「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of forming a protective coat film preventing damage of a lens surface, having high transparency and separable on a stain-proofing film having low wettability and slippery property.例文帳に追加

濡れ性が低く、しかも滑り易い防汚膜上に、レンズ表面の損傷を防止すると共に、透明度が高く、且つ剥離することが可能な保護コート膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera with interchangeable lenses that achieves protection of an interchangeable lens from dust by providing the interchangeable lens which includes a dust-proofing mechanism on a mount side, and a camera body to which the interchangeable lens is attached.例文帳に追加

マウント側に防塵機構を備えた交換レンズと、この交換レンズを装着するカメラ本体と、を備えて交換レンズの防塵を実現したレンズ交換式カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving rust-proofing property of an NB heat exchanger, even when flux residue exists on a surface of aluminum fins and the like constituting the NB heat exchanger.例文帳に追加

ＮＢ熱交換器において、これを構成するアルミニウムフィン等の表面にフラックス残渣が存在しても、ＮＢ熱交換器の防錆性を高めることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a contact failure due to electrical leakage or occurrence of rust due to wetting of a charging part with water when the water intrudes from a lock hole by performing water proofing of the terminal of a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドの端子の防水処理を行い、ロック穴から水が浸入した場合、充電部が水に濡れて漏電や錆発生による接触不良が発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a material for weeding and greening, excellent in weeding effect, having fire-proofing effect, easily applied and not blocking works for growing and transplanting trees, flowers or the like for greening, and also to provide a method for weeding and greening.例文帳に追加

防草性に優れ、防火性を有し、施工が容易でかつ緑化樹木、草花等の生育及び移植作業を阻害しない防草・緑化資材、及びその方法を提供する。 - 特許庁

This fan motor unit 72 for rotating a fan 71 disposed in the air-conditioning indoor machine 2, comprises a rotator 719, the stator 721 and a vibration-proofing member 77.例文帳に追加

ファンモータユニット７２は、空調室内機２内に配置されたファン７１を回転させるファンモータユニットであって、回転子７１９と、固定子７２１と、防振部材７７とを備えている。 - 特許庁

To provide a drive motor which excels in water proofing and heat radiation properties, while having a simple structure, responds to request for thinning of a drive motor, and attains reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

簡易な構造でありながら、防水性、放熱性に優れていると共に駆動モータへの薄型化の要請にも応え、更にその製造コストの削減も図った駆動モータを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorocarbon resin aqueous coating composition which is curable at room temperature and provides a coating film excellent in chemical resistance, water resistance, solvent resistance, stain-proofing property, hardness, weather resistance and durability.例文帳に追加

常温で硬化可能であり、しかも耐薬品性、耐水性、耐溶剤性、耐汚染性、硬度、耐候性、耐久性に優れた塗膜を与えるフッ素樹脂水性塗料用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt mixture which uses sulfur subjected to a flame-proofing treatment to produce the non-inflammable safe sulfur and gives paved articles having excellent economy and excellent qualities such as excellent rut resistance.例文帳に追加

難燃化処理を施し、可燃性危険物でなくした硫黄を用いて、耐わだち掘れ性等の品質及び経済性に優れた舗装体を与えるアスファルト混合物を提供する。 - 特許庁

In a vibration-proofing rubber, a rubber main body part 3 is formed by injecting molten rubber from a rubber injection hole 14 formed in a plate 1.例文帳に追加

離間した一対のプレート１，２間に、プレート１に穿設したゴム注入孔１４から溶融ゴムを注入してゴム本体部３を成形することにより両者を結合した構造の防振ゴムである。 - 特許庁

To provide a fishing net free from fear of water pollution, suppressing adhesion of organisms to a fishing net member to the utmost and maintaining stain-proofing function for a long period.例文帳に追加

本発明は、水質汚染の懸念が無く、漁網部材に対する生物の付着を極力抑制し、長期間防汚機能が維持し得る漁網を提供することを課題とする。 - 特許庁

By injecting and molding the resin 5 in the space 1 for resin injection, the resin 5 can be molded only at a spot requiring insulation or moisture proofing on the substrate 4.例文帳に追加

樹脂注入用空間１に樹脂５を注入して成形することによって、絶縁や防湿などが必要な個所においてのみ基板４に樹脂５を成形することができる - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of exhibiting certain water-proofing effect with a simple constitution and also easily performing assembling work of an electric connection part of an electric motor.例文帳に追加

簡易な構成で確実な防水効果を発揮することができ、電動モータの電気的接続部の組付け作業も容易に行うことができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stain-proofing coating agent which shows excellent cohesiveness on a plasticizer-containing plastic film, excellent stain-proofness, easy removal of dirt and almost no stain of dirt.例文帳に追加

可塑剤含有プラスチックフィルムとの密着性に優れ、汚れが付き難く、付いた汚れも容易に除去でき、フィルムへの汚れの染着がほとんどない防汚コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method therefor that simulate, with fidelity, appearances of dispersion components and glossiness components of printed matter in an actual environment and color transitions from the dispersion components to the glossiness components in soft proofing.例文帳に追加

ソフトプルーフにおいて、実環境における印刷物の拡散成分と光沢成分の見え、および、拡散成分から光沢成分への色遷移を忠実にシミュレートする。 - 特許庁

To provide an image edition device, image editing method and program capable of estimating the processed form of a printed matter with accuracy and dramatically improving the efficiency of proofing.例文帳に追加

印刷物の加工形態を精度良く予測可能であり、校正時の作業効率を飛躍的に向上可能である画像編集装置、画像編集方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for finishing a fiber product at high temperature which is effective for arrangement of pile yarns of a towel cloth, adjustment of chroma after dyeing, shrink proofing of a fabric, heat set or the like.例文帳に追加

タオル地のパイル糸の整列、染色後の彩度の調整、布帛の防縮加工やヒートセットなどに有効な、繊維製品を高温で仕上加工する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a variable power optical system that suppresses eccentric aberration when a vibration-proofing lens group is made eccentric, and successfully corrects the eccentric aberration, and to obtain a camera having the same.例文帳に追加

防振用のレンズ群を偏心させたときの偏心収差発生量を少なく抑え、偏心収差を良好に補正した変倍光学系及びそれを有するカメラを得ること。 - 特許庁

To acquire highly precise proofing which is not affected by the contents of binarization processing even at the time of using a printer device where the contents of realizable binarization processing are only limited.例文帳に追加

実現できる２値化処理の内容が限定的なものでしかないプリンタ装置を利用しても、２値化処理の内容に左右されない高精度の校正刷りを取得できるようにすること。 - 特許庁

To provide a vibration-proofing device capable of improving the durability of a rubber elastic body between an inner cylinder and an outer cylinder, while improving the steering stability of an automobile.例文帳に追加

自動車の操縦安定性の向上を図りつつ、内筒と外筒との間のゴム状弾性体の耐久性を向上させることができる防振装置を提供すること。 - 特許庁

Each rigid body is formed by corrosion-proofing waste materials including steel plates and sheet piles, or by hardening a material such as sediment, concrete masses, wide flange beams, steel plates, and sheet piles, by cement.例文帳に追加

剛性体は、鋼板、矢板などの廃棄材を防蝕加工したもの、又は、土砂、コンクリート塊、Ｈ型鋼、鋼板、矢板などの材料をセメントで固化したもので形成されている。 - 特許庁

To provide a curtain hanger capable of improving the heat insulation effect and the dust proofing effect inside a work room, and permitting easy conveyance of articles without a risk accompanying the conveyance.例文帳に追加

作業室内の保温効果や防塵効果を向上することができ、かつ、搬送に危険性が伴うことがなく、荷物の搬送が容易となるカーテン吊りハンガーを提供する。 - 特許庁

To provide underhood parts for automobiles comprising a polyamide resin composition excellent in mechanical characteristics, low water absorption properties, calcium chloride resistance, antifreeze-proofing properties and creep resistance.例文帳に追加

本発明は、機械特性、低吸水性、耐塩化カルシウム性、耐不凍液性および耐クリープ性に優れるポリアミド樹脂組成物からなる自動車用アンダーフード部品を提供することを課題としている。 - 特許庁

To improve the safety of protection of a protector for bullet proofing and cutlery protection against especially sharp tools and cutlery while securing weight reduction and flexibility so as not to spoil the movement of a wearer.例文帳に追加

防弾・耐刃防護用防護体の特に尖鋭な用具や鋭利な刃物に対しての防護安全性を高め、しかも着用者の動きを損なわない軽量化と柔軟性とを確保する。 - 特許庁

To provide a data processing method and a system therefor which accompany medical expense expenditure and can conduct payment proofing for medical expenses in an easy and reliable manner so as to receive application of medical expenses deduction.例文帳に追加

医療費控除の適用を受けるための医療費の支払い証明を、容易且つ確実に行うことができる医療費支出に伴うデータ処理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the deformation of the gasket member 33 due to its deterioration is securely suppressed to maintain the dust-proofing function and also avoid interference with a component in a liquid crystal display panel 41 etc.例文帳に追加

これによって、ガスケット部材３３の劣化による変形を確実に抑制して、防塵機能を維持すると共に、液晶表示パネル４１等内部の部品に対する干渉を回避させる。 - 特許庁

To provide a portable gas alarm unit with excellent dust and water proofing performance capable of surely preventing gas to be inspected from leaking in sensor calibration, and performing stable operation.例文帳に追加

優れた防塵・防水性能を有し、センサー校正時において被検ガスの外部への漏れが確実に防止されると共に安定した動作が得られる可搬式ガス警報器を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry joint joiner capable of being smoothly inserted in a joint section between external facings in the case of insertion work and having the excellence in water proofing property after the insertion work as well as architectural design efficiency.例文帳に追加

挿入施工時に外装材相互の接合部に円滑に挿入することができ、かつ、挿入施工後の防水性、意匠性も優れた乾式目地ジョイナーを提供する。 - 特許庁

The cold-proofing outfit has an inspection window formed at the wrist part of the outfit so that a wearer can see his (her) wrist watch through the inspection window without rolling up the sleeve to check the time even while at work.例文帳に追加

防寒具の手首の部分に、覗き窓をつけることによって、作業中でも袖をまくることなく、袖の覗き窓から腕時計を見て、時間を確認する事ができる。 - 特許庁

To provide a drip-proofing structure capable of reducing an influence on an operating load, irrespective of the variation of dimensional tolerance of components, as to a lens barrel equipped with a fixed-position-rotation operation ring.例文帳に追加

定位置回転動作の操作環を有するレンズ鏡筒において、構成部品の寸法公差のばらつきあがっても作動負荷に対する影響の少ない防滴構造を提供する。 - 特許庁

To reduce product cost of a door lock drive device for a vehicle by simplifying water-proofing structure of an inner panel and a door lock actuator 3 of a door installed on a vehicle such as an automobile.例文帳に追加

自動車等の車両に装備されたドアのインナパネルおよびドアロックアクチュエータ３の防水構造を簡略化することで、車両用ドアロック駆動装置の製品コストを低減する。 - 特許庁

According to the cable vibration-proofing device 10, a suitable angle spacer 13 can be selected, and the length of the connecting rod 11 can be controlled to simplify fitting.例文帳に追加

このケーブル制振装置１０によれば、適切な角度スペーサ１３を選択することができ、また、連結ロッド１１の長さを調節することができるので取り付けが簡単である。 - 特許庁

The internal face of a unit case 31 made of fiber reinforced resin of a water meter 1 is covered with a high moisture proofing metallic thin film 7 formed of metallic vapor-deposited film or metallic plating film.例文帳に追加

水道メータ１の繊維強化樹脂製のユニットケース３１の内面は金属蒸着膜や金属めっき皮膜からなる防湿性の高い金属薄膜７で覆われている。 - 特許庁

To provide a gear change structure of a tractor structured so that a hydraulic type continuously variable transmission is operated through a pedal, capable of lessening the man-hours for installing parts by reducing the number of vibration-proofing components.例文帳に追加

油圧式無段変速装置をペダル操作するよう構成したトラクタの変速操作構造において、防振のための構成部品を節減することで部品組付け工数を少なくする。 - 特許庁

The vibration-proofing pieces 94 are formed in an elastically deformed state so that they are flexibly returned and thereby pressure-welded to the inner wall faces of the holding holes 56b and held in the holding holes 56b.例文帳に追加

防振片９４は弾性復帰することで保持孔５６ｂの内壁面に圧接し、保持孔５６ｂに挟着され保持されるよう、弾性変形した状態に形成されている。 - 特許庁

To provide a spark plug for an internal combustion engine in which the wear of electrode caused by spark discharge is suppressed and which is superior in durability and capable of galvanizing with excellent rust-proofing ability.例文帳に追加

火花放電による電極の消耗が抑制され耐久性に優れると共に、防錆力に優れる亜鉛メッキが可能な内燃機関用スパークプラグを提供すること。 - 特許庁

To provide an image blurring preventive device to perform accurate vibration-proofing operation by properly detecting vibration which affects image blurring by attaching a detecting means through an elastic member.例文帳に追加

検出手段を弾性部材を介して取り付けることにより、像ブレに影響のある振動を適切に検出し、正確な防振動作を行う像ブレ防止装置を提供する。 - 特許庁

A corrosion-proofing and returning-preventing processed metal bolt product is obtained by forming a covering film by baking and welding the coating material at a prescribed part in a screw part of the metal bolt.例文帳に追加

該樹脂粉体塗料を金属ボルトのネジ部の所定の部分に焼付融着して被膜を形成することにより、防食および戻り防止された金属ボルト製品が得られる。 - 特許庁

To inexpensively provide a rotary substrate processing device equipped with a substrate putting rotary body, having rust-proofing capacity prominent in resistance to liquid medicine and not generating any change with the passage of time in the balance of a centrifugal force.例文帳に追加

耐薬液性に優れた防錆能力が大きく、遠心力のバランスに経時変化の生じない基板載置回転体を備えた回転式基板処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a hanger for clothes, improving ventilation to accelerate the drying speed, and produce an insect repellent effect and a moisture proofing effect in storage, and giving a three-dimensional effect to clothes.例文帳に追加

風通しをよくし、乾燥早期化、収納時の防虫効果や除湿効果に優れており、衣服に立体感を与えることができる衣服用ハンガーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a water-absorbing resin for providing a light weighted, thin and leak-proofing absorber by enhancing absorbing rate and water retention.例文帳に追加

軽量・薄型で、漏れが防止できる吸収体を提供することにあり、それを可能にするため吸収速度が速く、かつ、高い保水力を有する吸水性樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic print master that satisfies requirement for trimming performance, fog during plate making, platemaking density and water proofing performance, and is suitable for a platemaking machine having a built-in red LED element and a trimming function.例文帳に追加

トリミング性能、製版時のかぶり、製版濃度、耐水性能を満足する、赤色ＬＥＤ素子内蔵のトリミング機能を有する製版機に好適な平版印刷マスターを提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable, water-proofing cloth which has excellent heat retaining properties even when it rains or the wind blows and is light, thin, and suitable for sporting clothes and working clothes.例文帳に追加

雨が降ったり、風が吹いた場合であっても、優れた保温性があり、軽く、薄く、スポーツ用衣服や作業用衣服に適した透湿性防水布帛を提供することを課題とする。 - 特許庁

The outer cylinder 21 is fitted onto the inner cylinder 13 so that the closed parts 17 and 25 are located at both ends, whereby the elastic vibration proofing material, a rubber vibration isolator 1 in this example, having a double-cylinder structure is constituted.例文帳に追加

この内筒部１３に外筒部２１が外嵌されて両端に閉鎖部１７、２５がくる二重筒状構造の弾性防振材、この例では防振ゴム１が構成されている。 - 特許庁

To provide a diaper cover which keeps water proofing property and strength so that it can prevent stool or urine leak, and is breathable to keep the skin dry, also light, soft and has well fitting.例文帳に追加

便や尿が漏れないための防水性、強度を保ちつつ、通気性に優れてむれず、軽量かつ柔軟で、かつ、良好なフィット性を兼ね備えたおむつカバーを提供すること。 - 特許庁