「processing section」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the digital signal processing section 5 continuously recovers this image, for 30 sec, from an adjusted state to a non-adjusted original state while displaying the image.例文帳に追加

また、デジタル信号処理部５は、この画像を表示している間に、この画像を調整された状態から調整されていない本来の状態まで、３０秒間かけて連続的に復帰させる。 - 特許庁

To provide a system for surely transferring data with a data class of the highest priority without increasing the capacity of a buffer by revising the priority of the data class in response to a congestion state of a data transfer processing section.例文帳に追加

データ転送処理部の輻輳状態に応じてデータクラスの優先度を変更して、バッファ量を増やさずに、最上位の優先度のデータクラスのデータを確実にデータ転送する。 - 特許庁

An OSD (on screen display) processing section 18 displays reservation information of the reserved speech video data on a position corresponding to acquired date and time data of the speech video data on a reservation display picture 3.例文帳に追加

ＯＳＤ処理部１８は、予約された音声映像データの予約情報を予約表示画面３の、該音声映像データの取得日時データに対応した位置に表示する。 - 特許庁

In moving out, a transfer processing section 63 transfers the additional information 70 for the PC, together with a music file 69 to a portable device 5-1 and discards the edited additional information 71 for editing the PC.例文帳に追加

ムーブアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC用付加情報７０をポータブルデバイス５−１に転送し、編集されたPC編集用付加情報７１を破棄する。 - 特許庁

Each card is provided with a program for supporting its processing specific to the type of each card, and a certification for use in addition to an indication section for indicating to the supply sides.例文帳に追加

個々のカードは、供給側に提示する部分に加え、カードのタイプに特有の処理をサポートするプログラムの部分、使用登録されていることを示す証明書の部分をもつ。 - 特許庁

When a processing control section determines whether or not setting of overwrite video recording is set (step S12) when determining that a recordable disk is loaded to the recording and reproducing device (step S11).例文帳に追加

処理制御部は、記録可能なディスクが装置内に装填されていることを判別すると（ステップＳ１１）、上書き録画の設定がオンとなっているか否かを判別する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

An CG processing section 3 selects either the substitution images being stored at the EEPROM 1 or actual images that have been shot by the image pick up element 10 for transmission according to the talker's instruction.例文帳に追加

ＣＧ処理部３は、ＥＥＰＲＯＭ１に格納された代替映像と撮像素子１０で撮影された実映像のいずれかを通話者の指示に応じて選択して送信する。 - 特許庁

The synchronous processing section 30 reduces a plurality of the correlation value peaks calculated at every synchronous estimation zones to a correlation value peak that is normalized by dividing the foregoing calculated correlation value peaks by a signal length of the synchronous estimation zone corresponding to each of the foregoing correlation value.例文帳に追加

同期推定区間ごとに算出された複数の相関値ピークを、対応する同期推定区間の信号長で除して規格化した相関値ピークに換算する。 - 特許庁

This check processing device 1 is provided with a check delivery mechanism 13 for delivering the checks 4 inserted in a check insertion section 9 in a stacked state one by one to a conveyance passage 5.例文帳に追加

小切手処理装置１は、小切手挿入部９に積層状態で挿入された小切手４を１枚ずつ搬送路５に送り出すための小切手送り出し機構１３を有している。 - 特許庁

A rib is provided formed to be inclined with respect to the conveyance direction on a guide member provided at the upstream side of the conveyance section where a contact member that cools rapidly the sheet subjected to fixing processing.例文帳に追加

定着処理された紙を急冷させる接触部材が設けられている搬送部の上流に設けられたガイド部材に、搬送方向に対して斜めに形成されたリブを設ける。 - 特許庁

In this checkup, the displacement member 58 is pinched by positioning members 660a-660d and an image of the light shielding sheet chip 60 is output by a camera 648 to an image processing section 650.例文帳に追加

この検査では、位置決め部材６６０ａ〜６６０ｄにより変位部材５８を狭持し、カメラ６４８より画像処理部６５０に前記遮光シート片６０の画像を出力する。 - 特許庁

(3) Reinstatement is not possible if the time limit pursuant to subsection (2) or the time limit to pay the further processing fee as prescribed by Section 6(1), sentence 1, of the Patent Cost Act is not observed. 例文帳に追加

(3) 回復は，(2)による期限又は特許費用法第6条(1)第1文によって規定されている継続処理手数料納付のための期限が遵守されなかった場合は，不可能となる。 - 特許庁

The orthogonal transform arithmetic processing circuit 31 applies orthogonal transform such as DCT to the received signal and gives an orthogonal transform coefficient to an interleave rate decision section 33.例文帳に追加

直交変換演算処理回路３１は、供給される信号にＤＣＴ変換等の直交変換を施し、直交変換係数を間引き率決定部３３に供給する。 - 特許庁

An instruction document generating section 240 generates an instruction document for instructing executions to be started by the multifunction machine 100 when an image quality diagnostic server 200 diagnoses the image processing function of the multifunction machine 100.例文帳に追加

指示書生成部２４０は、画質診断サーバ２００によって複合機１００の画像処理機能を診断する際に、複合機１００によって実行開始される指示書を生成する。 - 特許庁

An arithmetic processing section 30 receives a left channel signal L and a right channel audio signal R and provides outputs of a sum signal of both and two kinds of difference signals resulting from subtracting one from the other.例文帳に追加

演算処理部３０は、レフトチャル信号Ｌと右チャネル音声信号Ｒを入力し、両者の和信号と一方から他方を差し引いた２種の差信号を出力する。 - 特許庁

A motion vector detection section 105 detects a motion vector in the unit of one pixel through matching processing, using the object vector and outputs the detected motion vector to an output terminal 107.例文帳に追加

動きベクトル検出部１０５は、候補ベクトルを使用したマッチング処理によって１画素単位で動きベクトルを検出し、出力端子１０７に検出した動きベクトルを出力する。 - 特許庁

A means for recognizing the presence of radio communication results with the detection object 109 is established to perform management of purchased goods, and account processing is performed in a registering device section 108.例文帳に追加

被検出物１０９に対する無線交信実績の有無を認識するための手段を構築し、購入品に対する管理を行い、レジスター装置部１０８で会計処理を行う。 - 特許庁

Then, the game execution section 15 performs a processing to move the image object 31 based on a second half wave signal of a reverse polarity which is generated following the first half wave signal.例文帳に追加

そして、第１の半波信号に続いて発生する逆極性の第２の半波信号に基づいて、画像オブジェクト３１を動かすようにゲーム実行部１５が処理を行う。 - 特許庁

The partial shielding means shields the laser light transmitted near the both side edges along a line longitudinal direction of the beam cross section out of the laser beams 10 radiated on the surface of the processing substrate 2.例文帳に追加

部分遮蔽手段は、処理基板の表面を照射するレーザビームのうちビーム断面の線長方向に沿った両側の縁の近傍を伝搬するレーザ光を遮蔽する。 - 特許庁

To provide an automobile sound processor for performing processing, such as giving effect to automobile sound generated by the power section of an automobile for generating the sound in a compartment.例文帳に追加

自動車の動力部が発生する自動車音に効果を付与するなどの処理行って車室内で発生することのできる自動車音処理装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Based on the generated frequency distribution of color values, a clustering part 16 of the color value extraction section 14 performs clustering processing, and selects any color value within a range of the predetermined number of colors.例文帳に追加

生成した色値の頻度分布をもとに、色値抽出部１４のクラスタリング部１６はクラスタリング処理を行い、予め定められた色数の範囲内で色値を選択する。 - 特許庁

An image synthesis section 2000 sums the 1st and 2nd images with a weight coefficient corresponding to the luminance by each pixel multiplied therewith to generate a composite image thereby obtaining a processing object image for object discrimination.例文帳に追加

画像合成部2000は第１画像と第２画像に対し、画素毎の輝度値に応じた重み係数を乗じて加算して合成画像を作成、物体判定の処理対象画像とする。 - 特許庁

The ECM waves 2a are reflected at the object 4, the receiving headers are detected from the reflected waves 7a, and the digital received signals 7b and the reception timing signals 7c are delivered to a correlation processing section 5.例文帳に追加

ＥＣＭ波２ａは目標物４で反射し、反射波７ａから受信ヘッダが検出され、ディジタル受信信号７ｂと受信タイミング信号７ｃが相関処理部５へ渡される。 - 特許庁

The data are sequentially transferred to each of FIFO memories 58-60 corresponding to three angles for each of unit data as a processing unit from the buffer memory 57 under control of a system control section 64.例文帳に追加

このデータはシステム制御部６４の制御の下、バッファメモリ５７から、処理単位としてのユニットデータごとに、３つのアングルに対応する各ＦＩＦＯメモリ５８〜６０へと順次転送される。 - 特許庁

A first profile information duplication processing section 14 copies first profile information stored in the storage region of the first profile information into the storage region of the second profile information.例文帳に追加

第１プロファイル情報複製処理部１４が、第１プロファイル情報の格納領域に格納されている第１プロファイル情報を、第２プロファイル情報の格納領域にコピーする。 - 特許庁

A read instruction saving means (13) of a read instruction processing section (6) determines vacancy of a buffer (9) for storing the read instruction when receiving the read instruction from other node.例文帳に追加

本発明は、リード命令処理部（６）のリード命令退避手段（１３）で、他ノードからリード命令を受信した時にリード命令を格納するバッファ（９）の空き状態を判定する。 - 特許庁

A core processing section 20 has a function of reading a WSDL file including description representing a specific communication protocol and identifying the description representing the specific communication protocol in this file.例文帳に追加

コア処理部２０は、特定の通信プロトコルを示す記述が含まれるＷＳＤＬファイルを読み込み、このファイル中の特定の通信プロトコルを示す記述を識別する機能を有する。 - 特許庁

In a central monitor 100, a wireless receiver section 102 receives the biological signals wirelessly transmitted from a telemeter transmitter 110 by an antenna 101 and carries out predetermined signal processing.例文帳に追加

セントラルモニタ１００において、無線受信部１０２は、テレメータ送信機１１０から無線送信された生体信号をアンテナ１０１により受信し、所定の信号処理を行う。 - 特許庁

A processing section 33 extracts a transfer function at an indicated position of sound source from the limited number of samples of the head-related transfer functions within the stored head-related transfer function database.例文帳に追加

そして、記憶された頭部伝達関数データベース内の、制限されたサンプル数の頭部伝達関数から、指示された音源位置の伝達関数を処理部３３で抽出する。 - 特許庁

A voice input device 4 receives a conversation voice made between a user of the processing system 1 and a user of other communication device 5, and a voice recognition section 5c recognizes the voice.例文帳に追加

処理システム１のユーザと他の通信機器５０のユーザとの間でなされている会話音声を音声入力装置４を介して入力し、音声認識部５ｃにて認識する。 - 特許庁

An analysis processing section 109 analyzes gas to be measured in an atmosphere where the piezoelectric vibration type gas sensor is arranged according to a change in the inputted resonance frequency and a change in resistance.例文帳に追加

分析処理部１０９では、入力された共振周波数の変化と抵抗値の変化とから、圧電振動式ガスセンサが配置された雰囲気の測定対象ガスの分析を行う。 - 特許庁

A contained signal obtained by multiplying the harmony signal by the correlation value is defined, and the same processing repeated with a residual obtained by subtracting the contained signal from the signal (x) as a new section signal.例文帳に追加

この調和信号にその相関値を乗じた含有信号を定義し、区間信号ｘから含有信号を減じた残りを新たな区間信号として、同じ処理を繰り返す。 - 特許庁

A management information processing section 172 generates moving image management information used to include the converted text data into a clip information file of the AVCHD standards and a movie play list file.例文帳に追加

管理情報処理部１７２は、変換されたテキストデータを、ＡＶＣＨＤ規格におけるクリップインフォメーションファイルおよびムービープレイリストファイルに含めるための動画管理情報を生成する。 - 特許庁

To provide an abrasion state measuring device of a trolley line by image processing which accurately measures the width of the abrasion section of the trolley line and allows miniaturization and cost reduction of the measuring device.例文帳に追加

トロリー線の磨耗部の幅を正確に測定し、かつ、測定装置を小型化及び低コスト化をはかることができる画像処理によるトロリー線の磨耗状態測定装置を提供する。 - 特許庁

When a bellows 28 is driven to elongate in the pressurization chamber 30, the oil liquid is pressure fed into the pump chamber 33 at the pump section 6a to control the temperature of processing liquid in a tube 35.例文帳に追加

加圧空間３０内でベローズ２８が伸長駆動した時に油性の液体がポンプ部６ａのポンプ室３３内に圧送され、円筒チューブ３５内の処理液を温調する。 - 特許庁

The optical storage device is provided with a correction processing section 100 for correcting level variations appearing in a tracking error signal when a light beam passes an ID area on a medium track during on-track control.例文帳に追加

オントラック制御中に媒体トラック上のＩＤ領域を光ビームが通過する際にトラッキングエラー信号に現われるレベル変動を補正する補正処理部１００を設ける。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of reducing the burden on a user upon selecting any one to be utilized for a job from among image data read and stored by a reading section.例文帳に追加

読取部で読み取られて保存されている画像データの中からジョブで利用するものを選択する際のユーザ負担を低減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a route guidance apparatus performing a high-speed processing by simplifying a data structure of information indicating a target guidance section in guidance information and reducing an amount of information.例文帳に追加

案内情報内の案内の対象となる区間を表す情報のデータ構造を単純化し、情報量を減らすことで、処理を高速化した経路案内装置を提供する。 - 特許庁

In the VOP decoding processing, a start code detection section shifts an input stream by one bit, for example, and successively collates it with given bit patterns to detect a start code error.例文帳に追加

ＶＯＰ復号化処理において、スタートコード検出部は、入力ストリームを例えば１ビットずつずらして、所定のビットパターンと順次照合することによりスタートコードエラーの検出を行う。 - 特許庁

In the processing section 40, voltage detection data S40 representing the difference in voltage between the voltage input nodes NCk and NCk-1 is generated, according to the difference between these two pieces of digital data S30.例文帳に追加

検出データ処理部４０では、この２つのデジタルデータＳ３０の差に応じて、電圧入力ノードＮＣｋ，ＮＣｋ−１の電位差を示す電圧検出データＳ４０が生成される。 - 特許庁

The error diffusing section 101 receives the least significant 5 bit data D of input pixel data and the threshold value Th+To and performs a well known error diffusion processing before outputting a carry value.例文帳に追加

誤差拡散処理部１０１は、入力画素データの下位５ビットデータＤおよび閾値Ｔｈ＋Ｔｏを入力し、周知の誤差拡散処理を行い、繰り上げ値を出力する。 - 特許庁

The generation section 33 performs AES encryption processing based on the base station master key D3 and the random number information D6 to generate, for example, the 128-bit common key D4.例文帳に追加

そして、生成部３３は、基地局マスター鍵Ｄ３及び乱数情報Ｄ６に基づいてＡＥＳ暗号化処理を行い、例えば１２８ビットの共通鍵Ｄ４を生成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus provided with a dynamic gamma correction section activated accurately at a high speed by obtaining luminance distribution information in parallel with the writing of main exposure image data to a frame memory.例文帳に追加

本露光画像データをフレームメモリに書き込むのと並行して輝度分布情報を求めて、正確且つ高速に動作する動的ガンマ補正部を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The bicolor processing section 20 generates CMY image data for outputting a bicolor image on the basis of the RGB inputted image data inputted by reading an original document.例文帳に追加

２色化処理手段２０は、原稿を読み取って入力されたＲＧＢの入力画像データに基づいて、２色画像を出力するためのＣＭＹの画像データを生成する。 - 特許庁

When the update is available, a transfer processing section newly selects the selected routing information from the routing information of the first memory and performs an updating process of the selected routing information of the second memory.例文帳に追加

転送処理部は、更新可能な場合、第１メモリのルーティング情報から選択ルーティング情報を新たに選択して、第２メモリの選択ルーティング情報の更新処理を行う。 - 特許庁