、該合成物９は熱処理にかけられるものであり、合成物９が分割される前に止める合成物９のアニールと、所定の分割領域５で合成物を分割するための光子１２の合成物９への照射とを含む。 - 特許庁

To provide the antiparallelly coupled film structure of a ferromagnetic material, a nonmagnetic material, and a ferromagnetic material which has sufficient antiparallel coupling strength after a heat treatment process of 400°C to be applicable to the magnetic free layer or magnetic pinned layer of a high magnetoresistive element; and to provide a tunnel magnetoresistive element and a magnetic device which use the antiparallelly coupled film structure.例文帳に追加

４００℃の熱処理プロセス後に、十分な反平行結合強度を有することで、高磁気抵抗素子の磁化自由層または磁化固定層に適用可能な、強磁性体／非磁性体／強磁性体の反平行結合膜構造体、その反平行結合膜構造体を用いたトンネル磁気抵抗素子および磁気デバイスを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the quartz glass crucible at least includes: a step to fabricate a synthetic quartz glass material by a direct method or a soot method; a step to process the synthetic quartz glass material into a crucible shape without grinding; and a step to deposit silica powder on an outer wall of the synthetic quartz glass material processed into the crucible shape.例文帳に追加

少なくとも、直接法又はスート法により合成石英ガラス材を作製する工程と、前記合成石英ガラス材を、粉砕することなくルツボ形状に加工する工程と、前記ルツボ形状に加工された合成石英ガラス材の外壁にシリカ粉末を溶着させる工程と、を含むことを特徴とする石英ガラスルツボの製造方法。 - 特許庁

In a process for manufacturing a semiconductor device 9 by bonding a reinforcing member 14a to a thin semiconductor element 1a, the reinforcing material for the semiconductor device used as a material of the reinforcing member 14a is composed of a thin planar main plate, and an adhesive layer 4b of resin adhesive material having a low elastic modulus formed on one side of the main plate.例文帳に追加

薄型の半導体素子１ａに補強部材１４ａを接合して成る半導体装置９の製造工程において補強部材１４ａの素材として用いられる半導体装置用の補強材を、薄板形状の主板とこの主板の一方側の面に形成され低弾性係数の樹脂接着材より成る接着層４ｂとで構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquefied starchy material through a liquefying treatment of a starchy material by an acid addition process, characterized in reducing agitating mechanical power energy in the reaction and raising starchy material concentration in the liquefying step and also enabling energy cut for cooling in the later-step treatment, and to provide a method for producing lactic acid.例文帳に追加

澱粉質の酸添加法による液状化処理において、反応時における撹拌の動力エネルギーを削減し、かつ液状化工程における澱粉質濃度を上げ、さらには後段処理の冷却のためのエネルギーの削減をも可能にする液状化澱粉質の製造方法および乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This laser marking method comprises a first step of forming a membrane 2 or adhesion on the surface of a marked material 1 composed of a transparent body or a laser light transmitting body, and a second step of radiating a laser beam LB to the membrane or the adhesion and to form projection and depression on the surface of the marked material in a process for removing the membrane or the adhesion from the marked material.例文帳に追加

本発明のレーザマーキング方法は、透明体又はレーザ光線透過体からなる被マーキング材(1) の表面に膜(2) 又は付着物を形成する第一工程と、膜又は付着物にレーザ光線LBを照射し、膜又は付着物が被マーキング材から除去される過程で被マーキング材の表面に凹凸を形成する第二工程とからなる。 - 特許庁

In the sealing process, a photopolymerizable material 8 is brought into contact with opposing partitions 3 and the medium 4 to cover the space filled with the electrostatic charge particles 3 and the medium 4 and thereafter, the photopolymerizable material 8 is subjected to a curing treatment by irradiating the photopolymerizable material 8 with light 10 to form the sealing part and the space is sealed by the sealing part.例文帳に追加

密封工程において、対向する隔壁３及び媒体４に光重合性材料８を接触させて帯電粒子及び媒体４が充填された空間を覆った後、光重合性材料８へ光１０を照射し、光重合性材料８を硬化処理することにより封止部を形成し、この封止部により空間を密封する。 - 特許庁

In the method for producing the plate glass by a floating process where tension is applied to a molten glass ribbon on the molten tin bath using the top roll in the approximately orthogonal direction to its flow, it is characterized by that the top roll is composed of a base material consisting of a metallic material and the thin film of diamond-like carbon exists on the surface of the base material of the top roll.例文帳に追加

トップロールを使用して溶融錫浴上の溶融ガラスのリボンにその流れ方向にほぼ直交する方向に張力を印加する、フロート法による板ガラスの製造方法において、前記トップロールが、金属材料からなる母材で構成され、該トップロールの母材表面にダイアモンドライクカーボンの薄膜を有することを特徴とする。 - 特許庁

There is provided a process for the manufacture of the infusible beverage product, which includes: (a) a step to provide plant material particles of <1.5 mm in diameter and dry fruit pieces; (b) a step of mixing the plant material particles with the fruit pieces; and (c) a step of mixing the plant material and the fruit pieces with additional infusible beverage product ingredients.例文帳に追加

ａ）直径が1.5mm未満の植物材料粒子及び乾燥果実片を準備する工程；ｂ）前記植物材料粒子と果実片とを混合する工程；更にｃ）前記植物材料及び果実片を、更なる浸出用飲料製品成分と混合する工程を含む浸出用飲料製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing charcoal which averagely converts the total raw material, especially the deep portion of a thick part of a raw material or the central part of a large tree diameter, in a short time into charcoal in order to prevent the outer peripheral surface from changing into ash before the total raw material is made into charcoal in a process of producing charcoal in the inside of a charcoal kiln.例文帳に追加

木炭窯内部での木炭製造過程において原材料全体が木炭になる前に外周部分が先に灰にならない為に、原材料全体特に原材料の厚い部分の深部や樹径の大きい中心部が外周部分の木灰化前に短時間に平均的に木炭化される木炭製造方法を提供する。 - 特許庁

A process of facilitating the removal of an organic stain on a substrate comprises: associating a chemically modified enzyme with a base to form a water-stabilized active coating material; and coating a substrate with the active coating material, such that the enzyme is capable of enzymatically degrading a component of an organic stain in contact with the active coating material.例文帳に追加

基材上の有機汚染の除去を促進する方法であって、 化学改質酵素をベースと結合させて水安定化活性コーティング材料を形成すること、 前記活性コーティング材料と接触した有機汚染の成分を酵素により分解することができるように、前記活性コーティング材料で基材をコーティングすることを含む方法。 - 特許庁

This method for producing the composite material of organic particles containing an organic compound with the polymetalloxane-based material is characterized by including a process for hydrolyzing and polycondensing a hydrolysable metal compound dissolved in a supercritical fluid or a semi-critical fluid in the presence of the organic particles to synthesize the polymetalloxane-based material.例文帳に追加

有機化合物を含む有機質粒子とポリメタロキサン系材料との複合体の製造方法であって、超臨界流体又は亜臨界流体である流体中において、有機質粒子の存在下に流体に溶解した加水分解性金属化合物の加水分解及び縮重合によりポリメタロキサン系材料を合成するものとする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the nitride semiconductor device including a process to form stratifiedly the n-type nitride semiconductor on a substrate by organometalliccompound vapor growth method, while supplying nitrogen material continuously on the substrate, a group III material and a donor material are alternatively supplied to form the n-type nitride semiconductor.例文帳に追加

有機金属化合物気相成長法によってｎ型窒化物半導体を基板上に層状に形成する工程を含んでいる窒化物半導体素子の製造方法において、前記基板上に窒素原料を連続的に供給しつつ３族原料とドナー原料とを交互に供給して前記ｎ型窒化物半導体を形成する。 - 特許庁

To provide a surface treatment device and transfer material treatment device, which satisfactorily perform, while avoiding decrease in a work efficiency and increase in costs, the coating process such as varnish and film or the like, for the surface of a fixed transfer material with a toner image fixed, and improve additional writing properties on the surface of the fixed transfer material.例文帳に追加

作業効率の低下及びコスト高を回避しつつ、トナー画像が定着された定着済みの転写材の表面へのニス、フィルム等のコート処理を良好に行うことができ、当該定着済みの転写材の表面における加筆性を向上させることができる表面処理装置及び転写材処理装置を提供する。 - 特許庁

The thermoelectric material is manufactured through steps of: melting a raw material of Fe_2VAl group Heusler-type compound; pulverizing the molten metal by rapidly solidifying using a gas atomizing method; and directly sintering a powder which is used as the thermoelectric material and contains 70% or more of the powder having an aspect ratio of 5 or less thus manufactured through the melting and pulverizing, without undergoing a further pulverizing process.例文帳に追加

Fe_２VAl基ホイスラー化合物の原料を溶解する溶解工程と、溶湯をガスアトマイズ法により急冷凝固させて粉末化する粉末化工程とを経て製造したアスペクト比が５以下の粉末を７０％以上含む熱電材料の粉末を、その後に粉砕処理することなく直接焼結を行って熱電材料を製造する。 - 特許庁

In this noncontact data carrier having a resin base material, a metallic antenna coil 13 formed on one surface of the base material and an IC chip 20 connected to the coil 13, an insulating resist material used for an etching process is left on the surface of an antenna layer as a protective film 14.例文帳に追加

本発明の非接触データキャリアは、樹脂基材と、樹脂基材の一方の面に設けられた金属製アンテナコイル１３と、アンテナコイルに接続されたＩＣチップ２０とを有する非接触データキャリアにおいて、アンテナ層表面にはエッチング工程で使用した絶縁性のレジスト材料が保護膜１４として残存していることを特徴とする。 - 特許庁

In the process of mounting one substrate of a pair of substrates disposed via a photosetting sealing material on a light transmitting stage to laminate with the other substrate, the method includes steps of: irradiating the sealing material with light from the other substrate side; and irradiating the sealing material with light through the stage from the one substrate side.例文帳に追加

光硬化性のシール材を介して配置された一対の基板のうち一方の基板を透光性を有するステージに載置して他方の基板と貼着する際に、前記他方の基板側から前記シール材に光を照射する工程と、しかる後に前記一方の基板側から前記ステージを介して前記シール材に光を照射する工程と、を具備する。 - 特許庁

To provide a sealing epoxy resin molding material in which warp deformation is made small when the material is used for a collective molding-type one side sealing-type package and a crack of a solder connection caused by a repetitive temperature cycle after a reflow process can be suppressed, and to provide an electronic component device constituted of the combination of a thin substrate and the sealing epoxy resin molding material.例文帳に追加

一括モールド型の片面封止型パッケージに用いた場合に反り変形を小さくし、リフロー工程後の繰り返しの温度サイクルによるはんだ接続部のクラックを抑制できる封止用エポキシ樹脂成形材料、及び薄肉基板と上記封止用エポキシ樹脂成形材料の組み合わせによって構成される電子部品装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the molten salt-free cheese, the cheese food or the food having milk as the main raw material having a calcium content of ≤18 mg/g per protein and texture like process cheese comprises obtaining raw material cheese by blending cheese and/or a casein material having a calcium content of ≤18 mg/g per protein and heating and mixing the product without addition of the molten salt.例文帳に追加

蛋白質あたりのカルシウム含量が18mg/g以下のチーズ及び／又はカゼイン素材を配合して原料チーズとし、溶融塩を添加しないで加熱混合することにより、蛋白質あたりのカルシウム含量が18mg/g以下である、プロセスチーズ様の組織を有する溶融塩無添加チーズ、チーズフード又は乳等を主要原料とする食品を得る。 - 特許庁

In a process of manufacturing a Tl based superconducting silver based sheath wire formed by sheathing an oxide superconducting material with a silver based material, by slowly cooling the oxide material from a partially melted state, crystal growth is accelerated along the silver based sheath, and the Tl based superconducting silver based sheath wire having high crystal orientation structure is manufactured.例文帳に追加

酸化物超伝導体材料を銀系の材料でシースしたTl系超伝導銀系シース線材を製造する工程において、酸化物材料を部分溶融した状態から徐冷することより、銀系シースに沿って結晶成長を促進させた結晶配向性の高い組織を持ったタリウム系超伝導銀系シース線材。 - 特許庁

(3) When the beneficiary set forth in the preceding two paragraphs has participated in the decision to make a material modification to the trust or to consolidate or split the trust (hereinafter referred to as a "material modification to the trust, etc." in this Chapter), and has made manifestation of intention in the decision-making process to approve such material modification of the trust, etc., the provisions of the preceding two paragraphs shall not apply to such beneficiary. 例文帳に追加

３　前二項の受益者が、重要な信託の変更又は信託の併合若しくは信託の分割（以下この章において「重要な信託の変更等」という。）の意思決定に関与し、その際に当該重要な信託の変更等に賛成する旨の意思を表示したときは、前二項の規定は、当該受益者については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This cutting method of the pure titanium material 1 is furnished with a process to cut off at least a part of the oxidation-influenced layer 3 while relatively moving a cutting tool 11 against the pure titanium material 1 in a direction orthogonal with its axial direction in a state of holding a rotation axis of the cutting tool 11 vertical against a surface of the pure titanium material 1.例文帳に追加

純チタン材１の切削加工方法は、切削工具１１の回転軸を純チタン材１の表面に対して垂直に保持した状態で、切削工具１１をその軸方向に直交する方向に純チタン材１に対して相対移動させながら酸化影響層３の少なくとも一部を削り取る切削工程を備えている。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material, preferably a silver halide color photographic sensitive material, which suppresses occurrence of stain (residual color) due to a residual sensitizing dye of the sensitive material after processing and stably maintains its residual color reducing effect even in a processing solution deteriorated with age or by process running.例文帳に追加

第一に処理後において感光材料の残留増感色素に起因するステイン（残色）発生の低減が達成され、第二に経時や処理ランニングにより劣化した処理液においてもその残色低減効果が安定に維持されるハロゲン化銀写真感光材料、好ましくはハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of an asbestos-containing material and fluoride sludge capable of efficiently performing the detoxification of an asbestos-containing material such as asbestos waste or the like and phosphate ion-containing fluoride sludge discharged from a manufacturing process of a semiconductor material or the like at a low heating temperature at the same time, and a cement manufacturing method using it.例文帳に追加

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物と、半導体材料等の製造工程などで排出されたリン酸イオンを含むフッ化物汚泥とを、同時に、かつ低い加熱温度で効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物およびフッ化物汚泥の処理方法ならびにこの処理方法を利用したセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process for joining the ceramic material to Al-containing stainless steel, the surface of the stainless steel to which the ceramic material is to be joined is coated with a metal, and the metal-coated surface is brazed to the ceramic material with a brazing metal or a ceramic powder-containing brazing metal.例文帳に追加

セラミック材料とＡｌを含むステンレス鋼の接合方法であって、セラミック材料を接合するステンレス鋼側の接合面に金属をコーティングした後、該コーティング金属面とセラミック材料との間を金属ろう材、またはセラミックス粉を含む金属ろう材でろう付けすることを特徴とするセラミック材料とＡｌを含むステンレス鋼の接合方法。 - 特許庁

At a first process, a first intermediate part 20 is formed by simultaneously performing an operation wherein a flat metallic material 2 is punched its periphery into a circular shape for forming a circular ring material having an opening of a round hole 22 at a center and, an operation wherein plural pockets 26 are punched on the circular ring material in a peripheral direction with a given space.例文帳に追加

第１工程において、平板状金属素材２を打ち抜いて外周を円形状とし、中央部に円形孔２２が開口した円輪素材を形成する作業と、当該円輪素材に、周方向に所定間隔をあけて複数のポケット２６を打ち抜く作業とを同時に行うことにより一次中間部品２０を形成する。 - 特許庁

The objective method for manufacturing the solid material toughened by the second materials having the open hole, is aimed for manufacture of the solid material consisting of the matrix and the second materials having at least one open hole, and is characterized by a process of forming at least one open hole in the second material and dispersing the second materials in the matrix.例文帳に追加

また、本発明の貫通孔を有する第２材で強靭化した固体材料の製造方法は、母材と少なくとも一つの貫通孔を有する第２材とからなる固体材料の製造方法であって、第２材に少なくとも一つの貫通孔を形成して、且つ母材に前記第２材を分散させる工程を特徴する。 - 特許庁

In the vapor deposition process, vapor deposition material gas is generated from an evaporation source including a crucible for storing the vapor deposition material, a heating unit for heating the crucible, a nozzle for emitting the vapor deposition material vaporized in the crucible toward an object to be processed, and a reflector 15 arranged around the crucible, and a vapor deposition film is formed on the object to be processed.例文帳に追加

蒸着工程では、蒸着材料を収納する坩堝、坩堝を加熱する加熱部、坩堝内で気体化した前記蒸着材料を前記被処理物に向かって放出するノズル、および坩堝の周囲に配置されるリフレクタ１５を備える蒸発源から、蒸着材料ガスを発生させ、被処理物に蒸着膜を形成する。 - 特許庁

The high heat insulating and combustion resisting foundation building material is so constituted that a net layer 3 of a net plate member 2 is integrally laminated to the heat insulating plate member 1 consisting of the high heat insulating and the combustion resisting material on at least one broad plane through a base coat process layer 4 and that a top coat layer 5 of the inorganic material is put on the net layer.例文帳に追加

高断熱性並びに耐燃焼性素材でなる断熱プレート部材１に対し、その少なくとも一方の広域平面上に、ベースコート処理層４を介してネット部材２によるネット層３を積層一体化し、前記ネット層の上に、無機質素材でなるトップコート層５を設けたことを特徴とする高断熱性−耐燃焼性基礎建材。 - 特許庁

To provide a raised cloth product made of a raised cloth producible with simplified process for the production of artificial suede without causing the environmental pollution, absolutely free from residual organic solvent and good for global environment and suitable e.g. as an upholstery material, surface material for shoes, interior material for automobile and car seat having high strength and good appearance.例文帳に追加

人工スエード製造工程の簡略化及び環境汚染防止を図ることが可能となり得られた起毛布帛も何等有機溶媒の残存しないといった地球環境に優しく、しかも強度的、視覚的にも優れた椅子張り材、靴の表層材、車両用内装材、カーシート等の各種用途に好適な起毛布帛からなる製品を提供すること。 - 特許庁

The organic material or the organic waste is treated to be decomposed by fermenting the organic material or the organic waste with actinomyces while ventilating air in a stirring fermentor formed of a porous material, cooling the gas producing odor, moisture or the like, returning the hot air with the condensed water separated to the stirring fermentor to remove the odor and repeating the process.例文帳に追加

有孔性材料で製造した攪拌発酵槽内で通気しながら放線菌によって有機物又は有機廃棄物を発酵処理し、臭気及び水分等発生する気体を冷却して凝縮水を分離した温風は攪拌発酵槽内に返送して脱臭し、このサイクルをくり返して有機廃棄物を分解処理する。 - 特許庁