「processing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the flexibility of a system by eliminating the labor and cost required for reloading a source program in the case of changing the processing of a software agent.例文帳に追加

ソフトウェアエージェントの処理を変更するに際して、ソースプログラムを書き替えるに要する手間と費用とをなくし、システムの柔軟性を高くする。 - 特許庁

PARTIALLY NEUTRALIZED (METH)ACRYLATE POLYMER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND EXCAVATED SOIL PROCESSING AGENT, OR ADDITIVE TO CATAPLASM例文帳に追加

部分中和（メタ）アクリル酸系重合体、部分中和（メタ）アクリル酸系重合体の製造方法、並びに、掘削土処理剤又はパップ剤用添加剤 - 特許庁

To provide a flame-retarding processing agent imparting polyester- based textile products with highly sustainable flame retardancy without using any halogen-based flame retardant.例文帳に追加

ハロゲン系難燃剤を用いることなく、ポリエステル系繊維品に耐久性にすぐれる難燃性を付与することができる難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

The transmission part 114 transmits the request off the agent advertisement message and data outputted from the high-order layer processing part 113 as radio signals.例文帳に追加

送信部１１４は、上位レイヤ処理部１１３から出力されたデータ及びエージェント広告メッセージの要求を無線信号として送信する。 - 特許庁

The closed cell foamed sponge rubber stamp material for laser processing is obtained by vulcanizing and foaming a mixture of the rubber, a vulcanizing agent, a filler or the like, and a heat expansible microcapsule.例文帳に追加

ゴム、加硫剤、充填剤等と、熱膨張性マイクロカプセルの混合物を加硫発泡して得られるレーザ加工用独立気泡スポンジゴム印材。 - 特許庁

The user agent concludes whether it should be asked to the user that the E-mail is to be displayed, and performs processing corresponding to the conclusion.例文帳に追加

ユーザエージェントは、Ｅメールを表示すべきか否かをユーザに尋ねる必要があるか否かを結論して、その結論に応じた処理を行う。 - 特許庁

PARTICLE DIAMETER-CONTROLLING AGENT FOR VINYL CHLORIDE BASED RESIN LATEX, METHOD FOR PRODUCING VINYL CHLORIDE BASED RESIN LATEX AND VINYL CHLORIDE BASED RESIN FOR PASTE PROCESSING USING THE SAME例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂ラテックス用粒径制御剤、それを用いた塩化ビニル系樹脂ラテックスとペースト加工用塩化ビニル系樹脂の製造方法 - 特許庁

The polyurethane resin aqueous dispersion for fiber processing and treating agents comprises a polyurethane resin, a crosslinking agent and an aqueous medium and satisfies all of the following conditions.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂、架橋剤および水性媒体を含有し、下記の全てを満たす繊維加工処理剤用ポリウレタン樹脂水性分散体である。 - 特許庁

To provide a flame retardant agent composition exhibiting excellent processing stability (suppression of the occurrence of resinous deposit) and flame retardancy and a flame retardant synthetic resin composition.例文帳に追加

加工安定性（目ヤニ発生抑制）及び難燃性に優れた難燃剤組成物並びに難燃性合成樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the dispatch agent is also one kind of processes practiced in the processor, the traffic of a network does not increase even when various kinds of processing processes are monitored.例文帳に追加

ディスパッチ・エージェントもプロセサで実行されるプロセスの一種であるため、各種の処理プロセスを監視してもネットワークのトラフィックは増加しない。 - 特許庁

An operation management program 89 collects query state table 43 of an agent processing program 39 at the migration source and creates a server state table 93.例文帳に追加

運用管理プログラム８９が移行元エージェント処理プログラム３９のクエリ状態表４３を収集し、サーバ状態表９３を作成する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant finishing agent for polyester fiber excellent in sorption properties, durability of flame-retardancy and to provide a method for processing by using the same.例文帳に追加

収着性が良好で、耐久難燃性に優れるポリエステル系繊維用の難燃加工剤及びこれを用いた加工方法を提供する。 - 特許庁

A call center system 10 decomposes a processing request, which includes at least one request matter, issued from the user into single processing matters, selects the agent optimum for each of request matters, assembles the request matter for each agent, issues that request to this agent, decomposes each of responses provided from the agent for each request matter, specifies the requesting user, collects responses for each user and transmits them.例文帳に追加

コールセンタシステム１０は、利用者から発行される１以上の要求事項を含む処理要求を単一の要求事項に分解し、その各要求事項に最適なエージェントを選択してエージェント毎に要求事項を組立て、該エージェントに対してその要求を発行し、エージェントから得られるそれぞれの応答を要求事項毎に分解して要求のあった利用者を特定し、利用者毎に応答を纏めて送信する。 - 特許庁

An SMB adsorbing/separating processing system forms a non-active particle layer on the upper part of an adsorbing agent layer formed in a bed in the simulated-moving-bed adsorbing/separating (SMB) processing system in which at least one component of a fluid mixture comes into contact with a solid adsorbing agent and the adsorbed components are again desorbed by a desorbing agent.例文帳に追加

本発明に係るＳＭＢ吸着分離工程システムは、流体混合物の少なくとも一つの成分が固体吸着剤と接触し、吸着された成分を着脱剤で再び分離する類似移動層（‘ＳＭＢ’）吸着分離工程システムにおいて、ベッド内に形成された吸着剤層の上部に不活性粒子層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

A processing composition is added as an additive agent to a washing-alternative stabilizing solution and/or a wash-alternative stabilizing replenisher solution, containing an alkali metal sulfite for processing a silver halide color photographic sensitive material, wherein the processing composition contains ammonium sulfate.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料処理用の亜硫酸アルカリ金属塩含有水洗代替安定液及び／又は水洗代替安定補充液にアディティブ剤として添加する処理組成物であって、硫酸アンモニウムを含有することを特徴とするアディティブ剤。 - 特許庁

The substrate processing apparatus 1 for carrying out the exposure processing by impressing a pattern to a substrate W coated with a photosensitive agent is configured to include: an exposure section 20 for applying liquid immersion exposure processing to the inside of an exposure chamber 11; a cleaning section 40; and carrying mechanism 60.例文帳に追加

感光剤が塗布された基板Ｗにパターンを焼き付けて露光処理を行う基板処理装置１は、露光チャンバー１１の内部に液浸露光処理を行う露光部２０と、洗浄部４０と、搬送機構６０とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a developer and a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material which is free from fluctuation of sensitivity on running processing under low replenishment, the deterioration of black spots (particularly in the running processing with ascorbic acids as a developing agent) and the lowering of contrast.例文帳に追加

低補充ランニング処理時の感度の変動、黒ポツの劣化（特に現像主薬としてアスコルビン酸類を用いランニング処理した場合）やコントラストの低下を生じない黒白ハロゲン化銀写真感光材料用現像剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizer capable of readily detecting whether or not a substrate is supplied with a process gas produced by vaporizing a liquid agent, and to provide a substrate processing apparatus with the vaporizer, a coating development apparatus with the substrate processing apparatus, and a substrate processing method.例文帳に追加

液状の薬剤を気化して得られる処理ガスが基板に供給されたか否かを簡便に検出できる気化装置、これを備える基板処理装置、およびこの基板処理装置を備える塗布現像装置、並びに基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for ordering the processing agents comprises: predicting the time for ordering each of replacements of the plurality of processing agents by detecting the throughput of the photographic materials processed by the photographic processing apparatus; and automatically ordering the processing agents through the network, wherein the calculated amount of used processing agents or the predicted ordering time is corrected to the predetermined amount when the replacement of the processing agent is detected.例文帳に追加

写真用処理装置が処理した写真用材料の処理量を検知することで、複数ある処理剤の各々の交換品を発注する時期を予測して、ネットワークを介して該処理剤を自動発注する処理剤の発注方法において、処理剤の交換を検知したときに、算出された処理剤の使用量若しくは予測された発注時期を予め定めた量に補正する。 - 特許庁

To obtain a color-deepening agent which provides a textile product with hyperchromic effect having excellent favorable touch and scratch resistance and to provide a processing method for color deepening.例文帳に追加

繊維製品に対して、好適な触感と耐擦過性に優れた濃色化効果を付与できる濃色化剤および濃色化のための加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cross-linked polymer, by which a polymer can well be crosslinked, even when a cross-linking auxiliary agent volatilizing at a temperature for processing the polymer is used.例文帳に追加

ポリマの加工温度で揮発する架橋助剤を用いてもポリマを良好に架橋させることができる架橋ポリマの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, the cutting oil agent is delivered outward in the radial direction of the tap body 3 by a spiral effect of the communication groove 21, and supplied to the processing face of a lower hole.例文帳に追加

これにより、切削油剤は連通溝２１のスパイラル効果によりタップ本体３の径方向外方に吐出されて、下穴の加工面に供給される。 - 特許庁

To provide a medical agent for food processing, which has a high preservation stability of a decomposition performance, and processes a food containing protein, starch, cellulose, fat or the like.例文帳に追加

分解性能の保存安定性が高く、タンパク質、デンプン、セルロース、油脂等を含有する食品を加工する食品加工用薬剤を提供する。 - 特許庁

To extremely shorten a time required for processing for synchronizing an MIB (management information base) object managed by an SNMP (simple network management protocol) agent and the MIB object managed by an SNMP manager.例文帳に追加

SNMPエージェントで管理しているMIBオブジェクトと、SNMPマネージャで管理しているMIBオブジェクトとを同期させるための処理に要する時間を極めて短くする。 - 特許庁

A human hair is enumerated as the fiber of a human, an animal or a vegetable, and a hair cosmetic such as a bleaching agent or a hair dye is enumerated as the processing liquid.例文帳に追加

前記人又は動植物の繊維としては、人の毛髪が挙げられ、前記処理液としては、ブリーチ剤、染毛剤等の毛髪化粧料が挙げられる。 - 特許庁

This system for accepting on trust data broadcasting 11 connected to a broadcasting agent system 10 through a network accepts on trust the organization and assembling processing of the content.例文帳に追加

放送事業者システム１０とネットワークを介して接続するデータ放送受託システム１１が、コンテンツの編成組立処理を受託するようにする。 - 特許庁

The process may include one or more additional processing steps such as adding a coating agent after the moderate speed mixer/densifier to facilitate and control agglomeration.例文帳に追加

中速ミキサー／圧縮装置の後にコーティング剤を加えるなどの１以上の追加の加工段階を含み、凝集を促進しかつ制御することができる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for metal processing that can achieve high level machining performance without increasing the addition amount of an extreme pressure agent.例文帳に追加

極圧剤の添加量を増加せずとも高水準の加工性能を達成することが可能な金属加工用潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To realize an aqueous lubricating agent not containing oil and capable of forming a lubricating oil necessary for a heavy processing of a metal by only applying it on the metal surface.例文帳に追加

金属表面に塗布するだけで、金属の重加工に必要な潤滑膜を形成する、油を含まない水系潤滑剤を実現する。 - 特許庁

An agent processing part 30 extracts a word from the text data supplied from the language analysis part 20, and stores it into schedule information of a schedule DB 96.例文帳に追加

エージェント処理部３０は、言語解析部２０から供給されるテキストデータから単語を抽出し、スケジュールＤＢ９６のスケジュール情報に記憶する。 - 特許庁

In processing 415, the cross snoop by the LLC to the proper core or processor makes the requested data return from the core or processor to a request agent.例文帳に追加

処理４１５で、適切なコア又はプロセッサへのLLCによるクロス・スヌープによって、要求されたデータがコア又はプロセッサから、要求エージェントに戻される。 - 特許庁

When an overhead operation request is received from the management agent, it is compared with the time shown by the clock of an information processing apparatus 104 given to the request.例文帳に追加

また管理エージェントからの管理操作リクエストを受信する際にそのリクエストに付与された情報処理装置の時計の示す時刻と比較する。 - 特許庁

To provide a labeling or antitumor agent that uses a small molecule compound as a ligand having a low production cost, a simple processing step and being easily engineered.例文帳に追加

製造コストも安く、加工工程も簡便でありエンジニアリングが行いやすい小分子化合物をリガンドとして用いる、標識もしくは抗腫瘍剤の提供。 - 特許庁

A resin film 1A is formed on the recording medium 16 by applying a permeation suppressing agent to the recording medium 16 and subjecting the same to heating processing.例文帳に追加

記録媒体１６に浸透抑制剤を付与するとともに加熱処理を施して、記録媒体１６の表面に樹脂膜１Ａを形成する。 - 特許庁

The granular solid processing agent for a silver halide photographic sensitive material contains, as a principal component, core/shell type granules whose surfaces are smooth.例文帳に追加

表面が平滑であるコア／シェル型の顆粒を主成分として構成されたことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料用顆粒型固形処理剤。 - 特許庁

To provide a tap and a plug capable of properly supplying a cutting oil agent in a through hole, and preventing processing costs from increasing.例文帳に追加

通り穴加工においても適切に切削油剤を供給すると共に、加工コストの増大を防止することができるタップ及び埋め栓を提供すること。 - 特許庁

On the terminal device 4, an agent program 82 runs to acquire the stored image information and then performs printing processing for a color printer 5.例文帳に追加

端末装置４では、エージェントプログラム８２が動作しており、格納された画像情報を取得して、カラープリンタ５に対する印刷処理を実行する。 - 特許庁

To effectively recycle once used paper cups, milk cartons, and the like, at a present processing cost without increasing the paying burden of a handling agent.例文帳に追加

一度使用された紙コップ、牛乳パック等を取扱業者の支払負担増とならずに、現状の処理費で有効にリサイクルできるようにしたものである。 - 特許庁

An agency 400 placed between a client 402 and a server operates an agent 401 for processing a document to be exchanged between the client 402 and the server.例文帳に追加

クライアント４０２とサーバの間に置かれたエージェンシー４００が、クライアント４０２とサーバの間でやり取りされる文書を処理するエージェント４０１を操作する。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step in which a surface processing agent, which includes a photodegradable compound of an equation (1), is applied to a light shielding layer and the exposed portion of a substrate.例文帳に追加

遮光層及び基板の露出部分に下式（１）の光分解性化合物を含む表面処理剤を塗布する工程を含むものである。 - 特許庁

After processing in an application server AP1 is completed, an agent AG is moved to an application server AP2 without unlocking the self-locked application server AP1.例文帳に追加

エージェントＡＧは、アプリケーションサーバＡＰ１における処理完了後、自己がロックしたアプリケーションサーバＡＰ１のロックを解除せずにアプリケーションサーバＡＰ２に移動する。 - 特許庁

The biological sample is collected directly from the animal and immediately mixed with the gene induction blocking agent without any intermediate processing or handling.例文帳に追加

生物学的試料は、動物から直接収集され、いずれの中間の処理または取扱いなしに、すぐに遺伝子誘導阻止剤と混合される。 - 特許庁

To prevent overflow of adhesive agent between a long-sized magnet body and a magnet roller, in a magnet roller unit for a development processing apparatus used for an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置に用いる現像装置のマグネットローラユニットにおいて、長尺磁石体とマグネットローラとの間の接着剤の溢れを防止する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of easily coping with a change of information which is the base of the plan of a moving agent.例文帳に追加

移動エージェントのプランの基礎となった情報に変化が生じた場合に、これに容易に対処することを可能とする情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

The processing agent supply part and the coating roller are fixedly positioned, and the counter roller can be moved in an axial direction and set at any position with reference to the coating roller.例文帳に追加

処理剤供給部と塗布ローラは位置が固定されており、塗布ローラに対して対向ローラは軸方向に移動して任意の位置に設定可能である。 - 特許庁