「process solvent」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermal recording material which suppresses the inter-layer mixture, and has a favorable coloring sensitivity, solvent barrier property and sticking suitability in the thermal recording material in which a thermal recording layer and a protective layer are substantially simultaneously laminated by curtain-coating process after installing an under coat layer containing a pigment and a binder on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に顔料、バインダーを含む下塗り層を設けた後に、感熱記録層、保護層を実質的に同時にカーテン塗布して積層した感熱記録材料において、層間混合を抑制し、良好な発色感度、溶剤バリア性、スティッキング適性を有する感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting nickel and lithium, having a first process, in which a solution at least containing lithium and nickel is subjected to solvent extraction with 2-Ethylhexyl phosphoric acid mono-2-ethylhexyl ester, using three or more extraction stages, and the nickel and the lithium are co-extracted into a resultant organic phase at the pH of 8.0 to 8.5.例文帳に追加

少なくともリチウム、ニッケルを含む溶液を第１工程として、有機溶媒である２−エチルヘキシルホスホン酸モノ−２−エチルヘキシルエステルにより、３段以上の抽出段を使用し、溶媒抽出し、有機相中へニッケルとリチウムをｐH＝８．０から８．５において共抽出するニッケルとリチウムの抽出方法。 - 特許庁

There is provided an inkjet ink for platemaking masking used in a platemaking process comprising printing the photosensitive layer of a support with a piezoelectric inkjet printer and developing by light exposure, wherein it contains neither water nor a curable resin, it comprises a pigment of 3-8 wt.% and an organic solvent being 2-methyl-1-butanol.例文帳に追加

支持体の感光層にピエゾ式インクジェットプリンタにて印刷して露光現像する製版方法に用いる製版マスキング用インクジェットインクであって、水や硬化性樹脂を含まず、顔料と有機溶剤からなり、顔料が３〜８重量％であり、有機溶剤が２−メチル−１−ブタノールであることを特徴とする。 - 特許庁

The organic electroluminescent element including: an organic laminate including at least a host-guest light emitting layer formed by a wet process; and a pair of electrodes, wherein a solvent used for forming the light emitting layer has a boiling point of 100°C or less and a vapor pressure of at least 20 mmHg at 20°C.例文帳に追加

少なくともウェットプロセスで作製されたホスト−ゲスト型の発光層を有する有機積層体と一対の電極からなる有機エレクトロルミネッセンス素子において、該発光層に用いる溶媒の沸点が１００℃以下で、且つ２０℃における蒸気圧が２０ｍｍＨｇ以上の溶媒であることを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide an organic semiconductor material that has very high solubility in a general-purpose solvent, is applicable to a low-cost wet deposition process, and is made of oligothiophenes useful as a material for organic electronics which facilitates achieving a thin-film having high homogeneity, and an organic thin-film transistor employing the same.例文帳に追加

汎用溶媒に対する溶解性が非常に高く、湿式成膜が可能な低コストプロセスに適応可能であり、さらに、容易に均質性の高い薄膜を得ることが可能な有機エレクトロニクス用材料として有用なオリゴチオフェン類からなる有機半導体材料およびこれを用いた有機薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

A manufacturing method of an electrode mixture for an electrochemical element made of a compound capable of occluding and releasing lithium, the conductive material, the binder and a solvent, is characterized by including a kneading process of condensing a solid content concentration at 50-80 wt.% by using the high-speed rotating shear type kneader.例文帳に追加

リチウムを吸蔵放出可能な化合物と、導電材料と、バインダと、溶剤からなる電気化学素子用電極合材の製造方法であって、高速回転剪断型混練機を用いて固形分濃度が５０〜８０重量％となる混練工程を経ることを特徴とする電気化学素子用電極合材の製造方法。 - 特許庁

Only volatile acetone, aldehyde, etc., are produced as by-products without using the high-boiling point solvent and a refining process is simplified and acylated glucose or its acylated derivative can inexpensively be produced in large amounts by carrying out acylation reaction of a glucose derivative such as β-cyclodextrin with vinyl esters such as isopropenyl acetate.例文帳に追加

βシクロデキストリン等のグルコース誘導体を酢酸イソプロペニル等のビニルエステル類によりアシル化反応させることにより、高沸点溶剤を使用せず、揮発性のアセトンやアルデヒド等のみが副生成物として生成させ、精製工程が簡略化され、安価に多くのアシル化グルコースまたはそのアシル化誘導体を製造できる。 - 特許庁

The production process of the tall fatty acid ester of the invention comprises producing a liquid tall fatty acid ester reaction product using a tall fatty acid and a lower alcohol as raw materials through esterification, dissolving the liquid reaction product in a hydrocarbon solvent, and passing the resultant solution through an adsorption column filled with an inorganic adsorbent.例文帳に追加

本発明のトール脂肪酸エステルの製造方法は、トール脂肪酸と低級アルコールとを原料としエステル化反応によりトール脂肪酸エステル反応液を得、この反応液を炭化水素系溶剤に溶解し、得られた溶液を無機系吸着剤が充填された吸着カラムに通液させる。 - 特許庁

A method for photostabilizing the sunscreen comprises immobilizing a filter of the dibenzoylmethane-type sunscreen in a matrix without using an organic solvent, wherein the matrix is produced from at least one silicon alkoxide, at least one nonionic surfactant, and water by a sol-gel process.例文帳に追加

本発明は、ジベンゾイルメタン型日焼け止め剤のフィルターを、有機溶媒を添加せずに、少なくとも一つのケイ素アルコキシド、少なくとも一つのノニオン性界面活性剤及び水からゾル−ゲル法によって製造したマトリックス中に固定化することによって、該日焼け止め剤を光安定化させる方法に関する。 - 特許庁

This new organic paramagnetic ionic liquid compound having a specific chemical structure having the nitrosyl group can be utilized as a supporting electrolyte, since on dissolving the same with an organic solvent without being separately added with the supporting electrolyte and measuring a cyclic voltametory, the intrinsic oxidation and reduction wave of the nitrosyl group is measured and also its oxidation and reduction process is reversible.例文帳に追加

ニトロキシル基を持つ特定の化学構造を有する、新規な有機常磁性イオン液体化合物を、支持電解質を別途加えていない有機溶媒に溶解させ、サイクリックボルタンメトリーを測定すると、ニトロキシル基に固有の酸化還元波が測定され、かつ酸化還元過程が可逆的である。 - 特許庁

The method of drying comprises: the first process of washing an article with an aqueous detergent; the second step of washing with an organic solvent having 1-3C alcohol; and the third step of contacting the article with an fluorine-containing ether such as a 1,1,2,2-tetrafluoroethyl-2,2,2-trifluoroethyl ether.例文帳に追加

被洗浄物品を、水溶性の洗浄剤で洗浄する第１工程、炭素数１〜３のアルコールを含有する有機溶剤で洗浄する第２工程、１，１，２，２−テトラフルオロエチル−２，２，２−トリフルオロエチルエーテル等の含フッ素エーテルと接触させる第３工程を有することを特徴とする物品の洗浄乾燥方法。 - 特許庁

The refining process of the charge transport material, with which the charge transport material for an organic semiconductor element or its intermediate is dissolved in an organic solvent and the solution thereof is brought into contact with adsorbents, is characterized in that at least one of the adsorbents, is a clay ore adsorbent having a specific surface area of 260 m^2/g.例文帳に追加

有機半導体素子用電荷輸送材料又はその中間体を有機溶剤に溶解し該溶液を吸着剤と接触させる精製法において、吸着剤の少なくとも１つが比表面積が２６０ｍ^2／ｇ以下の粘土鉱物吸着剤であることを特徴とする電荷輸送材料の精製法。 - 特許庁

To provide a method for producing hollow carbon particles by which the number of wall layers and diameter can be controlled, uniform shape and properties can efficiently be obtained, by-products hardly produce, a separation refining process using solvent is unnecessitated and the hollow carbon particles can relatively easily be mass-produced.例文帳に追加

本発明は、中空状カーボン粒子の壁層数、直径の制御が可能であり、均一な形状及び特性を効率良く得ることができ、副生成物がほとんど生成せず、溶媒による分離精製が不要で、量産が比較的容易な中空状カーボン粒子及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The conductive synthetic resin sheet is obtained by a process in which a thin conductive film formed from a composition comprising a vinyl chloride resin 60-70% in degree of chlorination, conductive powder, and an organic solvent is formed on the surface of a vinyl chloride resin sheet 60-70% in degree of chlorination, and the sheet is heated while being pressurized.例文帳に追加

本発明の導電性合成樹脂シートは、塩素化度が６０〜７０％である塩化ビニル樹脂、導電性粉末、および有機溶剤の組成物からなる導電性薄膜を塩素化度が６０〜７０％の塩化ビニル樹脂シート表面に形成した後、該シートを加圧下に加熱することにより得られる。 - 特許庁

To provide a production process for stably enlarging a particle size of a coagulated particle in a slurry form produced by adding an organic solvent to a latex comprising an acrylic graft copolymer so as to have an average particle size of not less than 1 mm without adding a coagulating agent such as a polymer coagulating agent or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、アクリル系グラフト共重合体からなるラテックスに有機溶剤を添加しできるスラリー状の凝固粒子を、高分子凝集剤等の凝集剤を添加することなく、平均粒子径１ｍｍ以上に安定的に肥大化させる製造方法を提供することである。 - 特許庁

This manufacturing method is characterized by including a process of forming the hole transport layers 4 by applying a coating liquid containing a hole transport material between the pixel barrier ribs 3 formed on the substrate 1, thereafter arranging a solution used as a solvent of the hole transport material on the surfaces of the hole transport layers 4, furthering leveling, and thereafter drying it.例文帳に追加

基板１上に形成した画素隔壁３間に、正孔輸送材料を含む塗工液を塗布し正孔輸送層４を形成した後、正孔輸送材料の溶媒となる液を正孔輸送層４表面上に配置し、レベリングを促し、その後乾燥する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the dry-cleaning method, the washing process liquid 4 comprising adding the useful microorganisms 2 of 3-8 wt% and the distilled water 3 of 3-8 wt% to the dry soap 1 prepared to be not more than pH3.5 and having 100 wt% is mixed with a petroleum solvent 5 by 0.2-1.0%.例文帳に追加

また、本発明に係るドライクリーニング方法は、ｐＨ 3.5以下に調整された 100重量％のドライソープ１に対して、３〜８重量％の有用微生物群２と、３〜８重量％の蒸留水３と、を加えることにより構成された洗浄加工液４を、石油系溶剤５に対して 0.2〜 1.0％混合するものである。 - 特許庁

To provide a cross-linked fine particle dispersion in which polymerization solvent-soluble free components by-produced except the resin particles is reduced to ≤1 wt.% by suitably controlling the kind and amount of a hydrophilic group-containing ethylenic unsaturated monomer, and which does not deteriorate water resistance, adhesiveness, and the like, even when used without passing through a washing process.例文帳に追加

親水性基含有エチレン不飽和単量体の種類、量を適切にすることで、樹脂粒子とは別に生成する、重合溶剤に可溶な遊離の成分を、１重量％以下に抑え、洗浄工程を経ずに使用しても耐水性、密着性等の物性が低下しない既架橋微粒子分散液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of stacked ceramic electronic component whereby reduction in the density and production of holes of a ceramic green sheet and segregation in an organic binder hardly take place in a dry process, corrosion of the ceramic green sheet due to a solvent in internal electrode paste is hardly caused, and a defect due to short-circuit between internal electrodes hardly takes place.例文帳に追加

乾燥工程におけるセラミックグリーンシートの密度の低下や孔の発生並びに有機バインダーの偏析等が生じ難く、内部電極ペースト中の溶媒によるセラミックグリーンシートの侵食が生じ難く、内部電極間の短絡不良が生じ難い、積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having a sufficient process margin and proper storage stability, that is superior in adhesion to a substrate, heat resistance and solvent resistance and property of controlling an irregular shape, and capable of easily forming a film for use as a light diffusion reflecting film of a reflecting or semi-transmissive liquid crystal display element.例文帳に追加

十分なプロセスマージンと良好な保存安定性を有し、基板との密着性、耐熱性、耐溶剤性、凹凸形状のコントロール性に優れた、反射型または半透過型の液晶表示素子の光拡散反射膜に用いるための膜を容易に形成することのできる組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high molecular weight polyoxamide resin, which shows a relative viscosity ηr of 2.2-6.0 by measurement at 25°C using a 96% sulfuric acid solution with a polyamide resin concentration of 1.0 g/dl, without performing a pre-polycondensation process in a solvent which is necessary for a conventional method for producing a polyoxamide resin.例文帳に追加

従来のポリオキサミド樹脂の製造に必要であった溶媒中での前重縮合工程を行うことなく、高分子量（ポリアミド樹脂濃度１．０ｇ/ｄｌの９６％硫酸溶液を用い、２５℃で測定した相対粘度ηｒが２．２〜６．０）のポリオキサミド樹脂を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a drying method allowing an organic functional element such as a high-performance organic EL element, organic solar cell and organic thin-film transistor to be manufactured without causing degradation of a characteristic of the organic functional element in removing and drying a high-boiling-point solvent when an organic functional layer is formed by a wet process.例文帳に追加

有機機能層をウェットプロセスで形成した場合において、高沸点溶を除去乾燥する際に有機機能性素子の特性の低下が起きず、高性能な有機ＥＬ素子、有機太陽電池および有機薄膜トランジスタのような有機機能性素子を製造可能とする乾燥方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the polyarylene sulfide, comprising thermally reacting a dihalogeno aromatic compound with an alkali metal compound in a polar organic solvent and then cooling the reaction product to obtain the granular polyarylene sulfide, is characterized by selectively gradually cooling the maximum thickening temperature±1°C temperature zone of the system in a cooling process at an average cooling rate of 0.2 to 1.0 °C/min.例文帳に追加

ジハロゲン芳香族化合物と、アルカリ金属化合物、とを極性有機溶媒中で加熱反応後、冷却して顆粒状のポリアリーレンスルフィドを得る方法において、冷却過程における系の最大増粘温度±１℃の温度域を選択的に０．２〜１．０℃／分の平均冷却速度で徐冷する。 - 特許庁

To obtain acrylic fibers excellent in process passability with filament- filament sticking restrained, through such steps that undrawn filaments are introduced into a bath, carried continuously through a roll with the outer circumference bearing members supporting the filaments along with removing the solvent on the filaments through washing, and the resultant filaments are drawn.例文帳に追加

本発明の目的は、紡糸されるアクリル系糸条が太径、高密度、さらには糸条を搬送する速度が高い状態においても、製造時の工程通過性に優れるとともに、高品質のアクリル系繊維が得られるアクリル系繊維の製造方法、及びアクリル系糸条の浴中洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing device which prevents the leakage of a liquid such as low-viscosity water, an ink or a solvent from occurring without taking any special measures by arranging equipment around a printing plate, regardless of a regular printing process, when the liquid is used at the printing device using the printing plate which can be regenerated.例文帳に追加

再生可能な刷版を用いた印刷装置において粘度の低い水、インキ、溶剤等の液体を使用する場合に、刷版の周囲への機器の配置を正規の印刷工程にとらわれずに配置することにより、特別な対策なしに前記液体が漏れるのを防止出来る印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonpolymer-based radiation-sensitive resist composition having high sensitivity, high resolution and high heat resistance and soluble in a solvent in an easy manufacturing process, the composition which can be used for not only UV rays such as i-line and g-line but for radiation such as visible rays, KrF excimer laser light or the like, electron beams, X rays and ion beams.例文帳に追加

ｉ線、ｇ線等の紫外線のみならず、可視光線、ＫｒＦ等のエキシマレーザー光、電子線、Ｘ線、イオンビーム等の放射線にも利用でき、簡単な製造工程で、高感度、高解像度、高耐熱性かつ溶剤可溶性の非高分子系感放射線性レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing a hydrophobic resin composition comprises a process for dispersing a water-swellable inorganic phyllosilicate and a hydrophobic resin into an aqueous solvent to give an aqueous dispersion, mixing the aqueous dispersion with an organic onium salt and agglomerating the hydrophobic resin into which the water-swellable inorganic phyllosilicate is dispersed.例文帳に追加

水膨潤性無機層状珪酸塩および疎水性樹脂が水性溶剤に分散された水性分散液と、有機オニウム塩とを混合し、水膨潤性無機層状珪酸塩が分散された疎水性樹脂を凝集させる工程を含むことを特徴とする疎水性樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide, in a method for producing a condensate of a silicon compound soluble in a solvent (hereinafter referred to as a reactive polysiloxane), a production method using a safe acid, other than nitric acid, hardly causing gelling when used for neutralization in a neutralization process after hydrolytic condensation by an alkali catalyst and obtaining the stable reactive polysiloxane.例文帳に追加

溶剤に可溶なケイ素化合物の縮合体（以降、反応性ポリシロキサンと呼ぶ）の製造方法において、アルカリ触媒による加水分解縮合の後の中和工程で、中和に用いたときにゲル化が起き難く、安定な反応性ポリシロキサンを得ることのできる、硝酸以外の安全な酸を用いる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of inhibiting adherent staining caused in facilities to a minimum to enable economical distillation and purification in reutilizing the unreacted monomer content formed in the process for producing PAN-based fibers by solution polymerization using an aprotic polar solvent and a radical initiator.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒およびラジカル開始剤を用いた溶液重合によるＰＡＮ系繊維の製造プロセスに於いて、発生するモノマーの未反応分を再利用するに際し、設備に発生する付着性の汚れを最小限に抑えつつ、かつ経済的に蒸留精製できる技術を提供する - 特許庁

To provide a manufacturing method of toner particle capable of easily controlling average particle size of dispersed droplets and efficiently manufacturing toner having a sharp grain size distribution, in a process of dispersing toner raw material such as a resin composition dissolved in organic solvent or a monomer composition into an aqueous medium.例文帳に追加

有機溶媒に溶解した樹脂組成物またはモノマー組成物などのトナー用原料を水系媒体中に分散させる工程において、分散液滴の平均粒子径の制御が容易で、且つ粒度分布のシャープなトナーを効率良く製造するトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a process for producing a quaternized chitosan, whereby a chlorine- or bromine-form quaternized chitosan having a low residual iodine content and purified to a high degree can be obtained in high yields in good productivity by using few steps without the necessity for a large amount of an organic solvent.例文帳に追加

工程数少なく生産性良く製造を行なうことができ、しかも大量の有機溶媒を必要としないと共に、残留ヨウ素量少なく高純度で収率高く精製された塩素型あるいは臭素型の四級化キトサンを得ることができる四級化キトサンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The process produces the aqueous solution composition of polyimide precursor by reacting a tetracarboxylic dianhydride with a diamine having a solubility in water of 0.1g/L or more at 25°C in the presence of an imidazole using water as the reaction solvent.例文帳に追加

本発明は、水を反応溶媒として、イミダゾール類の存在下に、テトラカルボン酸二無水物と２５℃の水に対する溶解度が０．１ｇ／Ｌ以上であるジアミンとを反応させて、ポリイミド前駆体の水溶液組成物を製造することを特徴とするポリイミド前駆体水溶液組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

The invention relates to the process comprising hydrogenation of the aromatic dinitrile compound in an amide solvent in the presence of the solid catalyst in which palladium is substantially present on the outer surface of carrier, and in the absence of ammonia to produce the aromatic ring-containing amino compound by reducing at least one cyano group to aminomethyl group.例文帳に追加

アミド系溶媒中で、パラジウムが実質的に触媒担体の表層に存在するパラジウム担持触媒および水素の存在下、かつアンモニア不在下に芳香族ジニトリル化合物を水素化し、該芳香族ジニトリル化合物の少なくとも一方のシアノ基をアミノメチル基へ還元して芳香環含有アミノ化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide a process of producing colloidal silica under mild conditions which can easily disperse in organics solvents, organic resins or paints containing these, is stable in a medium comprising hydrophobic organic solvent as a main component, and contains few amount of metallic ion impurities.例文帳に追加

有機溶媒、有機樹脂及びこれらを含有する塗料等に対する分散性が良好であるとともに疎水性有機溶媒を主成分とする媒体中において長期間安定であって、かつ金属イオン不純物の含有量の少ないコロイダルシリカを、温和な条件で製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation process of an epoxy resin with an increased amount of final yield, where the epoxy resin containing the compound of formula (1) is prepared by reacting an epoxy resin (A) having one mesogen with a compound (B) having two active hydrogens in a solvent.例文帳に追加

下記式（１）で示す構造の化合物を含むエポキシ樹脂を、（Ａ）１つのメソゲンを分子内に有するエポキシ樹脂と（Ｂ）２つの活性水素を分子内に有する化合物を溶媒中で反応させて製造するエポキシ樹脂の製造方法において、エポキシ樹脂の最終的な収率を高める製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ceramic slurry composition having a high mechanical strength and able to form cross-linked polyvinyl acetal resins excellent in solvent resistance, thereby solving the problems of sheet attack, lack of strengths and the like, and leaving a very little decomposition residue even in the case of being used for applications for carrying out a burning process and the like.例文帳に追加

機械的強度が高く、耐溶剤性に優れる架橋ポリビニルアセタール樹脂が形成されることから、シートアタック、強度不足等の問題を解決することができ、かつ、焼成工程等を行う用途に使用する場合であっても分解残渣が極めて少ないセラミックスラリー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an improve process for safely producing 4,5-diamino-1-(2'- hydroxyethyl)pyrazole and its acid addition salt by using a necessary minimum amount of an eco-friendly recoverable solvent while dispensing with the separation of many intermediates necessitating high-temperature, low-pressure distillation, crystallization and recrystallization and other expensive operations.例文帳に追加

高温、低圧蒸留、結晶化、再結晶及びその他コストのかかる操作による多くの中間体の単離を省き、環境受容性で回収可能な必要最小限の溶媒を用いて、安全に実施できる4,5-ジアミノ-1-(2’-ヒドロキシエチル)ピラゾール及びその酸付加塩の改良された製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for the circuit board includes a process for forming the adhesive layer 33 to the conductor having at least one patterend surface and bonding the patterned conductor and the board, wherein the adhesive layer 33 contains (a) an organic solvent soluble polyimide, (b) an epoxy compound and (c) a curative agent.例文帳に追加

少なくとも片面がパターニングされた導電体に接着剤層を設け、パターニングされた導電体と基板とを貼り付ける工程を含む回路基板の製造方法であって、接着剤層が、（ａ）有機溶媒可溶性ポリイミド、（ｂ）エポキシ化合物、（ｃ）硬化剤を含有することを含む回路基板の製造方法。 - 特許庁

The 3-methylindole compound is produced in the process which carries out aldehyde reduction of indole-3-carboxyaldehyde compound in an atmosphere of hydrogen, in the presence of a hydrogenation catalyst and a solvent at 50-300°C, reaction pressure of 0.345-6.89 MPa (50-1,000 psig).例文帳に追加

３−メチルインドール化合物を製造するにおいて、水素雰囲気中で水素化触媒及び溶媒の存在下にインドール−３−カルボキシアルデヒド化合物を反応温度５０〜３００℃、反応圧力０．３４５〜６．８９ＭＰａ（５０〜１０００ｐｓｉｇ）の反応条件でアルデヒド還元反応させ、３−メチルインドール化合物を得る。 - 特許庁

A receiving vessel 105 is provided therein with a heating plate 112, a discharging nozzle 141 to discharge the vapor of an organic solvent, and another discharging nozzle 131 for supplying process gas and cooling gas while atmosphere in the receiving vessel 105 can be discharged and evacuated by a pump 153 communicated with a discharging port 151.例文帳に追加

収容器１０５内部に加熱プレート１１２と、有機溶剤の蒸気を吐出する吐出ノズル１４１と、プロセスガスおよび冷却ガスを供給する吐出ノズル１３１とが設けられており、排気口１５１に連通されたポンプ１５３によって収容器１０５内の雰囲気を排出して減圧することができる。 - 特許庁

The method preferably further includes a process of vaporizing the liquefied carbon dioxide by heating or pressure-reducing the mixed liquid from which the deposited rubber is recovered, under the same pressure and recovering the organic solvent and carbon dioxide, and also it is preferable to perform the liquid solid separation of the mixed liquid under pressurized state by using a liquid cyclone.例文帳に追加

析出したゴムを回収した同圧状態の混合液体を加熱又は減圧して液体二酸化炭素を気化させて有機溶媒と二酸化炭素を回収する工程を更に含むことが好ましく、加圧状態の混合液体の固液分離が液体サイクロンにより行われることが好ましい。 - 特許庁

The electrode sheet is obtained through a drying process, after applying the coating fluid which is mixed with an organic solvent and a solid component containing active carbon at a fixed ratio of 85 to 92 wt.%, carbon black at a fixed ratio of 2 to 7 wt.%, to an aluminum foil with a conductive adhesive layer and polyvinylidene fluoride at a fixed ratio of 4 to 9 wt.%.例文帳に追加

活性炭を８５〜９２ｗｔ％、カーボンブラックを２〜７ｗｔ％、及びポリフッ化ビニリデンを４〜９ｗｔ％の含有率で含む固形成分と、有機溶媒を混合して得られる塗液を、導電性接着層を形成したアルミ箔に塗布した後、乾燥して得られる電極シートとする。 - 特許庁

To provide a cleaning and drying method and a cleaner and dryer of an electronic device in which the clean surface of a semiconductor substrate can be obtained by controlling the transfer of dust between the semiconductor substrates through an organic solvent layer at the time of pulling up the electronic device (especially, the semiconductor substrate) from a cleaning tank in a drying process following to cleaning.例文帳に追加

洗浄後の乾燥過程において、電子デバイス（特に半導体基板）を洗浄槽より引き上げる際の、有機溶剤層を介しての半導体基板間の異物転写を抑制し、清浄な半導体基板表面を実現できる電子デバイスの洗浄乾燥方法、及び電子デバイス洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To reliably obtain a desired color tone and also to save a process of cleaning members used in toning to eliminate adverse influence to operator's health and a danger of ignition in manufacturing paint having a desired color tone by mixing a plurality of pigments having different colors in solvent.例文帳に追加

異なる色を持つ複数種類の顔料を溶剤中で混合して所望の色調を持つ塗料を製造する場合に、所望の色調が確実に得られるようにすると同時に、調色作業に用いた部材の洗浄作業を省略して、作業者の健康面での悪影響や引火などの危険性をなくする。 - 特許庁

The high sulfur engine oil composition comprises a base oil composed of a mixed oil containing an extract produced from a solvent refining unit in the refining process of a lubricating oil and/or a raffinate produced from a contact dewaxing unit, and preferably containing a mineral oil and/or a synthetic oil, and has a sulfur content of not less than 1 wt.%.例文帳に追加

高硫黄エンジン油組成物は、潤滑油の精製過程における溶剤精製装置より得られるエキストラクト及び／又は接触脱ろう装置より得られるラフィネートと、好ましくは鉱油及び／又は合成油とを含有する混合油を基油とし、かつ、組成物の硫黄分が１質量％以上である。 - 特許庁