「processing agent」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scheme which avoids lack of processing performance of an agent caused by an increase of monitoring target devices, and communication shielding by a router or firewall existing between the agent and the monitoring target devices in a remote monitoring system which installs an agent in a system such as a customer system.例文帳に追加

顧客システム等にエージェントを設置して行うリモート監視システムにおいて、監視対象機器の増大によって発生するエージェントの処理性能不足、及びエージェントと監視対象機器との間に存在するルータやファイアウォールによる通信遮蔽を回避させる方式を提供する。 - 特許庁

This invention provides some automatic agent assignment paradigms providing different effects onto the performance of a call center from the statistic standpoint on the basis of the quality and quantity of incoming calls by means of optional selection, which are used to assign an agent to the processing of a contact received at present depending on the presence of an agent surplus condition.例文帳に追加

エージェント余剰状況の存在により、現在受けたコンタクトの処理にエージェントを割り当てる際に、任意選択で、入り呼の質および量に基づいて、それぞれ統計学的に、コールセンターのパフォーマンスへの影響が異なるいくつかの自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

In agent authentication processing, a tamper-resistant device 20 stores encrypted living body information E_Ksec(i)(BioDataA(i)), a hash value H(i), a public random number (PR(i)), a signature Sig_K(i)(agent), and the like, where BioDataA(i) is encrypted by a secret random number key Ksec (i), in the agent 40.例文帳に追加

エージェント認証処理において、耐タンパ装置２０は、ＢｉｏＤａｔａＡ(ｉ)を秘密乱数鍵Ｋｓｅｃ (ｉ)で暗号化した暗号化生体情報Ｅ_Ｋsec（ｉ）(ＢｉｏＤａｔａＡ(ｉ))、ハッシュ値Ｈ（ｉ）、公開乱数（ＰＲ(ｉ)）、署名Ｓｉｇ_Ｋ（ｉ）（エージェント）などをエージェント４０に格納する。 - 特許庁

Since this coating agent for making the pattern finer contains the water-soluble peptide, the pattern can be narrowed with a large narrowing quantity compared with a conventional coating agent for making the pattern finer, without causing any defect after processing with the coating agent for making the pattern finer.例文帳に追加

本発明のパターン微細化用被覆剤は水溶性ペプチドを含有するので、パターン微細化用被覆剤による処理の後にディフェクトが発生することなく、従来のパターン微細化用被覆剤に比べて大きな狭小化量により、パターンの狭小化を行うことができる。 - 特許庁

A position transparent operation mechanism of an agent executes processing for each mobile agent without any request for position information on the basis of a user request, and presents various information by using an information display mechanism so as to understand information of each agent without being conscious of position information by a user.例文帳に追加

エージェントの位置透過操作機構は、ユーザの要求に基づき、各モバイルエージェントに対して位置情報の要求なしに処理を実行させると同時に、各エージェントの情報をユーザが位置情報を意識せずに把握させるために、情報表示機構を用いて、種々の情報を提示する。 - 特許庁

NOx separating processing is performed for adjusting the air fuel ratio of the exhaust gas flowing in the sulfur component hold-back agent so that the air fuel ratio of the exhaust gas flowing in the NOx hold-back agent becomes almost the stoichiometric air fuel ratio or rich when separating NOx held in the NOx hold-back agent.例文帳に追加

ＮＯ_ｘ保持剤に保持されているＮＯ_ｘを離脱させるべきときにはＮＯ_ｘ保持剤に流入する排気ガスの空燃比がほぼ理論空燃比またはリッチとなるように硫黄成分保持剤に流入する排気ガスの空燃比を調整するＮＯ_ｘ離脱処理を実行する。 - 特許庁

To provide an optical protecting tape in which one face of a plastic film substrate is provided with an adhesive agent layer and the other side with a processing layer, enabling direct ink printing on the processing layer, and in which the processing layer is low in adhesive property to an adhesive agent to be applied to an optical film and has a solvent resistance.例文帳に追加

プラスチックフィルム基材の片面に粘着剤層、その反対面に処理層が設けられている光学用保護テープであって、処理層上に、直接、インクで印字が可能であるとともに、処理層は光学フィルムに適用される粘着剤との接着性が低く、かつ処理層が耐溶剤性を有する光学用保護テープを提供すること。 - 特許庁

A liquid processing method includes: a solution warming step of warming a water-repellent agent solution; a water-repellent processing step of supplying the warmed water-repellent agent solution to a substrate; a rinse step of supplying a rinse liquid to the substrate after the water-repellent processing step; and a drying step of removing the rinse liquid by rotating the substrate.例文帳に追加

撥水化剤溶液を加温する溶液加温工程と、加温された前記撥水化剤溶液を基板に対して供給する撥水化処理工程と、前記撥水化処理工程後の前記基板に対し、リンス液を供給するリンス工程と、前記基板を回転させて、前記リンス液を除去する乾燥工程と、を含む液処理方法が提供される。 - 特許庁

To provide a liquid processing agent composition having such satisfactory solubility as to cause no turbidity or precipitation during storage of the processing agent, such vessel coloration resistance as not to stain a vessel even in the case of a concentrated liquid formulation and such suitability to rapid development that color balance is not lost even when high temperature rapid development is carried out and to provide a development processing method using the composition.例文帳に追加

処理剤の保管中に濁りや沈殿が生じない十分な溶解度、濃厚な液剤であっても容器が汚れない容器着色耐性、高温・迅速現像を行なってもカラーバランスがくずれない迅速現像適性を併せ有する液体処理剤組成物、及びその組成物を用いた現像処理方法を提供すること。 - 特許庁

The microfabrication processing method is characterized by storing and using the microfabrication processing agent of aqueous solution containing at least one kind of hydrofluoric acid or ammonium fluoride in a range of a chemical temperature of 5 to 15°C for a predetermined period, and by carrying out a microfabrication of a workpiece in the range of the chemical temperature in case of using the microfabrication processing agent.例文帳に追加

微細加工処理方法は、フッ化水素酸、又はフッ化アンモニウムの少なくとも何れか一種を含む水溶液の微細加工処理剤を薬液温度５〜１５℃の範囲で所定期間保管しつつ使用し、かつ、前記微細加工処理剤の使用の際には、前記薬液温度の範囲内で被加工物を微細加工することを特徴とする。 - 特許庁

In the silver halide color photographic processing agent comprising a photographic processing composition and a container containing this composition, the container is made of plastic based on polylactic acid or cellulose acetate and the photographic processing composition contains a bleaching agent.例文帳に追加

写真用処理組成物と、この写真用処理組成物を封入した容器とから成る写真用処理剤であって、前記容器がポリ乳酸又は酢酸セルロースを主成分とするプラスチックによって造られており、且つ前記写真用処理組成物が漂白剤を含有する写真用処理組成物であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真用処理剤。 - 特許庁

To provide a fiber product processing agent capable of giving flexibility to a fiber product, without deteriorating a water absorption performance thereof, and simultaneously capable of giving shrink resistance, solidity, and quick drying properties thereto, and to provide a method for processing the product.例文帳に追加

繊維製品に吸水性能を損なうことなく柔軟性を付与し、同時に防縮性、堅牢性及び速乾性を付与することのできる繊維製品処理剤、及び処理方法の提供。 - 特許庁

For example, disposal costs of the waste electrolyte and an amount of an alkaline agent used for processing of the drainage including heavy metal contents of the electrode can be reduced on the basis of the method of processing the waste electrolyte.例文帳に追加

本発明の廃棄電解液の処理方法によれば、例えば、廃棄電解液の処分費用及び電極重金属含有排水処理におけるアルカリ性剤の使用量を削減できる。 - 特許庁

Further, it is preferable that the cross-linking agent is isocyanate based one, that the coating method of the processing liquid is a gravure roll processing, and that the porous layer composed of the polymer elastic body is formed by a wet coagulation method.例文帳に追加

さらには、架橋剤がイソシアネート系であることや、処理液の塗布方法がグラビアロール処理であること、高分子弾性体からなる多孔層が、湿式凝固法によるものであることが好ましい。 - 特許庁

In this manner, only by recessing the spiral communication groove 21 on the outer periphery of the plug 2, the cutting oil agent can be properly supplied in through hole processing, and the processing costs can be prevented from increasing.例文帳に追加

このように、埋め栓２の外周面に螺旋状の連通溝２１を凹設するのみで、通り穴加工においても適切に切削油剤を供給すると共に、加工コストの増大を防止することができる。 - 特許庁

This method for controlling pest insect comprises conducting space processing by using a spatial processing agent in an amount of 0.3 mg or more in terms of indoxacarb per 1 m^3 space.例文帳に追加

害虫防除用空間処理剤を、空間１ｍ^３当たり、インドキサカルブに換算して０．３ｍｇ以上となる量で用いて空間処理を行うことを特徴とする害虫防除方法。 - 特許庁

To provide a diffused transaction type integrated service which facilitates the generation of a task requiring transaction processing and the processing change of a task and allows an agent to issue commit and roll back autonomously.例文帳に追加

トランザクション処理が必要なタスクの生成やタスクの処理変更が容易であるとともに、コミットやロールバックをエージェントが自律的に発行することができ、分散トランザクション型統合サービスを提供する。 - 特許庁

To present a means of deterring secular changes such as air oxidation, vapor condensation, solidification, deposition, etc., of a processing composition while a processing agent composition in an unsealed container is used on a batch basis.例文帳に追加

開栓した容器中の処理剤組成物を回分方式で使用する間に処理組成物が被る空気酸化、蒸発濃縮、固形化・析出などの経時劣化を抑止する手段を提示すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant processing agent capable of giving excellent flame retardancy to a polyester-based fiber, scarcely having an effect on dyeability of a disperse dye, and excellent in bleed and hydrolysis resistance, and to provide a flame-retardant processing method.例文帳に追加

ポリエステル系繊維に対して優れた難燃性を付与し、分散染料への染色性に影響が少なく、ブリードや耐加水分解性に優れた難燃加工剤とその加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber sizing agent capable of exhibiting a good scouring property in a post-processing step after weaving, providing adhesive strength to an extent that thread breakage may be suppressed, and suppressing occurrence of removal of the sizing agent, a sized yarn obtained through sizing with the fiber sizing agent and a method for producing a woven fabric performed by using the fiber sizing agent.例文帳に追加

本発明の目的は、製織後の後加工工程において精練性に優れ、糸切れを抑制するほどの接着力を付与でき、落糊の発生を抑制することができる繊維用糊剤と、この繊維用糊剤をサイジングして得られる糊付糸と、この繊維用糊剤を用いて行われる織物の製造方法とを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for caustic reduction processing of a polyester-based fabric, with which the concentration of a caustic reduction agent is decreased, a processing time is shortened, processing unevenness is improved and stable processing is carried out even in dry-heat treatment without using a caustic reduction promoter in subjecting a polyester-based fabric to caustic reduction processing.例文帳に追加

本発明は、ポリエステル系布帛を減量加工する際に減量促進剤を使用することなく、減量薬剤の濃度減少、加工時間短縮、加工ムラの改善を可能とし、さらに乾熱処理においても安定な加工を可能にするポリエステル系布帛の減量加工方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which uneven processing is prevented and the metal parts of an automatic processing machine do not rust even if the automatic processing machine is not subjected to exhaust ventilation when the black-and-white silver halide photographic sensitive material is processed with the automatic processing machine using a developing solution not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent.例文帳に追加

実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含有しない現像液を用いた自動現像機で黒白ハロゲン化銀写真感光材料を現像処理するに際して、処理ムラをなくし、かつ自動現像機の排気をしなくても自動現像機の金属部分が錆びない黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a processing agent having improved resistance to shampoo suitable for fibers for artificial hair and ornaments for head by compounding a compound mainly comprising ethylene oxide and propylene oxide and an oiling agent using an amino modified silicone as the principal component.例文帳に追加

水溶性で取り扱い易い油剤の性質は維持しながら要求品質を満足し、且つ耐シャンプー性を改善した処理剤を付与した人工毛髪用繊維並びに頭飾製品を提供する。 - 特許庁

A middle paper 20 is so constructed by forming a weak adhesive agent layer 12 through a permeation preventing agent layer 11 on the under surface 4 of one end part 2 of the sheet material 1 and by forming a release processing layer 15 on the upper surface 3 of one end part 2.例文帳に追加

シート材１の一端部２の下面４に、浸透防止剤層１１を介して弱接着剤層１２を形成し、一端部２の上面３に、剥離加工層１５を形成して、中用紙２０を構成する。 - 特許庁

In the agent system, a task agent 41 on a server in the same network as a mail server MS applies processing to the mail servers MS according to a script in a form of an electronic mail and returns the result in a form of an electronic mail.例文帳に追加

メールサーバＭＳと同じネットワーク内のサーバ上に，電子メールで送られてきたスクリプトに従ってメールサーバＭＳに対して処理を行い，その結果を電子メールで返送するタスクエージェント４１を動作させる。 - 特許庁

The polychlorobiphenyl (PCB) decomposing method is provided, which is characterized by decomposing PCB under presence of transition metal, a straight chain organic substance having unsaturated bond, and an oxidizing agent, and also a PCB processing agent is provided.例文帳に追加

遷移金属、不飽和結合を有する直鎖状有機物及び酸化剤の存在下でポリクロロビフェニルを分解することを特徴とするポリクロロビフェニルの分解方法、及びポリクロロビフェニル処理剤を提供する。 - 特許庁

An agent management section 112 of the computer 1-2 uses a public key sent from each of agent management sections 112, 312 to an encryption processing section 223 so as to encrypt a master private key and distributes the encrypted key to the computers 1-1, 1-3.例文帳に追加

コンピュータ１−２のエージェント管理部１１２は暗号化処理部２２３に対して各エージェント管理部１１２，３１２から送信された公開鍵でマスタ秘密鍵を暗号化してコンピュータ１−１，１−３に配布する。 - 特許庁

The home delivery service intermediary system is provided with a database in which a customer, a store, and a home delivery agent are registered, and a home delivery intermediary processing server, and retrieves a home delivery agent to deliver on a date desired by the customer or the store.例文帳に追加

顧客、販売店、宅配請負人を登録したデータベースと、宅配仲介処理サーバとを備え、顧客又は販売店の宅配希望日時に宅配可能な宅配請負人を検索し、仲介する。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of uniformly coating an adhesion reinforcing agent over the entire surface of a substrate in substrate processing for forming an applied film after coating the adhesion reinforcing agent on the entire surface of the substrate.例文帳に追加

基板の主面に密着強化剤を被着させた後に塗布膜を形成する基板処理において、基板の主面全体にわたって均一に密着強化剤を被着させることができる装置を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the toner including a pulverization step for a coloring agent dispersion assistant, a coloring agent dispersion step, a granulation step, and a polymerization step, the pulverization step for the coloring agent dispersion assistant is a step of manufacturing a coloring agent dispersion assistant processing liquid by pulverizing the coloring agent dispersion assistant in a polymerizable monomer under the conditions under which the assistant attains a concentration 5 to 50%.例文帳に追加

着色剤分散助剤の粉砕工程、着色剤分散工程、造粒工程及び重合工程を含むトナーの製造方法であって、該着色剤分散助剤の粉砕工程が、重合性単量体中で、着色剤分散助剤が５〜５０％の濃度になる条件下で粉砕することにより、着色剤分散助剤処理液を作製する工程であることを特徴とする。 - 特許庁

To lighten the load of processing for monitoring on individual computers in a system wherein a single server computer monitors agent computers.例文帳に追加

一台のサーバコンピュータで複数のエージェントコンピュータを監視するシステムにおいて、各々のコンピュータ上で監視のための処理の負荷を軽減する。 - 特許庁

Furthermore, charging information corresponding to processing in each of the agent systems 3 is integrated in the center system 2 and announced for each client system 1.例文帳に追加

また、各エージェントシステム３における処理に応じた課金情報をセンタシステム２において集積し、これを各クライアントシステム１毎に告知する。 - 特許庁

In a client terminal, the discharger or a processing agent inputs, outputs and reads the 1st or 2nd manifesto information.例文帳に追加

クライアント端末では、排出者又は処理事業者が第１のマニフェスト情報又は第２のマニフェスト情報を入出力および閲覧する。 - 特許庁

To provide a boiler facility capable of preventing the corrosion of boiler steam piping without the special treatment of boiler feed water or without the charging of condensed water processing agent.例文帳に追加

ボイラ給水を特別処理せず、また復水処理剤の投入なしでボイラ蒸気配管の腐食を防止するボイラ設備を提供する。 - 特許庁

The surface of crushed granular rubber 2 using waste materials such as waste tires or the like is subjected to sealing processing with a urethane-based primer 3 as a bonding agent.例文帳に追加

古タイヤ等の廃材を使用した粒状のゴム粉砕物２の表面を接合材であるウレタン系プライマー３で密封処理する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material using a matting agent less liable to settle down in a coating liquid, having few pinholes and suitable for rapid processing.例文帳に追加

塗布液中でマット剤が沈降しにくく、かつピンホールの少ない、迅速処理に適したハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To enable development under low reoplenishment and to suppress silver stain by processing a silver halide photographic sensitive material with a developing soln. contg. ascorbic acid and/or its deriv. as a developing agent and further contg. specified compds.例文帳に追加

アスコルビン酸類を現像主薬とする現像液で特にＸ−レイ用の感材を処理する場合の銀汚れを少なくする。 - 特許庁

The ultraviolet ray irradiating processing is also applied in advance to a surface applied with the oil repellent agent or a surface joined and adhered to the other member.例文帳に追加

また、撥油剤が塗付される面または他の部材と接合し接着される面に、あらかじめ紫外線の照射処理を施しておく。 - 特許庁

In a method for processing the fly ash containing the alkali components, the fly ash is heated at 350°C or above in the presence of the heavy metal immobilizing agent.例文帳に追加

アルカリ成分含有飛灰を無機系重金属固定剤の存在下に３５０℃以上に加熱するアルカリ成分含有飛灰の処理方法。 - 特許庁

Further, the surface of the resist agent 12 is irradiated with an electron beam to raise the glass transition temperature of an upper-layer part and then baking processing is carried out.例文帳に追加

更に、レジストパターン１２ａの表面に電子ビームを照射し、上層部のガラス転移温度を上昇させたあとベーク処理を行う。 - 特許庁

To provide a laundry waste liquid processing method capable of preventing foam formation caused by evaporative concentration of laundry waste liquid containing nonionic surface active agent.例文帳に追加

非イオン界面活性剤を含む洗濯廃液の蒸発濃縮時の発泡を抑制できる洗濯廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

RECEPTION AGENT METHOD FOR CHARGE, PROGRAM MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING BY THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

料金の収納代行方法及びその方法による処理をコンピュータに行なわせるためのプログラム又は、そのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

The solid processing agent comprises granules including core/shell structure granules containing the above organic acid in the shell layers.例文帳に追加

中でも上記有機酸をシェル層に含有するコア／シェル構造の顆粒を含む顆粒を有するハロゲン化銀写真感光材料用固体処理剤。 - 特許庁

This leveling agent comprising a substituted (meth)acrylic copolymer is especially useful for producing ferroelectric polymer films suitable for use in a data processing device.例文帳に追加

置換（メタ）アクリルコポリマーレベリング剤は、特にデータ処理デバイスにおける使用に適した強誘電性ポリマーフィルムの生成において有用である。 - 特許庁

A processing agent of the fly ash is provided which contains (a) a resin acid and/or a modified resin acid as an essential component.例文帳に追加

本発明は、樹脂酸及び／又は樹脂酸変性物を必須成分として含むことを特徴とする焼却飛灰の処理剤に関する。 - 特許庁