「range user」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In the wheelchair user detection system using a stereo camera, whether or not an object detected within a monitor range of a stereo camera 1 is a wheelchair user 4 is discriminated depending on variation in height from a vertex of the object in a direction of a horizontal 5, on the basis of three-dimensional distance information obtained from the stereo camera 1.例文帳に追加

ステレオカメラを用いた車椅子使用者検出システムにおいて、ステレオカメラ１から得られる３次元距離情報を基に、前記ステレオカメラ１の監視範囲内で検出した物体に対して、その物体の頂点から水平５方向に向かっての高さの変化によって車椅子利用者４であるか否かを判定する。 - 特許庁

For example, when accepting a requirement of simple browsing from a user (S430-simple use), it is determined whether use is permitted or not on reference to a lendable range and the lending record at the present relative to the object user (S542) and the use state of other users to the book desired to be browsed (S544).例文帳に追加

たとえば、ユーザより簡易閲覧の要求を受け付けた場合（Ｓ４３０−簡易利用）、その対象ユーザについての貸出可能範囲と現時点の貸出実績（Ｓ５４２）、および閲覧希望の書籍に対する他ユーザの利用状況（Ｓ５４４）を参照して、利用を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

A controller 103 obtains map data including an image photographing point designated on an image display screen by a user to display a map display screen, and edits the image photographing point information designated by the user based on the map data of a range displayed in a map display section.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像表示画面上で使用者によって指定された画像の撮影地点を含む地図データを取得して地図表示画面を表示し、地図表示欄内に表示されている範囲の地図データに基づいて、使用者によって指定された画像の撮影地点情報を編集する。 - 特許庁

The initial setting module 55 acquires a step-like evaluation in compliance with single stimulation through a first evaluation function 62 thereby determining the range of the rendering information and then acquires an evaluation of possibility for the user in compliance with alternatives through a second evaluation function 64 thereby selecting the rendering information 29 for each user.例文帳に追加

初期設定モジュール５５は、第１の評価機能６２により、単一刺激法に準じて段階的な評価を取得し、それによりレンダリング情報の範囲を定め、次に、第２の評価機能６４により、二者択一法に準じてユーザの可否の評価を取得し、ユーザ毎のレンダリング情報２９を選択する。 - 特許庁

When a user uses a specified karaoke playing machine, an user ID is authenticated based upon a prepaid information table (T) set in the karaoke playing machine or karaoke host machine and when prepaid amount information of the user is confirmed, a charging processing device appropriates a prepaid amount for use of the karaoke playing machine within the range of the prepaid balance.例文帳に追加

カラオケ演奏装置ないしカラオケホスト装置に設定されたプリペイド情報テーブル（Ｔ）に基づき、利用者が所定のカラオケ演奏装置を利用する際に利用者ＩＤが認証され、当該利用者のプリペイド金額情報が確認された場合、当プリペイド残金の範囲内で当該プリペイド金額を、課金処理装置において、カラオケ演奏装置の利用に基づいて発生する所定の課金に充当する。 - 特許庁

The information processing apparatus for reproducing the voice data includes: an input unit which accepts voice given by a user; a calculation unit which calculates the speed of sound uttered by the user; and a control unit which determines the range retroacting from the point of time corresponding to the input point of time of the voice on the output time series of the voice data according to the speed of sound uttered by the user.例文帳に追加

情報処理装置は、音声データを再生する情報処理装置であって、利用者が発する音声を受け付ける入力部と、利用者が発する音声の発話速度を算出する算出部と、利用者が発する音声の発話速度に応じて、音声データの出力時系列上の音声の入力時点に対応する時点から遡る範囲を決定する制御部と、を備える。 - 特許庁

Then, the advertisement distribution part 20 compares user information recognized by the living zone information 6 and the purchase trend information 7 and user conditions specified by advertisement distribution condition information D10, and acquires information corresponding to the matched user conditions as distribution advertisement information 9 from an advertisement server 11, and distributes the distribution advertisement information 9 to the portable terminal 1 by using short-range radio communication.例文帳に追加

そして、広告配信部２０は、生活圏情報６及び購買傾向情報７によって認識されるユーザー情報と広告配信条件情報Ｄ１０で規定されるユーザー条件とを比較し、一致したユーザー条件に対応する情報を広告サーバ１１から配信広告情報９として取得し、近距離無線通信を利用して配信広告情報９を携帯端末１に配信する。 - 特許庁

Portable communication equipment 10 is held by a user H and is communicable mutually with a taxi V and a dispatch center 20 by short- range radio so as to be capable of recognize only at a prescribed communication intensity to transmit user information including calling information to the taxi, to receive reception information from the taxi V suited to this user information and to receive a allocation result from the center 20.例文帳に追加

携帯通信器１０はユーザＨに所持されて、所定の通信強度においてのみ認識できるように近距離無線によってタクシーＶ及び配車センタ２０と相互に通信可能に構成されており、タクシーＶに呼出情報を含むユーザ情報を送信したり、このユーザ情報に適合するタクシーＶから受付情報などを受信したり、配車センタ２０から配車結果などを受信する。 - 特許庁

To promote prompt selection of a karaoke song by a user and suitable service providing to the user by correctly understanding a customer stratum of a karaoke store, by knowing the age range of persons selecting the specific karaoke song in which the user becomes interested, or which is often selected, and thereby, to contribute to operation and enhancement of benefit of the karaoke store while improving customer satisfaction.例文帳に追加

利用者が興味を持ったり利用者によく選択されたりするカラオケ演奏曲をどのような年齢の人が選曲しているのかを知ることによってカラオケ店舗の客層を的確に把握することにより、利用者による迅速なカラオケ演奏曲の選択や利用者へのより適切なサービスの提供を推進して顧客満足度を向上させ、カラオケ店舗の運営および利益の向上に寄与すること。 - 特許庁

A user is made to designate a temporary start field in a deletion range by cut edition (a mark 1), and a candidate for a finish field of a deletion range for carrying out cut edition by which the arrangement of the field of video data after the cut edition becomes an arrangement pattern following the arrangement of 3:2 pull-down is presented (marks 6, 7).例文帳に追加

ユーザにカット編集による削除範囲の暫定的な開始フィールドを指定させ（マーク１）、暫定的な開始フィールドに応じて、カット編集後の映像データのフィールドの配列が３：２プルダウンの配列パターンに従う配列となるようなカット編集を行うための削除範囲の終了フィールドの候補を提示する（マーク６、７）。 - 特許庁

When an unlock switch 55 is operated from the outside of the room, the inter-unit control section 68 drives a third LF antenna 43 so as to perform communication in a proximity communication range closer than the first communication range, requests the portable key device held by the outside user to transmit identification information, and receives the identification information.例文帳に追加

そして、インターユニット制御部６８では、室外からアンロックスイッチ５５が操作された場合に、第１通信範囲よりも近接した近接通信範囲内にて通信をするように第３ＬＦアンテナ４３を駆動して、室外のユーザにより保有される携帯キー装置に識別情報の送信を要求して識別情報を受信する。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 101 of a PC (Personal Computer) 100 moves a display range D at the same speed as a moving operating speed when a moving operation is input from a user to a displayed partial image, and further moves the display range D at a speed obtained by reducing the moving operating speed by a predetermined deceleration when no moving operation is input.例文帳に追加

ＰＣ１００のＣＰＵ１０１は、表示された部分画像に対してユーザから移動操作が入力されると、当該移動操作速度と同一の速度で表示範囲Ｄを移動させ、当該移動操作が入力されなくなったとき、当該移動操作速度から所定の減速度で減速された速度で、上記表示範囲Ｄをさらに移動させる。 - 特許庁

Also, after the correction is performed, by comparing the center of the projection position with the center of the projectable range, calculating a distance and a direction between the centers and gently moving the projection position to the center of the projectable range on the basis of the calculated result, the correction performance is restored without making a user feel the movement of the projection video image.例文帳に追加

また、補正がなされた後、投射位置の中心と投射可能範囲の中心とを比較し、中心間の距離と方向を算出し、当該算出結果に基づいて投射位置を投射可能範囲の中央へと緩やかに移動させることで、投射映像の移動をユーザに感じさせずに補正性能を回復することができる。 - 特許庁

Under a state where a plurality of units, each comprising a data communication means performing short range radio communication and means for authenticating the unit, are present, the authenticating means authenticates the units automatically or through recognition by a user when the units enter the range of radio wave generated from the opposite unit.例文帳に追加

近距離の無線による通信を行うデータ通信手段と機器の認証を行う認証手段とを備えた機器が複数存在している状態において、認証手段は機器同士が発生している電波の範囲内に入ったときに自動的に或いは機器の使用者が確認して相互の認証を行うようにしたことである。 - 特許庁

The crime prevention unit includes a photographing means 2 for photographing a predetermined range set in advance, a means 12 for preserving an image mask pattern for each user, a cutout means 10 for extracting only a predetermined range image from the image photographed by the photographing means using the mask pattern, and a distribution means 11 for distributing the post-extraction image either automatically or when requested.例文帳に追加

予め定められた所定の範囲を撮影する撮影手段２と、ユーザごとに画像のマスクパターンを保存する手段１２と、撮影手段で撮影した画像をマスクパターンを用いて所定範囲の画像のみを抽出する切り出し手段１０と、抽出後の画像を自動的または要求時に配信する配信手段１１とを備える。 - 特許庁

In a storing means storing data which image input means and image output means respectively inputs and outputs, storing range management means assigning a storing range for each user, and storing device sharing means sharing the data storing means of the image input devices and image output devices connected to a network among devices on the network are provided.例文帳に追加

画像入力手段、画像出力手段がそれぞれ入力及び出力するデータを記憶する記憶手段において、記憶する領域をユーザごとに割り振る記憶領域管理手段、ネットワークに接続された複数の画像入力機器、画像出力機器のデータ記憶手段をネットワーク上の機器間で共有する記憶デバイス共有手段を有する。 - 特許庁

Also, this mobile terminal device is provided with a communication agent network corresponding radio communication part 1 and a short range radio communication part 2, and when the desired tuning information is selected by the user, the short-range radio communication part 2 whose communication costs are free or inexpensive is preferentially connected to the network broadcasting station corresponding to the tuning information so that the broadcast contents can be fetched.例文帳に追加

また、通信事業者網対応無線通信部１及び近距離無線通信部２を備えており、ユーザが所望の選局情報を選択すると、この選局情報に対応するネットワーク放送局に、通信費用が無料或いは安価な近距離無線通信部２を優先的に用いて接続して放送コンテンツの取り込みを行う。 - 特許庁

The network device, having an encryption means and connected to a network, is provided with a means for managing an address range to be allocated and an encryption setting parameter so that they are associated with each other; and a means for generating an address in the address range, in response to address selection by a user, and executing encryption setting, based on the corresponding encryption setting parameter.例文帳に追加

暗号化手段を有し、ネットワークに接続されるネットワーク機器であって、割り当てられるアドレス範囲と暗号化設定パラメータとを対応付けて管理する手段と、ユーザによるアドレス範囲の選択に応じ、当該アドレス範囲内のアドレスを生成するとともに、対応する暗号化設定パラメータによる暗号化設定を行う手段とを備える。 - 特許庁

When the mode-discriminating part 301 discriminates that the photographic mode selected by the user is a simple photographic mode, a scanning control part 303 is controlled through a mode-change control part 302, to forcibly perform scanning processing that specifies the position of a subject, at a maximum range from a close-range view up to a distant view.例文帳に追加

モード判別部３０１により、ユーザよって選択された撮影モードが、簡単撮影モードであると判別された場合には、モード変更制御部３０２を通じてスキャニング制御部３０３を制御し、被写体の位置を特定するためのスキャニング処理を、強制的に近景から遠景までの最大範囲において実行するようにする。 - 特許庁

A plastic film 1 is pasted on a sealing resin 5 applied on a user demand resin application range 10, by which the adhesive force of the sealing resin 5 acts on the film 1, and the sealing resin 5 is restrained from flowing out, separating from the film 1 by the adhesive force and restricted within the application range 10.例文帳に追加

ユーザー要求樹脂塗布範囲１０に塗布された封止樹脂５にプラスチックフィルム１を貼付けることにより、プラスチックフィルム１に対して封止樹脂５の粘着力が働き、その粘着力により、封止樹脂５は、プラスチックフィルム１から引き離れて流れ出すことはなく、ユーザー要求封止塗布範囲１０内に規制される。 - 特許庁

When a signal showing that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication is inputted from the electric wave detection means 13, a controller 10 operates a contactless operation notification means 15 (an LED or a speaker) for a prescribed time to notify the user that the SIM 2 performs the data communication by the short-range contactless communication.例文帳に追加

コントローラ１０は、電波検知手段１３からＳＩＭ２が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていること示す信号が入力されると、非接触動作通知手段１５（ＬＥＤやスピーカ）を一定時間作動させ、ユーザにＳＩＭ２が近接型の非接触通信でデータ通信を行っていることを通知する。 - 特許庁

The user interface device for inputting by image processing is provided with a means for discriminating whether an object as an image processing object is within a proper range wherein image processing is possible or not and a means for presenting at least a part of prescribed visual information and auditory information in the case that it is discriminated that the object is not within the proper range.例文帳に追加

画像処理により入力を行なうユーザインタフェース装置において、画像処理対象の物体が画像処理可能な適正範囲にあるか否かを判定する手段と、適正範囲にないと判定された場合、所定の視覚的情報および聴覚的情報の少なくとも一方を呈示する手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Since a short-range communication unit 12 is set to a search signal reception mode, only when a user having the Bluetooth mobile terminal 3 brings the terminal close to the Bluetooth device 2 for requesting connections, the possibility of the Bluetooth device 2 answering a search signal from a mobile terminal outside the short range area is eliminated.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ携帯端末３を保有するユーザが自端末をＢｌｕｅｔｏｏｔｈ装置２に近づけて接続を要求した場合のみ、近接通信部１２を探索信号受信モードに設定するため、近接エリア外のＢｌｕｅｔｏｏｔｈ携帯端末３からの探索信号に対して返答するおそれがなくなる。 - 特許庁

That is, when the status acquired in a state that the pan in a right direction is instructed indicates a state that the pan stops, it is detected that a photographing position is at an end part within a specified range where photographing is possible, and hence in a step S157, display processing for notifying a user that the position is at the end of the range where photographing is possible is performed.例文帳に追加

すなわち、右方向のパンが指令されている状態で取得されたステータスが、パンがストップしている状態を示していた場合、撮影位置が、撮影可能な所定の範囲の端部であることが検出されるので、ステップＳ１５７で、撮像可能範囲の端であることをユーザに通知するための表示処理が実行される。 - 特許庁

To provide a disposable diaper, sufficiently absorbing body waste of excrement while isolating it, which can be properly set or adjusted by a user to fit, and which can be properly and comfortably adapted to a wide range of sizes.例文帳に追加

尿及び糞便などの身体滲出物を十分に吸収し、且つ隔離しつつも、着用者に適切に適合すべく、ユーザが設定又は調整でき、加えて広範なサイズに適切且つ快適に適合し得る使い捨ておむつ。 - 特許庁

When a user sets an AF frame 100 such that a face image 102 of a tracking target person is included in the AF frame, the AF frame 100 is changed to an appropriate range corresponding to the position and size of the face image 102 of the person.例文帳に追加

ユーザが追尾対象とする人物の顔画像１０２を含むようにＡＦ枠１００を設定すると、その人物の顔画像１０２の位置及び大きさに適合するようにＡＦ枠１００の範囲が変更される。 - 特許庁

To provide a method and a system for using debit settlement and electronic money together, which can perform settlement within a prescribed range, even when the balance of electronic money is short at the time when a user purchases a commodity with electronic money.例文帳に追加

利用者が電子マネーで商品を購入する際に、当該電子マネーの残高が不足した場合でも所定の範囲内において決済することが可能なデビット決済と電子マネー併用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, since the moving object is not detected within the infrared range 1010 of the motion sensor 1001 while the user 1000 stands on an inner side than the chair as shown by figure (b), a photographing mode for a whole body is set.例文帳に追加

一方、図１０（ｂ）に示すように、利用者１０００が椅子よりも奥側に立っている状態では、モーションセンサ１００１の赤外線範囲１０１０内に動きのある物体が検出できないため、全身撮影モードとする。 - 特許庁

To autonomously retrieve information, based on a simple direction from a user, and to easily provide the information out of a wide range of information source without requiring time and labor.例文帳に追加

ユーザの簡単な指示をもとに自律的に情報検索を行い、時間と手間をかけずに容易に広範な情報源から該当情報を得ることができるエージェントを用いた情報検索方法および情報検索装置を提供すること。 - 特許庁

The user can freely select post-detection processing items for the occurrence of events of security requirements by post-detection processing item changes to ensure appropriate security in a wide range of applications.例文帳に追加

ユーザは検知後処理項目の変更操作を行うことでセキュリティ要件の事象が発生した場合に行う検知後処理項目を自由に選択することができ、幅広い複数の用途に対してセキュリティを適切に確保することができる。 - 特許庁

To reduce the occurrence of an unnecessary line usage charge and an unnecessary load to a radio communication network by enabling, for example, a portable terminal user to download motion picture information only within his desired range from a server.例文帳に追加

例えば携帯端末ユーザが希望する範囲だけの動画情報をサーバよりダウンロードできるようにすることで、不要な回線使用料金の発生および無線通信ネットワークへの不必要な負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

To always obtain an optimum screen brightness level by detecting a feature quantity faithful to an input image signal and automatically eliminating the influence of undesired addition information without requiring a user to consider the detection range of the feature quantity.例文帳に追加

入力映像信号に忠実な特徴量検出を行うことで、特徴量の検出範囲をユーザに意識させることなく、不所望な付加情報による影響を自動的に除去し、常に最適な画面輝度を得る。 - 特許庁

To enable even a general user to easily set an output format of video/sound of the content output by equipment on the signal output side best within a range to which equipment on the signal input side can respond without requiring expert knowledge.例文帳に追加

専門的な知識が不要で一般のユーザにも容易に、信号出力側の機器が出力するコンテンツの映像・音声の出力フォーマットを信号入力側の機器が対応可能な範囲で最良に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a desktop space on a network providing a user to refer document data stored in a server via the network, and flexibly deciding a disclosure range of the document data for personal or group use.例文帳に追加

ユーザが、サーバに記憶したドキュメントデータを、ネットワークを介して参照でき、また、当該ドキュメントデータの公開範囲について、個人利用からグループ利用までを柔軟に使い分けることができるネットワーク上のデスクトップ空間を提供すること。 - 特許庁

When the user places the portable communication terminal in a lighting range of the LED lighting system 300-11, and inputs a positional information transmission command, the portable communication terminal 100 sends the positional information outputted from the LED lighting system 300-11 to the center server 400.例文帳に追加

利用者が、LED照明装置300-11の照明範囲に携帯通信端末100をおき、位置情報送信指示を入力すると、携帯通信端末100は、LED照明装置300-11から出力されている位置情報をセンタサーバ400に送る。 - 特許庁

In color editing processing for converting an editing color into another color, it is determined whether adjustment instructed from a user for a component of the editing color exceeds an adjustable range determined in accordance with a value of the component of the editing color.例文帳に追加

編集色を他の色に変換する色編集処理において、編集色の成分に関してユーザから指示された調整が、編集色の成分の値に応じて定まる調整可能範囲を超えるかどうかを判別する。 - 特許庁

When a user narrows down a certain temporal range by freely using the jog dial, at the same time, a reaction speed becomes dull to a rotating angle of the jog dial so that a precise operation of the reproducing position with respect to the moving image is simplified.例文帳に追加

ユーザがジョグダイヤルを駆使して、時間的にある範囲内に絞り込むと同時に、ジョグダイヤルの回転角度に対して鈍い反応速度になるので、動画像に対するきめ細かな再生位置の操作を簡単にすることができる。 - 特許庁

From a user, the digital camera captures a photographing interval time Tint for interval photographing for the digital camera, photography permitting inclination angle θa and photography permitting direction ϕa, which are within a positioning range permitting photographing, and sets them.例文帳に追加

本デジタルカメラは、ユーザから本デジタルカメラのインターバル撮影の撮影間隔時間であるＴｉｎｔ、並びに撮影を許可する姿勢の範囲である撮影許可傾角θａ及び撮影許可方位φａを取得し、それらを設定する。 - 特許庁

A storage unit 308 stores date information showing the date and time in association with the user of the second mobile terminal 110 identified to be located within the predetermined range from the location of the first mobile terminal at that date and time.例文帳に追加

また、格納部３０８は、日時を表す日時情報と、当該日時に一の移動体端末の位置から予め決められた範囲内の場所にいたと特定された他の移動体端末１１０のユーザとを関連付けて格納する。 - 特許庁

When these apparatuses subsequently go out of a range of the wireless link, they can authenticate one another without subsequent input by the user if one apparatus invites another apparatus to exchange the authentication information through an alternate communication link.例文帳に追加

その後、これらの機器が該ワイヤレス・リンクのレンジ外へ出ると、それらは、一方が代わりの通信リンクを通じて認証情報を交換することを他方に誘ったときに後続のユーザ入力無しに互いに認証し合うことができる。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus and an electronic camera whereby a user can confirm at a glance whereabouts in an entire original image a range magnified at present exists in the case of using electronic zooming at photographing or reproduction.例文帳に追加

撮影時又は再生時において電子ズームを使用する際に、現在拡大している範囲が元画の全体画像に対してどのあたりかを一目で確認できる画像信号処理装置及び電子カメラを提供する。 - 特許庁

Also, when the position information indicating the position at which the extracted news article is contributed is within a prescribed range from the position information of the browsing terminal 3, a link for a user to access a map is imparted to the news article.例文帳に追加

また、抽出したニュース記事の投稿された位置を示す位置情報が閲覧端末３の位置情報から所定の範囲内である場合には、当該ニュース記事に対してユーザが地図にアクセスするためのリンクを付与する。 - 特許庁

The advertising system 10 includes an attribute information storage part for storing user attribute information indicating attributes of users for the plurality of users, and an area information storage part for storing area information indicating the advertising range of advertising media.例文帳に追加

広告システム１０は、ユーザの属性を表すユーザ属性情報を複数のユーザについてそれぞれ記憶する属性情報記憶部と、広告媒体の広告範囲を表すエリア情報を記憶するエリア情報記憶部とを備えている。 - 特許庁

To provide an aroma vessel with which the aroma of a level desired by a user can be speedily provided as needed and a large quantity of aroma components can be diffused over a wide range rather than a case of simple natural volatilization.例文帳に追加

使用者の所望するレベルの芳香を必要時に迅速に得ることができ、また、単なる自然揮散のみの場合よりも、芳香成分を多量かつ広範囲に揮散させることができる芳香剤容器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a perpetual western calendar (Gregorian calendar) which enables a user to know the day of the week of an arbitrary date having no limitation of effective range and which can be easily and quickly used without difficult calculations, and to provide the method for using the same.例文帳に追加

西暦（グレゴリオ暦）において、有効範囲の限定が無い任意の日付に対して曜日を求める事ができ、しかも困難な計算を要せず、簡単に素早く使用出来る万年カレンダーと、及びその使用方法を提供する。 - 特許庁