「radially」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

A first lug 440 and a second lug 445 mounted on an outer face of the outer side wall of each nozzle 520 are adapted to fit within the circumferential annular retaining groove 320 of the retaining ring and are supported radially and circumferentially by a first retaining pin 490 and a second retaining pin 495, each pin passing through the circumferential retaining lands 325, 330.例文帳に追加

各ノズル５２０の外側側壁４２０の外面上に取り付けられる第１のラグ４４０及び第２のラグ４４５は、保持リングの円周方向環状保持溝３２０内に嵌合するように適合され、各々が円周方向保持ランド３２５，３３０を貫通する第１の保持ピン４９０及び第２の保持ピン４９５によって半径方向及び円周方向に支持される。 - 特許庁

This armature core of a motor is formed by molding a powder of magnetic metal coated with insulating material and is so designed that the axial height of its central disk-shaped portion 2 and the axial height of teeth 3, radially extending from the rim of the disk-shaped portion 2 at their base 3a are made larger than the axial height of the teeth 3 at their tip portion 3b.例文帳に追加

中央の円盤状部分２の軸心方向高さ、及び、円盤状部分２の外周に放射状に張り出すティース３の付け根部分３ａにおける軸心方向高さを、ティース３の先端部分３ｂにおける軸心方向高さより薄くした、絶縁被覆された磁性金属の粉体を成形して作製されたモータの電機子コア１とした。 - 特許庁

The force-wind winnower for thresher has the following construction: At the position where a winnower blade 4 attached to a blade-supporting arm 3 radially extended with its base fixed on a winnower shaft 2 lies closest to a windbreak plate 7 at a separatory wind blowhole, the blade surface 4a of the winnower blade 4 and the surface 7a of the windbreak plate 7 are made nearly coplanar.例文帳に追加

この発明は、上記課題を解決するために、基部を唐箕軸２に固定して放射方向に延長した羽根支持アーム３に取り付けた唐箕羽根４が、選別風の吹出口にある風切板７に最も接近した位置において、前記唐箕羽根４の羽根面４aと前記風切板７の板面７aとが略揃った平面状になる構成とした脱穀機の圧風唐箕としている。 - 特許庁

This rubber buffer member 10 includes: first and second annular abutting surfaces 11 and 12 with a predetermined area; a peripheral surface 13 which is positioned between the abutting surfaces 11 and 12 and elongated in a circumferential direction; an insertion hole 14 which is formed in the central portions of the abutting surfaces 11 and 12; and a cut 16 which is radially elongated toward the insertion hole 14 from the peripheral surface 13.例文帳に追加

ゴム製緩衝部材１０は、所定面積を有する環状の第１および第２当接面１１，１２と、それら当接面１１，１２の間に位置して周り方向へ延びる周面１３と、それら当接面１１，１２の中央部に形成された挿入孔１４と、周面１３から挿入孔１４に向かって径方向へ延びる切り込み１６とを有する。 - 特許庁

The cuff is provided with an upper arm compression air bag 13 wound around the subject's upper arm 220, a curler 10 positioned outside the upper arm compression air bag 13 and constituted into an approximately cylindrical shape to elastically deform radially, and a curler compression air bag 8 winding the upper arm compressing air bag 13 pushingly toward the subject's upper arm 220 by contracting the curler 10.例文帳に追加

カフは、被験者の上腕２２０に巻き付けられる上腕圧迫用空気袋１３と、この上腕圧迫用空気袋１３の外側に位置し、径方向に弾性変形可能となるように略円筒状に構成されたカーラ１０と、このカーラ１０を縮径させることにより上腕圧迫用空気袋１３を被験者の上腕２２０に対して押し付けて巻き付けるカーラ圧迫用空気袋８とを有している。 - 特許庁

A cylinder block (20) of the reciprocating compressor includes a supply chamber (102) formed in a central part in the radial direction of itself and making the working fluid sucked in via a suction port flow in, and a plurality of communicating passages (104) radially extending from the supply chamber (102) for supplying the working fluid in the supply chamber (102) to a suction chamber.例文帳に追加

往復動圧縮機のシリンダブロック(20)は、自身の径方向中央部に形成され、吸入ポートを通じて吸入された作動流体が流入する供給室(102)と、供給室(102)内の作動流体を吸入室に供給するべく、供給室(102)から放射状に延びる複数の連通路(104)とを有する。 - 特許庁

Exciting poles 9 are arranged radially at one end of a housing 11 for accommodating a revolution accelerating mechanism 8, and also an eddy current generating rotor 10 consisting of a disc 10a and a cylinder 10b is coupled with the end on projection side of the high-speed rotary shaft 8f of the rotation accelerating mechanism 8 passed inside the exciting poles 9.例文帳に追加

回転増速機構８を収納するハウジング１１の一端に励磁極９を放射状に配置するとともに、励磁極９の内周に挿通された回転増速機構８の高速回転軸８ｆの突出側端部に円盤部１０ａと円筒部１０ｂからなる渦電流発生ロータ１０を結合した。 - 特許庁

The support part 32 has a plurality of arms 38A-38C arranged radially from the central part 34 having a through-hole 36, supports the inner circumference of the transparent body 30 by the tip of the arms 38A-38C, and is fixed to the substrate 12 detachably by a bolt 44 and a nut 46 penetrating the through-hole 36.例文帳に追加

支持部３２は、貫通孔３６を有する中心部３４から複数のアーム３８Ａ〜３８Ｃが放射状に配置されており、該アーム３８Ａ〜３８Ｃの先端で透明体３０の内周面を支持するとともに、前記貫通孔３６を貫通するボルト４４とナット４６により、基板１２に着脱可能に固定される。 - 特許庁

The fishhooks are equipped with a core rod 7 demountably connected through a snap 6 to the lower end of a fishing line 2 and the core rod 7 is provided with a plurality of auxiliary core rods 8, 8... extending obliquely downward toward the outer direction and a plurality of nearly U-shaped hooks 9, 9... radially mounted on the tip of each of the auxiliary core rods 8, 8....例文帳に追加

釣糸２の下端にスナップ６を介して着脱可能に連結される心棒７を有し、該心棒７には複数本の補助心棒８，８・・を外方向へ向いて斜め下方へ延び、そして各補助心棒８，８・・の先端には複数本の概略Ｕ形針９，９・・を放射状に取付けている。 - 特許庁

A cover member 71 for closing an opening 114 of an engine block 11 is provided integrally with supporting arms 712, 713 extending radially outside a flywheel 78 beyond its outer periphery, provided on a crankshaft 15 supported at one end by the cover member 71, and a recoil starter 18 located axially outside the flywheel 78 is supported by the supporting arms 712, 713.例文帳に追加

エンジンブロック１１の開口１１_4 を閉塞するカバー部材７１に、このカバー部材７１に一端を支持したクランクシャフト１５に設けたフライホイール７８の外周を越えて半径方向外側に延びる支持アーム７１_2 ，７１_3 一体に形成し、フライホイール７８の軸方向外側に位置するリコイルスタータ１８を前記支持アーム７１_2 ，７１に支持する。 - 特許庁

For example, polarization object accommodating holes 16 that may insert/detach the polarization object 14 is provided in a non-magnetic block 12, and a number of grooves 18 radially extending from an external wall surface of the polarization object accommodating holes are provided, and a polarizing jig 10 of structure where a stick polarizing permanent magnet 20 of curie point higher than that of the polarization object is embedded is used.例文帳に追加

例えば、非磁性ブロック１２に、被着磁物１４を挿入・抜出可能な被着磁物収容穴１６を設けると共に、被着磁物収容穴の外側壁面から放射状に延びる多数本の溝１８を設け、被着磁物よりもキュリー点が高い棒状の着磁用永久磁石２０を埋設した構造の着磁治具１０を用いる。 - 特許庁

The control rod 1A for the nuclear reactor consists of a tie rod 4A with a cruciform cross section to join a leading-end structural material 2 and a tail-end structural material 3 integrated with a handle and four blades 9 whose cross sections protrude cruciformly and radially from the tie rod 4A and whose outer shells have cross sections shaped deeply like the letter "U".例文帳に追加

原子炉用制御棒１Ａはハンドルと一体化された先端構造材２と末端構造材３とを結合する十字形断面のタイロッド４Ａと、このタイロッド４Ａから横断面が十字形状に放射状に突出し、その外殻部が深いＵ字形断面の４枚のブレード９とで構成される。 - 特許庁

The stator 100 has an annular stator core 110 having a plurality of tees 111, a plurality of stator coils 120 wound around the plurality of tees 111, respectively, and bus bars 130 provided radially outside of the stator core 110 for the stator coils 120 and connecting the plurality of stator coils 120 electrically.例文帳に追加

ステータ１００は、複数のティース部１１１を有する円環状のステータコア１１０と、複数のティース部１１１にそれぞれ巻回された複数のステータコイル１２０と、ステータコイル１２０に対してステータコア１１０の径方向外方に設けられ、複数のステータコイル１２０を電気的に接続するバスバー１３０とを備える。 - 特許庁

The container 1 comprises a container body 3 having a spout 7 at a tip of a long and slender nozzle 8, a cylindrical cap body 4 having a recessed engagement part 6 to close the container 1 by fitting the spout 7 therein, and a cap 2 having a plurality of blades 5 which are radially protruded from the cap body.例文帳に追加

容器１を、細長いノズル８の先端部に注出口７を有する容器本体３と、前記注出口７を嵌入させて容器１を閉鎖するための凹部の係合部６が形成されている筒状のキャップ主体４と、このキャップ主体から放射状に突出する複数のブレード５，５・・を有するキャップ２とから構成する。 - 特許庁

The tip diffuser further includes: a first substantially ring-shaped portion radially surrounding a designated section of the core distal portion, where the first tip diffuser portion includes light-scattering material therein which fluoresces in a temperature dependent manner upon being stimulated by light; and, a second portion terminating in a penetrating tip and being composed essentially of the sleeve type of material.例文帳に追加

先端ディフューザーは、光によって刺激されると温度に依存して蛍光を発する光散乱材料を含む、コア先端部分の指定部分を径方向に覆う第１の実質的に環状の部分と、本質的にスリーブの種類の材料からなる、刺入先端で終わっている第２の部分とを含む。 - 特許庁

A hard resin ring 36 is arranged on an outer circumference of a cylindrical bumper spring body 30 formed from urethane foam, and at a height with radially outer projection beyond the resin ring 36, and adjacently to the resin ring 36, a plurality of protrusions 40 integrally protruding from the bumper spring body 30 are spaced at give intervals along the circumference of the bumper spring body 30.例文帳に追加

発泡ウレタンにて形成された筒状のバンパスプリング本体３０の外周部に、硬質の樹脂リング３６を配設する一方、かかる樹脂リング３６よりも径方向外方に突出する高さにおいて、バンパスプリング本体３０から一体的に突出する複数の突起４０を、樹脂リング３６に隣接して、バンパスプリング本体３０の周方向に所定間隔を隔てて設けた。 - 特許庁

In a flame arrester device, at least one separate closed seal 11 is arranged between an arbitrary flame arrester insert 6 and a housing 1 or between two flame arrester inserts 6 in such a way that a flow around the flame arrester insert 6 in a space 12 located radially outside a passage gap is prevented.例文帳に追加

フレームアレスタ装置は、少なくとも１つの別個の閉じたシール１１が、任意の或るフレームアレスタ用インサート６と、ハウジング１との間に、または２つのフレームアレスタ用インサート６の間に設けられており、フレームアレスタ用インサート６の周りの流れが、通過ギャップの径方向外側に設けられた空間１２において阻止される。 - 特許庁

In a circumferential section, at least a center portion Sc of a block top surface S passes radially inward of a reference arc line M passing on intersections Q where the block top surface S and wall surfaces Wy of lateral main grooves 4 on both ends meet and having the center on a tire rotation centerline.例文帳に追加

周方向断面において、ブロック上面Ｓと両側の横主溝４の壁面Ｗｙとが交わる交点Ｑ、Ｑを通りかつタイヤ回転中心線に中心を有する基準円弧線Ｍに対し、少なくともブロック上面Ｓの中央部Ｓｃは、前記基準円弧線Ｍより半径方向内方を通る。 - 特許庁

This device has a plate spring 57 radially extended at its plural portions in a circumferential direction, a first attaching member provided for attaching a diametrically inward end of the plate spring 57 to a turbine hub, and a second attaching member provided for attaching a diametrically outward end of the plate spring 57 to a lockup piston of a lockup clutch device.例文帳に追加

円周方向の複数箇所において径方向に延在させられる板ばね５７と、該板ばね５７の径方向内方の端部をタービンハブに取り付けるための第１の取付部材と、前記板ばね５７の径方向外方の端部をロックアップクラッチ装置のロックアップピストンに取り付けるための第２の取付部材とを有する。 - 特許庁

The apparatus for pulling the silicon single crustal is constituted so that a plurality of fixed blades 52 is provided in the inner bottom surface of a quartz crucible 13 radially to the center axis of ingot 25 and causes convection 12a and 12b in a silicon melt 12 by the rotation of the quartz crucible 13 to form a solid liquid boundary 26 upwardly projecting.例文帳に追加

シリコン単結晶の引上げ装置は、石英るつぼ１３内底面にインゴット２５の中心軸に対して放射状に複数の固定羽根５２を設け、複数の固定羽根５２は石英るつぼ１３の回転によりシリコン融液１２に対流１２ａ，１２ｂを起こさせて固液界面２６が上凸状になるように構成される。 - 特許庁

The stator 1 is radially divided with regard to the center of a tooth 16 in the circumferential direction, its extending outer periphery is formed into a thin wall 17, the prescribed number of jointed thin walls are bent into a circular shape to receive external tightening force by the whole tooth for prevention of deformation, thus improving apparent rigidity by internal stress.例文帳に追加

固定子１を歯部１６の円周方向の中心で半径方向に分割してその延長状の外周を薄肉部１７として所定数連結したものを円形状に曲げて形成し、外部からの締め付け力を歯部全体で受けるようにして変形を防ぎながら、内部応力により見かけの剛性を上げた。 - 特許庁

A plurality of bent flange bodies 115 are formed at one end of the camshaft 10 by bending radially outward a plurality of arcs 112 kept at prescribed distances in a circumferential direction of an end surface of the metal pipe material 110 and separated by a plurality of notches 111 axially notched by prescribed lengths from an end surface of the metal pipe material 110.例文帳に追加

カムシャフト１０の一端には、金属パイプ材１１０の端面の周方向に所定間隔を保ち、かつ金属パイプ材１１０の端面から軸方向へ所定長さだけ切り込まれた複数の切込部１１１によって分離された複数の円弧部１１２が半径方向外方へ曲げ加工されることで複数の曲げフランジ体１１５が形成される。 - 特許庁

The vaporizing body 13 is formed of a liquid absorbent sheet and includes a plurality of vaporizing parts 16 which are close replicas of flowers with a plurality of radially extended petals 17, wherein at least one petal 17A of each vaporizing part 16 is formed so as to be continuous with the petal 17A of another vaporizing part 16.例文帳に追加

吸液性のシートで形成され、放射状に広がる複数枚の花弁１７を有する花形を模して形成された揮散部１６を複数備えた揮散体１３であって、各揮散部１６の少なくとも一つの花弁１７Ａが他の揮散部１６の花弁１７Ａと相互に連続するように形成されたことを特徴とする揮散体。 - 特許庁

The oscillator 2002 generates ultrasonic vibration (first ultrasonic vibration) radially from the inside 1008 of the cast-in place pile 10 toward the outside face 1006 by input of a driving signal and detects ultrasonic vibration (second ultrasonic vibration) as reflection waves reflected on the outside face 1006 via the inside 1008 for outputting a detection signal.例文帳に追加

振動子２００２は、駆動信号が入力されることにより場所打ち杭１０の内部１００８から外面１００６に向かって放射状に超音波振動（第１の超音波振動）を発生させるとともに、外面１００６で反射された反射波としての超音波振動（第２の超音波振動）を内部１００８を介して検知して検知信号を出力するように構成されている。 - 特許庁

A radially outside surface of the rear end part of the combustor liner 118 defining the air flow passage includes a plurality of turbulators 52 projecting toward but spaced from the cover sleeve 140 and a plurality of supports 144 extending to and engaging with the cover sleeve 140 to define the air flow passage between the cover sleeve 140 and the plurality of turbulators 52.例文帳に追加

この空気流路を画定する燃焼器ライナ１１８の後端部分の半径方向外側表面は、カバースリーブ１４０に向かって突出しているがカバースリーブ１４０から離間している複数のタービュレータ５２と、カバースリーブ１４０と複数のタービュレータ５２との間で、カバースリーブ１４０まで延在してカバースリーブ１４０に係合し、この空気流路を画定する複数の支持部１４４を含む。 - 特許庁

In the semiconductor package 1 composed of an insulating substrate 2 of a predetermined shape constituted to mount the semiconductor chip 11 via connecting bumps 12 formed on the semiconductor chip 11, connecting wiring 3 for connected to the bumps 12 is provided on the top surface of the insulating substrate so as to radially extend from the center of the insulating substrate.例文帳に追加

半導体チップ１１に設けた接続用バンプ１２を介して同半導体チップ１１を載設すべく構成した所定形状の絶縁基板２からなる半導体パッケージ１において、絶縁基板上面に、半導体チップの接続用バンプ１２とそれぞれ接続する接続配線３を、絶縁基板の中央部分から放射状に伸延させて設ける。 - 特許庁

The packing ring segment (10) includes an actuating arrangement (32) disposed within the packing ring segment (10), and a resilient beam-type element (34) disposed in the actuating arrangement (32), the resilient beam-type element (34) radially outwardly biasing the packing ring segment (10) away from the turbine shaft (16).例文帳に追加

本パッキンリングセグメント（１０）は、該パッキンリングセグメント（１０）内部に配置された作動装置（３２）と、作動装置（３２）内に設けられた弾性ビーム型要素（３４）とを含み、弾性ビーム型要素（３４）は、パッキンリングセグメント（１０）をタービンシャフト（１６）から離れるように半径方向外向きに付勢する。 - 特許庁

In this fuel activating device 1 for the heat engine, magnets 15 radially arranged in a state of surrounding a supply pipe 10 and having the magnetic axis direction in parallel or orthogonal to the supply pipe 10, and far infrared ray radioactive ceramics 16 surrounding the supply pipe 10 are alternately arranged on the way of the fluid fuel supply pipe 10 to the heat engine.例文帳に追加

熱機関用燃料活性化装置１は、熱機関へ至る流体燃料の供給管１０の途中に、供給管１０を取巻いて放射状に配列され磁軸方向が供給管１０と平行または直交している磁石１５と、供給管１０を取巻く遠赤外線放射性のセラミックス１６とが、交互に設置されている。 - 特許庁

The armature is provided with an armature core, having a plurality of teeth which extend radially, a wire D which continuously constitutes winding wound to a teeth part, and a rectifier having the extension connecting part 116a, which extends from the segments and electrically connects a plurality of segments and the wire D (jumper wire 110) between the windings.例文帳に追加

電機子は、放射状に延びる複数のティースを有する電機子コアと、ティース部に巻回された巻線を連続して構成する導線Ｄと、複数のセグメント及び該セグメントから延出し巻線同士の間における導線Ｄ（渡り線１１０）が電気的に接続される延出接続部１１６ａを有する整流子とを備える。 - 特許庁

The mask is attached on a first end face of the honeycomb so that the mask has the outside part radially extended by crossing over the outer edge of the honeycomb; a blockading material with a certain volume is provided; the outside part is clamped between a first clamping part and a second clamping part; and the blockading material is moved in the honeycomb.例文帳に追加

また、マスクがハニカムの外縁を超えて放射状に延在する外側部分を有するように、マスクをハニカムの第１の端面に付着させ；ある容積の閉塞材料を提供し；第１のクランプ部分と第２のクランプ部分の間で外側部分を締め付け；閉塞材料をハニカム中に移動させる。 - 特許庁

This image processor determines a spreading width, based on a depression time of a cursor executed continuously until a cursor releasing operation is executed in a reference position executed with the cursor releasing operation, on the screen, and is provided with a decorative component arranging means for arranging the plurality of decorative components in a position spread radially with the determined spreading width from the reference position.例文帳に追加

画面上の、カーソルを放す操作が行われた基準位置における、その放す操作が行われるまで連続して行われていたカーソルの押下時間に基づいて広がり幅を決定し、基準位置から、その決定された広がり幅で放射状に広がった位置に、複数の飾付部品を配置する飾付部品配置手段を備えた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The commutator 10 has a plurality of segment portions 17 arranged in the circumferential direction wherein a bend 17b is formed radially outward at the end part of the segment portion 17 on the armature core 9 side, and a wire connection pawl 17c for bonding the single wire part 12a by fusing is formed at the forward end part.例文帳に追加

整流子１０は、周方向に複数配設されたセグメント部１７を有しており、該セグメント部１７の電機子コア９側の端部は径方向外側に向けて屈曲部１７ｂが形成されるとともに、先端部にヒュージングにて単線部分１２ａを接合するための結線爪１７ｃが形成されている。 - 特許庁

The sealing mechanism includes: a liner ring 6 placed in proximity to a pump rotor 1; a liner ring housing 7 and a liner ring cover 8 forming a space 10 for radially movably housing the liner ring 6; and protrusions 12 provided in at least either of the liner ring housing 7 and the liner ring cover 8 and facing a side of the liner ring 6.例文帳に追加

シール機構は、ポンプの回転体１に近接して配置されるライナーリング６と、ライナーリング６を半径方向に移動可能に収容する空間１０を形成するライナーリングハウジング７およびライナーリングカバー８と、ライナーリングハウジング７およびライナーリングカバー８の少なくとも一方に設けられた、ライナーリング６の側面に対向する突起１２とを備える。 - 特許庁

A plurality of cutter frames 3 are provided radially from a center part of a cutter head 2, a plurality of roller cutters 4 capable of rotating round the cutter frame 3 are directly provided at predetermined intervals in a radial direction of the cutter frames 3, and the roller cutters 4 with adherent gravel from excavation is eliminated from the cutter frames 3.例文帳に追加

カッターヘッド２の中心部から放射状に複数のカッターフレーム３を設け、このカッターフレーム３の半径方向に、このカッターフレーム３の周囲で回転可能な複数のローラカッター４を所定間隔で直接的に設けて、掘削土砂が付着するローラカッター４をカッターフレーム３からなくす。 - 特許庁

In one embodiment, a steam turbine casing segment is disclosed including: a horizontal joint surface; a pocket having a first opening at the horizontal joint surface and a second opening substantially opposing the first opening; and a path accessible from a radially outward surface of the steam turbine casing segment, the path fluidly connected to the second opening of the pocket.例文帳に追加

一実施形態では、水平ジョイント面と、該水平ジョイント面において第１の開口と該第１の開口に実質的に相対する第２の開口とを有するポケットと、蒸気タービンケーシングセグメントの半径方向外向き面からアクセスすることができ且つポケットの第２の開口に流体接続された経路と、を含む蒸気タービンケーシングセグメントが開示される。 - 特許庁

A magnet bearing of permanent magnetic repulsion to support the positioning radially on the upper end of the revolving main shaft and only one superconductor bearing to get the radial and axial stabilization are prepared in order to support the revolving main shaft for fixing the motor rotor composed of a generating electric motor in collaboration with a motor stator attached on the housing side.例文帳に追加

本発明は、ハウジング側に取り付けられたモータステータと協働して発電電動機を構成するモータロータを固定する回転主軸を支持するために、回転主軸の上端部をラジアル方向に支持する位置決め用の永久磁石反発形磁気軸受と、ラジアル方向及びアキシャル方向の安定化を図る１つのみの超電導軸受とを備える。 - 特許庁

This seal retainer device 1 has at least one abutting surface 22, 23 for fixing the positions of the sealing devices 9, 10 radially and/or axially; at least one functional surface 70, 71 for connection to a component 4; and at least one second functional surface 28 for forming a thrust sliding bearing surface or a radial sliding bearing surface.例文帳に追加

シール保持体装置（１）が、半径方向及び／又は軸方向でシール装置（９，１０）を位置固定するための少なくとも１つの当接面（２２，２３）、前記構成部材（４）に結合するための少なくとも１つの第１の機能面（７０，７１）及びスラスト滑り軸受け面又はラジアル滑り軸受け面を形成するための少なくとも１つの第２の機能面（２８）を有しているようにした。 - 特許庁

Concretely, a receiving pipe 3 receiving a pressing member 10 at a lower part of the connecting pipe 2 is provided and the pressing member 10 upwardly pressing the closing member 8 is located in the receiving pipe 3, and at least two transmission arms 11 connecting the pressing member 10 with the culturing water tank 5 are radially provided.例文帳に追加

具体的には、接続管２の下部に押圧部材１０を収容する収容管３を設け、重量伝達機構９として、閉鎖部材８を上向きに押圧する押圧部材１０を収容管３内に配設するとともに、該押圧部材１０と養水タンク５とを連結する少なくとも２つの伝達アーム１１を放射状に設ける。 - 特許庁

The injection part 7 of a fuel injector 6 is arranged in opposition to the combustion chamber 2 to radially inject atomized fuel Q through a plurality of nozzle holes, so that each atomized fuel Q injected toward each boundary protruding part 4 between the circular arc wall surfaces 3 and 3 is deflected to the circular arc wall surfaces 3 on the downstream side from an intake swirl.例文帳に追加

燃焼室２内に燃料噴射器６の噴射部７を臨ませて複数の噴孔より噴霧燃料Ｑを放射状に噴射させ、上記円弧壁面３・３間の各境界突部４に向けて噴射した各噴霧燃料Ｑが吸気スワールによりその下流側の円弧壁面３に偏向するように構成する。 - 特許庁

The shield machine comprises cutters 2, 6 for cutting natural ground, a main segment assembling machine 3 for assembling main segments MS in a bore drilled by the cutters 2, 6 to construct the main tunnel MT and a width widening member assembling machine disposed ahead of the machine 3 for assembling width widening members KS at a position radially outward of the main tunnel MT.例文帳に追加

地山を掘削するカッタ２，６と、そのカッタ２，６が掘削した孔内にメインセグメントＭＳを組み立ててメイントンネルＭＴを構築するメインセグメント組立装置３と、上記メインセグメント組立装置３よりも前方に配置され、上記メイントンネルＭＴよりも径方向外側の位置に拡幅部材ＫＳを組み立てる拡幅部材組立装置とを備えたものである。 - 特許庁

The housing 12 is provided with a cylindrical part 16a arranged with covering a cylindrical stator 15b of the electric motor 15 and a cylindrical electric connector part 17 rising radially outward of the cylindrical part 16a and having a tip airtightly sealed is formed on the cylindrical part to take electric power in the electric motor 15.例文帳に追加

ハウジング１２には電動モータ１５の筒状ステータ１５ｂを覆って配置される筒状部１６ａが設けられ、該筒状部には電動モータ１５の電力を取り入れるべく筒状部１６ａの径方向外方へ立ち上がり先端が気密的に封止された筒状の電気コネクタ部分１７が形成される。 - 特許庁

This pitching arm 10 has a circular-pipe pitching arm body 11 projecting radially outward from the rotary shaft 9, and a ball receiving part 13 fastened to a projection end of the pitching arm body 11 with fasteners 12 and projecting in an projection direction A of the pitching arm body 11 from the projecting end of the pitching arm body 11.例文帳に追加

投球アーム１０が、回転軸９からその径方向外方に突出する円形パイプ製の投球アーム本体１１と、この投球アーム本体１１の突出端部に締結具１２によって締結され、投球アーム本体１１の突出端部からこの投球アーム本体１１の突出方向Ａの外方に向かって突出する球受部１３とを備える。 - 特許庁

A thermal positive type planographic original printing plate includes one or more recording layers on a surface-hydrophilic support body upper side, either one and the same layer or different layers of the recording layers comprising: a star polymer in which at least 3 polymer chains bind to a core atomic group and radially branch; and an infrared absorbing agent.例文帳に追加

表面親水性の支持体上側に、１層以上の記録層を有するサーマルポジ型平版印刷版原版であって、前記記録層のいずれか同じ層あるいは別の層に、核をなす原子群に３つ以上のポリマー鎖が結合して放射状に分岐している星型ポリマーと赤外線吸収剤とを含有するサーマルポジ型平版印刷版原版。 - 特許庁

In the squeezing roll for a small part washing device having a rotary shaft body and a cylindrical squeezing material concentrically surrounding the rotary shaft body, the squeezing roll for a small part washing device is characterized such that the squeezing material has liquid absorbing ability, and the material indicates an excellent stress relaxation characteristic against radially exerted shearing force.例文帳に追加

回転軸体とそれを同心状に囲む円筒形の絞り材とを有する小物部品洗浄装置用絞りロールにおいて、上記絞り材が吸液性を有し、半径方向に働く剪断力に対して良好な応力緩和特性を示す材料で成ることを特徴とする小物部品洗浄装置用絞りロール。 - 特許庁

The stator core assembly 62 comprises adjacent packages of stacked laminated sheets, that are separated with a plurality of radially extending spacer blocks 68, and each adjacent pair of spacer blocks 68 cooperate with adjacent axially spaced laminas 72, to constitute a plurality of radial cooling ducts, each duct having at least one laminat surface 78 which has plurality of concavities 70.例文帳に追加

ステータコア組立体６２は、半径方向に延びる複数のスペーサブロック６８によって隔離された積層薄板７３の隣接するパッケージを含み、スペーサブロック６８の隣接する各対が、軸方向に間隔をおいて配置された隣接する薄板７２と協働して、複数の半径方向の冷却ダクトを構成し、該ダクトの各々が、複数の凹部７０を有する少なくとも１つの薄板表面７８を有する。 - 特許庁