「processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

In this step, a charger relay is not turned off and the charger is still electrically connected to the vehicle system, and the charger capacitor is discharged by the above discharging processing using the first and second MGs.例文帳に追加

この段階ではまだ充電器リレーはオフされておらず、充電器は車両システムに電気的に接続されているので、第１および第２ＭＧを用いた上記放電処理によって充電器コンデンサが放電される。 - 特許庁

Further, the normal vectors by the pixels are converted into one-dimensional information showing relation of the vectors to a spatial coordinate system to generate an image representing the computation result, and then predetermined feature extraction processing is performed.例文帳に追加

さらに、画素毎の法線ベクトルを、空間座標系に対する当該ベクトルの関係を示す一次元情報に変換し、その算出結果を表す画像を生成した後、所定の特徴抽出処理を実行する。 - 特許庁

The digital processing system receives pseudorange from SPS mobile receivers, and computes position information of the SPS mobile receivers from display of the satellite ephermeris data and from the satellite ephermeris data received from the telecommunication network.例文帳に追加

ディジタル処理システムは、擬似距離をＳＰＳ移動受信機から受信し、ＳＰＳ移動受信機の位置情報を擬似距離データの表示および通信ネットワークから受信された衛星位置推算用データから計算する。 - 特許庁

To provide an image processing system including an image forming apparatus handling image data, in which the information concerning a current user, obtained by user authentication, can be utilized effectively.例文帳に追加

画像データを取り扱う画像形成装置を含む画像処理システムにおいて、ユーザ認証によって得られる、現在の使用者に関する情報を有効利用することができる画像処理システムを提供することである。 - 特許庁

The clock rate of a data clock used for data communication between connecting devices is made independent of and asynchronous with the clock rate of a system clock used for data processing in the own apparatus and an enable generating section arbitrates the two clocks.例文帳に追加

接続装置間のデータ通信に使用するデータクロックと、自装置内のデータ処理において使用するシステムクロックとを、そのクロックレートにおいて独立・非同期させ、２つのクロックの調停は、イネーブル生成部により行う。 - 特許庁

To shorten time required for decoding processing when decoding a packet signal containing a modulating system and an encoding rate as decoding information composed of a control code and a data code for decoding the data code into control code.例文帳に追加

制御コードとデータコードからなり制御コードにデータコードを復号するための復号情報として変調方式と符号化レートが含まれているパケット信号を復号する際の復号処理にかかる時間を短くする。 - 特許庁

An information management company 2 has a Web server for collecting the information, and an application server system for storing and data-processing the transmitted information and displaying a response status to an advertisement client 1.例文帳に追加

情報管理事業者２はこれらの情報を収集するウェブサーバと、送られた情報を蓄積・データ加工し、レスポンス状況を広告クライアント１に対して表示するためのアプリケーションサーバシステムを具備する。 - 特許庁

To provide a processing system of advertisement information by customer capable of independently performing the information exchange with a user of an information providing service to timely provide the information wanted by the user to the user.例文帳に追加

情報提供サービスの利用者との個別情報交換が可能で、利用者に対して当人が欲する情報をタイムリーに提供するすることができる顧客別広告情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To receive data on which optimal compression processing has been performed in accordance with a connected communication system when acquiring data from a server connected to a network to a communication terminal corresponding to a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式に対応する通信端末がネットワークに接続されたサーバからデータを取得する際、接続している通信方式に応じて最適な圧縮処理がなされたデータを受信できるようにする。 - 特許庁

In an image processing system 100 wherein clients A to C are connected with a server 200, the server 200 stores a content and provides each client with accompanying information for reproducing the content.例文帳に追加

クライアントＡ乃至Ｃとサーバ２００とが接続されている画像処理システム１００において、サーバ２００は、コンテンツを記憶するとともに、このコンテンツを再生させるための付随情報を各クライアントに供給する。 - 特許庁

To attain the tracking of an electronic document even when a derivative electronic document is generated in an electronic document processing system constituted by interconnecting electronic document processors through a network.例文帳に追加

複数の電子文書処理装置がネットワークを介して相互に接続されて構成される電子文書処理システムにおいて、派生電子文書が発生された場合においても電子文書のトラッキングを可能とする。 - 特許庁

To provide an air conditioning system in which draft of hot air due to processing air from an adsorption dehumidification air conditioner can be eliminated and cold isle can also be eliminated while enhancing the operational efficiency of a showcase.例文帳に追加

吸着除湿空調機の処理空気による温風のドラフトを解消できるとともに、コールドアイルの解消も図れ、しかも、ショーケースの運転効率の向上をも図ることができる空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a trade receivable processing system which can rapidly process a trade receivable even if applied to many and unspecified enterprises and to promote the utilization of a trade credits complement by applying different rates (relatively low rate) by every paying enterprise.例文帳に追加

不特定多数の企業間取引に適用した場合でも売上債権を迅速に処理でき、支払事業者毎に異なる料率（比較的低い料率）を適用して企業間信用補完の利用を促進する。 - 特許庁

To provide an alarm generation system that detects suspicious or crime behaviors of burglars or the like from video information photographed by a surveillance camera and automatically generates an alarm, and its alarm generation method and video processing apparatus.例文帳に追加

監視カメラが撮影する映像情報から強盗等の不審行動又は犯罪行動を検出し、自動的に警報を発生する警報発生システムおよびその警報発生方法とビデオ処理装置を提供する。 - 特許庁

This signal processing system 1 has a main CPU 10, a sub CPU 11, two buses 30, 31 connected to the CPUs 10, 11 in one-to-one correspondence, and the peripheral modules 18-21 executing peripheral processes.例文帳に追加

信号処理システム１は、メインＣＰＵ１０と、サブＣＰＵ１１と、これらＣＰＵ１０，１１に一対一対応で接続される２本のバス３０，３１と、周辺処理を実行する周辺モジュール１８〜２１とを備える。 - 特許庁

To avoid forced shutdown having the danger of data erasure or the like even when an operator is absent by automatically processing a message displayed by an application program(AP) under starting at the time of shutdown/ reboot of a system.例文帳に追加

システムのシャットダウン／リブート時に、起動中のアプリケーションプログラムが表示するメッセージを自動的に処理することにより、オペレータ不在の場合にもデータ消失などの危険がある強制的なシャットダウンを回避する。 - 特許庁

To provide a user-friendly interactive speech processing system which can perform an utterance of speech and contents corresponding to the occasional user's situation as well as which performs an utterance of speech and contents corresponding to a user.例文帳に追加

使用者に応じた話し方及び内容の発話を行うと共に、その時々の使用者の状況に応じた話し方及び内容の発話を行ことが出来る親しみ易い対話処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card communication system which avoids collisions between response signals of plural non-contact IC cards, to shorten the overall processing time of plural non-contact IC cards.例文帳に追加

複数枚の非接触式ＩＣカードの応答信号の衝突を避け、複数枚の非接触式ＩＣカード全体の処理時間を短縮化を実現する非接触式ＩＣカード通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a map processing method, a program and a robot system for, even when coordinate systems of a plurality of independently created maps are different, integrating the coordinates systems of those maps with high accuracy.例文帳に追加

地図処理方法及びプログラム、並びにロボットシステムにおいて、独立して作成された複数の地図の座標系が異なる場合であっても、高精度にこれら複数の地図の座標系を統合することを目的とする。 - 特許庁

To provide a computer and a computer system for processing order for directly relieving dissatisfaction to merchandise purchased by a customer and motivating the customer to positively use the merchandise.例文帳に追加

顧客が購買した商品に対する不満を直接的に緩和させたり、積極的に商品を利用するように動機付けを行うことができる注文処理コンピュータおよびコンピュータシステムを提供することである。 - 特許庁

To stably manufacture a plurality of normal touch panels by executing processing to make thin a touch side substrate after adhering the touch side substrate and the deep side substrate in the touch panel in an ultrasonic system.例文帳に追加

超音波方式のタッチパネルにおいて、タッチ側基板と奥側基板とを貼り合せた後にタッチ側基板を薄くする処理を実行できるようにして、複数の正常なタッチパネルを安定して製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a document file processing system for extracting and dividing a prescribed page from a document file under conditions designated by a user, and for dividing a document file into two or more by dividing it by a prescribed page.例文帳に追加

ユーザが指定した条件で、文書ファイルから所定のページを抽出して分割し、または文書ファイルを所定のページで区切って２以上に分割することができる、文書ファイル処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video processor, a video processing method, and a DVD video system for displaying an OSD on a display picture without overlapping it on a sub-picture during the reproduction of a DVD video.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＶＤビデオを再生中に、ＯＳＤをサブピクチャと重なることなく表示画面上に表示させるための映像処理装置、映像処理方法、及びＤＶＤビデオ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an electronic filing system preventing a lowering of processing speed of software and reducing traffic by reducing the amount of information transmitted to a network, to a required minimum in checking in a file and a folder.例文帳に追加

ファイルやフォルダをチェックインする際に、ネットワークに流す情報の量を必要最低限でき、ソフトウェアの処理速度低下を防ぐとともにトラフィックを軽減できる電子ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁

A transmission processing portion transmits the data signal arranged by the consecutive time frame signal arrangement portion by a multiple input multiple output system transmitting different signals by using the same frequency range by means of two or more transmitting antennas.例文帳に追加

送信処理部が、複数の送信アンテナで同じ周波数帯域を用いて異なる信号を送信する多入力多出力方式にて、前記連続時間フレーム信号配置部が配置したデータ信号を送信する。 - 特許庁

To provide a table structure determination and notification system for preparing an SQL sentence satisfying a request for processing relating to a database from a customer, and for determining a table structure based on the SQL sentence.例文帳に追加

顧客からのデータベースに対する処理に関する要求を満たすＳＱＬ文を作成し、そのＳＱＬ文に基づいたテーブル構造を決定することが可能なテーブル構造決定及び通知システムを提供すること。 - 特許庁

The three-dimensional transmission microscope system 1 consisting of a combination of a transmission microscope 2 and an image processor 13 for image processing the image signals of the images obtained by the transmission microscope and for displaying the images is used.例文帳に追加

透過型顕微鏡２と、該透過型顕微鏡で得られた画像の画素信号を画像処理して表示する画像処理装置１３との組み合わせからなる三次元透過型顕微鏡システム１を使用する。 - 特許庁

The subscriber unit 10 of the TDMA radio telephone system is reconstituted to realize a power consumption tesselation which stops a power supply to an unnecessary circuit component to a communication signal processing by a time slot.例文帳に追加

ＴＤＭＡ無線電話システムの加入者ユニット１０を時間スロットで通信信号処理に不要な回路構成部分への電力供給を停める電力消費テセレーションを実現するように再構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding member having excellent electromagnetic wave shielding performance and suppressing propagation of vibration without making the apparatus and control complicated, and to provide an electromagnetic wave shielding method and a substrate processing system.例文帳に追加

装置及び制御の複雑化を招くことなく、電磁波遮蔽性能に優れ、且つ振動伝搬を抑制することが可能な電磁波遮蔽部材、電磁波遮蔽方法、及び基板処理システムを提供する。 - 特許庁

As the error restore processing, the phase regulation of the regenerative signal, the correction by the temperature coefficient of laser power, the restartup of a servo system, the optimization of reproducing power and the optimization of the recording laser power are selectively performed.例文帳に追加

エラー復旧処理として再生信号の位相調整、レーザパワーの温度係数による補正、サーボ系の立ち上げ直し、再生パワーの最適化、および記録レーザパワーの最適化が選択的に行なわれる。 - 特許庁

To provide a map display system for reducing load of a server and shortening retrieval processing time of a landmark by improving operability of a user in display of a retrieval result of map information service.例文帳に追加

地図情報サービスの検索結果の表示におけるユーザの操作性の向上を図り、また、サーバの負荷を軽減とランドマークの検索処理時間の短縮を図ることのできる地図表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a database sharing method and a sharing system capable of performing stable operation without generating the competition of data accesses and the delay of response time even in the case of simultaneously performing processing by a plurality of users.例文帳に追加

複数人が同時に処理を行う場合であっても、データアクセスの競合、応答時間の遅延を生じることなく、安定した作業を行うことが可能なデータベース共有方法及び共有システムを提供する。 - 特許庁

The digital signal processing part 107 is provided with a resampler 107c for converting again a signal to a sampling rate corresponding to the communication system of the radio signals and performing sampling, and demodulates digital signals sampled by the resampler 107c.例文帳に追加

デジタル信号処理部１０７は、無線信号の通信方式に対応したサンプリング速度に変換し直してサンプリングを行うリサンプラ１０７ｃを有し、このリサンプラ１０７ｃでサンプリングされたデジタル信号を復調する。 - 特許庁

A system for processing a multilayer of a liquid crystal film display material is provided with UV irradiation apparatuses 60 for applying polarized UV irradiation onto a substrate fed from a web 16 at a desired angle.例文帳に追加

液晶ディスプレイフィルム材料の多重化層の加工に関するシステムであって、ウェブ１６から供給される機材上に、所望の角度で、偏光された紫外照射を適用するための放射装置６０を持つ。 - 特許庁

An image processing system 100 on the basis of mosaics from a plurality of input images executes an image arrangement step, an edit step and a combining step to generate seamless mosaics for various applications from a series of the images.例文帳に追加

複数の入力像からモザイクに基づく像処理システム100は、一連の像からシステムが様々な応用のために継ぎ目のないモザイクを生成するように、像整列工程、編集工程、結合工程を実行する。 - 特許庁

When the drive waveform data are switched to curved waveforms in succeeding timing, processing by the feedback system is not performed, and drive current data that are the same as those in immediately preceding timing are set in the register 401.例文帳に追加

次のタイミングにおいて駆動波形データが曲線波に切り替わった場合、フィードバック系処理を行わず、直前のタイミングにおける駆動電流データと同一の駆動電流データをレジスタ４０１にセットする。 - 特許庁

To provide an article management system and information processing apparatus capable of precisely investigating consumers' attention to articles such as commercial products and samples displayed on shelves and tables.例文帳に追加

本発明は、棚や台に陳列された、商品、見本品等の物品に対する消費者の注目度を、詳細に調査することが可能となる物品管理システム及び情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system and method for efficiently performing image processing operations includes a camera device that is configured to automatically capture an image sequence of related offset images that correspond to a particular selected photographic target.例文帳に追加

画像処理オペレーションを効率的に実行するためのシステム及び方法は、特定の選択された写真ターゲットに対応する関連のオフセット画像の画像シーケンスを自動的に捕捉するように構成されたカメラ装置を含む。 - 特許庁

This system includes: a computer terminal 102 adapted to access to a customer having a credit card account and a network, and a central processing mechanism 110 connected to the computer terminal 102 through the network.例文帳に追加

このシステムは、クレジットカード口座を有する顧客、ネットワークにアクセスするように構成されたコンピュータ端末（１０２）、およびネットワークを介してコンピュータ端末（１０２）に接続される中央処理機構（１１０）を含む。 - 特許庁

To provide a method and a system for workflow processing which makes it visual and easy to grasp the design and progress state of a workflow and which can sufficiently improve user's convenience.例文帳に追加

ワークフローの設計及びワークフローの進捗状況の把握を視覚的に容易に行うことができ、ユーザの利便性を充分に向上させることができるワークフロー処理方法及びワークフロー処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system and method thereof, which can stably control a tactile sense in each tactile exhibition apparatus, by suppressing an amount of data transferred between tactile exhibition apparatuses.例文帳に追加

触覚呈示機器間で受け渡されるデータ量を抑えることにより、各触覚呈示機器における触覚の制御を安定して行うことができる情報処理システム、及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise sales processing system and the control program, which can accurately and quickly support the checkout task operated by a shopper and can improve the usability and operation rate.例文帳に追加

買物客の操作によるチェックアウト業務を的確かつ迅速に支援することができ、使い勝手の向上および稼働率の向上が図れる商品販売処理システムおよびその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of appropriately supplying power to each of a plurality of electronic devices having a charging system depending on different voltage levels in standby of a PC.例文帳に追加

ＰＣの待機時において、それぞれ異なる電圧レベルに依存した充電方式を有する複数の電子機器のそれぞれに対して適切に電力を供給することの可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle environment recognizing system capable of recognizing the circumferential environment of one's own vehicle by effectively performing stereo matching processing even under the environment where the balance of brightness is lost in a pair of cameras.例文帳に追加

一対のカメラの明るさのバランスが崩れるような環境下においても有効にステレオマッチング処理を行って自車両の周囲の環境を認識することが可能な車両用環境認識装置を提供する。 - 特許庁

To internally detect a defect in a diffusion circuit by confirming the normality of its own circuit functions in an LSI which performs the transmission diffusion processing of a baseband signal in a base station of a CDMA system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式における基地局でのベースバンド信号の送信拡散処理を行うＬＳＩにおいて、自己の回路機能の正常性を確認できるようにして、拡散回路の不良を内部で検出可能とする。 - 特許庁