「radially」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

In the imprint mold structure and the like, a dummy pattern is formed radially extending from at least any of an inner circumferential edge and an outer circumferential edge of a pattern forming area on a magnetic recording medium substrate, at least at any of an inner circumferential edge and an outer circumferential edge of the concavo-convex patterns in a data area and a servo area based on the center.例文帳に追加

中心を基準としたデータ領域の凹凸部及びサーボ領域の凹凸部の内周端、及び外周端の少なくともいずれかには、前記磁気記録媒体の基板におけるパターン形成予定領域の内周端、及び外周端の少なくともいずれかに対して延長されたダミーパターンが形成されたことを特徴とするインプリント用モールド構造体等である。 - 特許庁

The torque limiter 70 is constructed of a friction clutch which comprises a shaft-shaped part 71 formed on the third sun gear 56, a cylindrical member 72 connected to the first sun gear 46 and arranged coaxially and radially outside the shaft-shaped part 71, and an intermediate member 73 interposed between the shaft-shaped part 71 and the cylindrical member 72 and frictionally engaging with shaft-shaped part 71.例文帳に追加

そして、トルクリミッタ７０は、第３サンギヤ５６に形成された軸状部７１及び第１サンギヤ４６に連結されて軸状部７１の径方向外側に同軸配置される筒状部材７２と、これら軸状部７１及び筒状部材７２間に介在されて軸状部７１と摩擦係合する中間部材７３とを備えた摩擦クラッチにより構成される。 - 特許庁

The first flange member 18 is provided with a plurality of grooved parts 36 and a stepped part 40 which increases in diameter toward the open ends of the grooved parts 36, and a plurality of projecting parts 48 for introduction into the grooved parts 36 are provided on the outer peripheral surface of the second flange member 2 in such a manner as to rise radially outwardly from a portion of a tapered part 44.例文帳に追加

第１フランジ部材１８には、複数本の溝部３６と、この溝部３６の開放端側に拡径する段部４０とが設けられるとともに、第２フランジ部材３０の外周面には、前記溝部３６に導入される複数本の突起部４８が、テーパ部４４の途上から半径外方向に立ち上がって設けられている。 - 特許庁

In the spool 10 for wire material, comprising a hollow core material 1 and a pair of paper flange members 3 fitted at both sides of the hollow core material 1, plate-shape bodies 4 of the flange members 3 are provided with multiple three-dimensional stiffening ribs 12 radially arranged and peripheral ribs 14, 15 provided along the peripherals of the plate-shape bodies 4 which are integrally formed.例文帳に追加

中空心材１と該中空心材１の両端に取り付けた一対の紙製のフランジ部材３とからなる線材の巻き枠１０において、フランジ部材３の板状本体４には半径方向の複数の立体的な補強リブ１２と板状本体４の外周に沿って設けた外周リブ１４，１５とを一体に形成した。 - 特許庁

An air passage Pa formed between the input member 40 and the valve piston 30 in front of the air valve part 41a and the air control valve part 70b, is provided with a straightening part 41d that does not protrude radially outward from the outer diameter of the air valve part 41a and is provided in front of the air valve part 41a by a predetermined amount.例文帳に追加

大気弁部４１ａおよび大気制御弁部７０ｂの前方にて、入力部材４０とバルブピストン３０間に形成されている空気通路Ｐａには、大気弁部４１ａの外径より径外方に突出しない形状に形成されて大気弁部４１ａの所定量前方に配置される整流部４１ｄが設けられている。 - 特許庁

The respective piles P have the substantially columnar shape; 0.3-denier non-water-absorbing filaments F are closely and radially provided in the substantially diametrical direction, with the axes of the piles P defined as the centers, and the substantially columnar outer circumferential face of the pile P is formed of the tips of the respective filaments F.例文帳に追加

各パイルＰは、略円柱形状をなし、０．３デニールの非吸水性のフィラメントＦが、パイルＰの軸線を中心としてほぼ径方向に放射状をなすように密設され且つ軸線方向に密設されてなり、パイルＰの略円柱形状外周面は、各フィラメントＦの先端部により形成される。 - 特許庁

The stator 100 comprises a teeth portion 110 composed of a dust core 130, and a yoke portion 120 provided radially outside of the teeth portion 110 wherein the yoke portion 120 has electromagnetic steel plates 140 wound continuously on the outer circumference of the dust core 130 and laminated in the axial direction (DR1 direction) of the stator 100.例文帳に追加

ステータ１００は、圧粉磁心である圧粉コア１３０により構成されたティース部１１０と、ティース部１１０の径方向外方に設けられるヨーク部１２０とを備え、ヨーク部１２０は、圧粉コア１３０の外周上に連続的に巻き付けられてステータ１００の軸方向（ＤＲ１方向）に積層された電磁鋼板１４０を有する。 - 特許庁

This spacer 1 for the anchor is composed of a pair of spaced cylindrical grips 2, 2; a plurality of connecting plates 3 laid between the grips and disposed in the circumferential direction of the grips; and a plurality of covering depth restoring plates 4 laid between the grips disposed in the circumferential direction of the grips and each formed with two radially curved parts.例文帳に追加

一対の離間された円筒状の把持部２，２と、前記把持部の間に架設され当該把持部の周方向に複数配設された連結板３と、前記把持部の間に架設され当該把持部の周方向に複数配設されるとともに半径方向に湾曲した湾曲部が２カ所形成された被り厚復元板４とから構成されて成るアンカー用スペーサー１とする。 - 特許庁

To provide a fuel pump that supplies fuel to an internal combustion engine and a sub-tank from two rows of pump passages formed at radially shifted positions, to prevent excessive supply amount of fuel from the fuel tank to the sub-tank by taking into consideration the fuel discharge amount and fuel pressure of the pump passages, and to prevent lowering of an oil level of the sub-tank.例文帳に追加

径方向にずれた位置に形成された二列のポンプ通路から内燃機関およびサブタンクに燃料を供給し、ポンプ通路の燃料吐出量および燃料圧力を考慮して、燃料タンクからサブタンクへの燃料供給量が過剰になることを防止するとともに、サブタンクの液面高さの低下を防止する燃料ポンプおよびそれを用いた燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the refill having the ink housing tube 20 and a chip 10, the tube 20 is composed of an approximately cylindrical primary molding part 21 in which a penetration support part 21a1 penetrating radially in an appropriate position is formed and a secondary molding part 22 which is formed in the part 21a1 and forms part of the ink housing part 20 and formed by injection double molding.例文帳に追加

インク収容管２０とチップ１０とを備えるボールペン用リフィールにおいて、前記インク収容管２０は、適宜部位で径方向に貫通する貫通支持部２１ａ１が形成される略筒状の一次成形部２１と、該貫通支持部２１ａ１に成形されて該インク収容管２０の一部を構成する二次成形部２２とからなり、射出二重成形によって形成されている。 - 特許庁

A stator core is provided with an annular yoke part 1, in which a plurality of electrical steel sheets 10 for a yoke part are laminated, and a teeth part 2 which is radially arranged outside the yoke part 1 and in which a plurality of electrical steel sheets 20 for a teeth part respectively connected to each layer of the electrical steel sheets 10 for a yoke part are laminated.例文帳に追加

固定子鉄心は、複数のヨーク部用電磁鋼板１０が積層された環状のヨーク部１と、そのヨーク部１の外側に放射状に配置され、上記ヨーク部用電磁鋼板１０の各層に夫々連結された複数のティース部用電磁鋼板２０が積層されたティース部２とを備える。 - 特許庁

In a crew-member detecting system 10, the locus of an edge in each of scanning directions is detected, and the centroid position of this edge locus form is detected by radially scanning the image data of a navigator's seat 52, which are picked up by a CCD camera 12, with a prescribed reference position as a center by a crew-member detecting computer 20.例文帳に追加

乗員検知システム１０では、乗員検知コンピュータ２０によってＣＣＤカメラ１２で撮像された助手席５２の画像データが所定の基準位置を中心として放射状に走査され、各走査方向のエッジの軌跡が検出されると共にこのエッジ軌跡形状の重心位置が検出される。 - 特許庁

As a result, a resin eventually flows while radially spreading the inside of the metal mold from the central part of the lower flange 40 and therefore, the resin can be evenly turned around the entire part of the lower flange 40 with good balance in comparing with a case the resin is poured from a plurality of parts of gates disposed along the circumferential direction of the lower flange 40.例文帳に追加

これにより、樹脂が下フランジ４０の中央部から金型内を放射線状に拡がりながら流動することとなるため、下フランジ４０の周方向に沿って設けられた複数箇所のゲートから樹脂を注入する場合と比較して、下フランジ４０全体でバランス良く均等に樹脂を回り込ませることができる。 - 特許庁

The frame 14 supporting an outer circumferential part of the diaphragm 12 is configured such that a ring 30 formed to be a torus along the outer circumferential shape of the diaphragm 12 and a base 28 consisting of a bottomed cylinder section 28A of a magnetic circuit unit 18 and of a mounting section 28B extended radially outward from the cylinder section 28A are coupled with each other.例文帳に追加

振動板１２の外周縁部を支持するフレーム１４を、振動板１２の外周縁部形状に沿って環状に形成されたリング３０と、磁気回路ユニット１８の有底円筒部２８Ａおよび該有底円筒部２８Ａから径方向外方へ延びるマウンティング部２８Ｂからなるベース２８とが結合された構成とする。 - 特許庁

The essential part of this clutch wheel is formed of a cylindrical part 1 for inserting a core not shown slidable and relatively non-rotatable, a flange part 2 integrally formed on the base end of the cylindrical part 1, and a plurality of teeth radially formed on the circumferential surface of the cylindrical part 1 so as to surround it.例文帳に追加

そして、図示せぬ巻真が摺動自在にかつ相対的回転不可能に貫入する円筒部１と、この円筒部１の基端に一体に形成されたフランジ部２と、このフランジ部２の側面に一体に形成され、前記円筒部１の外周面から前記円筒部を取り囲むように放射状に形成された複数の歯３と、から主要部が構成されている。 - 特許庁

The contact face 2a of the O-ring seal is swept over with a nonwoven fabric cleaner with abrasive grain (trade mark: Scotchbrite) with predetermined pressing load in a circumferential direction of the O-ring seal to form streaks. Therefore, trivial flaws radially crossing an O-ring seal part harmful to the sealing are cut to enhance sealing performance.例文帳に追加

研磨砥粒付着型不織布たわし（商標名：住友スリーエム株式会社製スコッチブライト）によりオーリングシール接触面２ａを決められた押し付け荷重でオーリングの円周方向へ引き摺り、条痕を残すことにより、密封封止に有害なオーリングシール部を放射状に横切るわずかな傷を寸断し、シール性能を高める。 - 特許庁

An arm part 120 extended radially from the ventilation part 110 is arranged inside a groove part 93 provided in the grommet 9, the arm 120, in its turn, the protective member 100 itself is regulated in rotation along a circumferential direction orthogonal to an axis O, an inner wall of the groove part 93, and the protective member 100 is prevented from contacting with a lead wire 18.例文帳に追加

通気部１１０から径方向へ向けて延びる腕部１２０はグロメット９に設けられた溝部９３内に配置され、その溝部９３の内壁によって、腕部１２０、ひいては保護部材１００自身が、軸線Ｏと直交する周方向に回転することを規制され、保護部材１００とリード線１８とが接触しない。 - 特許庁

Specifically, the heat transfer pattern 22a is formed directed radially toward the temperature detection element 23 from a part on the printed circuit board 22, where the metal screw, nearest the temperature detection element 23, is in contact with the printed circuit board 22, and is formed to enclose toroidally the outer periphery of the temperature detecting element 23 near the temperature detection element 23.例文帳に追加

具体的に、伝熱パターン２２ａを、プリント基板２２上における、温度検出素子２３に最も近い金属ネジがプリント基板２２に接する部分から、温度検出素子２３に向かって放射状に形成し、更に、温度検出素子２３の近傍において、温度検出素子２３の外周を円環状にとり囲む形状とした。 - 特許庁

Each heat sink includes: an annular part tightly fixed to the light source lamp; multiple fins which are arranged at prescribed pitch angle on the outer peripheral surface of the annular part and radially extended; main holes axially penetrating the annular part; and sub-holes having openings on the outer peripheral surface between the respective adjacent fins, while being connected to the main holes.例文帳に追加

ヒートシンクは、光源ランプに密着固定された円環部と、円環部の外周面上に所定のピッチ角で配置された放射状に延びる複数のフィンと、円環部を軸方向に貫通する主孔と、主孔と連結しつつ隣接するフィンの間の外周面上に開口を有する副孔とを有する構成とする。 - 特許庁

A weight for vibration motors includes: a resin body in which a predetermined center angle part extends radially from the axis of a shaft locking hole and which is provided integrally with locking projections at both its axial ends; and a metallic section which has a locking recess that closely covers the predetermined center angle part of this resin body and is locked to the locking projection.例文帳に追加

振動モータ用ウエイトは、シャフト嵌入孔の中心軸から径方向に所定中心角部分が延び、軸方向両端に係止凸部を一体に設けた樹脂本体部と、この樹脂本体部の前記所定中心角部分を密接して覆い且つ係止凸部に係止される係止凹部を有する金属部とからなる。 - 特許庁

A plurality of blade bodies 6 are disposed on a rotating body 51 (52) radially from a center of rotation closely facing the screen 5, and the material to be pulverized in the pulverizing chamber 501 is treated through pulverization by the impacting body and through shear between a vent slit 5b and the blade bodies 6, and discharged into a discharge passage 502.例文帳に追加

回転体５１（５２）に対して、刃体６を、スクリーン５に対して近接対面するよう回転中心より放射状に複数配設し、粉砕室５０１内の被粉砕物を、前記衝撃体での粉砕と、前記通気スリット５ｂと刃体６との剪断により処理せしめて、排出路５０２へ排出すべく構成する。 - 特許庁

An antenna apparatus 1 is configured by connecting turning parts 3e, 3f radially separated in a surface direction from a feeding part 3b of an antenna element 3 through connecting parts 5, 6 to the ground 4 to form two loops and disposing a high dielectric element 7 having the same shape as the ground and a predetermined thickness in a portion facing the ground surface 4a of the ground 4.例文帳に追加

アンテナ装置１は、アンテナエレメント３の給電部３ｂから面方向に放射状に離れた折返し部３ｅ，３ｆが接続部５，６を介してグランド４に接続されて２つのループが形成されていると共に、グランド４と同一形状で所定の厚さを有する高誘電体７がグランド４のグランド面４ａに対向する部位に配置されて構成されている。 - 特許庁

The device 2 also comprises an end face seal 36 arranged between the rotating seal plate and the fixed seal plate and provided in a slidable manner at the rotating seal plate, and a radial seal 37 arranged radially outward from the end face seal and provided in a slidable manner at the axial cylinder part 34b of the rotating seal plate.例文帳に追加

また、回転シール板と固定シール板との間に配置され、回転シール板に摺動自在に設けられた端面シール３６と、回転シール板と固定シール板との間であって、端面シールより半径方向外方に配置され、回転シール板の軸方向円筒部分３４ｂに摺動自在に設けられたラジアルシール３７とを備えている。 - 特許庁

This washing machine is provided with a spin basket 4 storing laundry and rotating around the axis of a rotating shaft A, a lifter 23 radially movably projecting from the inner circumferential face of the spin basket 4, a washing condition setting part 66 setting the washing conditions of the laundry, and an energization control part adjusting the projecting distance of the lifter 23 based on set washing conditions.例文帳に追加

洗濯物を収容し、回転軸Ａの軸回りで回転するスピンバスケット４と、該スピンバスケット４の内周面から半径方向に移動可能に突出するリフタ２３と、前記洗濯物の洗濯条件を設定する洗濯条件設定部６６と、前記設定された洗濯条件に基づいてリフタ２３の突出量を調整する通電制御部とを備える。 - 特許庁

A plurality of wires 1 are coated with a rubber to mold a strip like member 2, the strip like member 2 is successively cut into a predetermined length to form treat pieces 3 and a plurality of the treat pieces 3 are radially bonded to the outside surfaces of the side parts of a green tire G at required positions to constitute the wire chafer 4.例文帳に追加

複数本のワイヤ１をゴムコーティングして帯状部材２を成型し、帯状部材２を所定長に順次切断してトリート部片３を切り出し、生タイヤＧのサイド部外側面の所要位置にトリート部片３を放射状に複数貼り付けてワイヤチェーファ４を構成するワイヤチェーファ製造方法。 - 特許庁

In the vane pump 1 including a rotary part 4 having slits 7 holding a vane 8 in such a manner that the same can project and retract radially formed thereon, the rotary part 4 is rotated with using a claw pole type motor 40 having claw magnetic poles 45 of a stator 41 oppositely arranged at a skirt part 18 provided on the rotary part 4 as a drive source.例文帳に追加

ベーン８を突没可能に収容するスリット７が放射状に形成された回転部４を有するベーンポンプ１において、回転部４に設けられたスカート部１８にステータ４１の爪磁極４５を対向配置したクローポール型モータ４０を駆動源として回転部４を回転させるようにした。 - 特許庁

The structure unit comprises a body part in which three bars are radially connected to each other forming the angle of 120° to each other in one plane, a first connection mechanism capable of performing connection while forming the angle of 120° to other bars provided on a tip of each bar to each other, and a joint mechanism provided on each bar.例文帳に追加

本発明の構造ユニットは、三つの棒材が同一平面上で互いに１２０度の角度をなして放射状に連結されてなる本体部と、各棒材の先端に設けられた他の棒材と互いに１２０度の角度をなして連結できる第一連結機構と、各棒材に設けられた関節機構からなる。 - 特許庁

The lens barrel includes a second cylindrical member 4 provided to be slidable on the inner circumferential surface of a first cylindrical member 5, an energizing means 6 disposed between the first cylindrical member 5 and the second cylindrical member 4 to radially energize the second cylindrical member 4, and movement suppressing means 4d and 6a suppressing movement of the energizing means 6.例文帳に追加

第１の筒状部材（５）の内周面に摺動可能に設けられる第２の筒状部材（４）と、第１の筒状部材（５）と第２の筒状部材（４）との間に配置され、第２の筒状部材（４）をラジアル方向へ付勢する付勢手段（６）とを備えている鏡筒において、付勢手段（６）の移動を抑止する移動抑止手段（４ｄ，６ａ）を備えている。 - 特許庁

In a tank 1 a plurality of guide rods 5 extending from its bottom to the top arranged radially outwards from its center, floats 6 are vertically movably attached to the guide rods to move up and down in the tank 1, and sensor rods 7 are provided, sinking up and down from the tank 1 top, as the floats 6 move up and down.例文帳に追加

タンク１内に、その底部から頂部まで伸びる複数のガイドロッド５をその中心部から径方向外方に沿って配列し、これら各ガイドロッド５にそれぞれそのタンク１内の液面に浮上するフロート６を上下動自在に設けると共に、これら各フロート６にその上下動に伴ってタンク１頂部から出没するセンサーロッド７を備える。 - 特許庁

Each solder wettable pattern 21a of a planar shape obtained by radially protruding protrusions from a center of the mounting substrate 1 is formed on the mounting substrate 1, a solder pattern 23a having substantially the same planar shape as the solder wettable pattern is selectively formed on the solder wettable pattern and the solder pattern is depressed to flatten the surface of the solder pattern.例文帳に追加

実装基板１の中央部から放射状に突起部を突出させた平面形状の半田濡れ性パターン２１ａを実装基板上に形成し、半田濡れ性パターンと略同一の平面形状の半田パターン２３ａを、半田濡れ性パターン上に選択的に形成し、この半田パターンを押圧することにより半田パターンを表面平坦化する。 - 特許庁

This disc rotor 10 is a ventilated type disc rotor having a pair of opposed outer side sliding plate 12 and inner side sliding plate 14, a plurality of fins 20 radially arranged between the pair of sliding plates and a plurality of ventilation holes 30 defined by the pair of sliding plates and the fins 20.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、対向する一対のアウタ側摺動板１２およびインナ側摺動板１４と、一対の摺動板間に放射状に配置された複数のフィン２０と、一対の摺動板とフィン２０とにより画成された複数の通風孔３０と、を備えたベンチレーテッド型のディスクロータである。 - 特許庁

A first thick part 11 positioned at the center of the rear surface of a face 2 and a plurality of second thick parts 12 radially extending from the first thick part 11 toward peripheral edges on the rear surface of the face 2 are formed on the rear surface of the face 2 consisting of a titanium alloy, etc., in the golf club head.例文帳に追加

このゴルフクラブヘッドのチタン合金等からなるフェイス面２の裏面側には、フェイス面２の裏面の中央部分に位置する第１厚肉部分１１と、第１厚肉部分１１からフェイス面２の裏面の周縁にむかって放射状に広がる複数の第２厚肉部分１２とが形成されている。 - 特許庁

The optical screen has a light diffusion layer, containing particulates having a spherulite structure characteristic of a crystalline high polymer, formed in such a manner that high polymer fibrils are isotropically grown in a three-dimensionally way or radially grown from one or more cores near the center of one individual particle, and having a number average particle diameter range of 1 to 30 μm.例文帳に追加

一つの単独粒子の中心付近の単数または複数のコアから高分子フィブリルが３次元的等方あるいは放射状に成長して形成した結晶性高分子特有の球晶構造を有し、数平均粒子径１〜３０μｍである微粒子を含有する光拡散層を有することを特徴とする光学スクリーン。 - 特許庁

In the base isolation device 10, local shear strain is inhibited and durability is improved even if bidirectional independent exciting forces mutually crossing act in the plane crossing the axial direction at right angle by partially pasting a rubber reinforcement layer 11 having the elastic coefficient higher than that of a rubber layer 1 on a radially outside of a laminated body 4.例文帳に追加

免震装置において、積層体４の半径方向外側に、ゴム層１より高い弾性係数を有するゴム強化層１１を部分的に貼り付けることにより、軸方向と直行する面内で互いに交差する２方向の独立した加振力が作用しても局部剪断歪を抑え耐久性を向上させる。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁

In the heating agitation means 30, a plurality of looped pipes 31 formed with a plurality of oval holes 31c jetting out steam S and recovering drain D surround the drive shaft 20, a pair of plates 32, 32 holds each looped pipe 31 from both side faces, and agitation blades 33 radially protrude from the looped pipe 31.例文帳に追加

加熱撹拌手段３０は、スチームＳを噴射し、かつ、ドレインＤを回収する複数の長孔３１ｃを形成した複数のループ状のパイプ３１が駆動軸２０を取り巻き、各ループ状のパイプ３１を両側面から２枚一組のプレート３２，３２が挟み、ループ状のパイプ３１から径方向に撹拌羽根３３が突出したものである。 - 特許庁

The sealed secondary battery is constituted by housing the electrode body 10 in which the separator 3 is interposed between the positive electrode and the negative electrode and an electrolyte in the battery container comprising the can 20 and the sealing body 30 for sealing the opening part of the can 20, and a plurality of reinforcing projection parts 30c are radially installed in the sealing body 30.例文帳に追加

缶体２０とこの缶体の開口部を封口する封口体３０によって構成される電池容器内に、正極１と負極２との間にセパレータ３を介在させた電極体１０と、電解液とが収容されてなる密閉型二次電池において、上記の封口体３０に複数本の補強突部３０ｃを放射状に設けた。 - 特許庁

A thermal decomposition part has a hollow cylindrical cylinder 1, a cylindrical piston 3 having the outer diameter a slightly smaller than the inner diameter of the cylinder, a low-melting point alloy 2 inserted between the piston and the cylinder, plural bar like lever material 73 radially arranged in a cylinder flange part 42 and a hollow cylindrical load transmitting means 71 having plural grooves in the side surface thereof.例文帳に追加

感熱分解部は中空円筒形状のシリンダー１と該シリンダーの内径よりも僅かに小径の外径を有する円筒形状のピストン３と、該ピストンとシリンダー間に挿入された低融点合金２と、該シリンダーフランジ部４２に放射状に複数個設置された棒状形状のてこ材７３と、側面を複数個の溝を有する中空円筒形状の荷重伝達手段７１を含む。 - 特許庁

The coil of a dynamo electric machine 10 is formed by disposing/inserting, circumferentially and radially, a plurality of almost U-shaped conductor segments 16 in slots 14 of a stator 12, bending the conductor segments 16 protruding from the slots 14 down to a prescribed positions, and jointing the ends of the conductor segments 16 together at the positions.例文帳に追加

略Ｕ字型の導体セグメント１６をステータ１２のスロット１４に周方向および径方向に複数配置挿入すると共に、スロット１４から突出した導体セグメント１６を所定位置まで屈曲させ、その位置で導体セグメント１６の端部同士を接合することにより回転電機１０のコイルを形成する。 - 特許庁

In a spherical gasket 24 of the spherical joint 18, a stainless mesh layer 35 and an expansion graphite layer 37_0 are radially overlapped with each other with the expansion graphite layer 37_0 positioned outside, and the density of the stainless mesh layer 35 in the radial inner side is increased more than that of the stainless mesh layer 35 on the radial outer side.例文帳に追加

球面継手１８の球面ガスケット２４は、その径方向にステンレスメッシュ層３５と、膨張黒鉛層３７ｏとが、その膨張黒鉛層３７ｏを外側にして層畳され、径方向内側のステンレスメッシュ層３５の密度を、その径方向外側のステンレスメッシュ層３５の密度より高くした。 - 特許庁

In the bowl cleaning device 1 cleaning a bowl 100 used for kneading bread dough, a vertical nozzle 13 is formed at the end of a vertical nozzle tube 12 disposed at the center of an open type cleaning tank 3, and inner nozzles 13 spraying cleaning liquid to the inner periphery of the bowl opening edge side are radially formed near the lower side thereof.例文帳に追加

パン生地などの混練り等に用いられるボウル１００を洗浄するためのボウル洗浄装置１では、開放型の洗浄槽３の中心に配置した垂直ノズル管１２の先端には垂直ノズル１３が形成され、この下側近傍には、ボウル開口縁側の内周面部分に洗浄液を吹き付ける内側ノズル１３が放射状に形成されている。 - 特許庁

Furthermore, in view of the fact that a driven gear 324 of each gear pump assembly 310 projects radially outwardly through an end face of the gear pump assembly 310 so as to operatively engage a common drive shaft of the dispensing assembly, the independent mounting of the plurality of gear pump assemblies 310 upon the dispensing assembly is facilitated.例文帳に追加

さらに、各ギアポンプ組立体３１０の駆動ギア３２４がギアポンプ組立体３１０の端面を通して半径方向外側へ突出し、塗布器組立体の共通駆動シャフトと有効に係合することにより、塗布器組立体上の複数のギアポンプ組立体３１０の独立した取り付けが容易にされる。 - 特許庁

The separator for the filter cell is constituted by a plurality of ribs 13 radially projected from an edge of a central opening 11 and interpolation ribs 14 therebetween; a plurality of reinforcement rings 16 and outer rings 15 concentrically disposed on the ribs 13 and the interpolation ribs 14; and the central disc parts 12 disposed above and below the rib 13 along the central opening 11.例文帳に追加

中央開口部１１の縁から放射状に張出された複数のリブ１３及びその間の補間リブ１４と、リブ１３及び補間リブ１４上に同心円状に配された複数の補強環１６及び外周環１５と、中央開口部１１に沿ってリブ１３の上下に配された中央ディスク部１２とで構成される。 - 特許庁

In the grommet 11 having an annular groove 3 extending toward a lower surface on an upper circumferential part and a boss part 5 on a center part, a plurality of notched grooves 12 are radially arranged on the upper circumferential part on the outer circumferential side of the annular groove 3 at equal spaces in the circumferential side, and integrated with the annular groove 3.例文帳に追加

上面円周部に下面に向かって延びる環状溝３を有して中心部にボス部５を形成したグロメット１１において、上面円周部に環状溝３の外周側で円周方向へ等間隔にて半径方向へ複数の切欠開溝１２を放射状配置にて環状溝３と一体形成した。 - 特許庁

Radially inward cutout parts 19, 20, 21 are provided in three positions on the circumferential top part of a thread 17 at an interval β of about 120°.例文帳に追加

木ネジなどのネジ部の所定中間部分に、ネジ山一螺旋につき３箇所にネジ山頂点の高さの一部を切欠いた一対のＶ字型の凹部からなるＷ型の切り欠き部を備え、前記所定破断部とネジ先との間のネジ部と前記所定破断部とネジ頭部との間のネジ部とは切り欠き部を備えない滑らかな螺旋ネジに構成する。 - 特許庁