「proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The rust-proofing material comprises 45-80 mass% zinc powder, 5-25 mass% resin which is inactive to zinc, 0.03-1 mass% particles of oxide and 5-30 mass% organic solvent.例文帳に追加

本発明の防食材は、亜鉛粉４５〜８０質量％と、亜鉛に対して不活性な樹脂５〜２５質量％と、酸化物の粒子０．０３〜１質量％と、有機溶剤５〜３０質量％とを含有する。 - 特許庁

Therefore, resonance of the stabilizer metal fitting 58 can be restrained so that the moving element is operated in response to vibrations of the stabilizer metal fitting 58, and considerable reduction on the vibration-proofing effect of the engine mount 50 can be lessened.例文帳に追加

よって、スタビライザー金具５８の振動に応じて可動子を動作させることができるので、スタビライザー金具５８が共振することを抑制でき、エンジンマウント５０の防振効果が著しく低下することを低減できる。 - 特許庁

To provide a dew-proofing technique by stopping the occurrence of dew condensation on the surfaces of joint fittings for wooden house thereby reducing a bad influence upon the target members for connection.例文帳に追加

表面に結露が発生しないようにして、この結露による取付対象部材への悪影響を減少させることができるようにした木造家屋用の接合金物における結露防止技術の提供。 - 特許庁

To provide a seal structure of a cover which has a satisfactory water-proofing function, opens and closes the cover readily, and enlarges the packaging capacity of the inside of a housing without enlarging the structure of the cover.例文帳に追加

十分な防水機能を備えると共に、容易にカバー開閉することができ、且つカバーの構造を大型化することなく、筐体の内部の実装容積を大きくすることができるカバーのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a civil engineering or building material capable of sufficiently proofing water by effectively preventing noise and vibration in a simple work and provide a trouble-free caisson mat based on the adhesiveness thereof to concrete.例文帳に追加

簡単な工事で、効果的に騒音や振動を防止し、充分な防水をすることができる土木又は建築用材を提供すること、及びコンクリートとの接着性に基づくトラブルのないケーソンマットを提供すること。 - 特許庁

To provide a display dust-proofing device for preventing dust from accumulating on a display part of a display device provided with a touch panel function, without inhibiting visibility of the display part when a user uses a computer.例文帳に追加

タッチパネル機能を備えたディスプレイ装置の表示部に塵埃が堆積するのを防止するとともに、ユーザがコンピュータを利用しているときに、表示部の視認を妨げることのないディスプレイ防塵装置の提供。 - 特許庁

To provide an external facing material for construction and a coating liquid for building external facing having excellent performance of toxic gas decomposition, mildew proofing, and algae propagation prevention and capable of preventing a photocatalyst layer from being discolored while preventing a basic material from being deteriorated.例文帳に追加

基材の劣化を抑制しつつ有害ガス分解性および防カビ・防藻性にも優れ、かつ光触媒層の変色の生じにくい建築用外装材および建築外装用コーティング液を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite photocatalyst body capable of cleaning a harmful substance in air by a visible light, decomposing/removing a stain, exhibiting an anti-bacterial action and a mildew-proofing action and being applied to various kinds of usage.例文帳に追加

本発明は、可視光により空気中の有害物質を浄化したり、汚れを分解除去したり、抗菌、防黴作用を発揮し、各種用途に適用可能な複合光触媒体に関するものである。 - 特許庁

To provide a working vehicle for maintaining vehicle performance, and improving working efficiency by easily cleaning dust stuck to a dustproof device, and by cooling an engine by surely dust-proofing air taken in a radiator core.例文帳に追加

ラジエータコアに取り込むエアを確実に防塵してエンジンを冷却でき、かつ防塵装置に付着させた埃を簡単に清掃できる、車両性能の維持および作業効率を向上させた作業車両を提供する。 - 特許庁

To obtain a flame retarded thermoplastic resin composition excellent in mold stain-proofing property, impact strength, solvent resistance, heat stability, mold-processing property and weather resistance, and also highly flame retarded by using a compound other than compounds containing chlorine or bromine.例文帳に追加

金型汚染性、耐衝撃性、耐溶剤性、熱安定性、成形加工性および耐候性にすぐれ、かつ、塩素や臭素を含む化合物以外の化合物で高度に難燃化された熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the operation of a piezoelectric element during non image formation increases the total frequency of extension and contraction of the piezoelectric element and easily lowers the vibration proofing effect of the piezoelectric element and shortens the life of a vibration control means.例文帳に追加

非画像形成時に圧電素子が動作することで圧電素子の伸縮回数総数が多くなり圧電素子による防振効果が低下しやすくなるため振動制御手段が短寿命化する問題が生ずる。 - 特許庁

To provide a battery powered insecticide transpiration apparatus simply usable at any place without using an AC power supply, having sufficient insecticidal/insect proofing effect duration time and excellence in terms of cost.例文帳に追加

交流電源を必要とせずあらゆる場所で簡単に使用でき、かつ十分な殺虫・防虫効力持続時間を有し、コスト的にも優れる電池式殺虫剤蒸散装置、殺虫剤蒸散方法の提供。 - 特許庁

The inorganic oxide particles are incorporated in an amount sufficient to form an insect proofing layer which comes to have a light transmittance of a wavelength of ≤500 nm of ≤15% and, simultaneously, a light transmittance of a wavelength of ≥600 nm of ≥50%.例文帳に追加

無機酸化物粒子は、５００nm以下の波長の光透過率が１５％以下でかつ６００nm以上の波長の光透過率が５０％以上となる防虫層を形成するに充分な量で、配合されている。 - 特許庁

To suppress production of migration and whiskers by preventing occurrence of abnormalities by a conductive foreign matter mixed in a gap space part between a semiconductor package and a wiring substrate and performing rust-proofing of the gap space part.例文帳に追加

半導体パッケージと配線基板間の間隙空間部に混入した導電性異物による異常発生を防止すると共に、間隙空間部の防錆を行って、マイグレーションやウイスカの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit substrate which can perform low cost waterproofing/moisture-proofing treatment effectively to an electronic part carried in a substrate of various shape and to provide a moisture-proof treating method of the electronic circuit substrate.例文帳に追加

様々な形状の基板に搭載された電子部品に低コストかつ効果的に防水・防湿処理を施すことができる電子回路基板及びその電子回路基板の防湿処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club shaft which has a more attractive appearance than a coating of plating and also achieves a rust-proofing effect within the shaft, while avoiding problems of an increase in weight and treatment of effluent associated with plated shafts.例文帳に追加

メッキ塗装よりも美観に優れ、かつ、シャフト内部の防錆効果を有するとともに、メッキのようなシャフトの重量増加および廃液処理という問題を回避することができるゴルフクラブシャフトを提供する。 - 特許庁

The silencer further comprises a tabular vibration proofing member having sheet mounting recessed portions to which an adsorption sheet is attached with a double-coated adhesive tape, and being detachably attached to a sound body with the adsorption sheet.例文帳に追加

また、板状防振部材は、シート取付凹部を有し、このシート取付凹部に両面接着テープによって吸着シートを貼付し、板状防振部材は、吸着シートによって共鳴胴に着脱自在である。 - 特許庁

This disposable absorptive article comprises the water proofing rear face sheet and a liquid absorbable panel disposed on the upper surface thereof and has a liquid diffusing layer between the rear face sheet and the liquid absorbable panel.例文帳に追加

吸収性物品は、防水性裏面シートと、その上面に位置する吸液性パネルとからなる使い捨て吸収性物品において、前記裏面シートと前記吸液性パネルとの間に液拡散層を介在する。 - 特許庁

The antibacterial mildew-proofing agent comprises a superacid quaternary ammonium salt (A) having a bivalent or higher-valent superacid ion as a counter ion.例文帳に追加

２価以上の超強酸イオンを対イオンとする第４級アンモニウム超強酸塩（Ａ）を含有する抗菌防カビ剤であって、（Ａ）が、一般式（１）で表される第４級アンモニウム超強酸塩（Ａ１）であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a floor vibration proofing device in particular high in sound proof performance in a frequency zone (63-500 Hz) being important in a floor shock sound countermeasure, and to excellently keep a load resistance capacity against the heavy goods such as a shelf and a piano and to keep a good walking feeling.例文帳に追加

床衝撃音対策で重要となる周波数領域（６３〜５００Ｈｚ）で特に防音性能が高く、棚やピアノ等の重量物に対する耐荷重性や歩行感を良好に保つ。 - 特許庁

The displacement amount of the tip part of the projecting beam 5 is amplified by the umbrella type toggle mechanism 6, and the amplified displacement amount is the stroke of a shock absorbing member 64, so that a high-damping soft nodal earthquake proofing structure can be realized.例文帳に追加

張ね出し梁５の先端部の変位量は、傘型トグル機構６によって増幅され、この増幅された変位量の分が、緩衝部材６４の作動量となり、高減衰の軟節耐震構造が実現できる。 - 特許庁

To provide inserting paper sheets for lithographic printing plates capable of reliably preventing damage to the proofing layers of lithographic printing plates when used to package the lithographic printing plates and to provide a lithographic printing plate packaging structure using the inserting paper sheets.例文帳に追加

平版印刷版の包装に使用したときに、製版層の破損を確実に防止できる平版印刷版用合紙および前記平版印刷版用合紙を用いた平版印刷版包装構造の提供。 - 特許庁

Furthermore, the said gun can be used to apply other mixtures such as noise dampening or water proofing material into the inter-wall spaces of a building by applying first an adhesive. 例文帳に追加

また、上記混合用ガンは、予め壁面に接着剤を塗布しておき、施工面に上記混合物を吹付けて防音及び防水性のある壁面を構成するための混合吹付ガンとしても用いることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic shaft coupling structure to secure transmission torque, easy to connect and disconnect an input shaft connecting magnetic part and an output shaft connecting magnetic part to and from each other, capable of decelerate, to improve an outer appearance and having corrosion preventing and dust proofing effects.例文帳に追加

伝達トルクを確保し、入力軸接続磁気部と出力軸接続磁気部との脱着が容易で、減速することができ外観が向上し防錆・防塵効果を有する磁気軸継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a porous substrate prevented from penetration into the porous substrate and capable of giving a coating film excellent in weather resistance, water resistance, chemical resistance, stain- proofing properties, waterproofness and adhesive strength in a simple process.例文帳に追加

多孔質基材への浸透を抑え、耐候性、耐水性、耐薬品性、防汚性、防水性、接着強度に優れた塗膜を簡単な工程で形成し得る多孔質基材用コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance a water-proofing property in a lighting fixture having a structure in which a mounting opening provided on a car body is water- proofed by providing a seal rib on a back surface of a lighting fixture body and abutting the seal rib to a packing provided at a car body side.例文帳に追加

灯具ボディの背面にシールリブを有し、車体側に設けたパッキンに当該シールリブを当接して、車体に設けた取付用開口を防水する構造の灯具における防水性を向上する。 - 特許庁

Each skeleton frame 14 for apartment house is composed of an iron frame pillar 22, an iron beam 24, and the like, and a vibration-proofing pad 40 is included at the part of the iron frame pillar 22 where the skeleton frame 14 for apartment house is connected.例文帳に追加

各住戸用躯体フレーム１４は、鉄骨柱２２、鉄骨梁２４などから構成され、住戸用躯体フレーム１４が連結される鉄骨柱２２部分に防振パッド４０が介設されている。 - 特許庁

To provide a woody earthquake-proof opening frame to be used to form the bearing wall of a window opening portion for avoiding the unbalance of the bearing wall of a new or old wooden building and improving the earthquake proofing performance of the whole building.例文帳に追加

既存及び新築の木造建築物における耐力壁のアンバランスの解消と建物全体の耐震性の向上を図るため、窓用の開口部の耐力壁化を木質耐震開口フレームにて行う。 - 特許庁

In this clean room 1 separated in a living room by a partitioning wall, the dust-proofing sheet 21 is set up from an opening portion 17 for working formed on the partitioning wall 15 to the outside, thus the working space 30 can be ensured.例文帳に追加

居室内に隔壁で区画されたクリーンルーム１であって、その隔壁１５に形成された作業用開口部１７から外側に、防塵シート２１を張設することで、作業用空間３０が確保される。 - 特許庁

A projection 54 entering the opening and closing claws 52 is integrally formed in a gasket 53 for drip proofing, and there is no possibility of releasing an engaging condition by the opening and closing claw 52 after the gasket 53 is mounted.例文帳に追加

また、防滴のためのガスケット５３には、開閉爪５２間に入り込む突起５４が一体形成されており、ガスケット５３の取付後において開閉爪５２による係合状態が解除されるおそれがない。 - 特許庁

To provide an ant-proofing structure in a building physically and effectively preventable invasion of a termite into a shaft structure of a floor structure by passing through inside of a heat insulating material used for a fundamental heat insulation, a heat insulation of an earth floor, etc.例文帳に追加

基礎断熱や土間床断熱等に使用される断熱材の内部をシロアリが通過して、軸組や床組へ侵入するのを物理的且つ効果的に防止できる建物の防蟻構造を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the barrier rib material for the display element, which contains water glass and a fire-proofing inorganic filler, the method for forming the barrier rib using the composition of the barrier rib material, and the display device including the barrier rib.例文帳に追加

本発明は、水ガラスおよび耐火性無機充填剤を含むディスプレイ素子用隔壁材および前記隔壁材の組成物を用いた隔壁形成方法とこの隔壁を含むディスプレイ素子に関する。 - 特許庁

To improve a termite-proofing effect in an underfloor structure constituting an earth floor concrete structure, a mat foundation structure and further a foundation heat insulating structure and moreover to continuously exhibit an excellent termite-proof function over a long period of time.例文帳に追加

土間コン構造やベタ基礎構造さらには基礎断熱構造を構成する床下構造における防蟻効果を向上させ、しかも、長期間にわたって良好な防蟻機能を持続的に発揮させる。 - 特許庁

To provide a one-piece storage box which has superior light shading property to protect a sheet type photosensitive material from light when the sheet type photosensitive material put in an unsealed shading damp-proofing bag is stored in the one-piece storage box.例文帳に追加

開封した遮光防湿袋に収納したシート状感光材料を１ピース収納箱に保存する場合、シート状感光材料を光から守るため、遮光性に優れた１ピース収納箱の提供。 - 特許庁

This packaging case is constituted of a case body 3 being a plastic molding, a cover member 4 covering over the aperture part of the case body 3, and a film sheet 5 sealing the aperture part of the case body 3 at the time of shipping or the purpose of damp-proofing.例文帳に追加

包装ケースをプラスチック成型品のケース本体３と、このケース本体３の開口部分を覆う蓋部材４と、出荷時にケース本体３の開口部をシールして防湿するフイルムシート５から構成する。 - 特許庁

To provide a substrate adjusting material which is excellent in quick setting property, tentative water-proofing property and substrate adhesion property to various materials in a wide temperature range and can be subjected to various top coat finishing material.例文帳に追加

本発明は、広い温度領域で、速硬性、仮防水性及び多様な材質との下地接着性に優れ、さらに、多様な上塗り仕上げ材の施工が可能な下地調整材を提供することを目的とする。 - 特許庁

When half-depressing operation of a release button 25 is performed (#21Y), a lens-side vibration-proofing mechanism 105 that performs camera shake correction by moving an optical system for camera shake correction 102 provided in an interchangeable lens 100 is operated (#51).例文帳に追加

レリーズ釦２５の半押し操作がなされると（＃２１Ｙ）、交換レンズ１００に設けられている手振れ補正用光学系１０２の移動によって手振れ補正を行うレンズ側防振機構１０５を動作させる（＃５１）。 - 特許庁

To provide a cover mounting structure for a small electric vehicle with a superior impact absorption force, easy mounting and good appearance capable of simplifying a frame structure and accomplishing water-proofing of a frame opening end.例文帳に追加

衝撃吸収力に優れ、取付が容易で、且つ外観が優れていると共に、フレーム構造を簡素化でき、且つフレーム開口端の防水を可能とした小型電動車両のカバー取付構造を提供するにある。 - 特許庁

The device is equipped with a sound proofing 6 in the tire space 4 made of a band sheet 5 using a sponge material and accordingly makes a volume S2 of the band sheet 5 more than 0.4% of the whole volume S1 of the hollow inside.例文帳に追加

タイヤ内腔４に、スポンジ材を用いた帯状シート体５からなる制音具６を具えるとともに、前記帯状シート体５の体積Ｓ２を、タイヤ内腔の全体積Ｓ１の０．４％以上としたことを特徴とする。 - 特許庁

The tie structural body 1 is equipped with a tie body 21 placed downward of a rail 10, the rail 10 of the tie body 21 and a vibration-proofing member 22 placed by avoiding a fixed position.例文帳に追加

本発明のまくら木構造体１は、レール１０の下方に配置されるまくら木本体２１と、まくら木本体２１のレール１０と固定される位置を避けて配置される防振部材２２とが設けられている。 - 特許庁

To prevent the situation that dust enters an imaging apparatus when an imaging lens is removed, and adheres to an imaging device, without adding a dust-proofing member or causing unnecessary reduction in light quantity.例文帳に追加

防塵のための部材を追加したり不必要な光量低下を生じさせたりすることなく、撮像レンズが取り外された状態で撮像装置の内部に塵埃が侵入して撮像素子に付着することを回避する。 - 特許庁

To provide a method for preventing stain, by which a stain-proofing agent is applied to the surfaces of cylindrical dryers, canvases, a calender roll, a breaker stack roll, etc., being traveling parts as uniformly as possible in the dry part of a paper machine.例文帳に追加

抄紙機のドライパートにおいて、走行部品である円筒状ドライヤー、カンバス、カレンダーロール、ブレーカースタックロール等の表面に対して汚染防止剤を、極力、均一に塗布できる汚染防止方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, since the tape reel has constitution in which the magnetic member 76 is mounted in the hub 57, product management loads, such as rust proofing, falling off are reducible and thus the tape reel can be manufactured at low cost and also with high productivity.例文帳に追加

この場合、磁性部材７６はハブ５７に内装された構成であるので、防錆や脱落等の製品管理負担を削減でき、テープリールを低コストに、かつ生産性高く製造することができる。 - 特許庁

To provide a mold-proofing tool capable of preventing the propagation of mold over a connecting part between a protrusion which is protruded by standing on an upper surface of water under the condition that the upper surface is to be splashed with water and the upper surface.例文帳に追加

本発明は、水のかかる条件下の上面に起立状態で突設された突出体と、前記上面との接続部にカビが発生するのを防止することのできる防カビ具を提供することを課題とする。 - 特許庁

A heat transfer plate 70 is stretched on the upper face of the air duct 50, and a freeze proofing heater 82 comprising a cord heater is wired in a region corresponding to a lower side on the front face side of the cooler 29 in the heat transfer plate 70.例文帳に追加

エアダクト５０の上面には伝熱プレート７０が張られ、その伝熱プレート７０における冷却器２９の前面側の下方に対応する領域に、コードヒータからなる凍結防止ヒータ８２が配線される。 - 特許庁