1153万例文収録!

「pulling water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulling waterに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulling waterの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 138



例文

Pulling water from a well例文帳に追加

井戸から水を汲み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PULLING DEVICE FOR LAYING WATER PROOF SHEET例文帳に追加

防水シート敷設用引張装置 - 特許庁

a sling used for pulling up something from the water 例文帳に追加

水中のものを引き上げるための船具 - EDR日英対訳辞書

DRAWER WATER LEVEL SENSOR FOR PULLING-OUT TYPE DISHWASHER例文帳に追加

引き出し式食器洗い機のフロート式水位検知装置 - 特許庁

例文

The one on the left is the namibian beetle pulling water out of fog.例文帳に追加

左側は霧から水を引き込むサカダチゴミムシダマシで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

A pulling member 15 is connected with the water storage container, and water in the water storage container 14 can be made to flow into the upper open type container 11 by pulling the pulling member 15.例文帳に追加

水収納容器14には引張り部材15が接続されており、引張り部材15を引張ることで水収納容器14内の水を上部開放型容器11内に流出させることができる。 - 特許庁

To provide a hot-water type floor-heating floor capable of minimizing the number of pulling-down holes for pulling down, under the floor, hot-water pipes constituting a hot-water pipe unit.例文帳に追加

温水パイプユニットを構成している温水パイプを床下に引き落とすための引落穴の数を最小限に抑えることのできる温水式床暖房フロアを提供する。 - 特許庁

The corrugated fiberboard box 3 stores a wound bundle 1a of a water pipe 1, and has a pulling-out part 3c for pulling out the water pipe 1.例文帳に追加

段ボール箱体3は、通水管1の巻回束1aを収容し、通水管1を外に引き出すための引出部3cを備えている。 - 特許庁

The corrugated box 3 houses a bundle 1a of the water flow tube 1 and has a pulling out part 3c for pulling the water flow tube 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体3は、通水管1の管束1aを収容し、通水管1を外に引き出すための引出部3cを備えている。 - 特許庁

例文

WATER-SEALED TYPE VACUUM PUMP OF INERT GAS EXHAUST SYSTEM FOR MONOCRYSTAL PULLING MACHINE例文帳に追加

単結晶引上げ機の不活性ガス排気系の水封式真空ポンプ - 特許庁

例文

To provide a packaging apparatus body for a water flow tube, which enables smooth pulling out of the water flow tube.例文帳に追加

通水管の引き出しを円滑に行なうことができる、通水管の梱包装置体を提供する。 - 特許庁

Each of the draining drying tank group 6 includes: a hot pure water pulling-up tank 11 (a water pulling-up process) for pulling up the washed object after immersing it; and a solvent drying tank 13 (a solvent drying process) for applying vapor of a drying solvent taking in water.例文帳に追加

水切り乾燥槽群6は、前記被洗浄物を浸漬した後で引き上げる温純水引き上げ槽11(水引き上げ工程)と、水を取り込む乾燥用溶剤の蒸気を当てる溶剤乾燥槽13(溶剤乾燥工程)を含む。 - 特許庁

To provide a carrying handle hardly falling down and making an operation of drawing water convenient at pulling up a bucket with water filled therein.例文帳に追加

水の入ったバケツを引き上げる際に、該バケツが落下し難く、水汲み作業が簡便となる取手を提供する。 - 特許庁

A cord pulling part is mounted on a water surface of a lower ice maker, the object is placed at a lower part of the cord pulling part, then an upper ice maker is placed on the lower ice maker, and the water is poured to make the ice.例文帳に追加

下部製氷器の水面上に牽索部を設け、当該牽索部の下部に対象物を位置せしめ、しかる後に上部製氷器を被せ、注水し製氷する。 - 特許庁

The corrugated board box body 3 houses a wound bundle 1a of the water flow pipe 1 made of a synthetic resin material, and is equipped with a pulling out section 3c for pulling out the water flow pipe 1 to the outside.例文帳に追加

段ボール箱体3は、合成樹脂材料からなる通水管1の巻回束1aを収容し、通水管1を外に引き出すための引出部3cを備えている。 - 特許庁

a method of catching fish by casting a seine from the beach and into the water and then pulling it gradually back in 例文帳に追加

遠浅の海で,沖に張りめぐらした網を徐々に海岸へ引き寄せて魚をとる漁 - EDR日英対訳辞書

The method for removing insects from plum fruits comprises soaking harvested plum fruits in water, waiting the insects coming out into the water, and pulling up the plum fruits so as to remove the insects from the plum fruits.例文帳に追加

収穫した梅の実を水中に浸し、虫が自ら水中に出てくるのを待って梅の実を引き上げる。 - 特許庁

Seal destruction can be suppressed by bringing and pulling the seal water from a drainage trap of a washing machine 16B.例文帳に追加

また、洗濯機16Bの排水トラップより封水を引っ張って破封させることも抑制できる。 - 特許庁

To provide a cable pulling device that makes it possible to visually check with ease whether a cable is impregnated with water through the cable pulling device when the cable is pulled into a conduit line or the like.例文帳に追加

ケーブルを管路等に引き入れた時、ケーブルプーリング装置を通してケーブルが浸水したかどうかを容易に目視確認できるようにしたケーブルプーリング装置を提供する。 - 特許庁

A gate is provided with a hollow power transmission line pulling-out member 12 pulling the power transmission line 22 connected to a hydraulic power generator 11 from the inside of a water passage 1 to the outside of the water passage 1 via a supporting device 8.例文帳に追加

この発明は、水力発電機11に接続されている送電線22を、支持装置8を経由して水路1内から水路1外に引き出す中空状の送電線引き出し部材12を備える。 - 特許庁

To provide a warm water washing device capable of easily pulling a nozzle main body out to sufficiently clean it.例文帳に追加

ノズル本体を容易に引張り出して十分に掃除することができる温水洗浄装置を提供する。 - 特許庁

As they lay side by side a mermaid caught Wendy by the feet, and began pulling her softly into the water. 例文帳に追加

2人は並んでよこたわり、1匹の人魚がウェンディの足をつかんでゆっくり水中へ引き込もうとしました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To mount a water discharge head from the lower side of a faucet body to stably hold the water discharge head while detaching the water discharge head in a natural operation of pulling it out to the lower side.例文帳に追加

吐水ヘッドを水栓本体の下側から装着して、安定に保持させるとともに、下側へ引き出すという自然な動作で吐水ヘッドを水栓本体から離脱できるようにする。 - 特許庁

To provide an underwater drilling rod device simply driving a drilling rod as a mooring index into a water bottom and pulling it out of the water bottom in a short time by small labor force.例文帳に追加

軽易な労力で簡単かつ短時間に係船指標としての穿刺杆の水底への打ち込み、抜き出しができる水中穿刺杆装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water hammering preventing steam pulling-out line to prevent the occurrence of a water hammering to a preheater during transfer of fuel used in an oil and gas mixed combustion boiler.例文帳に追加

油・ガス混焼ボイラで使用する燃料の移行時のプレヒータに発生するウォータハンマを防止するプレヒータウォータハンマ防止蒸気抜ラインを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic water vending machine allowing easy pulling-out from a water supply box even when a container inside the water supply box becomes a heavy object by receiving supply of water, to reduce a burden on a user.例文帳に追加

給水ボックス内の容器が、水の供給を受けて重量物となった場合であっても、給水ボックスからの引き出しを容易に行うことができ、利用者の負担を軽減可能な水自動販売機を提供する。 - 特許庁

To enhance wiping-out performance of a wiper blade when a vehicle travels, by restraining a water pulling phenomenon after reversal operation.例文帳に追加

反転動作後の水引き現象を抑制して、車両走行時におけるワイパブレードの払拭性を高めることである。 - 特許庁

To provide an apparatus for pulling out the feathers and hairs of birds, which can well pull out the feathers and hairs of the birds such as water birds.例文帳に追加

水鳥など鳥類の羽根抜きを良好に行うことができる鳥類の羽根、毛の抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single crystal pulling apparatus equipped with a water-cooling means for cooling a pulled crystal, which can prevent accidents relating to the water-cooling means such as leakage of cooling water and water vapor explosion.例文帳に追加

引き上げられる結晶を冷却する水冷体を備えた単結晶引上げ装置において、冷却水の漏れや水蒸気爆発など、水冷体に関する事故を防ぐことができる単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bean curd for processing comprises pulling up bean curd from a bean curd tank, lowering water content of the pulled up bean curd to 45-55% and storing the bean curd under conditions preventing escape of the water content.例文帳に追加

湯葉槽から引き上げた湯葉を、45〜55%の水分に低下せしめた後、水分の逸散を防ぐ条件下で保存する加工用湯葉の製造法。 - 特許庁

To make easily detectable the ingression of water, etc., into a motor chamber and leakage of lubricating oil from a reduction gear chamber without pulling up an underwater machine from the water.例文帳に追加

水中機械を水上に引き上げることなしに、モータ室内への水等の浸入や減速機室からの潤滑油の漏れ出しの発生を容易に検知できるようにする。 - 特許庁

The small float 7 has a small spherical form developing a resisting force by the pulling action into water from the state floating on the water surface compared with the resisting force developed by the float member 6.例文帳に追加

前記シモリウキ7は、水面に浮いた状態での水面下への引き込みに対する抵抗力が浮き体6より小さい小球体に形成されている。 - 特許庁

To provide a hot-water supply opening adapter for a bathtub capable of easily pulling out hair even if the hair is sucked in from an opening.例文帳に追加

開口から髪の毛が吸い込まれたとしても、簡単に抜き取ることができる浴槽用給湯口アダプターを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet capable of pulling with hands which is water-proof, moderates an impact during movement and enables even a powerless person to easily move.例文帳に追加

防水性を有し、移動時の衝撃を緩和し、非力な人でも楽に移動できる手引き移動用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an immersion tank which eliminates a deaeration tank used for drying lenses and molds for glass in a warm water pulling up system.例文帳に追加

レンズやガラス型モールドの温水引き上げ方式の乾燥に用いられている脱泡槽を廃止できる浸漬槽を提供する。 - 特許庁

By mounting a pulling thread 22 to the detecting capsule 20 and moving the detecting capsule 22 inside the pipe 16 through the pulling thread 22 passed through inside the pipe 16, the distance between the inserted location of the detecting capsule 20 and the location of water leakage is measured to detect the location of water leakage.例文帳に追加

検知カプセル20に引き糸22を取り付け、配管16内を通した引き糸22を介して配管16内で検知カプセル20を移動させることにより、検知カプセル20の送入地点から漏水箇所までの距離を計測し漏水箇所を検知する。 - 特許庁

The dust removing device comprises a plurality of screen plates 57 arranged endlessly for capturing dust in flowing water in a water channel (cistern) 52 and for pulling up the dust from the flowing water by the plurality of screen plates 57 driven to be rotated.例文帳に追加

エンドレス状態に配置された多数枚のスクリーンプレート57で水路(水槽)52の流水中の塵埃を捕捉しながら、スクリーンプレート57の回転駆動で塵埃を流水中から引き上げる除塵装置である。 - 特許庁

To provide a plug for a water tank which can be pulled out without using a ball chain, a chain or a cord or the like, and a plug pull-out tool for pulling out the plug.例文帳に追加

玉鎖、鎖、紐等を使用せずに抜去可能な水槽用栓およびこの栓を引き抜くための栓引抜き具を提供する。 - 特許庁

Therefore, the muddy water or the like intruding into the recoil cover 4 can be removed immediately by pulling up the drain cap 8c by hand.例文帳に追加

しかるに、リコイルカバー4内に侵入した泥水等は、ドレンキャップ8cを手で引き抜きさえすれば直ちに取り除くことができる。 - 特許庁

Then, accompanying the pulling out of the water flow pipe 1 from the pull-out hole 3a, the wound part 1a of the wound water flow pipe 1 in the corrugated board box body 3 is loosened and turned.例文帳に追加

そして、通水管1の、引出孔3aからの引き出しに伴って、段ボール箱体3内の通水管1の巻回された巻回部1aが、解かれるようにして回動する。 - 特許庁

By pulling the line connected to the line connecting part 8, the head main body 4 is inclined in the direction for receiving water with the water-receiving part 6, quick and continuous swing motions in left and right direction, are given to the head main body 4.例文帳に追加

糸連結部8に結んだ糸を引くと、ヘッド本体4が受水部6で水を受ける方向に傾き、ヘッド本体に、左右へ連続的に素早く揺動する動きが与えられる。 - 特許庁

To make it difficult to pass through an operating line at the rolling of a next process by the generation of a negative camber after pulling it out of a water tank when a casting piece made by continuous casting is cooled by soaking in the water tank.例文帳に追加

連続鋳造鋳片を水槽内に浸漬させて冷却すると、水槽から引き抜き後、下反りが発生し、次工程圧延時に操業ラインを通過することが困難になる。 - 特許庁

The suction adjusting hole 1 is opened when sucking the refuse, and is blocked up by a finger for stopping suction when putting the tool in the water, and preventing a backflow when pulling up the tool from the water.例文帳に追加

吸込み調節穴1は、ゴミを吸込む時は開けておくが、用具を水の中に入れる時は吸込みを止めるため、また、水から引き上げる時は逆流を防ぐため、指等で塞ぐ。 - 特許庁

An elastic engaging part on the faucet body side is engaged with an engaging recess on the water discharge head side to support the tare of the water discharge head while the water discharge head can be pulled out by a predetermined length together with the supply hole by gripping and pulling the water discharge head to the lower side.例文帳に追加

そして、水栓本体側の弾性係合部が吐水ヘッド側の係合凹部に係合することにより、吐水ヘッドの自重が支えられる一方で、吐水ヘッドを把持して下側へ引けば、供給ホースとともに吐水ヘッドを所定長さ引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a water-drawing bucket for fishing capable of readily gripping a handle when carrying drawn water and pulling up a bucket body from the under water in good balance without trouble.例文帳に追加

本発明は釣り用水汲みバケツに関し、汲み上げた水を運ぶ際にハンドルが持ち易く、また、水中からバケツ本体を何ら支障なくバランス良く引き上げることが可能な釣り用水汲みバケツを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a washing device surely and easily pulling up a cultured product and a natural product out of water without allowing them to slip.例文帳に追加

養殖物や天然物を水中から引上げるときに、それらがスリップせずに確実にかつ容易に引上げられる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lift for a submerged pump, capable of easily pulling up the submerges pump without immersing a rope or a chain in water at the time of maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時等に、ロープやチェーンを水に浸すことなく、水中ポンプを容易に引き上げることが出来る水中ポンプ用昇降装置を得る。 - 特許庁

The method for applying the nourishing water includes: performing nourishing water application to the leaf surface by immersing the leaves and stems part in the nourishing water while a plant is in such an inverted state that the leaves and stems part faces downward and a root faces upward, then: pulling upward the plant in the inverted state from the nourishing water; and draining thereof.例文帳に追加

植物を、葉茎部を下に、根を上に向けた反転状態で、該葉茎部を養水分中に浸漬して葉面施養水を行い、 ついで、上記植物を、上記反転状態で、上記養水分中から上方へ引き上げて水切りする、植物の葉面施養水方法。 - 特許庁

The drawing tool body 4 includes a blocking member B for blocking the insertion-hole 4a for preventing the incursion of water or dust from the pulling out opening 4b when the water supply pipe 2 is not inserted therein.例文帳に追加

そして、引出し具本体4には、給水管2が挿通されていないときに引出し口4b側からの水や埃の侵入を防止すべく、挿通孔4aを閉塞する閉塞材Bが備えられている。 - 特許庁

例文

Therefore, in the case of performing the furring disposal, the respective members (the water applying tray 114 and the water bottle 106 or the like) placed on the unit member 104 are easily detached without using a tool by pulling out the unit member 104.例文帳に追加

したがって、水垢処理を行なう場合には、ユニット部材104を引き出して載置されている各部材(水塗布皿114、水ボルト106等)を工具無しで簡単に取り外すことができる。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS