1153万例文収録!

「program time」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > program timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

program timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7922件



例文

To specify which functions configuring the processing exceeds the execution limit time when the program processing to be performed in transition between states exceeds the execution limit time, and to make a user visually recognize the specified function.例文帳に追加

状態間の遷移の際に行うプログラム処理が、実行制限時間を超えた場合に、その処理を構成する関数のうち、どの関数が実行制限時間を超えているかを特定し、その特定した関数を利用者に視覚的に認識させる。 - 特許庁

When Japan Broadcasting Corporation began to broadcast Ozumo over the radio on January 12, 1928, they set a time limit of 10 minutes for makuuchi (senior-grade) sumo wrestlers, a time limit of 7 for juryo (an intermediate division) sumo wrestlers, and starting lines such that all matches would finish before the end of the program. 例文帳に追加

1928年(昭和3年)1月12日から日本放送協会のラジオ放送による大相撲中継がはじまった際、放送時間内に勝負を納めるため幕内10分、十両7分の制限時間設定とともに仕切り線が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for predicting the time maximum value and time minimum value of pressure in a drain pipe, a predicting device used for carrying out the method, and a recording medium recording a computer program for allowing a computer to function as the predicting device.例文帳に追加

排水管内圧力の時間最大値及び時間最小値を予測する予測方法、その実施に使用する予測装置、及びコンピュータを予測装置として機能させるためのコンピュータプログラムが記録されている記録媒体を提供する。 - 特許庁

This charging system is provided with an MFP 3 using the application program and the charge management server 1 which is connected by the MFP 3 and a network 4 and performs charging corresponding to the time zone when the resultant object is obtained, and performs charging in accordance with the time zone when the user obtains the resultant object.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムを使用するMFP3と、MFP3とネットワーク4により接続され、成果物を得た時間帯に応じた課金を行なう課金管理サーバ1と、を備え、ユーザが成果物を得た時間帯に応じて課金する。 - 特許庁

例文

To provide a data estimating method which can deal with the change of characteristic of the time series data in terms of time, a data estimating device which executes the data estimating method and a recording medium which records a computer program to make a computer function as the data estimating device.例文帳に追加

時系列データの性質の時間的変化に対応することができるデータ予測方法、その方法を実施するためのデータ予測装置及びコンピュータをその装置として機能させる為のコンピュータプログラムが記録されている記録媒体の提供。 - 特許庁


例文

To solve the problem that processing time required for reading a configuration header increases as a number of host-PCI bus bridges in a system increases since an initializing program wastes time conventionally when a PCI device is a multifunctional device and a number of functions is few.例文帳に追加

従来は、PCIデバイスがマルチファンクションデバイスで、かつ、ファンクション数が少ない場合には、初期化プログラムが無駄な時間を費やし、ホスト-PCIバスブリッジが多いシステムになるほど、コンフィグレーションヘッダ読み出しに費やす処理時間が膨大になる。 - 特許庁

To provide an electronic device, a program and an annunciation time control method for improving a convenience of an alarm generation function, by determining an alarm generation time preferable for user, based on externally-provided information and user-specific information.例文帳に追加

外部から提供される情報とユーザ固有の情報とに基づきユーザにとって好ましいアラーム発生時刻を決定することにより、アラーム発生機能の利便性を高める電子機器、プログラム及び報知時刻制御方法を提供する。 - 特許庁

A DB information retrieval apparatus 15 extracts, from the time code written in the received mail, a URL of a stream file 9 at a time period where the viewer could not view the program by the mobile phone 33, and transmits the URL from the mail server 25 to the mobile phone 33.例文帳に追加

DB情報検索装置15は、受信したメールに書かれたタイムコードから、携帯電話33で視聴できなかった時間帯のストリームファイル9のURLを抽出し、メールサーバ25から携帯電話33にそのURLを送る。 - 特許庁

Since the digital broadcast receiver can simultaneously record the programs whose time bands are overlapped, a user of the receiver can record and view even any program even when the time bands of the programs whose viewing is desired by the user among the broadcast programs are overlapped.例文帳に追加

これにより、異なる放送の、時間帯が重なる複数の番組を同時に記録することが出来るので、複数の放送において視聴を希望する番組の時間帯が重なっても、いずれの番組をも記録して視聴することが可能となる。 - 特許庁

例文

The digital broadcast receiver comprises: videophone means connected to a communication network; program guide generation means which generates a program guide of a broadcast program; and display means which after the videophone means becomes off-hook and an image transmitted to the videophone means is displayed on a screen, during a first prescribed time after the off-hook, displays the program guide superimposed on the image on the screen.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、通信網に接続されたテレビ電話手段と、放送番組の番組表を生成する番組表生成手段と、前記テレビ電話手段がオフフックされ、前記テレビ電話手段に送信された映像を画面に表示した後に、前記オフフック後の第1の所定時間に前記番組表を前記映像に重畳させて前記画面に表示する表示手段とを有する。 - 特許庁

例文

A log analysis section 71 specifies a writing destination of the data executed at the earliest time of the prescribed capacity data which is written in the memory in a time section from a point of time when the entropy value related to reading becomes higher than a prescribed threshold up to a point of time when the entropy value related to writing becomes lower than a prescribed threshold as a start position when a restored program is executed.例文帳に追加

ログ解析部71が、読み出しに係るエントロピー値が所定の閾値よりも高くなった時点から、書き込みに係るエントロピー値が所定の閾値よりも低くなった時点までの時間区間の中でメモリに対して書き込まれた所定の容量のデータのうち、最も早く実行されたデータの書き込み先を、復元されたプログラムが実行される際の開始位置として特定する。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、JavaScript言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部10を情報処理装置に備える。 - 特許庁

The turning-off forgetfulness program means 110 is provided with a compulsive turning off instruction means 120 transmitting a turning off signal from the transmitter when the measured lighting time exceeds the set time T1 (where, a set value for daytime zone when it is the daytime zone and a set value for midnight time zone when it is the midnight time zone)(116-Y).例文帳に追加

前記消し忘れプログラム手段110に前記計測がなされた前記連続点灯時間が予め定めた設定時間(ただし昼間時間帯である場合は昼間時間帯用設定値、深夜時間帯である場合は深夜時間帯用設定値)T1を越えたとき(116のY)に前記送信機から消灯信号を送信する強制消灯指示手段120を設ける。 - 特許庁

The recording/reproducing apparatus and recording method are so configured that they enable loop recording of the program corresponding to one or more channel signals in a predetermined time zone, or recording of the program by a recording method different from the loop recording where the program is recorded according to instructions for starting the recording or the start and end of the recording at the designated time, wherein recording modules different according to the respective recording methods are used.例文帳に追加

この発明の記録再生装置及び記録方法は、設定された記録時間帯において1以上のチャンネル信号に対応した番組をループ録画する記録方法と、録画開始指示或いは指定された時間での録画開始および終了により番組を録画する前記ループ記録とは異なる記録方法による録画が可能であり、それぞれの記録方式ごとに異なる記録モジュールを使用することを特徴とする。 - 特許庁

The digital broadcast receiving device includes: a video recorder that records programs of channels that are designated to record in multiple different time zones that are designated to record; a recording program list generating unit that generates a recorded program list that displays only the channels and recorded programs that are designated to record in the multiple different time zones; and a display control unit that displays the recorded program list on a screen of a display device.例文帳に追加

デジタル放送受信機において録画指定されたチャンネルの番組を録画指定された複数の異なる時間帯に亘って録画する録画装置と、録画指定された前記チャンネルと録画指定された複数の異なる前記時間帯における録画番組だけを表示する録画番組表を生成する録画番組表生成部と前記録画番組表を表示装置の画面に表示する表示制御部とを有する。 - 特許庁

To provide an aberration adjusting device of an optical pickup, which adjusts the aberration in a shorter time by minimizing the number of readjustments, and to provide an aberration adjusting method of the optical pickup, an aberration adjusting program, and a recording medium with the aberration adjusting program stored thereon.例文帳に追加

再調整の回数を最小限にしてより短時間で調整を行うことができる光ピックアップの収差調整装置、光ピックアップの収差調整方法、収差調整プログラムおよび収差調整プログラムを格納した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A channel for providing a program in which HDTV programming and SDTV programming mingle separates cells of a grid for a time frame of the SDTV programming; however, these cells are connected into a single cell when the HDTV program is broadcasted.例文帳に追加

HDTVプログラミングとSTDVプログラミングの混在したものを提供するチャネルは、SDTVプログラミングの時間枠に対してはグリッドのセルを別々のままにしておくが、HDTVプログラムが放送されるときは、これらのセルを結合して単一のセルにする。 - 特許庁

To prevent generation of constraint violation of current density for realize sure shield wiring and therewith process shield wiring in a short time for a recording media with a program for making shield wiring, a program and an LSI thereof.例文帳に追加

本発明はシールド配線を行うためのプログラムを記録した記録媒体、プログラム、及びLSIに関し、電流密度制約違反の発生を防止し、確実なシールド配線が実現できるようにすると共に、シールド配線の処理が短時間で行えるようにする。 - 特許庁

The reproduction control means, in response to selection of a first program to be reproduced by a first display area among the display areas, changes a current reproduction time position to be displayed by the first display area and reproduces the first program.例文帳に追加

前記再生制御手段は、前記複数表示領域のうちの第1の表示領域により再生される第1の番組の選択に対応して、前記第1の表示領域により表示される第1の番組の現在再生時間位置を変更して再生する。 - 特許庁

To provide an executing method for program verification operation, an executing method for erasing verification operation, and a detection time control circuit in which erroneous trial of program verification operation is prevented while speed of a flash memory device is not adversely affected.例文帳に追加

プログラム検証動作が誤って試行されるのを防止すると共に、フラッシュメモリデバイスの速度に悪影響を及ぼさないようにすることが可能なプログラム検証動作の実施方法、消去検証動作の実施方法、および検出時間制御回路の提供を図る。 - 特許庁

In this operation, the priority of the schedule information is automatically ranked according to a predetermined rule for evaluating present information values to each viewer on the basis of a program broadcast time, channel, and other variables related to program utility.例文帳に追加

この動作では、スケジュール情報が、プログラム放送時刻、チャネル、およびその他のプログラムユーティリティに関連する変数に基づいて、各視聴者に対する情報の現価値を評価するための予め定められた規則に従って自動的に優先順位付けされる。 - 特許庁

To provide a receiver with an agent function of retrieving a program preferred by a user, that informs the user about a program notifying particularly significance of viewing in real time among preferred programs at broadcasting before starting the broadcasting.例文帳に追加

ユーザのお好み番組を検索するエージェント機能を持つ受信装置において、お好み番組の中に、ユーザにとって特に放送時にリアルタイムで番組を見ることに意味のある番組がある場合は、ユーザに対して放送開始時間前に通知させることを目的とする。 - 特許庁

If TV broadcasting program data compression-coded by an MPEG2 decoder 215 are received via a bus 20, the communication unit 4 transmits content data and TV broadcasting program data from the Internet through wireless communication to the personal computer 103 in a time division manner.例文帳に追加

通信部4は、MPEG2デコーダ215によって圧縮符号化されたTV放送番組データをバス20を介して受信すると、インターネットからのコンテンツデータとTV放送番組データを無線通信によって時分割でパーソナルコンピュータ103に送信する。 - 特許庁

Thus, by selecting the first changeover mode, the user inexperienced in the operation in the second changeover operation mode switches to the other program after confirming the end of the program being executed every time and continues the work at ease.例文帳に追加

これにより、第2の切替え動作モードにおける動作に不慣れなユーザは第1の切替えモードを選択しておくことで、その都度、実行中のプログラムの終了を確認した上で他のプログラムへの切り替えを行うことができ、安心して作業を続けることができる。 - 特許庁

To reduce the development period of an operation management system, and to reduce development costs by, when developing the specific specification processing program of train operation management, managing a development result until that time, and proposing the process of appropriation to the newly developed specific specification processing program.例文帳に追加

列車運行管理の特情処理プログラムの開発に際して、これまでの開発実績を管理し、新たに開発する特情処理プログラムに対する流用のプロセスを提案することにより運行管理システムの開発期間を縮減し、開発コストを低減する。 - 特許庁

To provide an inexpensive image processor with excellent versatility capable of real time processing and to provide an image processing method, a program for executing the image processing method, and a computer-readable recording medium for recording the program to execute the image processing method.例文帳に追加

リアルタイムな処理を可能とし、汎用性に優れる、安価な、画像処理装置、画像処理方法、画像処理方法を実行させるためのプログラム及び画像処理方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A control part 1005 of a broadcast receiver 100 sets a retransmission cycle contained in a received program information acquisition table at a waiting time and starts a timer part 1010, when the reading requests of program information elements are received via an input part 1009.例文帳に追加

放送受信装置1000内の制御部1005は、入力部1009を通じて番組情報要素の閲覧要求があったら、受信した番組情報取得テーブル内の再送周期を待ち時間に設定して、タイマ部1010を起動させる。 - 特許庁

The position where the signal level of the acoustic signal coincides with the threshold in the second time is detected right before the position between the music to be rewritten with the program searching address and the music before the same and the address of the detecting position is overwritten and recorded as the fresh program searching address on the MD 2.例文帳に追加

頭出しアドレスの書換えの対象となっている曲とその前の曲の曲間位置直前で、信号レベルが2回目に前記閾値と一致する位置が検知され、該検知位置のアドレスが新たな頭出しアドレスとしてMD2に上書き記録される。 - 特許庁

To provide a display device that provides detailed information of a program to the user without pressing a band for video audio information by fusing an electronic program guide EPG transmitted at the same time when the video audio information is transmitted with an EPG acquired through the Internet.例文帳に追加

映像・音声情報と同時に送信されるEPGと、インターネットを通じて取得するEPGとを融合することによって、映像・音声情報の帯域を圧迫することなく、番組の詳細な情報をユーザに提供可能な装置を提供する。 - 特許庁

At the time of program searching after the completion of the video recording, the REW is stopped when the unrecorded state of a control pulse is confirmed while even though performing the normal program searching, and further the FF is carried out till the recorded state of the control pulse is confirmed.例文帳に追加

ビデオ記録終了後に頭出しを行う際に、通常の頭出しを行いつつも、コントロールパルスが記録されていないことが確認できたときにはREWを停止し、さらに、コントロールパルスが記録されていることが確認できるまでFFを行う。 - 特許庁

Program transmission control data where time information and base material information for controlling, which are required for changing- over a program base material and broadcasting it, are described is arranged two-dimensionally on a graphical image screen and the editing of the data is operated on the screen.例文帳に追加

番組素材を切替えて放送するために必要な制御用の時刻情報、素材情報を記述した番組送出用制御データをグラフィカルイメージ画面上に2次元的に配置し、番組送出用制御データの編集をこの画面上で操作する。 - 特許庁

The programmable controller rewrites execution codes of a program in a program memory 22 on the basis of the change information from the programming tool 10, and at the same time shifts data stored at pre-change addresses of allocated locations in the data memory 24 on the basis of the reallocating information.例文帳に追加

プログラマブルコントローラは、プログラミングツール10からの変更情報に基づいて、プログラムメモリ22中のプログラムの実行コードを書換えると同時に、データメモリ24中の割当先の変更前のアドレスに記憶されていたデータを割付変更情報に基づいて移動する。 - 特許庁

Thus, the data acquisition HILS 22 can execute the data acquisition program at the short period B without being affected by the arithmetic amount and arithmetic time of the false operation program, and can acquire precise data by increasing the sampling period of the control data.例文帳に追加

これにより、データ取得HILS22は、擬似動作プログラムの演算量や演算時間に影響されることなく、データ取得プログラムを短い周期Bで実行することができ、制御データのサンプリング周期を高くして精密なデータを得ることができる。 - 特許庁

A synthesizing part 206 displays the program net so that entire images are continuous with respect to time, and synthesizes the stored program net and CM so as to display CM in the lower right of a screen when determines the section where CM should be displayed.例文帳に追加

合成部206は、画面全体に時間的に連続するように番組本編を表示させると共に、コマーシャルを表示すべき区間であると判定された場合、画面の右下にコマーシャルを表示させるように、記憶されている番組本編とコマーシャルとを合成する。 - 特許庁

The network access information processing unit 10 does not download the protocol processing program from a RPM 52 to a RAM 50 at application of power but downloads only the protocol processing program of a required kind at the arrival of time when packet transmission reception is required.例文帳に追加

ネットワーク接続情報処理機器10は、電源投入時には、ROM52からRAM50にプロトコル処理プログラムをダウンロードせずに、パケットを送受信しようとして必要になった時点で、必要な種類のプロトコル処理プログラムのみをダウンロードすることした。 - 特許庁

When modification of a control program is required, replacement of a microcomputer or rewriting of a new control program from the microcomputer terminal 4a can be carried out quickly and easily and thereby work efficiency is enhanced while shortening the required time significantly.例文帳に追加

これにより、制御プログラムを変更する必要が発生した場合、マイコンの交換またはマイコン端子4aからの新たな制御プログラムへの書き換えを迅速且つ容易に行うことが可能になり、作業効率の向上および大幅な時間短縮が図れる。 - 特許庁

The apparatus and method for searching for a broadcast signal use a storage medium in a TV, in which TV program are stored in real time, using a storage medium, and TV program recorded in the storage medium are quickly searched for.例文帳に追加

特に貯蔵媒体を用いて放送されるテレビ番組をリアルタイムにて貯蔵し、貯蔵媒体に記録されたテレビ番組を迅速で正確に検索するためのテレビにおける貯蔵媒体を用いた放送信号検索装置及び方法が開示されている。 - 特許庁

The correction value storage program is executed at the time of initial drive control by the control program, and a correction value for matching an actual rotational number of the motor M1 with a rotational number (ideal value) set on control is found to be stored in the correction value data storage area 18b.例文帳に追加

制御プログラムによる初回の駆動制御時に補正値記憶プログラムを実行し、モータM1の実回転数(実測値)を制御上の設定された回転数(理想値)と一致させるための補正値を求めて、補正値データ記憶領域18bに記憶させる。 - 特許庁

To efficiently achieve data processing by reducing an idle time concerning a multi-core system by applying a data processor, a data processing method, the program of the data processing method and a recording medium for recording the program of the data processing method to, for example, an optical disk device.例文帳に追加

本発明は、データ処理装置、データ処理方法、データ処理方法のプログラム及びデータ処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば光ディスク装置に適用して、マルチコアシステムに関して、空き時間を低減して効率良くデータ処理する。 - 特許庁

To provide a seat display method and a seat display program for accurately reflecting the actual seating situations of each employee on seating situations displayed on a screen in a real time and to provide a computer-readable storage medium for storing the seat display program.例文帳に追加

各従業員の実際の座席状況を画面に表示される座席状況にリアルタイムかつ正確に反映させることが可能な座席表示方法、座席表示プログラム、および座席表示プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

And when a user makes the emulation chip continuously perform the execution and the stop of the program for plural times, the execution results are stored so that the stored addresses in the respective memories are continued and the execution result of the program in the previous time is held without being overwritten.例文帳に追加

そして、ユーザがプログラムの実行及び停止をエバチップに連続して複数回行わせた場合、その実行結果は、各メモリにおける記憶アドレスが連続するようにして記憶され、前回のプログラムの実行結果はオーバーライトされること無く保持される。 - 特許庁

To realize program searching reproducing by simple processing, wherein standby time from the instruction of skip reproducing or program reproducing to the output of a voice is shortened even when the length of music is extremely short or recorded in an extremely divided manner.例文帳に追加

楽曲の長さが極端に短い場合や、極端に分割記録されている場合でも、スキップ再生あるいはプログラム再生が指示されて音声が出力されるまでの待ち時間を短縮することができる頭出し再生を、簡単な処理で実現する。 - 特許庁

To provide an image encoder, an image encoding method, an image encoding program with which optimal filter effects are obtained by every area while suppressing time and computation costs required for a processing and a computer readable recording medium which records the image encoding program.例文帳に追加

処理に要する時間および計算コストを抑えつつ、領域毎に最適なフィルタ効果を得ることができる画像符号化装置、画像符号化方法、画像符号化プログラムおよび画像符号化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which two provability of regame is not required to be defined on a program accordingly the capacity of the ROM storing the program is not required to be increased, and a method for shortening a game time of one game in the same.例文帳に追加

プログラム上、再遊技の確率を、2種類定義する必要がなく、したがって、プログラムを格納するROMの容量を多くする必要がないストッロマシンおよびそれにおける1ゲームの遊技時間短縮方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for reliably securing the execution time of each program in an application system configured of a plurality of programs, and for improving the developing efficiency of a system by increasing the portability and reusability of the program.例文帳に追加

複数のプログラムからなるアプリケーションシステムにおいて各プログラムの実行時間を確実に確保でき、かつプログラムの移植性、再利用性等を高くしてシステムの開発効率を向上することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a set top box (STB) connected to an IEEE1394 serial bus in which program information can be recorded to an entry descriptor later, even in a failure in recording the program information to the entry descriptor at the time of video recording to a hard disk recorder (AVHDD).例文帳に追加

IEEE1394シリアルバスに接続されるセットトップボックス(STB)において、ハードディスクレコーダ(AVHDD)への録画時に、エントリディスクリプタに番組情報を記録できなかった場合でも、後からエントリディスクリプタに番組情報を記録できるようにする。 - 特許庁

For the management of the time of work in which a computer program is executed on a computer and a file is opened with the computer program, one or more operators and one or more computer programs are stored in a storage device of the computer in association with one task.例文帳に追加

コンピュータ上でコンピュータプログラムを実行し、当該コンピュータプログラムにてファイルを開いて行う作業の作業時間を管理する際に、一乃至複数の作業者、及び、一乃至複数のコンピュータプログラムを、一のタスクと関連付けてコンピュータの記憶装置に記憶する。 - 特許庁

To provide an apparatus management device, an apparatus management system, an apparatus management method and an apparatus management program capable of performing apparatus monitoring processing without extending a monitoring time even in a state that many management target apparatuses do not respond, and to provide a recording medium recording the program.例文帳に追加

多くの管理対象機器が応答なし状態であっても、監視時間を延長することなく機器監視処理を行うことができる機器管理装置、機器管理システム、機器管理方法、機器管理プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the control program stored in the flash memory 61 is damaged, and the image formation apparatus 1 is not started, the extended substrate 80a can be easily exchanged with the extended substrate 80a in which a normal control program is stored, and the down-time of the equipment can be reduced.例文帳に追加

これにより、フラッシュメモリ61に格納された制御プログラムが破損して画像形成装置1が起動しなくなった場合であっても、正常な制御プログラムが格納された増設基板80aに容易に交換でき、機器のダウンタイムを低減できる。 - 特許庁

例文

Then, such a program that the column outlet pressure becomes higher than the column inlet pressure after the time position and becomes under an upper limit value of the column outlet pressure corresponding to the kind of a detector is generated automatically and displayed on pressure control program description columns 331, 332.例文帳に追加

すると、この時間位置以降でカラム出口圧がカラム入口圧よりも高くなり、且つ検出器の種類に応じたカラム出口圧の上限値以下となるようなプログラムが自動的に作成され、圧力制御プログラム記述欄331、332に表示される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS