「program area」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

A trace device of a distributed program includes a lock information storage area for writing execution states relating to the locks including activation source names and activation source thread numbers of processing to catch locks on each node during the execution of a trace; and a means of periodically monitoring the execution states relating to the locks on each node to detect the occurrence of the deadlock.例文帳に追加

トレース実行中に各ノード上でロックを捕捉する処理の起動元ノード名と、起動元スレッド番号とを含むロックに関する実行状態を書き込むためのロック情報格納領域と、各ノード上でロックに関する実行状態を周期的に監視し、デッドロックが発生したことを検出する手段とを備える分散型プログラムのトレース装置。 - 特許庁

An information collection device is provided with a program 11 with a control task performing processing which generates a communication task receiving information read from the non-contact type information communication body present in the communication available area of each reader by sending the reading orders to some readers at the same time to collect information by performing the generated communication task.例文帳に追加

情報収集装置は、複数の読取装置に対して同時に読取命令を送信して各読取装置の通信可能領域に存する非接触型情報通信体から読み取らせた情報を受信する通信タスクを生成する処理を実行する制御タスクを有したプログラム１１を備え、生成した通信タスクを実行して情報を収集する。 - 特許庁

The frequency information 23a of the broadcast being received and area information 23c acquired from a wireless base station are sent to a WEB server 5 to acquire WEB data relative to the broadcast being received from the WEB server 5, and when a WEB browser is actuated to display a WEB page, the audio output of the program being viewed or listened is stopped.例文帳に追加

聴取中の放送の周波数情報２３ａと、無線基地局から取得した地域情報２３ｃとをＷＥＢサーバ５に送信して、聴取中の放送番組に関連するＷＥＢデータをＷＥＢサーバから取得するとともに、ＷＥＢブラウザを起動してＷＥＢページを表示する際、視聴中の音声出力を停止する。 - 特許庁

The necessary quantity of arranging adjacently to the file management system is determined from swap file usage data owned by the application program is determined, a swap file area of the determined necessary quantity is rearranged adjacently to the file management table, and the swap file is recorded in this swap file after starting the system, whereby the moving quantity of the disk head is reduced.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが有しているスワップファイル使用量データからファイル管理テーブルに隣接して配置する必要量を決定し、決定した必要量のスワップファイル領域をファイル管理テーブルに隣接して再配置し、システム起動後にこのスワップファイル領域にスワップファイルを記録することにより、ディスクヘッドの移動量を低減する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a program for enabling a user to input an image from a first input screen, or a second input screen, and to acquire a composite image comprising a photographed image and the image, which is pen-input on an pen-input area of the input screen, as a photograph print.例文帳に追加

使用者が第１の入力画面または第２の入力画面のいずれかの入力画面で画像入力を実行し、撮影画像と、入力画面のペン入力領域に画像入力されたペン入力画像との合成画像を写真プリントとして得ることができる画像プリント作成装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In a braille type ink character input method, a braille type ink character input program and a braille type ink character input device 50, a time since a pointer such as the finger is brought into contact with an input panel surface 20 until it leaves is defined as one stroke, and a braille input area passing until the end of one stroke is recognized so that braille input can be performed.例文帳に追加

本発明に係る点字式墨字入力方法、点字式墨字入力プログラム、及び点字式墨字入力装置５０によれば、手指等の指示体が入力パネル面２０に接触してから離れるまでを１ストロークとし、１ストロークが終了するまでの間に通過した点字入力領域を認識することで点字入力を行う。 - 特許庁

The main control device 80 transmits at least one previously stored body sensation generation control signal to each subordinate control device 90 to drive each terminal device 30 and the body sensation generating device 65 of the terminal device 30 based on positional data of operated characters generated according to a game program and environmental data of the game area.例文帳に追加

メイン制御装置（８０）は、ゲームプログラムに従って生成される操作キャラクタの位置データと、ゲームエリアの環境データとに基づいて、前記一の端末装置（３０）及び前記他の端末装置（３０）の体感発生装置（６５）を駆動するために、それぞれのサブ制御装置（９０）に対して、予め記憶した一つ以上の体感発生制御信号を送信する。 - 特許庁

The server copies a registry file of the terminal device for network to a temporary area 408 for the terminal device for network by a function obtained by executing a control program 401, when the request for changing the registry is received from the terminal device for network, and then changes the registry file in accordance with the contents of the change request.例文帳に追加

サーバは、ネットワーク用端末装置からレジストリの変更要求を受けると、制御プログラム４０１を実行することにより得られる機能によって、前記ネットワーク用端末装置用のレジストリファイルを前記ネットワーク用端末装置用のテンポラリ領域４０８に複写した後、該レジストリファイルを前記変更要求の内容に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a retouch extraction device, a retouch extraction method, a program therefor and a recording medium which divide an area to align, and take the difference of widths of character lines of the both images into consideration to perform difference processing, when generating a retouch image from an electronic image and a retouch superposition image, thereby performing retouch extraction with higher precision.例文帳に追加

電子画像と加筆重畳画像から加筆画像を作成する際に、領域を分割して位置合わせをしつつ、両画像の文字線幅の違いを考慮に入れて差分処理を行う事により、より精度の高い加筆抽出を行う加筆抽出装置、加筆抽出方法、同プログラム及び記録媒体を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an application switching control system for preventing memory leakage generated when a secured memory is often left as it is without being released though a program dynamically secures a certain memory when a storage area is required and the secured memory is released when the memory is unnecessary in order to effectively utilize the memories of a computer system.例文帳に追加

プログラムはコンピュータシステムのメモリを有効活用するために、記憶領域が必要になった場合には動的に確保し、必要がなくなった時点で開放を行うが、この確保されたメモリはしばしば開放されずにそのまま残ってしまう所謂メモリリークが発生するので、このメモリリークを解決するアプリケーション切替制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a feature data registration system, feature data registration method and feature data registration program capable of constructing a database of data about a feature having good quality by correctly surveying the coordinates of a place of a feature even in the case of requesting a surveyor to survey the feature in order to survey many features of a wide area.例文帳に追加

広域の多くの地物を測量するために、測量業者に、地物の測量を依頼する場合でも、地物の地点の座標を正確に測量することができることで、品質のよい地物に関するデータのデータベースを構築することができる地物データ登録システム、地物データ登録方法および地物データ登録プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a base station, a mobile station terminal, a radio data communication system, and a control program for them, which minimize an operation power in a halt state when the mobile station terminal does not communicate by using a radio wave of a specific small power for detecting an area of the mobile station terminal and by using the radio wave of a weak radio for the data communication.例文帳に追加

特定小電力の電波を移動局端末のエリア検出に用い、微弱無線の電波をデータ通信に用いることにより、移動局端末が通信を行わない休止状態での動作電力を小さくすることが可能な基地局、移動局端末、無線データ通信システム及びそれらの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

According to reports such as the SME Agency's Interview-based Study of Local Finance and the Financial Services Agency's On the State of Progress in Implementation of Action Program concerning reinforcement of Relationship Banking Functions, there are also some SMEs that believe that lending attitudes to SME loans are changing, with one example of change in this area being active efforts by financial institutions to ascertain the actual situations of enterprises.例文帳に追加

中小企業庁「地域金融ヒアリング調査」、金融庁「リレーションシップバンキングの機能強化に関するアクションプログラムの進捗状況について」等によると、中小企業側からは、金融機関が積極的に企業の実態把握に努めるなど、中小企業融資に対する貸出態度が変化してきているとの声もある。 - 経済産業省

This is a method for rewriting a non-volatile memory which is constituted of a CPU 1 for operating prescribed processing, a non-volatile memory 2 in which at least the processing program of the CPU 1 is stored and the contents are rewritable, and a logical device 4 having plural rewritable logical modules and a wiring area between them being a peripheral circuit such as the input and output part of the CPU 1.例文帳に追加

所定の処理を行うＣＰＵ１と、少なくとも同ＣＰＵ１の処理プログラムが格納された内容の書き換え可能な不揮発メモリ２、及びそのＣＰＵ１の入出力部等の周辺回路となる、書き換え可能な、多数の論理モジュール及びその間の配線領域を有する論理デバイス４とを備えた不揮発メモリの書き換え方法である。 - 特許庁

To easily extend a storage area for reading the condition information, and to easily move the storage content to other display device in a program type display device 11 connected to an external device 10 to read the condition information of the external device 10 onto the predetermined memory and to enable a display corresponding to the read condition information on a display means 13.例文帳に追加

外部装置１０と接続され、その外部装置１０内の状態情報を所定のメモリ上に読み込み、その読み込まれた状態情報に対応した表示を表示手段１３上で可能とするプログラム式表示装置１１にあって、状態情報を読み込む記憶領域の拡張が容易に行えるとともに、記憶内容を他の表示装置に対して容易に移動可能とする。 - 特許庁

In the cluster system, access to a file is processed as access to a main memory by mapping the file in which a process generated by executing an application program is recorded in a shared disk device on a cluster shared memory (distributed shared memory) area virtually provided in an address space the process of which is arranged on the main memory by using the cluster shared file system.例文帳に追加

クラスタシステムにおいて、アプリケーションプログラムを実行することで生成されるプロセスが共有ディスク装置に記録されたファイルをクラスタ共有ファイルシステムを用いてプロセスが主メモリ上に配置されているアドレス空間内に仮想的に設けたクラスタ共有メモリ（分散共有メモリ）領域上にマッピングすることで、ファイルへのアクセスを主メモリへのアクセスとして処理する。 - 特許庁

To provide an image reader in which a high quality image signal can be obtained even if an ineffective pattern, such as the base of a negative film or a bright spot in the image of a positive film, exists in a read area, a medium storing a control procedure of the image reader and a data structure for transmitting a computer program signal including the control procedure of the image reader while encoding.例文帳に追加

読取領域にネガフィルムのベース部分やポジフィルムの画像中の輝点などの非有効絵柄が存在していても高品質の画像信号を得ることのできる画像読取装置、その画像読取装置の制御手順を記憶した記憶媒体、及びその画像読取装置の制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a timetable information provision system, a server device, a timetable information provision device, a timetable information provision method and a program, allowing proper display of a timetable even in a limited display area, and allowing proper guidance of transportation, such as a train allowing getting-in, before and after arrival time in a peripheral station wherein a user is able to take a ride.例文帳に追加

限られた表示領域においても適切な時刻表の表示を行うことができ、ユーザが乗車可能な周辺の駅における到着時間前後の乗車可能な列車等の交通機関を適切に案内することができる、時刻表情報提供システム、サーバ装置、時刻表情報提供装置、時刻表情報提供方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls capable of preventing a fraudulent program from being resident in an unused area of a storage means of a microcomputer controlling a technique, executing a power recovery process as early as possible without producing multiple interruption and, when erroneously detecting a power cut, preventing the erroneous execution of the power recovery process.例文帳に追加

技の制御を行うマイクロコンピュータの記憶手段の未使用領域に不正プログラムが常駐することを防止できるとともに、多重割込を発生させることなく、極力早い段階で停電処理を行うことができ、更に、電断を誤って検出した際に、誤って停電処理が行われてしまうことを防止できる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

In a broadcast radio wave of DAB which is received and demodulated by a receiving device part 10, multiple broadcast programs are multiplexed and position information indicating the locations of transmission stations of the broadcast radio waves, information showing whether or not the broadcasting station name and program names of the broadcast radio wave and whether or not the multiplexed programs are only for a specific area, etc., are multiplexed.例文帳に追加

受信装置部１０によって受信復調されるＤＡＢの放送電波には、複数の放送番組が多重化されていると共に、その放送電波の送信所の位置を示す位置情報、その放送電波の放送局名、番組名、多重化された番組が特定の地域を対象とした地域番組か否かを示す情報などが多重化されている。 - 特許庁

To provide a similar image retrieval device, a similar image retrieval method and a similar image retrieval program capable of retrieving among a plurality of attribute values at the same time, having sufficient application with increasing dimensional number, and, easily catching visual character, using the whole area of a screen sufficiently and carrying out the demand of re- retrieval process from an image on the screen.例文帳に追加

複数の属性値同士の検索を同時に行うことができ、次元数の増加に対しての応用が十分で、且つ、視覚的特徴を捕らえやすく、画面の領域全体を十分に利用でき、画面上の画像から直接再検索処理の要求を行うことができる類似画像検索装置、類似画像検索方法及び類似画像検索プログラムを提供する - 特許庁

When a processing control section 1 discriminates that a broadcast program cannot be received by a signal from an input signal measurement section 10, the processing control section 1 collates current position information acquired from a navigation unit 103 with prescribed position data stored in a setting information storage section 5 to identify a broadcast area including a current position of a vehicle mounted with the on-vehicle receiver 100.例文帳に追加

処理制御部１は、入力信号計測部１０から送られた信号により放送が受信不能であると判別すると、ナビゲーションユニット１０３から取得した現在位置情報を設定情報記憶部５に記憶されている所在位置データと照らし合わせ、車載用受信装置１００を搭載している車両の現在位置が含まれる放送エリアを特定する。 - 特許庁

To provide image texture enhancing device, method and program for obtaining a texture enhanced image by retouching a specific part of an image even when a user does not previously extract a specific area and easily providing the user with required texture enhanced image without requiring much experience or manhour for the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザがあらかじめ特定領域を抽出しておかなくても、画像の特定部分に対してレタッチを行なうた質感強調画像を得ることができると共に、ユーザに対して多くの経験や工数を必要とせずに手軽に所望の質感強調画像を得ることができる画像質感強調装置、画像質感強調方法および画像質感強調プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a partial selection controller of biopolymer having constitution for selecting a specific part of molecules by specifying an area by a frame in the specific shape in a display screen when, for example, structure data about complicated protein is read and three-dimensionally displayed in modeling of the biopolymer by a computer, a partial selection control method and a program therefor.例文帳に追加

コンピュータによる生体高分子のモデリングにおいて、例えば、複雑なたんぱく質の構造データを読み込んで３次元表示するとき、表示画面内で特定形状のフレームにより領域を指定することで分子の特定部位を選択できる構成を備えた生体高分子の部分選択制御装置、部分選択制御方法、及びそのプログラムとを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which adds area information showing which part of an object (document) image data corresponds to, in addition to data for each scan when dividedly scanning an image exceeding the readable range of the image forming apparatus several times, an image forming method, an image forming program, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

画像形成装置の読み取り可能範囲を超えるような画像を、複数回に分けてスキャンする場合に、各スキャン時のデータに加えて、対象物（文書原稿）のどこに対応する画像データであるかを領域情報として追加することを特徴とする画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission method, whereby mobile terminals can enjoy a stable reception environment, without interfering with a broadcast reception environment of fixed reception terminals located in other reception areas, when a relaying apparatus, installed in a reception area, transmits a terrestrial television broadcast program from a station to the mobile terminals.例文帳に追加

本発明は、局からの地上デジタルテレビジョン放送を受信エリアに設置した中継装置から携帯端末へ送信する際に、他の受信エリアに置かれた固定用受信端末の放送受信環境を干渉することなく、携帯端末に対して安定的な受信環境の享受を可能とする送出方法と、その送出方法を実現するための中継装置を提供することにある。 - 特許庁

The communication processing section searches portable electronic devices existing within its communicable area and receives from the searched portable electronic device an identification information of the searched portable electronic device and an distinction information to distinguish if the searched portable electronic device is the portable electronic device of game sharing ring type that performs game processing based on the share ring type game program.例文帳に追加

通信処理部は、通信可能範囲内に存在する携帯型電子機器を検索し、検索された携帯型電子機器の識別情報と、検索された携帯型電子機器が、シェアリングされたゲームプログラムに基づきゲーム処理を行うゲームシェアリングの携帯型電子機器か否かを判別するための判別情報とを、検索された携帯型電子機器から受信する。 - 特許庁

When the computing part 49 of a control device 7 determines the conveying positions and directions of products by use of process data stored in a process program memory 45, the conveying positions and directions of all of the products are determined in sequence as the conveying positions and directions of the leading products are sequentially stored in a product position memory 47, so that the minimum area is occupied.例文帳に追加

制御装置７の演算部４９が加工プログラムメモリ４５に記憶されている加工データを用いて製品Ｐの搬出位置および向きを決定する際に、先の製品Ｐに関する搬出位置および向きを順次製品位置メモリ４７に記憶しながら最小の占有面積となるように全ての製品Ｐについて搬出位置および向きを次々に決定していく。 - 特許庁

When a multisession type CD is played back, 1st session track information to be overwritten by effect determination information set in a lead-in area of a 2nd session is read-out into a computer by a dedicated program and also the copy-protective effect of the CD is determined from the information, so that the result of this determination can be confirmed through the Internet.例文帳に追加

マルチセッション式としたＣＤを再生したときに、第２セッションのリードイン領域内に設定した効果判断用情報により書き換えられる対象となっている第１セッションのトラック情報を、専用プログラムによりコンピュータに読み出すとともに該情報から当該ＣＤのコピー防止効果を判断し、この判断結果をインターネットを介して確認できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a television receiver having a function of dividing a screen into a plurality of areas and displaying a plurality of programs simultaneously is not easy to use in confirming the channel number of a program being viewed because of complicated remote control operations since a user needs to perform a channel display operation after specifying which channel number of an area among the plurality of divided areas the user wants to confirm.例文帳に追加

画面を複数の領域に分割し複数の番組を同時に表示する機能を有したテレビジョン受信機では、視聴中の番組のチャンネル番号を確認しようとした場合、まず、分割された複数の画面のどの画面のチャンネル番号を確認したいのかを指定して、その後に、チャンネル表示操作をすることになるため、リモコン操作が煩雑となり使い勝手が悪い。 - 特許庁

A program P4, according to repair examination rules, examines whether the repair claim content entities of the checked repair claim data and product information read from the actual storage area are valid or not, and outputs examined repair claim data T3 with an examination result attached to show a code of validity if they are valid or a code of an invalidity type if they are invalid.例文帳に追加

プログラムＰ４は、修理審査ルールに基づいて、実記憶域から読み出したチェック済み修理請求データと製品情報との修理請求内容の実体が妥当であるか否かを審査し、妥当である場合には妥当であるコードを、妥当でない場合には不適の種類を表すコードを示す審査結果を添付した審査済み修理請求データＴ３を出力する。 - 特許庁

A code generation part is characteristically structured to generate "a program including a process for storing information corresponding to a defined data item in a storage area (session object) sharable between a plurality of pages of the web application" based on definition information of data items (session variables) desirable to be shared among a plurality of pages of web applications defined in an input/output table 109.例文帳に追加

入出力テーブル１０９で定義されたウェブアプリケーションの複数ページ間で共有したいデータ項目（セッション変数）の定義情報に基づいて、コード生成部が、「定義されたデータ項目に対応する情報を、ウェブアプリケーションの複数ページ間で共有可能な記憶領域（セッションオブジェクト）に格納する処理を含むプログラム」を生成する構成を特徴とする。 - 特許庁

When an item name character string 24 is dropped to a shmoo parameter setting area 21, a designation receiving means 12 receives designation of an item corresponding to the drag item name character string 24, a parameter extraction means 13 determines auxiliary information of the item (pin number, channel number/timing set number/edge) determined from a drag position of a debugger based on the description content of a test program.例文帳に追加

アイテム名文字列２４がシュムーパラメータ設定エリア２１にドロップされると、指定受付手段１２は、ドラッグしてきたアイテム名文字列２４に対応するアイテムの指定を受け付け、パラメータ抽出手段１３は、デバッガのドラッグ位置から判別する当該アイテムの補助情報（ピン番号・チャネル番号/タイミングセット番号/エッジ）を、テストプログラムの記述内容に基づいて判別する。 - 特許庁

In the City Area Program, which has been implemented by the MEXT since fiscal 2002, 1,524 people from 414 public research organizations including universities and 1,707 people from 939 private-sector organizations participated in fiscal 2007. In each region, such organizations actively engaged in activities to form a network of cooperation between industry, academia, and government, such as industry-academia-government joint research programs, interchange meetings, and research forums.例文帳に追加

文部科学省が2002年度から実施している都市エリア産学官連携促進事業は、 2007年度において、大学などの公的研究機関から1,524人・414機関、民間企業から1,707人・939機関が当該事業に関連するプロジェクトに参画しており、各地域で、産学官共同研究や交流会・研究会などの産学官連携ネットワーク形成活動が活発に実施されている。 - 経済産業省

To easily and surely leave and recognize only a part filled by a user by deleting item parts based on a dictionary or deleting dashed lines after deleting the dashed lines or the item parts based on the dictionary from a business image after filled by the user by performing pre-printing, regarding a reading program, a reading method and a recording medium to read information filled on a printing area.例文帳に追加

本発明は、印刷領域上に記入された情報を読み取る読取プログラム、読取方法および記録媒体に関し、プレ印刷して利用者が記入した後の帳票イメージから破線あるいは辞書をもとに項目部分を消去した後に、辞書をもとに項目部分を消去あるいは破線を消去し、利用者の記入した部分のみを容易かつ確実に残し認識することを目的とする。 - 特許庁

To collectively restrict user operation to a retransmission program of limited visibility audibility and display for the user operation, when restricting visibility and audibility only on an image-voice by a BCAS card to an non-difficult visibility and audibility area, when using and retransmitting second digital broadcasting, such as, BS as countermeasures against difficult visibility and audibility of first digital broadcasting, such as, ground digital broadcasting, in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、地上デジタル放送等の第１のデジタル放送の難視聴対策としてＢＳ等の第２のデジタル放送を利用して再送信するに際し、非難視聴地域に対しＢ−ＣＡＳカード等によって映像・音声のみに視聴制限がかけられた場合に、視聴制限がかかっている再送信番組に対するユーザ操作やユーザ操作のための表示を一括して制限する。 - 特許庁

The device receives program information where a transmission information amount is not yet established and related information regarding the planned amount of main information and records them in a recording medium, wherein even when the related information is changed before or after a recording start of information in the recording medium, an area allocated before the recording start is changed according to the changed related information.例文帳に追加

伝送情報量が確定していない番組情報およびこのメイン情報の予定的な情報量に関する関連情報を受信して記録媒体に記録する装置において、記録媒体上への情報の記録開始前或いは記録開始後において、関連情報の変更が発生した場合でも、記録開始前に割り当てられた領域を変更後の関連情報に応じて変更できるように構成する。 - 特許庁

This information processor communicatively connected to a user terminal for transmitting the image data of a Web page having a plurality of frame regions to a user terminal is provided with an authentication information input picture transmitting part for transmitting an authentication information input picture to be displayed in one of the frame regions and a program for enlarging the area of the frame region in which the authentication information input picture is displayed to the user terminal.例文帳に追加

利用者端末と通信可能に接続し、複数のフレーム領域を有するＷｅｂページの画面データを利用者端末に送信する情報処理装置が、フレーム領域の１つに表示させる認証情報入力画面と、認証情報入力画面が表示されるフレーム領域の面積を拡大させるプログラムとを利用者端末に送信する認証情報入力画面送信部を備える。 - 特許庁

To collectively restrict user operation to a retransmission program of limited visibility and audibility and display for the user operation, when restricting visibility and audibility only on an image-voice by a B-CAS card to an non-difficult visibility and audibility area, when using and retransmitting second digital broadcasting, such as, BS as countermeasures against difficult visibility and audibility of first digital broadcasting, such as, terrestrial digital broadcasting, in a digital broadcasting receiver.例文帳に追加

デジタル放送受信装置において、地上デジタル放送等の第１のデジタル放送の難視聴対策としてＢＳ等の第２のデジタル放送を利用して再送信するに際し、非難視聴地域に対しＢ−ＣＡＳカード等によって映像・音声のみに視聴制限がかけられた場合に、視聴制限がかかっている再送信番組に対するユーザ操作やユーザ操作のための表示を一括して制限する。 - 特許庁

The data transfer control program 41 groups virtual tape volumes having the same attribute, transfers all the virtual tape volumes included in the group from the actual tape volumes to the virtual storage area 50 and expands them at a request from a host computer 1 to the one volume in the group, and responds fast to a request made by the host computer to the group.例文帳に追加

データ転送制御プログラム４１は、同一の属性を有する仮想テープボリューム５１をグループ化し、そのグループ内のいずれかに対するホストコンピュータ１からの要求に対して、そのグループに含まれる全ての仮想テープボリューム５１を、実テープボリューム２１から仮想記憶領域５０に転送して展開しておき、そのグループに対してホストコンピュータ１から要求が発せられた場合に、その要求に対して高速に応答する。 - 特許庁

A favorite channel registration picture 610 only for channels to be registered is presented so as to reduce an area rate for an image 600 of a program being displayed when processing for individually registering a plurality of favorite channels is requested to be executed when specified channels among a plurality of receivable channels are optionally registered as the plurality of favorite channels.例文帳に追加

複数の受信可能チャンネルの中から、特定のチャンネルを複数のお好みチャンネルに任意に登録する処理を行う場合において、複数のお好みチャンネルに個別に登録する処理の実行を要求されたときに表示されている番組の画像６００に対する面積率を小さくするために、登録対象であるチャンネルのだけに対するお好みチャンネル登録画面６１０を提示する。 - 特許庁

The device is provided with a moving amount calculating means for analyzing the program and calculating a moving amount of the mechanical movable shaft and an updating means for updating a mechanical coordinate value by the moving amount of the mechanical movable shaft calculated by the moving amount calculating means, and checks a movable area on the basis of the stored machine coordinates.例文帳に追加

制御対象の機械可動軸を移動させない状態とし、プログラムをチェックする機能を有する数値制御装置において、プログラムを解析し機械可動軸の移動量を算出する移動量算出手段と、この移動量算出手段によって算出された機械可動軸の移動量により、機械座標値を更新し記憶する更新手段とを備え、記憶された機械座標値に基づいて可動領域のチェックを行う。 - 特許庁

With the external storage medium loaded in a drive including an external storage medium loading part, data reading means of data from the external storage medium, data writing means to the external storage medium, and label information writing means for writing label information in a label surface area included in the external storage medium, data is read and written, and the label information is written on the label surface by using a label information writing program.例文帳に追加

外部記憶メディア装填部と、外部記憶メディアからのデータ読み出し手段と、外部記憶メディアへのデータ書き込み手段と、外部記憶メディアが備えるレーベル面領域に、ラベル情報を書き込むラベル情報書き込み手段とを備える外部記憶メディア用ドライブに、外部記憶メディアを装填した状態で、データの読み出しおよびデータの書き込みと、さらにラベル情報書き込みプログラムを利用してレーベル面へのラベル情報の書き込みを行う。 - 特許庁

(vii-2) "public transmission" means the transmission, by wireless communications or wire-telecommunications, intended for direct reception by the public; excluding, however, transmissions (other than transmissions of a computer program work) by telecommunication facilities, one part of which is located on the same premises where all remaining parts are located or, if the premises are occupied by two or more persons, all parts of which are located within the area (within such premises) occupied by the same person(s); 例文帳に追加

七の二　公衆送信　公衆によつて直接受信されることを目的として無線通信又は有線電気通信の送信（電気通信設備で、その一の部分の設置の場所が他の部分の設置の場所と同一の構内（その構内が二以上の者の占有に属している場合には、同一の者の占有に属する区域内）にあるものによる送信（プログラムの著作物の送信を除く。）を除く。）を行うことをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This information processor 1 performs operation processing based on execution definition created by combining an item component 123, a printing component 124, a DB processing component 125 and an operation processing component 126 to an operation skeleton template 122, and stores data to be referred to in processing regarding each component in an operation application program reference area 130 when combination of each component to the operation skeleton template 122 is registered.例文帳に追加

情報処理装置１は、業務スケルトンテンプレート１２２に項目部品１２３、印刷部品１２４、ＤＢ処理部品１２５及び業務処理部品１２６を組み合わせて作成する実行定義を元に業務処理を行う情報機器であって、各部品の業務スケルトンテンプレート１２２への組み合わせを登録する際に、当該各部品に係る処理で参照するデータを業務アプリケーションプログラム参照領域１３０へ格納する。 - 特許庁