| 例文 |
quantity setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2362件
At least its hardness and a dimension including the thickness are set to absorbing input energy before reaching a prescribed displacement quantity.例文帳に追加
ニーパッド13は、変形変位量の所定範囲まで負荷荷重がほぼ一定となる荷重−変位特性を有し、所定の変位量に達するまでに入力エネルギを吸収し得るように、少なくともその硬度と厚さを含む寸法とが設定される。 - 特許庁
At a K component removing block 230, the product of the first coefficient and the quantity of used ink K_1 set for black is subtracted preferentially from one of the temporary quantities C_3 and Lc_3 of used dark cyan and light cyan having a lower lightness.例文帳に追加
K成分除去ブロック230において、濃シアン及び淡シアンのインクの仮使用量C_3,Lc_3のうち、明度の低いインクから優先して第1の係数と黒について設定されたインクの使用量K1との積を差し引く。 - 特許庁
A determination processing unit 114 obtains the difference between the detected value and the ideal value by using the predetermined filtering processing to the detected value of the operational quantity, and determines the degree of familiarity to the turning characteristic set according to the smallness of the difference.例文帳に追加
判定処理部114は、操作量の検出値に対して所定のフィルタ処理を用いて検出値と理想値との差分を求め、その差分の小ささによって設定された転舵特性への慣れ度合いを判定する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which a control condition for minimizing toner-scattering around an image can be set by measuring and detecting the quantity of toner scattering around the image and feeding the detected result back to the control.例文帳に追加
画像のまわりのトナー飛散量を測定し、検知し、制御にフィードバックすることで、より確実に画像のまわりのトナー飛散を最も低減した制御条件を設定することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
When the signal voltage and reference voltage have a small relative difference, the light emission quantity of the light emitting element becomes small and absolute levels of the signal current and reference current are set large enough to enable sampling.例文帳に追加
信号電圧及び基準電圧は両者の相対的な差分が小さい時発光素子の発光量が少なくなる一方、信号電流及び基準電流の絶対的なレベルはサンプリングを可能とする様に大きく設定されている。 - 特許庁
A beam irradiation area consisting of one scanning line or plural continuous scanning lines irradiated with the laser beam is set as one linear area, and the light quantity distribution ratio of the irradiating laser beam is changed between the adjacent linear areas.例文帳に追加
レーザビームにより照射される1本の走査線または連続した複数本の走査線からなるビーム照射域を1つの線状領域とし、隣接する線状領域間で、照射するレーザビームの光量分配比率を変える。 - 特許庁
Consequently, fuel atomization is effectively promoted at all fuel injection timing set between exhaust stroke and intake stroke according to an operation condition of an engine 1 and formation quantity of HC can be effectively suppressed.例文帳に追加
これにより、エンジン1の運転状態に応じて排気行程から吸気行程までの間に設定される全ての燃料噴射タイミングにおいて燃料霧化を効果的に促進し、HCの発生量を効果的に抑制することができる。 - 特許庁
A CPU 40 controls a zoom stroboscope 44 such that the light emission quantity of the zoom stroboscope 44 decreases as zoom magnification by an electronic zoom function set by the operation of a zoom switch included in an operating section 56 increases.例文帳に追加
CPU40は、操作部56に含まれるズームスイッチによる操作によって設定された電子ズーム機能によるズーム倍率が高くなるほどズームストロボ44の発光量が少なくなるように当該ズームストロボ44を制御する。 - 特許庁
When an enlarged image is formed by pasting together images formed by dividing image data into a plurality of sheets of paper, the vertical and horizontal margin quantity of a printed matter obtained by pasting the images together, where the enlarged image exists, can optionally be set.例文帳に追加
複数枚の用紙に分割して形成された画像を貼り合わせて拡大画像を構成する場合に、その拡大画像が存在する貼り合わせ印刷物の上下左右方向の余白量を任意に設定可能に構成する。 - 特許庁
When a focusing position direction is set in AF control processing, the luminance signal Y of digital image data generated by Y/C of an imaging control part is inputted in sequence to compute the quantity of variation in subject luminance (steps 300, 302).例文帳に追加
AF制御処理において、合焦位置サーチ方向を設定するにあたり、まず、撮像制御部のY/Cにて生成されるデジタル画像データの輝度信号Yを逐次取り込み、被写体輝度の変化量を演算する(ステップ300、302)。 - 特許庁
With the inverter fixed at ON Duty, the start time of the quiescent interval is set by the number of pulses (the number of lighting pulses plus 1/2-pulse), and the number of lighting pulses is adjusted to determine the required light quantity for the line cycle.例文帳に追加
インバータのON Duty固定としておき、休止期間の開始時の設定は(点灯パルス数+1/2パルス)とするパルス数によって設定し、点灯パルス数を調整してライン周期に必要となる光量を決める。 - 特許庁
Whether data to be printed is a text file, whether the data is monochromic and a quantity (the number of characters and a size of images) of the data are detected (S301-S303), and compared with a set time and an efficiency of an image-forming apparatus which executes the printing.例文帳に追加
印刷対象のデータが、テキストファイルであるか、モノクロであるか及びデータの量(文字数、画像の大きさ)を検出し(S301〜S303)、設定時間及び印刷を行なう画像形成装置の能力と照らし合わせる。 - 特許庁
In this case, since the moving velocity of the developer nozzle can be set at a bigger value, the time of the development can be shortened, and the developer can be supplied in thin films, the development can be performed with a small quantity of the developer.例文帳に追加
この場合、現像液ノズルの移動速度を大きく設定することができるので現像時間の短縮化を図ることができ、薄膜状に現像液を供給できるので少ない量の現像液で現像することができる。 - 特許庁
Afterward, the other end of each of the manipulating wires 102a and 102b is held by each of chucks 2a and 2b of a wire tension part 8, and the manipulating wires 102a and 102b are pulled with a same set power quantity by moving the chucks 2a and 2b in a direction A by cylinders 5a and 5b.例文帳に追加
その後、操作ワイヤ102a,102bの他端をワイヤテンション部8のチャック2a,2bで保持し、シリンダ5a,5bによりチャック2a,2bをA方向に移動して操作ワイヤ102a,102bを同じ設定力量で引っ張る。 - 特許庁
With axial center direction length in the vanishing face 20 set as W (mm), and advancing quantity of the rod member during one relative rotation of the cutting tool 1 to the rod member as X (mm), relation of 2X>W>X is satisfied.例文帳に追加
バニッシング面20における,軸心方向の長さをW(mm)とし,切削工具1を棒部材に対して相対的に1回転させる間の棒部材の前進量をX(mm)とした場合,2X>W>Xの関係にある。 - 特許庁
The quantity of rotation of a motor 127 and a rotary body is specified based on the determination that game balls are not present inside a first special variable winning ball device, and a motor return control timer and a motor rotation direction pattern are set.例文帳に追加
第1特別可変入賞球装置の内部に遊技球が存在しないと判定されたことに基づき、モータ127や回転体の回転量を特定し、モータ復帰制御タイマやモータ回転方向パターンの設定を行う。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a ringlike material capable of forging a material of a mass equivalent to a large diameter material from a small diameter material, and capable of manufacturing the material of the mass equivalent to the large diameter material in a large quantity, in a set forging.例文帳に追加
セット鍛造において小径素材から大径素材に相当する質量の素材の鍛造ができ、大径素材に相当する質量の素材を大量に製造することができるリング状素材の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A special control mode is set for pulling in a symbol associated with special prize-winning onto a stop line with a pull-in quantity less than or equal to a prescribed upper limit value and for stopping the symbol when a successful lot of special prize-winning is drawn in internal lottery.例文帳に追加
内部抽選によって特別入賞に当選したとき、特別入賞に関わるシンボルを所定の上限値以下の引き込み量をもって停止ライン上へ引き込んで停止させる特別の制御モードが設定される。 - 特許庁
The operation of the water clarification device 31 is controlled so that the water level of a water clarification tank 33 secures the objective one within the range where the prediction does not exceed the upper limit of the previously set quantity of the electric power to be used (demand for the electric power).例文帳に追加
この予測が予め設定された使用電力量の上限(電力デマンド)を越えない範囲内で、浄化水水槽33の水槽水位が目標水位を確保するように浄化水装置31を駆動制御する。 - 特許庁
A control part 110 displays a caution on an operation panel 108, when the set light quantity value Qm exceeds a caution threshold value, and urges controlling for restoring the glossiness of the intermediate transfer belt 9 by using a web cleaning device 40.例文帳に追加
制御部110は、設定した光量値Qmが警告閾値を越えていると警告を操作パネル108に表示して、ウエブクリーニング装置40を用いた中間転写ベルト9の光沢度を復帰させる制御を促す。 - 特許庁
The respective segment parts 7 and 9 are discretely controlled in lighting, by which the respective display segments 3 are lighted in the different colors so that a plurality of the quantity information may be displayed by one set of the display segments 3.例文帳に追加
そして、各セグメント部7,9が個別に点灯制御され、これによって、各表示セグメント3が異なった色で点灯されることにより、一組の表示セグメント3により複数の数量情報が表示できるようになっている。 - 特許庁
An offset quantity determination part 20 (a prediction residue calculation part, a prediction residue classification part, and a reference value calculation part) determines a set of prediction error representative values having a minimum distance from a prediction error based upon a distribution of prediction errors of prediction values.例文帳に追加
オフセット量決定部20(予測残差算出部・予測残差分類部・基準値算出部)は、予測値の予測誤差の分布に基づいて、予測誤差からの距離が最小となるような予測誤差代表値の集合を決定する。 - 特許庁
A gate insulating film 4 contains SiO2 as its main component and the quantity of carbon in the insulating film 4 is set at 2×1019 cm-3 or more, whereby a thin film transistor, which has the high concentration film 4 and is little changed its threshold voltage Vt, is provided.例文帳に追加
ゲート絶縁膜4がSiO_2を主成分とし、前記ゲート絶縁膜内のカーボンの量を2×10^19cm^-3以上にすることにより、緻密な前記ゲート絶縁膜4を持つしきい値電圧Vtの変化の小さい薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁
In this case, a luminous quantity correction aperture 61 is fixed to a focus adjustment member 64 supporting an image forming lens 62, but moved when the focus adjustment member 64 is moved for focus adjustment where an interval of the lenses is set to (C).例文帳に追加
このとき、光量補正絞り61は結像用レンズ62を支えるフォーカス調整部材64に固定され、レンズ間隔=cとするフォーカス調整のために、フレーム50上を光軸に水平に移動するときに共に移動する。 - 特許庁
Resistances of resistors R1, R2 are set to indicate a tendency to increase or decrease oppositely each other according to detecting physical quantity, and difference between two oscillation cycles is measured as digital a value by a ring oscillator 7 or the like.例文帳に追加
抵抗R1、R2の抵抗値は、被検出物理量に応じて互いに逆向きの増減傾向を示すように設定されており、CR発振回路1、2の発振周期の差がリングオシレータ7等によりディジタル値として計測される。 - 特許庁
A power consumption calculating part 58 calculates the power consumption of the device on the basis of the load heat quantity applied to each device, and an evaluating part 60 evaluates the transition of power consumption of the entire device by each set value of each device at each time.例文帳に追加
消費電力計算部58は、各機器にかかる負荷熱量から機器の消費電力を算出し、評価部60が、各時間における各機器の設定値ごとに機器全体の消費電力量の推移を評価する。 - 特許庁
The pointer value of the read address pointer 82 is decided by adding or subtracting an adjusting value, which is set by the adjusting quantity converting part 51, with respect to the pointer value of the write address pointer 81 by means of an adding/subtracting part 83.例文帳に追加
読み出しアドレスポインタ82のポインタ値は調整量換算部51によって設定される調整値を加減算部83により書き込みアドレスポインタ81のポインタ値に対して加算または減算することにより決定される。 - 特許庁
When a plastic film or sheet is bonded, a current flows to increase the emission quantity of light and, when a resistance value exceeds the set resistance value, a current stops and the high frequency welder main body stops and, therefore, bonding can be certainly performed.例文帳に追加
そして、プラスチックフィルムやシートを接合する際、電流が流れて発光量が大きくなり、抵抗値がセットした抵抗値を越えたとき電流が止まり、高周波ウェルダ本体が停止するので、接合が確実に行われる。 - 特許庁
An edge part in an image is detected, and dot data is generated at a non-edge part in the non-color so as to eject a plurality of inks in a first ink quantity set whereby the non-color is represented when solid printing is virtually carried out on multiple pixels.例文帳に追加
画像内のエッジ部分を検出し、無彩色の非エッジ部分では、仮想的に多数の画素にベタ打ちしたときに無彩色が再現される第1のインク量セットで複数種類のインクが吐出されるようにドットデータを生成する。 - 特許庁
A plurality of target devices 10 is permanently set on each round slice section A0-A4, the station P of each target device 10 is successively automatically tracked by remote control and collimated, and the displacement quantity of the station P of each target device 10 is automatically measured.例文帳に追加
各輪切り断面A0〜A4上に、複数個のターゲット装置10を常設し、各ターゲット装置10の測点Pを遠隔操作にて順に自動追尾して視準し、各ターゲット装置10の測点Pの変位量を自動計測する。 - 特許庁
This system comprises a producible limit candidate generation processing module for generating producible limit candidates and a producible limit numerical optimization module for calculating an optimized usable quantity for each set of producible limit candidates.例文帳に追加
このシステムは、製造可能枠候補を生成する製造可能枠候補生成処理と、製造可能枠候補のセットについて、最適化された利用可能な数量を計算する製造可能枠数量最適化モジュールとを備える。 - 特許庁
Since the roller 2 is cool when the contact time is short, control is performed at higher temperature than the previously set control temperature of the roller 1 in order to compensate the quantity of heat QBR_+ absorbed in the roller 2.例文帳に追加
接触している時間が短い場合は、加圧ローラ2が冷えているため、加圧ローラ2に吸収される熱量Q_BR+を補うために、予め設定されている加熱ローラ1の制御温度に対して高い温度で制御する。 - 特許庁
In this cage for the roller bearing of steel having a compound layer on the surface formed by nitriding it, thickness of a close layer 2 in the compound layer 1 is set at 3-20 μm, so abrasion quantity is restricted to improve anti-abrasion performance.例文帳に追加
窒化処理して表面に化合物層を形成した鋼製の転がり軸受用保持器において、当該化合物層1中の緻密層2の厚さを3〜20μmとすることで、摩耗量が抑制されて耐摩耗性が向上する。 - 特許庁
To take a choroidal fluorescent contrast image, an adjustment signal (n) shown on an imaging light quantity/gain table 21 is set as a large one by means of an operating part 22 so that weak reflected light can be photographed at the beginning.例文帳に追加
脈絡膜蛍光造影像を撮影する際には、初めは微弱な反射光を撮影可能とするために、操作部22により撮影光量/ゲインテーブル21で示される調整番号nを大きめに選択しておく。 - 特許庁
An arbitrary rotational resistance value is set by the rotational resistance adjusting means 3, and the energy of steam supplied from the steam supply pipe 2 is consumed by a prescribed quantity to reduce the pressure and temperature of steam to the prescribed values.例文帳に追加
回転抵抗調節手段3で任意の回転抵抗値がセットされ、蒸気供給管2から供給される蒸気のエネルギが所定量だけ消費されることによって、蒸気は所定値まで減圧減温される。 - 特許庁
A determining section 76c compares the quantity of waste material that: is collected from taper feeders 32, tray feeders, and stick feeders; and are stored in a collection data 75b, with a stop value set beforehand in a collection setting data 75c.例文帳に追加
判断部76cは、回収データ75bに記憶されている各テープフィーダ32、各トレイフィーダおよび各スティックフィーダからの廃材の回収量と、回収設定データ75cに予め設定されている停止値とを比較する。 - 特許庁
The standby process time (w) is set so that the increment of the cycle time T_1 at the time of weight reduction operation to the cycle time T_0 at the time of usual operation is inversely proportional to the decrement of the production quantity of product gas to that at the time of usual operation.例文帳に追加
減量運転時サイクルタイムT_1の通常運転時サイクルタイムT_0に対する増加率が製品ガス製造量の通常運転時に対する減少率に反比例するように、待機工程タイムwは設定される。 - 特許庁
The pressurizing load actually applied to the operating end of the actuator for pressedly clamping or the brake pad before processing and the actual strain quantity of the spring obtained, when they do not match with the set values, the pressurizing jig is exchanged or repaired after reconfirmation.例文帳に追加
圧締用アクチュエーターの作動端か処理前のブレーキパッドへと実際に加えられている加圧荷重、及びスプリングの実際の歪み量を求め、設定値と一致していない場合は、再確認の後、加圧ジグの交換や修理を行わせる。 - 特許庁
A residual austenite quantity γ_R in this surface layer is set to 15-30 vol%, and Vickers hardness Hv of the surface layer also satisfies an expression of 780-4.7×γ_R≤Hv≤920-4.7×γ_R.例文帳に追加
この表面層中の残留オーステナイト量γ_R は15体積%以上30体積%以下となっており、また、表面層のビッカース硬さHvは、780−4.7×γ_R ≦Hv≦920−4.7×γ_R なる式を満足している。 - 特許庁
A ratio An/As between a cross section As along the radial direction of a nut 14 and a cross section An along the radial direction of a screw shaft 11 is set within a range at 0.9-1.1, desirably, at 1.0-1.05 to reduce the abrasion quantity of a ball 15.例文帳に追加
ナット14の径方向に沿う断面積Asとねじ軸11の径方向に沿う断面積Anとの比An/Asを0.9〜1.1、好ましくは1.0〜1.05の範囲内に設定し、ボール15の摩耗量を低減する。 - 特許庁
A square floor material of the same dimension equal to the width of the corrugated board partition or a sheet-like floor material the ones of the opposed sides have a same dimension and the others of which are the integral multiple of the dimension is provided as a set comprising a predetermined quantity of sheets.例文帳に追加
また、段ボール間仕切りの幅と同一寸法の正方形の床材又は対向する1辺は同一寸法で他辺は整数倍の寸法とされたシート状床材それぞれを所定枚数づつのセットとして提供する。 - 特許庁
Two kinds of potential at a patch part before/after the development and a toner charging quantity Qt obtained by detecting the thickness of a toner layer are calculated, so that the potential by the electrification Vh and the DC bias in the development Vdc are set by using the table of Qt: (Vh-Vdc) previously prepared.例文帳に追加
現像前後のパッチ部電位と、トナー層厚とを検知することによってトナー帯電量Qtを算出し、予め用意したQt:(Vh−Vdc)テーブルを用いてVh−Vdcの設定を行う。 - 特許庁
This target displacement quantity xt is set as the displacement value when the valve element is opened and closed under the state where only a frictional resistance is worked, and an external force changed according to the engine operating state such as cylinder internal pressure or the like is not worked.例文帳に追加
この目標変位量xtは、摩擦抵抗のみが作用し、筒内圧等、機関運転状態に応じて変化する外力が作用しない状態のもとで、弁体を開閉駆動したときの変位量として設定される。 - 特許庁
To appropriately set a preloading quantity and a rigidity of a ground anchor or a shore strut applied in an earth retaining wall in accordance with deformable degree according to the horizontal position of the earth retaining wall and the necessity of the deforming restriction.例文帳に追加
山留め壁に施工する地盤アンカーまたは切梁のプレロード量や剛性を、山留め壁の水平方向の位置に応じた変形のし易さや、変形抑制の必要度合い等に応じて適切に設定できるようにする。 - 特許庁
(iv) Matters concerning measures to be implemented for quantities as set forth in item (ii) (or the quantities under the preceding item, if such categories are designated; referred to as "quantity control of Class I specified living marine resources by the governor" in paragraph (2) of Article 8); 例文帳に追加
四 第二号に掲げる数量(前号に掲げる数量を定めた場合にあっては、その数量。第八条第二項において「第一種特定海洋生物資源知事管理量」という。)に関し実施すべき施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For example, the switch 5 is composed of two electrodes 5A and 5B, and electric ON operation of the two electrodes is set to be performed by detecting a physical quantity such as load, pressure or ion concentration of a measuring object.例文帳に追加
例えば、スイッチ5は、二つの電極5A,5Bとで構成されており、二つの電極の電気的なON動作が、測定対象物の荷重や圧力、イオン濃度等の物理量を検知して行われるように設定されている。 - 特許庁
To provide a fluorine-added quartz glass having excellent ultraviolet transmissivity by developing a method for precisely adding a set quantity of fluorine into a porous quartz glass preform, particularly capable of adding fluorine into a large scaled quartz glass.例文帳に追加
設定値のフッ素添加量を多孔質石英ガラス母材へ正確に添加できる方法、特に大型の石英ガラスにおいても均一にフッ素を添加可能とし、紫外線透過特性の良好なフッ素添加石英ガラスの提供。 - 特許庁
When the reference-voltage potential of the capacitance for delay is changed to the detection side from the reference side, the overcurrent detection and delay time according to the current quantity is set by one overcurrent detection circuit.例文帳に追加
この様に、遅延用量の基準電圧電位をセンス抵抗の基準側から検出側に変更することで、1つの過電流検出回路にて電流量に応じた過電流検出遅延時間を設定することが可能となる。 - 特許庁
The multicolor/monochrome determining part 106 compares the characteristic quantity obtained by the color component distribution characteristic analysis part 105 with reference data set beforehand, to determine whether the image is multicolored or monochromatic, and outputs the determined result.例文帳に追加
多色/単色判定部106は、色成分分布特徴解析部105で得られた特徴量を、あらかじめ設定された基準データと比較することにより、多色か単色かを判定し、その判定結果を出力する。 - 特許庁
The crank angle range for determining combustion condition and controlling fuel injection quantity (combustion condition detection window Wf) is set to an advanced angle side further than the crank angle range for detecting misfire (misfire detection window Wm).例文帳に追加
燃焼状態を判定し燃料噴射量を調節するためのクランク角度範囲(燃焼状態検出ウインドウWf)を、失火を判定するためのクランク角度範囲(失火検出ウインドウWm)より進角側に設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
