「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light emitting module that can enhance waterproofing and dust-proofing measures, a light emitting unit, and a lighting device using the light emitting unit.例文帳に追加

防水や防塵対策の向上を図ることができる発光モジュール、発光ユニット及びこの発光ユニットを用いた照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a relay optical system which has a vibration-proofing function, is combined with a photographic lens system in an electronic camera etc., and sufficiently light and has high resolution.例文帳に追加

たとえば電子カメラにおいて撮影レンズ系と組み合わされるリレー光学系であって、充分に明るく且つ高解像で、防振機能を備えたリレー光学系。 - 特許庁

At least a high-voltage generation device for driving a flash discharge lamp is arranged inside a space part divided from a flash discharge lamp arrangement space by a sound-proofing board.例文帳に追加

防音板により閃光放電ランプ配置空間から区画された空間部分内には、少なくとも閃光放電ランプ駆動用の高電圧発生装置が配置される。 - 特許庁

When half-depressing operation of a release button is performed, a lens-side vibration-proofing mechanism that performs camera shake correction by an optical system for camera shake correction provided in an interchangeable lens is operated (#53).例文帳に追加

レリーズ釦の半押し操作がなされると、交換レンズに設けられている手振れ補正用光学系によって手振れ補正を行うレンズ側防振機構を動作させる（＃５３）。 - 特許庁

To provide a ceiling suspension device equipped with a liquid sealing type vibration-proofing device with which predetermined elastic factor and damping coefficient in the vicinity of predetermined vibration frequency can be obtained.例文帳に追加

所定の振動周波数の近傍において所定の弾性係数及び減衰係数が得られる液封式防振器を備えた天井吊り具を提供する。 - 特許庁

To provide a heating cooker which can impress a supersonic wave regardless of the type of a cooking pot and in which sufficient water-proofing is secured against boiling-off from the pot.例文帳に追加

調理鍋の種類に関係なく超音波を印可することができ、鍋からのふきこぼれに対しても十分に防水がなされた加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of removably mounting a recording and reproducing unit such as a hard disk drive and the like, while giving consideration to sound proofing measures in the device.例文帳に追加

機器内部の防音対策を十分に考慮しつつ、ハードディスクドライブ等の記録再生装置の着脱を容易に行うことができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

Compressed air 38 is filled in a fluid chamber 37 of a vibration proofing mount 31 and the dead weight of a cab 8 is supported by the pressure of the compressed air 38.例文帳に追加

防振マウント３１の流体室３７内に圧縮空気３８を封入し、この圧縮空気３８の圧力によってキャブ８の自重を支える構成とする。 - 特許庁

To provide a stain-proofing processing method which exhibits effects on a wide range of the causes of stain to paper, fibers, and the like, and can safely be used for living spaces.例文帳に追加

紙、繊維類に対する広範囲の汚れ原因に対し効果を示し、居住空間に安心して用いることができる防汚加工方法を提供する。 - 特許庁

The antiseptic and insect-proofing agent forms film on the wood by spreading it on the wood or infusing it in the wood to protect wood from erosion caused by fungi.例文帳に追加

この防腐防虫剤は、塗布されることで木材表面に皮膜を形成したり、木材内部に注入されることで菌類の浸食から木材を保護する。 - 特許庁

To provide a fiber or leather product in which a transparent film having water repellency and stain-proofing property is extremely uniformly formed on the surface and to provide a method for producing the fiber or leather product.例文帳に追加

表面に、撥水性及び防汚性を有する透明な膜が極めて均一に形成された繊維又は革製品、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This ant proofing agent is characterized by containing either a fast acting pyrethroid agent such as a pyrethrum extract and/or a slow acting agent as an active ingredient.例文帳に追加

ジョチュウギクエキスなどの速効性ピレスロイド系薬剤若しくはこれと遅効性薬剤のいづれかを有効成分として含有することを特徴とするアリ防除剤。 - 特許庁

To provide a substrate provided with a photocatalyst layer for preventing a deposition of snow and ice and having deodorization, contamination-proofing, antibacterial, disinfection, harmful substance-removing and anti-clouding action.例文帳に追加

着雪・着氷を防止し、かつ、脱臭、防汚、抗菌、殺菌、有害物質除去、防曇作用などを有する光触媒層を備えた基材を提供する。 - 特許庁

A soft synthetic resin sheet is placed on a floor portion for water proofing, the edge of the sheet is raised along a wall portion and the raised sheet edge is covered with a baseboard.例文帳に追加

柔軟な合成樹脂製シートを床部上に敷設して防水し、そのシートの縁部を壁部に沿って立ち上げ、その立ち上げたシートの縁部を幅木で被覆した。 - 特許庁

To provide a siding panel and an external wall panel having the non-combustibility, the fire proofing and resisting property, and heat insulating property and the waterproof, and capable of improving the execution of works and reducing a cost.例文帳に追加

不燃性、防耐火性、断熱性及び防水性を有し且つ施工性の向上及びコストダウンを可能とするサイディングパネル及び外壁パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable double tube type heat exchanger capable of serving also as a part of a pipe by bending the whole smoothly and having high pressure proofing property.例文帳に追加

二重管型熱交換器であって、製造しやすく且つその全体を円滑に曲折して配管の一部を兼ねることができると共に、耐圧性の高いものの提供。 - 特許庁

To provide a rust preventive method of a reinforcement mat for an ALC panel capable of performing rust prevention so as to prevent generation of very small chipped portions (pin holes) in a rust-proofing film.例文帳に追加

防錆皮膜に微細な欠損部（ピンホール）が発生しないように防錆処理することができるＡＬＣパネル用鉄筋マットの防錆処理方法を提案する。 - 特許庁

To reduce a waste of printing paper and consequently reduce a printing cost and a waste of resources by a method wherein printing conditions for obtaining a proper dot gain is set without requiring excessive trial proofing.例文帳に追加

過度の試し刷りを要することなく、適切なドットゲインを得る印刷条件を設定することで、印刷用紙の無駄を減らし印刷コストと資源の浪費を削減する。 - 特許庁

At this time, an end of the drain opening 26 is covered by a projection part 20A of the water-proofing sealing material 20 projected from the drain opening 26 to enhance the airtightness.例文帳に追加

このとき、ドレン開口２６からはみ出した防水シール材２０のはみ出し部２０Ａによってドレン開口２６の縁部を覆って防水性、気密性を高める。 - 特許庁

To provide a roof material displaying an unprecedented appearance and strengthening construction property, a waterproof function, heat insulation function, dew proofing function and snow guard function.例文帳に追加

本発明は、今までにない外観を呈し、かつ施工性、防水機能、断熱機能、結露防止機能、雪止め機能の強化、等を形成した屋根材に係るものである。 - 特許庁

This dust-proofing device for the turning tool is arranged to cover the second coupling member 42 by a dust-proof cover 81, in the state where the turning tool 17 is held by the tool pot 22.例文帳に追加

旋削工具防塵装置は、旋削工具17が工具ポット22に保持された状態で、第２カップリング部材42を防塵カバー81が被覆しうるように配置されているものである。 - 特許庁

A vertical frame part 3 of a frame 2 of the bearing wall panel 1 and a vertical frame part 3 of a frame of an adjacent bearing wall panel 1 are connected through a vibration-proofing member 4.例文帳に追加

耐力壁パネル１の枠フレーム２の縦フレーム部３と、隣接する耐力壁パネル１の枠フレーム２の縦フレーム部３とを制振部材４を介して接続する。 - 特許庁

To provide a non-woven fabric laminated body superior in high water vapor permeability, a water proofing property, flexibility, strength and a self-supporting property and an adhesive plaster for a skin with low peeling strength.例文帳に追加

高い透湿性、防水性、柔軟性、強度、自己支持性に優れた不織布積層体および粘着剥離強度の低い皮膚用貼付剤を提供することにある。 - 特許庁

The composition thus obtained serves as a naturally derived composition usable by various means, such as a liquid fertilizer, antiseptic or offensive odor-proofing agent, through appropriate dilution.例文帳に追加

この組成物は、適宜希釈することにより、液肥としたり、腐敗防止剤、悪臭防止剤など、種々の方法で利用することができる天然由来の組成物となる。 - 特許庁

To provide a NS- or SII-shaped city water ductile cast iron pipe for preventing the accumulation of foreign substances depositing on a tube joint such as a collar without degrading earthquake-proofing performance.例文帳に追加

ＮＳ形やＳII形の水道用ダクタイル鋳鉄管において、耐震性能を落さず、継ぎ輪などの管継部に、夾雑物が落ち込んで堆積するのを防止する。 - 特許庁

In the moisture-permeable, water-proofing cloth, a synthetic resin film is formed at least on one surface of a fiber cloth, and infrared absorbing particles and metal particles are contained in the synthetic resin film.例文帳に追加

繊維布帛の少なくとも片面に、合成樹脂膜を有し、合成樹脂膜に赤外線吸収粒子と金属粒子を含む透湿性防水布帛。 - 特許庁

To prevent water-proofing from being impaired by temporarily mounting a fixed member for double locking of a terminal to the terminal in the insertable state.例文帳に追加

ターミナルを二重係止するための固定部材をターミナルの挿入可能な状態で仮装着できるようにし、かつそれにより防水性を損ねないようにする。 - 特許庁

To provide a wiring board covered with a mold wherein improved moisture-proofing is ensured and the existence of the cover and the covered area can easily be discriminated.例文帳に追加

高い防湿性を確保するとともに、被覆の有無および被覆範囲を容易に判別することのできるモールドにより被覆された配線基板を提供すること。 - 特許庁

This no-towel air curtain comprises a floor cold/warm air opening 1 mounted in a zone of drying a wet body, a cold/warm air pipe 2 mounted on a ceiling, and a waterdrop-proofing cold/ward air opening device 3.例文帳に追加

濡れた体を乾かすゾーンで、床の冷・暖風口１、天井に取り付けられた冷・暖風管２、除水滴兼冷・暖風口装置３、とからなるノータオルエアカーテンゾーン。 - 特許庁

To provide a liquid sealed-in type vibration-proofing device which can improve a sense of walking when a person walks on a floor, and which can enhance sound suppression performance against floor impact sound.例文帳に追加

床を歩行する際の歩行感の改善を図るとともに、床衝撃音の遮音性能の向上を図り得る液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Also, for the polishing sheet 4, one or two or more from among a lubricant, rust-proofing agent, tarnish-resistant/antimicrobic agent, and an anti-static agent are preferably blended in an interfacial active agent.例文帳に追加

なお、薬剤が、界面活性剤に潤滑剤、防錆剤、防腐・抗菌剤、帯電防止剤のうちの一種または２種以上が配合されたものであるのが望ましい。 - 特許庁

The hanger part is, for example, a ring shaped article which is integrally and sufficiently strongly formed with the tamper-proofing device of the neck of the PET bottle or the mouth plug receiving part of the PET bottle body.例文帳に追加

ハンガー部は例えば、ペットボトルの首部の地獄止めやペットボトル本体の口栓受け部に十分な強度を持って一体成型された輪状の物である。 - 特許庁

To provide a weed-proofing method, capable of avoiding the breeding of noxious insects, as well as securing both the safety and fine sight of the surrounding environment because of enabling inhibiting weed growth.例文帳に追加

雑草の発生及び成育を抑制することができ、周辺環境の安全、美観を確保するとともに害虫などの発生を未然に回避することができる。 - 特許庁

To obtain a composition for a silicon-containing aqueous coating material excellent in storage stability, and capable of providing a coated membrane excellent in weather stability, stain-proofing properties, water resistance, solvent resistance and adhesion to a base material.例文帳に追加

放置安定性、塗膜の耐候性、耐汚染性、耐水性、耐溶剤性、基材密着性に優れたシリコン含有水性コーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce the area required for the moisture-proofing process of a product having a high-frequency circuit and a low-frequency circuit, formed on the same board.例文帳に追加

本発明は、高周波回路と低周波回路を同一基板上に構成した製品における防湿処理の必要面積の削減を課題とするものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for collecting dust which are provided with both of the high dust collecting efficiency which a dry type dust collector has and the fire-proofing property which a wet type dust collector has.例文帳に追加

乾式集塵機の集塵効率の良さと湿式集塵機の防火性能を合せもつようにした集塵方法およびその装置を提供することにある。 - 特許庁

To make a water-proof type wiring fixture which does not need a complicated work for water-proofing in an wiring work by making the shape of an outer cylinder to the same concerning the plug and the connector body.例文帳に追加

プラグやコネクタボディの外筒を同一形状にし、配線作業における防水のための煩雑な作業を必要としない防水形配線器具とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of materializing remote proofing in package printing for printing a color image on a white ground by an inkjet method, and to provide a printed matter obtained by the inkjet recording method.例文帳に追加

白地にカラー画像を印刷するパッケージ印刷におけるリモートプルーフィングをインクジェット方式により実現する記録方法、及びその印刷物を提供する。 - 特許庁

The contact angle of the coating solution to the stain-proofing film ranges approximately from 50° to 80°, and the film thickness of the formed protective coat film ranges from 1 μm to 20 μm.例文帳に追加

塗布溶液の防汚膜に対する接触角は、略５０°〜８０°の範囲であり、形成された保護コート膜の膜厚は１μｍ〜２０μｍの範囲である。 - 特許庁

To provide a formaldehyde emission-proofing agent capable of diminishing formaldehyde emissions from cured coating film, to provide a composition and articles each containing the agent, and to provide a method for forming such cured coating film.例文帳に追加

硬化塗膜からのホルムアルデヒドの放散量を低減させることが可能なホルムアルデヒド放散防止剤、組成物、物品および硬化塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In attaching the dust-proofing cover 31 to the existing rodless cylinder body 12, therefore, need of removing the rodless cylinder body 12 from the counter part 11 can be eliminated.例文帳に追加

従って、既設のロッドレスシリンダ本体１２に対して防塵カバー３１を後付けする場合には、ロッドレスシリンダ本体１２を被装着部１１からわざわざ取り外す必要がない。 - 特許庁

To provide a moisture permeable water proofing cloth having a pattern excellent in toughness, in particular, light resistance, color migration resistance and wear resistance without deteriorating moisture permeability.例文帳に追加

透湿性を大きく低下させることなく、堅牢性、特には耐光性、耐色移行性、および耐摩耗性に優れた図柄を有する透湿性防水布帛を提供する。 - 特許庁

The optical box 1 is subdivided to be small, thereby, the distance between the fixed points of the optical box 1 is made short, and the vibration-proofing ability is improved.例文帳に追加

また、光学箱１を細分化し、小さくすることにより、光学箱１の固定点間距離を短く取ることができ、耐振動性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Vibration-proofing is obtained by moving a vibration-proof lens group G4V consisting of the whole or part of the 4th lens group G4 in a direction nearly orthogonal to an optical axis.例文帳に追加

第４レンズ群Ｇ４の全体またはその一部のレンズ群からなる防振レンズ群Ｇ4Vを光軸とほぼ直交する方向に移動させることにより防振を行う。 - 特許庁