「processing section」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing device 100 includes: a motion compensating section 116 which compensates motion between a target image and a reference image; an image compositing section 117 which generates a composited image by compositing the target image and the reference image where the motion therebetween has been compensated; and a spatial filtering section 118 which performs spatial filtering of the composited image.例文帳に追加

画像処理装置１００は、ターゲット画像と参照画像との間の動きを補償する動き補償部１１６と、動きが補償されたターゲット画像と参照画像とを重ね合わせることによって重ね合わせ画像を生成する画像重ね合わせ部１１７と、重ね合わせ画像を空間フィルタリングする空間フィルタリング部１１８とを備える。 - 特許庁

An ultrasonic diagnostic device mainly consists of an ultrasonic observation section 1, a section for processing various images 2, an ultrasonic probe 3 provided with an ultrasonic oscillator 3a for sending and receiving ultrasonics and a driving section 4 for driving the ultrasonic probe 3, whereas the ultrasonic oscillator 3a is a broad-area oscillator that varies the driving frequency.例文帳に追加

超音波診断装置は、超音波観測部１と、各種画像処理を行う画像処理部２と、超音波を送受波する超音波振動子３ａを備えた超音波プローブ３と、超音波プローブ３を駆動する駆動部４とで主に構成され、超音波振動子３ａは、駆動周波数を変化させられる広帯域振動子である。 - 特許庁

An image processing section 22 sets an inspection area on an image of a substrate in accordance with inspection image information pp based on two-dimensional image kk outputted from an image-taking section 51 and inspection manufacturing step/type information mm including design information defining the inspection area and outputted from the manufacturing step/type information acquiring section 12.例文帳に追加

画像処理部２２は、撮像部５１から出力される２次元画像情報ｋｋに基づく検査用画像情報ｐｐと、検査領域を定義する設計情報を含み製造工程／品種情報取得部１２から出力される検査用製造工程／品種情報ｍｍとに基づいて、基板画像上に検査領域を設定する。 - 特許庁

A PC comprises a section for acquiring picture data becoming a processing object, a section for creating transformed picture data by performing one or more of resolution conversion, gray scale transformation and subtraction, and a section for creating superposed picture data where the transformed picture data thus created are embedded in the picture data.例文帳に追加

ＰＣは、処理対象となる画像データを取得する画像取得部と、画像データに対して解像度変換、階調変換、減色処理のいずれか１つ以上を行い、変換画像データを生成する変換画像生成部と、生成された変換画像データを、画像データに埋め込んだ重畳画像データを生成する重畳画像生成部と、を備える。 - 特許庁

The device is provided with a text input section 111 which extracts text data that are the voice synthesis object from a text database 12, a text dividing process section 112 which divides the data of the voice synthesis object extracted from the database 12 in accordance with punctuation marks, and a voice synthesis processing section 113 which conducts voice synthesis for every text data of the divided voice synthesis object.例文帳に追加

テキストデータベース１２から音声合成対象のテキストデータを抽出するテキスト入力部１１１と、データベース１２から抽出した音声合成対象のテキストデータを句点／読点に従い分割するテキスト分割処理部１１２と、分割した音声合成対象のテキストデータ毎に音声合成を行う音声合成処理部１１３とを具備する。 - 特許庁

The remote operating device, further has an image generating section 122 for generating display informations, on the basis of the layout informations for the display, a console panel 130 displaying the display informations generated by the image generating section 122, while being capable of receiving inputs from the user and an input-signal processing section 116 for detecting the inputs from the user in the console panel 130.例文帳に追加

表示用レイアウト情報に基づいて、表示情報を生成するための画像生成部１２２と、画像生成部１２２により生成された表示情報を表示するとともに、ユーザからの入力を受け付け可能な操作パネル１３０と、操作パネル１３０におけるユーザからの入力を検知するための入力信号処理部１１６とを備える。 - 特許庁

Information processors 1A-1, 1A-2, each, comprise: a setting input section 31 inputting set setting information; an OS (Operating System) information acquisition section 32; and a printing data processing section 33 preparing printing data by adding information on continuous printing designation applied to the plurality of jobs and information on a designated time-out time designation to print output object data.例文帳に追加

情報処理装置１Ａ−１、１Ａ−２は、設定された設定情報を入力する設定入力部３１とＯＳ情報取得部３２と複数ジョブの連続印刷指定の情報及び指定タイムアウト時間指定の情報を印刷出力対象データに付加して印刷データを作成する印刷データ処理部３３を備えた。 - 特許庁

A pedestrian terminal device 1 comprises an identifying section 25 for identifying an area where a pedestrian exists, an acquiring section 26 for acquiring positional information indicating positions of on-vehicle devices from the neighboring on-vehicle devices, and a processing section 24 for executing a process of reporting existence information indicating that the on-vehicle devices exist nearby on the basis of the positional information.例文帳に追加

歩行者端末装置１は、自身が存在している領域を特定する特定部２５と、周囲の車載装置から当該車載装置の位置を示す位置情報を取得する取得部２６と、位置情報に基づいて車載装置が近くに存在していることを示す存在情報を報知する処理を行う処理部２４とを備えている。 - 特許庁

A display section 502 displays the list of video objects, a user of the unit uses an input section 503 to select and designate a processing object from the list of the video objects and a control section 505 discriminates video objects to be processed at the same time, when an input source of the designated video object is corrected in accordance with reproduction sequence information stored in a storage device 504.例文帳に追加

表示部５０２にてビデオオブジェクトの一覧を表示し、装置の利用者は入力部５０３にてビデオオブジェクトの一覧から処理対象を選択指定し、制御部５０５は記憶装置５０４に記録された再生順序情報に従って、指定されたビデオオブジェクトの入力素材が修正されたときに同時に処理すべきビデオオブジェクトを判断する。 - 特許庁

The image display apparatus is provided with an FRC section 10 which converts the number of frames of input image signals by interpolating image signals subjected to motion compensation processing between frames of the input image signals and a control section 15 which determines whether the degree of the deterioration of the input image signal is equal to or larger than a previously set value or not and controls a behavior of the FRC section 10.例文帳に追加

画像表示装置は、入力画像信号のフレーム間に動き補償処理を施した画像信号を内挿することにより入力画像信号のフレーム数を変換するＦＲＣ部１０、入力画像信号の劣化度合いが所定の設定値以上かどうかを判定し、ＦＲＣ部１０の動作を制御する制御部１５を備える。 - 特許庁

The image processing system 10 includes a detection section 12 which detects a change in a pixel value of pixels in a prescribed region between an input present image and a reference image, and a pixel value conversion section 13 which converts the pixel value of the pixel in the prescribed region of the present image detected of the change in the pixel value in the detection section 12, based on the prescribed pattern.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置１０は、入力された現画像と参照画像との間における所定領域の画素の画素値の変化を検出する検出部１２と、検出部１２で画素値の変化が検出された現画像の所定領域の画素の画素値を、所定のパターンに基づいて変換する画素値変換部１３とを具備する。 - 特許庁

An output pixel decision block 13 compares the variance of output data of an area segmented by an area segmentation section 19 from the signal of the frame memory 17 with the variance of output data from the area segmentation section 11 and applies output processing to the image signal having higher variance when the discrimination section 16 discriminates a still picture.例文帳に追加

静止画であると判定される場合に、フレームメモリ１７から領域切り出し部１９によって切り出される領域のデータに基づく分散値と領域切り出し部１１の出力データに基づく分散値とを比較し、より大きい分散値に対応する画像部分を出力する処理が出力画素決定ブロック１３でなされる。 - 特許庁

In the signal processing unit for a signal with a video component whose level is a pedestal level or higher, a level detection section 19 detects a level lower than the pedestal level, of components other than the video component and a count section 14 counts the level, and an amplitude gate/compression section 15 processes the other components on the basis of the result of detection.例文帳に追加

ペデスタル以上の値の映像成分を有する信号処理装置において、ペデスタル未満の値の映像成分以外の他の成分を、レベル検出部１９にて検出したレベルを計数部１４にて計数することにより検出し、この検出結果に基づいて、振幅ゲート／圧縮部１５にて上記他の成分を加工する。 - 特許庁

A service section 32 issues to the server process 20 function calls necessary to restore the processing state of a server service section 21 of the restarted server process 20 for a normal client process 30 to a pre-failure state, according to a history of function calls to the server process 20 stored in a history storage section 33 (S34).例文帳に追加

そして、サービス部３２に、履歴記憶部３３に記憶されているサーバプロセス２０の機能呼出の履歴に基づいて、再起動したサーバプロセス２０のサーバサービス部２１のノーマルクライアントプロセス３０に関する処理の状態を、障害発生前の状態と同じ状態とするために必要な機能呼出を、サーバプロセス２０に発行させるＳ３４。 - 特許庁

The color set acquisition section 2 acquires a color set including a source color and a reference color from an image obtained by an imaging apparatus, the area detection section 4 detects the object area of color calibration having color information similar to the source color, and the calibration processing section 5 calibrates the color information of the object area of color calibration with color information of the reference color.例文帳に追加

カラーセット取得部２が、撮像装置で得られる画像からソースカラーとリファレンスカラーとを含むカラーセットを取得し、領域検出部４が、ソースカラーに類似する色情報を有する色校正対象領域を検出して、校正処理部５が、色校正対象領域の色情報をリファレンスカラーの色情報にそれぞれ校正する。 - 特許庁

A transmission system side compatible with a plurality of communication protocols is provided with: a recovery phase control section 126 for generating common synchronous information shared among a plurality of the communication protocols; and a transmission packet processing section 123 for superimposing the common synchronous information generated by the recovery phase control section 126 on transmission information and transmitting the result to a receiver.例文帳に追加

複数の通信プロトコルに対応可能な送信システム側に、複数の通信プロトコル間で共用可能な共通同期情報を生成する再生位相制御部１２６と、再生位相制御部１２６により生成される共通同期情報を送信情報に重畳させて受信装置に送信する伝送パケット処理部１２３とを具備する。 - 特許庁

An imaging apparatus according to the present invention comprises: a sound collection device 131; a voice section detecting part 134 for detecting a voice section from sound information collected by the sound collection device 131; and a noise reduction processing part 133 for performing a different noise reduction process based on the detection result of the voice section detecting part 134.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、集音装置１３１と、前記集音装置１３１により集音された音情報から音声区間を検出する音声区間検出部１３４と、前記音声区間検出部１３４の検出結果に基づいて、異なるノイズ低減処理を行うノイズ低減処理部１３３と、を備えること、を特徴とする。 - 特許庁

The communication section 35 receives the stream signals and the coding parameter transmitted from the distribution server apparatus 10, a coding section 37 establishes the received coding parameter and generates coded data by applying coding processing to the contents data included in the received stream signals, and a recording section 38 records the coded data to a recording medium 39.例文帳に追加

通信部３５は、配信サーバ装置１０から送信されたストリーム信号と符号化パラメータとを受信し、符号化部３７は、受信した符号化パラメータを設定し、受信したストリーム信号に含まれるコンテンツデータを符号化処理することで符号化データを生成し、記録部３８がこの符号化データを記録媒体３９に記録する。 - 特許庁

The resource management device comprises a resource management section 303 for securing resources within its management range, a resource management table 203 registering information for specifying secured resources, and a resource false release processing section 305 for forming a resource false release request message added with information for specifying a secured resource and delivering it to the resource management section 303.例文帳に追加

自己の管理範囲内でリソースを確保するリソース管理部３０３と、確保されたリソースを特定する情報が登録されたリソース管理テーブル２０３と、確保されたリソースを特定する情報が付加されたリソース擬似解放要求メッセージを作成しリソース管理部３０３へ出力するリソース擬似解放処理部３０５とを備える。 - 特許庁

The control processing section 26 further has a noise extracting section 261 for extracting noise signals that are not derived from a living body from the photoelectric pulse wave signals, and a determination section 266 that determines whether commercial frequency of a measurement environment is 50 Hz or 60 Hz by detecting aliasing noises, which are periodical noise components, from the noise signals.例文帳に追加

さらに、制御処理部２６は、光電脈波信号から生体に由来しないノイズ信号を抽出するノイズ抽出部２６１と、前記ノイズ信号から周期的なノイズ成分のエリアシングノイズを検出することで、測定環境の商用周波数が５０Ｈｚ又は６０Ｈｚのいずれであるかを特定する判定部２６６とを含む。 - 特許庁

An error processing section 102 applies error compensation for decoding the image signal by the image signal decoding section 100 and when a macro block is interpolated, the error compensation is realized by using a reference image on the basis of an average value of pixels of a block first decoded in a picture calculated by the in-block average pixel value calculation section 103.例文帳に追加

エラー処理部１０２は、画像信号復号化部１００にて画像信号を復号する際のエラー補償を行うが、あるマクロブロックを補間する場合に、ブロック内平均画素値算出部１０３にて算出されたピクチャ内で最初に復号が行われたブロックの画素の平均値に基づく参照画像を用いてエラー補償を行う。 - 特許庁

Rectangular reference pixel data are extracted from image data (reference pixel data extract section 4), pixel data at the edge are extracted as target pixel data, and when the target pixel data are all white pixels (edge pixel discrimination section 5), black pixels in the reference pixel data are regarded to be isolated points and an image processing section 6 converts the pixels into white pixels.例文帳に追加

画像データから矩形状の参照画素データを抽出し（参照画素データ抽出部４），更にその縁部の画素データを注目画素データとして抽出し，上記注目画素データが全て白画素であると判断されれば（縁部画素判断部５），その参照画素データ内の黒画素を孤立点と見做して画像処理部６により白画素に変換する。 - 特許庁

When the copyable content stream and the uncopyable content stream are recorded, a management file recording processing section 601 checks copy control information included in each content stream, creates a copy control information management file which specifies a switch section of the copyable content stream and the uncopyable content stream and records them in a storage section.例文帳に追加

管理ファイル記録処理部６０１は、前記コピー可能コンテンツストリーム及びまたはコピー不可能コンテンツストリームが記録されるとき、各コンテンツストリームに含まれるコピー制御情報をチェックし、前記コピー可能コンテンツストリームとコピー不可能コンテンツストリームの切換わり部を特定するコピー制御情報管理ファイルを生成して保存部に記録する。 - 特許庁

In the case of using again the attached image information data having been in use before in the case of image synthesis processing, the data input output control section 71 or 72 transfers the attached image data from the primary or secondary storage section to the attached information image memory 94 via an output data selector 92 and the image synthesis section 93.例文帳に追加

その後、画像合成処理時に以前使用した付加情報画像データを再使用する場合には、その前にデータ入出力制御部７１又は７２により上記１次又は２次記憶部から再使用する付加情報画像データを出力データセレクタ９２，画像合成部９３を介して付加情報画像メモリ９４に転送する。 - 特許庁

The control section 113 controls the communication section 110 to acquire information with respect to an operating state of a message storage area used for a multimedia message destined for the user of the mobile communication terminal in a message storage section of the multimedia message information processing apparatus (MMSC) 25 from the MMSC 25 via a mobile phone communication network 20.例文帳に追加

制御部１１３は、マルチメディアメッセージ用情報処理装置（ＭＭＳＣ）２５のメッセージ記憶部における当該移動体通信端末の利用者宛のマルチメディアメッセージに使用されているメッセージ記憶領域の使用状況に関連した情報を、携帯電話通信網２０を介してＭＭＳＣ２５から取得するように通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The detector 100 for detecting dryness of a coating film has a detecting section 1 detecting electric conditions of an object consisting of a coating film 4 formed on the surface of a substrate 5 and a data-processing section 2 which accumulates past data and compares the data from the detecting section 1 with the past data to judge whether or not the surface of the coating film 4 has become flat.例文帳に追加

塗膜乾燥検出装置１００は、対象物としての基板５の表面に設けられた塗膜４の電気的な状態を検出するための検出部１と、過去データを蓄積し、検出部１から得られるデータを過去データと比較して塗膜４表面が平坦になったかどうかを判断するためのデータ処理部２とを備える。 - 特許庁

A load detection section 36 of the karaoke device 1 detects the value of a terminal voltage E_1 at a P terminal of a terminal voltage detecting means 45, and a control section 12 performs "judgement processing" for deciding whether a TV monitor 3 connected to an output terminal 37 is proper based upon the value of the terminal voltage E_1 detected by the load detection section 36.例文帳に追加

カラオケ装置１の負荷検出部３６が、端子電圧検出手段４５のＰ端子における端子電圧Ｅ_1の値を検出し、制御部１２が、負荷検出部３６によって検出された端子電圧Ｅ_1の値に基づき、出力端子３７に接続されたＴＶモニタ３が適切なものであるか否かを判定する「判定処理」を実行する。 - 特許庁

Foils 2 are layered by using a positioning section 2a to position the foils 2, rectangular and L-shaped openings 5, 5,... are provided by a prescribed pattern through laser processing or pressing or the like to form a rectangular spiral flat coil section 3 and bridges 4, 4,... that connects adjacent parts for each turn of the flat coil section 3.例文帳に追加

複数枚の箔２を位置合わせ部2aを用いて位置合わせしつつ重ね合わせ、レーザ加工又はプレス加工等によって、長方形状及びＬ字状の開口５，５，…を所要のパターンで設けることによって、矩形渦巻き状の平形コイル部３、及び該平形コイル部３のターン毎に相隣る部分の間を連結するブリッジ４，４，…を形成する。 - 特許庁

The image editing device 100 comprises: an image input device 10 for inputting images; an image characteristic identification section 19 for identifying the image characteristics of the print image; an image editing section 12 for displaying the thumbnail image of the print image and generating the print image by user operation; and a print/output/upload processing section 14 for outputting an edited image.例文帳に追加

画像編集装置１００は、画像入力を行う画像入力装置１０と、印刷画像の画像特性を判別する画像特性判別部１９と、印刷画像のサムネイル画像を表示し、ユーザ操作により印刷画像を生成する画像編集部１２と、編集画像を出力する印刷／出力／アップロード処理部１４とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 with the direct print function includes: a data embedding section 105 to embed copy right data including information with respect to the copyright of image data to the image data directly obtained from a digital camera 20 or a storage medium 30; and a print section 106 for printing the image data processed by the data embedding section 105 onto print paper.例文帳に追加

ダイレクトプリント機能を有する画像処理装置１０は、デジタルカメラ２０またはストレージメディア３０からダイレクトに得た画像データにその画像データの著作権に関する情報を含む著作権データを埋め込むデータ埋込部１０５と、データ埋込部１０５で処理された画像データを印刷用紙に印刷する印刷部１０６とを有する。 - 特許庁

The amplifier circuit includes: an amplification section (50) for amplifying a first signal to generate a second signal (Vo), and a characteristic correction section (20) for generating the first signal by performing or without performing frequency characteristic processing to all or a part of input signals (Vg) based on a state variable (VxTyp) that varies according to the state of the amplification section.例文帳に追加

増幅回路は、第１信号を増幅して第２信号（Vo）を生成する増幅部（５０）と、当該増幅部の状態に応じて変動する状態変数（VxTyp）に基づいて、その入力信号（Vｇ）の全部又は一部に対し周波数特性処理を施し又は施さないで、前記第１信号を生成する特性補正部（２０）と、を備える。 - 特許庁

A waveform processing device 100 includes an angle calculation section 2 which calculates the angle of a vector connecting adjacent samples to a time base for each sample of an input waveform signal and a sample deletion section 3 which compares angles calculated by the angle calculation section 2 for respective samples and deletes samples of the waveform signal according to the comparison result.例文帳に追加

波形処理装置１００は、入力された波形信号の各サンプルについて、隣り合うサンプル間を結ぶベクトルが時間軸となす角度を算出する角度算出部２と、各サンプルについて角度算出部２により算出された角度を比較し、その比較結果に基づいて当該波形信号のサンプルを削除するサンプル削除部３と、を備える。 - 特許庁

A code control section 130 stores in advance a prescribed spread code assigned on the basis of a CM value being a parameter having a correlation with the magnitude of the capacity obtained for an amplifier among spread codes selected from a code tree different from a code tree of spread codes in the case of spread processing by a spread section 126 of a DPDCH transmission section 135.例文帳に追加

コード制御部１３０は、ＤＰＤＣＨ送信部１３５の拡散部１２６にて拡散処理する際の拡散コードのコードツリーとは異なるコードツリーから選択した拡散コードの内、増幅器に求められる容量の大きさと相関があるパラメータであるＣＭ値に基づいて割り当てられた所定の拡散コードをあらかじめ記憶している。 - 特許庁

Then, a control section 100 controls the image forming section 500 so as not to stop the conveyance of paper (continuous paper) even if the subsequent image data has not been produced because of the reason such that the supply of image data from the host device 20 is delayed or it has taken long time for an image processing section 400 to process images.例文帳に追加

このとき、制御部１００は、例えばホスト装置２０からの画像データの供給が遅延したり、あるいは画像処理部４００における画像処理に時間を要した等の理由によって後続の画像データが生成されていない場合であっても、用紙（連続紙）の搬送を停止させないように画像形成部５００を制御する。 - 特許庁

The receiver is provided with a data processing/control section 6 that processes received message data outputted from a decode section 5 to provide an output of serial data and with a signal input output section 7 having input output circuits 71-7n having different interface conditions that is provided with an optical element circuit 70 selecting an input output circuit on the basis of external optical data.例文帳に追加

デコード部５から出力される受信メッセージデータを処理してシリアルデータを出力するデータ処理／制御部６と、互いに異なるインタフェース条件の複数の入出力回路７１〜７ｎを設けた信号入出力部７に外部からの光データによって入出力回路を選択する光素子回路７０を設ける。 - 特許庁

When a second print data generated at an intermediate data generating section 63 is developed in units of band, a schedule list generating section optimizes the development schedule of each band and a plurality of rendering sections 67, 68 transfer the print data to an output section 615 while sharing the bit map development processing of each band according to the optimized schedule.例文帳に追加

中間データ作成部６３で生成された第２の印刷データをバンド単位に展開する際に、各バンドの展開スケジュールをスケジュールリスト作成部が最適化し、該最適化されたスケジュールに従って複数のレンダリング部６７，６８により各バンドのビットマップ展開を分担処理しながら出力部６１５に転送処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

Audio data reproduced from a DVD audio disk by a disk-reproducing section are decoded by an audio-reproducing section, demodulated, then descrambled by a descrambler, deformatted by a DVD audio deformatting processing section and separated into the front left, central, front right, rear left and rear right audio data, and these audio data are inputted to a mixer.例文帳に追加

ディスク再生部でＤＶＤオーディオデイスクから再生されたオーディオデータはオーディオ再生部でデコード後、復調されてからデスクランブラーによりスクランブルが解除されて、ＤＶＤオーディオデフォーマット化処理部によりデフォーマットされて、前方左、中央、前方右、後方左、後方右の音声データに分離され、これら音声データがミキサーに入力される。 - 特許庁

An RTP-packetizing section 83 collects TS packets to which error correction parity data are attached by an error correction attachment section 82 into a preset number, attaches an RTP header to the collected TS packets, sequentially assigns the sequence numbers incremented by one, each to the TS packets to produce RTP packets and supplies them to a MAC frame processing section 84.例文帳に追加

ＲＴＰパケット化部８３は、エラー訂正付加部８２によりエラー訂正パリティデータが付加されたＴＳパケットを、予め設定された個数にまとめ、そのまとめたＴＳパケットにＲＴＰヘッダを付加し、１つずつ増加させたシーケンス番号を順に割り振って、ＲＴＰパケットを生成して、ＭＡＣフレーム化部８４に供給する。 - 特許庁

If the specified print sheet size does not match the print sheet size set at the print processing section 34 and the print control section 32 judges unprintableness, the ID address of a host computer from which the print data of the management information table 32c is provided is informed to a state informing section 35 along with a fact that the print data is printed last.例文帳に追加

指定された印刷用紙のサイズと、印刷処理部３４にセットされている印刷用紙のサイズとが一致せず、印刷制御部３２により印刷不可能と判定された場合、管理情報テーブル３２ｃの印刷用データを供給したホストコンピュータのＩＰアドレスと印刷用データが最後に回った旨とが状態通知部３５へ通知される。 - 特許庁

A control section performs equalization processing of the receiving volume level (step S150), when a decision is made that the receiving volume level is regulated automatically (step S140), and controls a gain regulating section such that a volume corresponding to a designated receiving volume level is attained (step S170), when increace/decrease in the receiving volume level is designated from an input section.例文帳に追加

制御部が、受話音量レベルの調整が自動調整であると判定すると（Ｓ１４０ステップ）、受話音量レベルの平準化処理を行い（Ｓ１５０ステップ）、入力部から受話音量レベルの上げ下げを指示する入力があると、指示された受話音量レベルに対応する音量となるようにゲイン調整部を制御する（Ｓ１７０ステップ）。 - 特許庁

A water mixture detection device has a data processing section 20 which detects mixture of water by determining whether or not electric permittivity of hydrocarbon oil measured by an electric permittivity measuring section 10 exceeds a predetermined threshold and whether or not a ratio of the electric permittivity to a square of a refractive index of the hydrocarbon oil measure by a refractive index measuring section 30 exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

炭化水素油の誘電率を誘電率測定部１０とで測定した誘電率が設定した閾値を超えるか否かで、さらに、屈折率測定部３０で測定した炭化水素油の屈折率の二乗に対する前記誘電率の比が、設定した閾値を超えるか否かで、水の混入を検知するデータ処理部２０とを備える。 - 特許庁

By preventing the DMA transfer continuous signal from being input from the DMA section 10 to the wait signal generating circuit section 30 after the completion of the DMA transfer, an inactive wait signal is input into the microprocessor 40 from the wait signal generating circuit section 30, and the processing is restarted by releasing the waite of the microprocessor 40.例文帳に追加

また、ＤＭＡ転送完了後にＤＭＡ部１０からｗａｉｔ信号発生回路部３０にＤＭＡ転送継続信号を入力しないようにすることで、ｗａｉｔ信号発生回路部３０からマイクロプロセッサ４０に非アクティブ状態のｗａｉｔ信号を入力し、マイクロプロセッサ４０のウェイトを解除して処理を再開させる。 - 特許庁

The image display device calculates an average luminance APL per a unit time of the image by an image analyzing section 51, also extracts an image signal of a subtitle part from an image signal by a character extracting section 52, and carries out image processing so as to decrease the luminance of the subtitle part as the average brightness APL of the image decreases by a character gradation adjusting section 53.例文帳に追加

画像解析部５１により画像の単位時間当たりの平均輝度ＡＰＬを算出するとともに、文字抽出部５２により画像信号から字幕部分の画像信号を抽出し、文字階調調整部５３により、画像の平均輝度ＡＰＬの低下に伴って字幕部分の輝度が低下するように画像処理を施す。 - 特許庁

On the other hand, a receiver a de-interleaver/header detection section 221a de-interleaves the payload of the interleaved MUX packets received and demodulated by a reception unit 21 at a receiver side the recover n-sets of the MUX packets and a buffer section 222a sequentially inputs the recovered n-sets of the MUX packets to a demultiplex processing section 223a.例文帳に追加

一方受信側において、受信ユニット２１で受信復調されたインタリーブＭＵＸパケットのペイロードをデ・インタリーバ／ヘッダ検出部２２１ａでデ・インタリーブしてｎ個のＭＵＸパケットを再生し、この再生したｎ個のＭＵＸパケットをバッファ部２２２ａから順に分離処理部２２３ａに入力するようにしたものである。 - 特許庁

To correctly reproduce color in a color gamut of a video display section when a primary video signal having a color gamut wider than a color gamut that is displayed by the video display section is converted into a secondary video signal in the color gamut of the video display section, and to perform signal processing of other colors with a low operation load while ensuring continuity of color.例文帳に追加

映像表示部により表示可能な色域よりも色域の広い一次映像信号を映像表示部の色域内の二次映像信号に変換する際に，映像表示部の色域内の色を正しく再現でき，他の色については色の連続性を確保しつつ低い演算負荷で信号変換処理を実行する。 - 特許庁