「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This massage equipment 10 can be handled in one body and is convenient and further, by housing the air pump 25 or the like in the main body 11, the effect of soundproofing or vibration proofing can be provided as well.例文帳に追加

このマッサージ装置１０は一体で取り扱いできて便利であり、さらに、エアーポンプ２５などを本体１１に収納することにより防音および防振などの効果も得られる。 - 特許庁

To control the increase of a manufacturing cost while ensuring structural strength and to provide a multiple pipe for building structural material having good vibration-proofing property, a manufacturing method thereof, and a building.例文帳に追加

構造強度を確保しつつ、製造コストの上昇を抑制出来、また、防振性も良好な建築構造材用多重管及びその製造方法並びに建物を提供する。 - 特許庁

To provide a high voltage receiving and transforming facility which can eliminate problems of water-proofing work, assure wide working space around a box body, and also assure safe and easy maintenance and inspection work.例文帳に追加

防水工事の問題を解消すると共に、函体の周りに広い作業スペースを確保し、保守点検作業を安全かつ容易に行うことができる高圧受変電設備を提供する。 - 特許庁

The corrosion-proofing structure is equipped with an anchor plate 1 placed on the mounting surface, an anchor disc 2 placed on one face side of the anchor plate 1 and a PC steel material (core 10) fixed to the anchor disc 2 with a wedge 6.例文帳に追加

取付面上に配置されるアンカープレート1と、アンカープレート1の一面側に配置されるアンカーディスク2と、アンカーディスク2に対してウェッジ6で固定されるＰＣ鋼材（心材10）とを具える。 - 特許庁

Thereby, spring constant of an intermediate elastic layer 26 for flowing air at the inside accompanying with elastic deformation is varied and natural frequency of the sound-proofing device 10 constituting a dynamic damper is varied.例文帳に追加

これにより、弾性変形に伴い内部の空気を流動させる中間弾性層２６のばね定数が変化し、ダイナミックダンパを構成する防音装置１０の固有振動数が変化する。 - 特許庁

The foaming material 11 is fixed to a portion to be fixed of a structure member and sound-absorption property, sound-shutting off property and vibration-proofing property of the structure member are enhanced by the foaming material formed from the foaming member 12.例文帳に追加

この発泡材１１は、構造部材の被固定部に固定され、発泡部材１２から形成される発泡体によって、構造部材の吸音性、遮音性、制振性等が高められる。 - 特許庁

A water-proofing cover 23 is provided to the upper part of the pin jack terminal 22, so that the falling of the water-drop down to the pin jack terminal 22 caused by condensation or the like in a casing 10 can be surely prevented.例文帳に追加

また、ピンジャック端子２２の上部には防水カバー２３を設けたので、ケーシング１０内の結露等によるピンジャック端子２２への水滴の滴下を確実に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a flexible metal clad white laminated body capable of easily thinning and light weighting made by using a white resin composition with high reflectance and high whiteness and superior in light proofing.例文帳に追加

反射率および白色度が高く耐光性に優れた白色樹脂組成物を用いた、薄型化かつ軽量化が容易なフレキシブル金属張り白色積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a clock system of a parent-and-child type capable of restricting increase on the number of parts and costs, enabling clock adjusting work to be conducted in a short time, and improving water-proofing performance.例文帳に追加

親子式の時計システムにおいて、部品点数やコストの増加を抑えることができ、時刻合わせ作業を短時間で行え、防水性能も向上できる時計システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a helmet for protection from heat in which property for protection from heat and/or glare-proofing property is so sufficient large as to be practically useable and the structure is simple and preparation of a member for protection from heat is ready.例文帳に追加

防暑性および／または防眩性が、実用に耐え得るほど充分に大きく、しかも、構造が単純で、かつ、防暑部材の製作が容易な防暑用ヘルメットを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular light structure for v, which can reduce a change in design of a holding member, lighten a vibration proofing mechanism and secure the maintainability of a bulb sufficiently.例文帳に追加

保持部材の設計変更を低減でき、防振機構の軽量化を図ることができ、バルブのメンテナンス性を十分に確保することができる車両用灯火器構造を提供する。 - 特許庁

The secondary refrigerant of a high-temperature side secondary refrigerant circulation circuit 60 combined with the heat radiating part 51 of the Stirling refrigerating machine 50 is force-fed to the dew proofing pipe 110 by the pump 111.例文帳に追加

スターリング冷凍機５０の放熱部５１に組み合わされた高温側二次冷媒循環回路６０の二次冷媒はポンプ１１１によって結露防止配管１１０に圧送される。 - 特許庁

To provide a water-proofing and antifouling process for exposed concrete provided with water-proof property and antifouling property in combination by forming a water-proof layer free from the decomposition due to a photocatalyst.例文帳に追加

光触媒により分解されることのない防水層を形成させるようにして、防水性と防汚性とを兼ね備えた打放しコンクリートの防水・防汚工法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for animal having insect-proofing function in use during rest, sleeping or excretion by including an insecticide in the sheet that the animal always uses.例文帳に追加

動物が決まって使用するシーツに防虫剤を保有させて、休養、就寝時又は排泄時に使用して防虫作用を及ぼす防虫機能を有する動物用シーツを提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack type fluororesin coating which has excellent adhesion to a plastic and forms a coating film effectively preventing the surface from being stained and a method of stain-proofing.例文帳に追加

プラスチックに対する密着性に優れ、しかも表面の汚染を有効に防止可能な塗膜を形成する一液型フッ素樹脂塗料および汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

This mite and tick-proofing composition contains 2- methoxycarbonyl-4-chlorotrifluoromethanesulfonanilide and 2-(2,6- difluorophenyl)-4-(2-ethoxy-4-tert-butylphenyl)-2-oxazoline as active ingredients.例文帳に追加

２−メトキシカルボニル−４−クロロトリフルオロメタンスルホンアニリドと２−（２，６−ジフルオロフェニル）−４−（２−エトキシ−４−タ−シャリ−ブチルフェニル）−２−オキサゾリンとを有効成分として含有する防ダニ組成物。 - 特許庁

A method for manufacturing this carbon fiber comprises a step of electrospinning polyacrylonitrile, and preferably further comprises subsequent steps of flame-proofing, carbonizing and pulverizing the spun polyacrylonitrile fiber.例文帳に追加

かかる炭素繊維は、ポリアクリロニトリルを電界紡糸する工程を有する製造方法により、好ましくは、その後、耐炎化、炭化処理、ないし粉砕する工程を有する製造方法により得られる。 - 特許庁

To provide a swimming suit having an excellent decomposing function of hypochlorite and excellent deodorant ability of the smell of chlorine and embrittlement-proofing properties of a polyurethane fabric.例文帳に追加

本発明は、塩素臭の原因となる次亜塩素酸の分解能に優れ、塩素臭の消臭性ならびにポリウレタン含有繊維の耐脆化に優れた水着を提供せんとするものである。 - 特許庁

Further, at least one kind in metal compounds except the manganese compounds or at least one kind of amine-based, sulfur-based, phosphorus-based or phenol-based fade proofing agent is preferably included.例文帳に追加

さらに、マンガン化合物以外の金属化合物の少なくとも一種、あるいは、アミン系、硫黄系、リン系、又はフェノール系の褪色防止剤の少なくとも１種を含有することが好ましい。 - 特許庁

Since the digitally converted image pickup signals are transmitted from the electronic endoscope 1, even when a cable 58 becomes long, a noise proofing property is improved compared to conventional analog signals.例文帳に追加

電子内視鏡１からディジタル変換された撮像信号が送信されるので、ケーブル５８が長くなっても従来のアナログ信号と比較して耐ノイズ性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a coating body capable of enhancing durability by enhancing an adhesion property of an inorganic coating film and a photocatalyst-containing inorganic coating film, and enhancing an contamination-proofing property.例文帳に追加

無機塗膜と光触媒含有無機塗膜との密着性を高めて耐久性を向上することができ、しかも防汚性をも高めることができる塗装体を提供する。 - 特許庁

The asbestos-free admixture having outperformed conventional asbestos characteristics is obtained by blending a carbon fiber having excellent fire-proofing property and structural strengthened characteristics with powdery rhyolite.例文帳に追加

粉状のリョーライトに耐火性・構造強化特性に優れた炭素繊維を配合することで、従来の石綿を凌ぐ性能を有する無石綿混和材を具現化することができる。 - 特許庁

ULTRAVIOLET RAY SUPPRESSION ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ULTRAVIOLET RAY SUPPRESSION LIGHTING SYSTEM, INSECT-PROOFING LIGHTING SYSTEM, LIGHTING SYSTEM FOR LIGHT- SENSITIVITY PATIENT, AND LIGHTING SYSTEM FOR XERODERMA PIGMENTOSUM SYNDROME PATIENT例文帳に追加

紫外線抑制有機電界発光素子、紫外線抑制照明装置、防虫用照明装置、光線過敏症患者用照明装置及び色素性乾皮症患者用照明装置 - 特許庁

This stain-proofing coating liquid containing colloidal silica and aluminum-magnesium composite oxide fine particles is characterized in that the colloidal silica is necklace-like colloidal silica.例文帳に追加

コロイダルシリカ及びアルミニウムマグネシウム複合酸化物微粒子を含有する防汚コーティング液において、該コロイダルシリカがネックレス状コロイダルシリカであることを特徴とする防汚コーティング液。 - 特許庁

As for the optical apparatus equipped with the mirror for reflecting the light, a reinforcing plate 40 formed of high brittle material is stuck on the rear side of the mirror 19 through a vibration proofing viscoelastic member 42.例文帳に追加

光を反射するミラーを備える光学装置において、高脆性材料で形成された補強板４０を、防振用の粘弾性部材４２を介してミラー１９の裏面に貼り付ける。 - 特許庁

A digital proofer printer is provided wherein a proofing printer head comprising a color light analyser and a color print head is provided and functions for automatically performing both of comparison adjustment and color manegement adjustment are provided.例文帳に追加

色光分析器とプリントヘッドからなる校正刷りヘッドを有し、較正調整と色マネージメント調整との両方を自動的に行う機能を有するデジタル校正刷り機。 - 特許庁

To obtain a toner-replenishing container and a process cartridge capable of securing a stable tearing performance and a satisfactory pressure-proofing performance at a physical distribution, while suppressing increase in the unsealing strength, at the start of tearing.例文帳に追加

引き裂き開始時の開封強度を上昇させることなく、安定した引き裂き性能と物流時の充分な耐圧性を確保したトナー補給容器及びプロセスカートリッジを得る。 - 特許庁

Accordingly, the device can be easily carried to be set in the interior and the irradiation range of ultraviolet rays is variable via the variable setting part 14, so that the mildew-proofing can be securely executed without blind corners.例文帳に追加

簡易に搬送して室内に設置できるとともに、可変設定部１４を介して、紫外線の照射範囲を自在に可変することにより死角なく確実な防黴を行える。 - 特許庁

To provide an agricultural film with shading properties which controls the transmission of light and heat, keeps cloud/drip-proofing properties over a long time, and has high film strength and good weatherability.例文帳に追加

光線や熱線の透過が少なく、なお且つ、長期間に亘り防曇流滴性が持続し、更にフィルム強度、耐候性も良好な遮光・遮熱性農業用フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide construction machinery, enabling freeze proofing and/or the easy release of a frozen condition around a door even when used during a cold term or in a cold region and allowing the door to be smoothly opened/ closed.例文帳に追加

寒い時期や地域で使用しても、ドア周りの凍結を防止および／または凍結状態を簡単に解除できて、ドアの開閉をスムーズにできる建設機械を提供すること。 - 特許庁

A joint mechanism 6 connecting the first story 1 and the second story 2 mutually is provided between the first story 1 and the second story 2 while the vibration-proofing device 5 and the spacer 3 are provided between them.例文帳に追加

このような防振装置５及びスペーサ３を間に介在させた状態において、一階層１と二階層２との間に、これらの間を連結するジョイント機構６を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming method for proofing a printed matter by which an image excellent and uniform in tone in a white solid part (non-image part), high in proximity to a printed matter and less in black mesh tone variation can be obtained.例文帳に追加

白地部（非画像部）の色調に優れ、均一であり、かつ印刷物近似性が高く、墨網色調変動の少ない印刷物校正用の画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To improve characteristics of a film face of an MgO protection film, since the characteristics have an influence on address discharge delay and discharge voltage characteristics due to secondary electron emission characteristics, and sputtering-proofing characteristics.例文帳に追加

ＭｇＯ保護膜の膜面の特性は２次電子放出特性によるアドレス放電遅延や放電電圧特性、耐スパッタ特性に影響を与えるため、これらの特性を改善する。 - 特許庁

To prevent a heater from being exposed out of cooling water in the case where a water cooling-type cooling device with a heater for freeze-proofing is installed in a rocking environment such as in a vessel.例文帳に追加

凍結防止用のヒータを備えた水冷式冷却装置において、船舶等の揺動する環境に設置された場合にヒータが冷却水から露出しないようにする。 - 特許庁

The hydroculture solid medium is such that a foam prepared by foaming and baking glass supports a contamination-preventive agent having at least one kind of antibacterial, mildew-proofing and seaweed-proofing properties, and further supports nutrients, and is colored so as to be excellent in appearance without spoiling fine sight as the culture medium for a long period of time, and facilitate cultivation of foliage plants without requiring any specific management.例文帳に追加

ガラスを発泡焼成して得られる発泡体に抗菌、防カビ、防藻性の少なくとも一種以上の特性を有した防汚染剤、さらに栄養素を担持させ、着色を施すことにより、長期に培地としての美観を損なわず、観賞性に優れ、特別な管理を要さず、容易に観葉植物を栽培することが可能なハイドロカルチャー用固形培地を誘導した。 - 特許庁

To provide an insect-proofing chemical agent transpirator easy to produce, convenient to carry, easy to use, and enabling its transpiratory area to be wider because of its loop profile compared to conventional planar-structured transpirators in the case with the identical size, resulting in excellent insect-proofing effect, thus being usable safely with no direct adherence of the agent to the skin or the like.例文帳に追加

製造が容易で、携帯にも便利で、簡単に使用でき、また、同一サイズにあっては従来の平面構造の薬剤放散体に比べてループ形状となっているため蒸散面積を大きくすることができ、その結果防虫効果に優れるとともに、防虫薬剤が皮膚等に直接付着することもなく、安全に使用することができる防虫薬剤放散体を提供する。 - 特許庁

To provide a damping material for a weak electrical appliance, having not only high attenuation nearly at room temperature but also excellent characteristics of keeping the temperature dependency of rigidity low nearly at the room temperature, and further to provide a vibration-proofing damper.例文帳に追加

室温付近での減衰性が高いと同時に、室温付近での剛性の温度依存性を低く保つという優れた特性を有する弱電機器用防振材、防振ダンパーを提供する - 特許庁

To provide a dust-proof garment enabling reduction in uncomfortable feeling of a wearer, easily put on or off, and also having almost the same dust-proofing properties as those of a garment made of only dust-proof woven fabric.例文帳に追加

着用者の不快感を低減することができ、また、着脱が容易であり、しかも、防塵性織物生地のみによって構成されたものとほぼ同等の防塵性を有する防塵衣を提供する。 - 特許庁

To provide a shutter type waterproof/dustproof device that can secure a water proofing property without expanding the length of its short-side surface in a portable terminal, etc., having a rectangular shape.例文帳に追加

略長方体形状の携帯型端末などにおいて、短辺面の長さを広くすることなく、防水性能を確保することのできるシャッター式の防水・防塵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a moistureproof structure of an outer wall penetrating part, capable of reducing or eliminating the loss in moisture proofing between a sleeve and a moistureproof sheet and realizing it by easy construction.例文帳に追加

スリーブと防湿シートとの間の防湿上の欠損を小さくするないしはなくすことができ、しかも、それを施工容易に実現することができる、外壁貫通部の防湿構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a sash having a structure capable of decreasing heat conduction between a cover material and a sill to promote thereby dew proofing property and miniaturizing and thinning the cover material mounted to a facing frame.例文帳に追加

カバー材と下枠との間の熱伝導が低減され、もって防露性を向上させることができ、かつ化粧額縁に取付けるカバー材を小型化、薄型化できる構造のサッシを提供する。 - 特許庁

The fifth lens group G5 is composed of a vibration-proof moving group G5A moving vertically in relation to the optical axis for vibration-proof, and a fixed group G5B fixed in magnification variation, focusing and vibration-proofing.例文帳に追加

第５レンズ群Ｇ５は、防振のために光軸に対して垂直方向に移動する防振用移動群Ｇ５Ａと、変倍、合焦および防振の際に固定の固定群Ｇ５Ｂとで構成される。 - 特許庁

A vibration-proofing implement 23 is formed by fixing the lower part of a first elastic member 1 to the inside face 20 of a steel retaining ring 17 and fixing the upper part of a second elastic member 12 to the outside face 21 of the retaining ring 17.例文帳に追加

防振具２３は、鋼製の保持リング１７の内面２０に第一弾性部材１の下部を固定し、保持リング１７の外面２１に第二弾性部材１２の上部を固定してなる。 - 特許庁

To provide a protection device of a cylinder lock capable of promoting controllability when a key hole is opened and shut by a shutter and, at the same time, easily adopting waterproofing and dust proofing countermeasures against a lock means.例文帳に追加

シャッターによってキー孔を開閉させる際の操作性を向上させるとともに、ロック手段に対する防水及び防塵対策が採り易い機構のシリンダ錠の保護装置を提供する。 - 特許庁

In such a case, a lateral deviation-proofing device is extended from side to side on the entire upside, and plates on the tips of right and left elongating/ contracting arms are fixed while being pushed into the surface of the wall with a force of a certain degree with a protector inserted between them.例文帳に追加

なお横ずれ防止装置は上側左右全体に延びており、左右の伸縮アームの先端のプレートが、保護材を挟んで壁面に、ある程度の力で押し込んで固定している。 - 特許庁