「raw vegetable」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat treatment is carried out at a suitable temperature and for a suitable period of time so that the germination of the seeds contained in the vegetable raw material such as the trees and the grasses can be stopped enough.例文帳に追加

加熱処理は、前記草木等の原料植物中に混入している植物種子の発芽を停止させるのに十分な温度・時間処理とする。 - 特許庁

The succharide raw material is a polysaccharide or an oligosaccharide, or a vegetable material selected from the group consisting of panax pseudoginseng, panax notoginseng with a trade mark of " Gen nan bun", panax ginseng, wheat flour, soy bean, soy bean flour, shiitake mushroom, and coffee extraction residue.例文帳に追加

糖質原料は、多糖またはオリゴ糖、あるいは、田七人参、玄南文三七、高麗人参、小麦粉、大豆、きな粉、シイタケ、およびコーヒー抽出残渣からなる群から選択される植物素材。 - 特許庁

The method lowers viscosity of the squeezed liquid to facilitate squeezing work and give the vegetable extract having decreased sliminess and, accordingly, the produced extract is easily and uniformly miscible with other beverage raw materials without imparting sliminess to the beverage.例文帳に追加

これにより、搾汁液の粘性を低下でき、搾汁が容易になるばかりか、ぬめり感の少ない野菜エキスを得ることができるため、他の飲料原料等と容易に均一に混合でき、飲料にぬめり感を生じさせない。 - 特許庁

To provide a vegetable food material including a high content of ornithine having various physiological functions by fermenting garlic as the raw material, having various living body adjusting functions and pharmacological effects with lactic acid bacteria, and to provide food and drink using a fermented garlic highly containing ornithine as the vegetable food material.例文帳に追加

様々な生体調節機能や薬理効果を有するニンニクを原料に乳酸菌で発酵して、様々な生理機能を有するオルニチンを高含量たらしめた植物性食品素材を提供すること、そして、当該植物性食品素材たるオルニチン高含有ニンニク発酵物を用いた飲食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing packaged separate liquid-like red vegetable dressing mixed with a plurality of kinds of vegetable juices containing at least red vegetables and green vegetables, excellent in nutritive value, and enabling obtaining salad of good external appearance with a food material colored with vivid red tone by shaking and pouring the dressing on the food material such as raw vegetables.例文帳に追加

赤色野菜及び緑色野菜を少なくとも含む複数種類の野菜汁が配合され、栄養価に優れた容器入り分離液状赤色野菜ドレッシングの製造方法であって、振盪して生野菜等の食材にかけることで当該食材が鮮やかな赤色の色調で彩られた外観のよいサラダが得られる容器入り分離液状赤色野菜ドレッシングの製造方法を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional moldings and a fabricating method therefor characterized in that the vegetable fiber of a pulp fiber or the like comprises a main raw material, a plurality of fiber layers fusing the vegetable fiber of a heat sealable thermoplastic resin or the like and the heat sealable thermoplastic resin are fused to form a fused surface, and at least one fused surface contains the porous activated material powder are provided.例文帳に追加

パルプ繊維などの植物繊維を主原料とし、熱融着可能な熱可塑性樹脂などの該植物繊維と熱融着可能な熱可塑性樹脂が融着している複数の繊維層が融着して融着面を形成しており、少なくとも１つの該融着面に多孔性活性物質粉体を有することを特徴とする立体成型物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method dispenses with a process to manufacture a conventionally required mixed pellet of the vegetable food residue and a corn starch by adding a small amount of glyoxal to the raw material of the vegetable food residue and the biodegradable plastics which have a mutually different specific gravity and obtains the homogenized preform which can be directly loaded into the hopper of a molding machine.例文帳に追加

植物性食物残滓と生分解性プラスチック原料の比重の異なる原料にグリオキサール剤を少量配合することによって、従来必要であった植物性食物残滓とコーンスターチの混合ペレットを製造する工程を排除し、直接成形機ホッパーに投入できる均質化された予備成形物を得ることができる。 - 特許庁

A method for producing epichlorohydrin includes: using glycerol that contains aldehyde produced by a renewable raw material comprising a vegetable or animal fat or oil; and dichloropropanol, which is obtained by a reaction of a chlorinating agent, for dechlorination hydrogenation reaction operation.例文帳に追加

植物又は動物由来の脂肪又はオイルである再生可能な原材料から製造されたアルデヒドを含むグリセロール、及び、塩素化剤の反応により得られるジクロロプロパノールを脱塩素化水素化反応操作に供することを含むエピクロロヒドリンの製造方法。 - 特許庁

To provide a new lactic bacterium fermentation product which effectively uses a wort as a vegetable raw material, can correspond to social backgrounds, can daily continuously be used, has excellent safety, and can reduce and prevent mental and physical symptoms caused by stress.例文帳に追加

植物性原料である麦汁を有効利用し、社会的背景に対応し得る、日常的に連用が可能で、安全性に優れたストレスによる精神的・身体的症状を軽減及び予防することができる新たな乳酸菌発酵物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for waterless printing ink binder having good solubility to non-aromatic solvents and vegetable oils and suitably used for offset printing without using formaldehydes being undesirable on maintenance of environmental sanitation as a raw material.例文帳に追加

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、オフセット印刷に好適に用いられる水無し印刷インキバインダー用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The flocculating method in the water treatment is performed by adding the acidic ferric salt aq. solution, in which the neutral vegetable product water soluble polysaccharide is dissolved, and pregelatinized starch in raw water to be treated with the flocculatnt and stirring.例文帳に追加

凝集処理対象原水に、中性の植物生産水溶性多糖類を溶存せしめた酸性の第２鉄塩水溶液及びアルファ化澱粉を添加撹拌して凝集フロックを形成せしめることを特徴とする水処理における凝集処理方法。 - 特許庁

To provide a resin composition for printing ink binders having good solubility to non-aromatic solvents and vegetable oils and suitably used for offset printing without using formaldehydes being undesirable on maintenance of environmental sanitation as a raw material.例文帳に追加

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、オフセット印刷に好適に用いられる印刷インキバインダー用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The subject method comprises putting into a bag raw starch rice made through mixing starch rice with vegetable oil, and an injection liquid gelatinized through adding water to starch or grain flour followed by heating, and sealing and heating the resultant bag followed by rapidly freezing the bag.例文帳に追加

でんぷん米と植物油とを混合してなる原料でんぷん米と、でんぷん又は穀物粉に水を添加し加熱して糊化せしめた注入液とを袋に入れ、密封したのち加熱し、急速凍結することを特徴とする冷凍低たんぱくごはんの製造方法。 - 特許庁

To provide molded rice with general live bacteria of ≤300 and coliform of 0, safe on food sanitation within 30 h of an eating period at 25°C even if using unheated fish and shellfish and/or fish egg and raw vegetable as the ingredients.例文帳に追加

加熱していない魚介類及び／又は魚卵類、生野菜を具材として用いても、２５℃において喫食期間の３０時間以内は食品衛生上、安全である一般生菌数が３００以下、大腸菌群が０である成型飯を開発する。 - 特許庁

To provide a method for performing activation by executing preliminary treatment for efficiently performing reaction at the time of producing a useful substance by chemical decomposition reaction, enzyme reaction, chemical reaction, intercalation and non-crystallization, etc., with biomass, a woody or grass plant vegetable material for instance, as a raw material.例文帳に追加

バイオマス例えば木質系又は草本系植物質を原料として、化学的な分解反応、酵素反応、化学反応、インターカレーション、非結晶化などにより有用な物質を生成させる際に、効率よく反応を行わせるための予備的な処理を施して活性化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for getting a high quality diesel fuel base in a high yield from a not processed vegetable oil or an oil given as a reserve to a preliminary purification step, an animal oil or a charged raw material from such reusable sources.例文帳に追加

未加工植物油または予備精製段階に予備的に付された油、動物脂肪、または、こうした再生可能な源からの仕込原料から優れた品質のディーゼル燃料ベースを高い収率で得ることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery using a vegetable raw material, enhancing the initial charge discharge capacity and charge discharge efficiency, and also to provide the manufacturing method of the negative electrode material for the lithium secondary battery, and the lithium secondary battery using the negative electrode material.例文帳に追加

本発明の目的は、植物性原料を用いた初回の充放電容量及び充放電効率に優れたリチウム二次電池用負極材料とその製造方法及びそれを用いたリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a printing ink binder resin highly soluble to nonaromatic solvents or vegetable oils without using as a raw material a formaldehyde compound unfavorable in view of environmental health protection, suitably usable in offset printing, and also suitably usable in VOC-free inks.例文帳に追加

環境衛生保全上、好ましくないホルムアルデヒド類を原料として使用することなく、非芳香族系溶剤や植物油に良好な溶解性を有し、オフセット印刷に好適に用いられ、さらに、ＶＯＣフリータイプのインキにも好適に用いられる印刷インキバインダー用樹脂の提供。 - 特許庁

There are provided the Takoyaki comprising wheat flour as a main raw material and ingredients obtained by mixing bits of octopus, Nemacystus, vegetable, fish and shellfish, etc., the method for producing the Takoyaki, and the sauce for Takoyaki obtained by mixing Ponzu sauce with Nemacystus ground into a gel-like state and finely cut Nemacystus.例文帳に追加

小麦粉を主原料とし、たこ、もずく、野菜、魚介類等を混合させた具を入れることにより構成したことを特徴とするたこ焼き及びその製造方法および、ポン酢に破砕してゲル状としたもずくと細かくカットしたもずくを加えたことを特徴とするたこ焼き用のタレ。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner having a structure of raw materials with excellent heat resistance, allowing production even by a heat melt-kneading and pulverizing method although a vegetable-based resin is used as a binder resin, and having good charging property, mechanical strength, low temperature fixing property and oil-less fixing property.例文帳に追加

植物由来の樹脂をバインダー樹脂として用いながらも、加熱溶融−混練粉砕法でも製造可能な耐熱性に優れた素材構成を有し、かつ良好な帯電性、機械的強度、低温定着性およびオイルレス定着性などを有する電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

The fish meat Hamburg steak is obtained by using the finely minced fish meat as a main raw material, blending and mixing minced onion, common salt, bread crumbs, vegetable oil and an egg with the fish meat to provide a dough, dividing the dough to prescribed amounts, molding the divided dough, and carrying out the freezing or heating treatment thereof.例文帳に追加

細かく刻んだ魚肉を主原料とし、これを刻んだ玉ねぎ、塩、パン粉、植物油および卵を配合し混合して生地とし、この生地を所定量ずつに分けて成型し冷凍または加熱処理してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production method for securing a raw material suppressed in dangerousness and deterioration of components of vegetable oil and animal oil which are used for production of medicine, cosmetics and food from old times, but many of which are discarded, pushed by chemical oil at present.例文帳に追加

古くから医薬品、化粧品、食品等の製造に用いられてきたが、現在では化学油に押され多くが廃棄処分になっている植物油及び動物油の成分の危険性、変質を抑えた原材料を確保する製法を提供する。 - 特許庁

The soap, in the embodiment 1, is mainly composed of the ortho sodium silicate, water (pure water, the pH adjusting liquid), and vegetable oil (olive oil, coconuts oil, palm oil), and the percentage of each in total raw material in mass.% is respectively 14.9, 29.8 and 54.5.例文帳に追加

この実施例１に係る石けんは、主として、オルトケイ酸ナトリウム、水（精製水、pH調整溶液）、植物油（オリーブオイル、ココナッツオイル、パームオイル）から生成され、それぞれの原料全体に対する質量％は、14.9質量％、29.8質量％、54.5質量％である。 - 特許庁

This absorbent paper for cosmetics is formed by applying transparent finish agent to a part of at least one side of paper obtained by mixing 50 pts.wt. or less of inorganic filler with 100 pts.wt. pulp raw material mainly composed of vegetable fibers to prepare paper material and paper making.例文帳に追加

（Ａ）植物繊維を主成分とするパルプ原料１００重量部に、（Ｂ）無機質填料５０重量部以下を配合してなる紙料を調成し、抄紙して得られる紙の少なくとも一方の面の一部に透明化剤を塗布してなる化粧用脂取り紙である。 - 特許庁

A thermoplastic resin film is closely attached, through decompression, to the inside surface of the food storage container, the inside surface being formed of a fluid raw material of vegetable property, constituting a water-drain surface, while the heat-sealing thereafter of the film for pasting thereto extraordinarily intensifies the adsorbing of the thermoplastic resin film onto the inside surface of the container.例文帳に追加

植物性の流動性原料から形成された容器内面が水抜き面となる食品収容容器の水抜き面に、熱可塑性樹脂フィルムを減圧により密着させ、ヒートシールして貼着させることによって、熱可塑性樹脂フィルムの容器内面への吸着性を著しく高めた。 - 特許庁

A vegetable fiber preferably comprising an opened product of a waste paper as an essential raw material is stirred and mixed with a binder consisting essentially of a polyolefin-based thermoplastic resin having an ethylene component and ≥50°C softening point to provide a cotton-like composite, and heating and gathering the obtained cotton-like composite to provide the objective cushioning body.例文帳に追加

植物繊維を主原料とし、これとエチレン成分を有し軟化点が５０℃以上であるポリオレフィン系熱可塑性樹脂を主成分とするバインダーとを攪拌混合して綿状複合物を得た後、この綿状複合物を加熱集結することを特徴とするクッション体の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the low-viscosity tomato juice includes adding a vegetable tissue disintegrating enzyme to a raw material tomato juice having a viscosity regulated within the range of 250-3,000 mPa s and treating the resultant tomato juice at a shear rate within the range of 10^3-10^6 1/s.例文帳に追加

粘度を２５０〜３０００ｍＰａ・ｓの範囲に調整した原料トマトジュースに、植物組織崩壊酵素を添加し、１０^3〜１０^6１／ｓの剪断速度範囲で処理することを特徴とする、低粘度トマトジュースの製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing the volume of an expanded polystyrene at a low running cost by which the expanded polystyrene can efficiently be subjected to volume reduction treatment, residues thereof can be utilized as a raw material for other industrial products and an animal and vegetable waste oil can simultaneously be treated.例文帳に追加

効率良く発泡スチロールを減容処理できてその残渣も他の工業製品の原料として利用することができ、しかも動、植物性廃油も同時に処理することができてランニングコストも安い発泡スチロールの減容方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic compound containing 3-18 carbon atoms comprises: (a) a first step where glycerol is manufactured from a reproducible raw material comprising a vegetable- or animal-derived fat or oil; and (b) a second step where the organic compound is manufactured from glycerol obtained in the first step.例文帳に追加

3〜18個の炭素原子を含む有機化合物の製造方法であって、(a)グリセロールが、植物又は動物由来の脂肪又はオイルである再生可能な原材料から製造される第一工程、及び(b)有機化合物が第一工程から得られたグリセロールから製造される第二工程、を含む、方法。 - 特許庁

This aroma composition is characterized by containing an extraction fraction obtained by extraction of an oak material with an ethanol solution prepared by distilling the fermentation product of a mixture of water and a vegetable raw material containing saccharides or amyloids, and having an action for improving the efficiency of the processing functions of brains.例文帳に追加

糖質またはデンプン質を含む植物性素材と水とを原料として発酵させたものを蒸留してなるエタノール溶液により、オーク材を抽出することで得られる抽出画分を含んでおり、脳の処理機能を効率化させる作用を有する。 - 特許庁

To provide an excellent light oil composition suppressing the performance lowering of an engine oil, which contains a low environmental burden-type light oil base material produced from an animal and vegetable oils and fats-containing hydrocarbon as a raw material and which is excellent in CO_2 exhausting property, fuel consumption and oxidation stability.例文帳に追加

動植物油脂含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含み、ＣＯ_２排出特性ならびに燃費、酸化安定性に優れ、エンジンオイルの性能低下を抑制しうる優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a new tomato-containing beverage that has a rich taste, strong sweetness essential to tomato, has increased easy drinkability even without blending a vegetable juice or a fruit juice except tomato to be a main raw material, a method for producing the same, and a method or the like for suppressing acidity of tomato-containing beverage.例文帳に追加

濃厚な味わいでトマト本来の甘みが際立っており、主原料となるトマト以外の野菜汁や果汁を配合しなくても飲み易さが高められた、新規なトマト含有飲料及びその製造方法、並びに、トマト含有飲料の酸味抑制方法等を提供する。 - 特許庁

The sesame oil with the ingredients is obtained by mixing and cooking a raw material containing (A) vegetable oil, (B) capsicum and/or the extract of the same, (C) the ingredients of a thin piece shape or granular shape including at least one selected from vegetables, fishes and shellfishes, meats, and processed foods of them, and (D) acid fermentation milk.例文帳に追加

（Ａ）植物油と、（Ｂ）唐辛子及び／又はその抽出物と、（Ｃ）野菜類、魚介類、肉類、それらの加工食品から選ばれた少なくとも１種を含む、細片状又は粒状の具材と、（Ｄ）酸発酵乳とを含有する原料を混合し、加熱調理することを特徴とする具入りラー油を得る。 - 特許庁

To provide long-life cooking raw material for boiled rice mixed with fish, meat, vegetable and/or the like in advance free from seasoning food additive or reduced in the blending quantity of the food additive, where an ingredient part and a seasoning part are independently packaged, and causing no defect in cooking.例文帳に追加

調味目的の食品添加物を使用しない、または配合量を低く抑えたことを特徴とし、具材部と調味料部とが別個に包装されてなる炊飯不良が起こらない長期保存可能な炊込みごはん用調理素材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The detergent for the residences comprises the surface-active ingredient which is a potassium salt of a fatty acid using the fatty acid contained in a vegetable essential oil as a raw material and <10 wt.% of a water-soluble solvent thereof as essential ingredients and regulated to pH 8.01-11.例文帳に追加

界面活性成分が植物精油に含まれる脂肪酸を原料とする脂肪酸カリウムであり、その水溶性溶剤１０重量％未満を必須成分として含有し、ｐＨ８．０１〜１１に調整してなる住居用洗剤とする。 - 特許庁

To provide flavoring vegetable extract powder with freshness by drying the extract of flavoring vegetables such as onion, spring onion, garlic and ginger without dissipating raw flavor in a concentrating process and/or a drying process.例文帳に追加

玉ネギ・長ネギ・ニンニク・ショウガなどの香味野菜のエキスを乾燥した香味野菜エキス粉末において濃縮工程およびまたは乾燥工程で生の香りが逸散せずにフレッシュな香りを有した香味野菜エキス粉末の提供。 - 特許庁

To provide a method for collecting an active ingredient by using an extracting oil, capable of efficiently collecting active ingredients contained in a raw material obtained from nature such as a vegetable or an animal in good-quality state, and an apparatus for collecting the active ingredients under pressure.例文帳に追加

植物性原料や動物性原料からなる天然由来の被抽出原料に含まれる有効成分を良質な状態で無駄なく採取することができる、抽出油を用いた有効成分の採取法および有効成分圧搾採取装置を提供する。 - 特許庁

A method for producing the solid roux is also provided, comprising mutually mixing under heating raw materials to be used for the roux and then incorporating the mixture with one or more ingredients selected from the partially pregelatinized modified starch, unpregelatinized modified starch and vegetable fibers in the final step of mixing under cooling.例文帳に追加

固形状ルウを製造する際、固形状ルウに使用する原料を加熱混合した後、冷却混合する最終段階で部分α化澱粉、未α化加工澱粉、及び植物繊維から選ばれる１種又は２種以上を添加して製造する。 - 特許庁

The method for cultivating vegetable reduced in content of nitrate nitrogen comprises applying chemical fertilizer to vegetables, and formulating a wood-base soil-improving agent obtained by using wood and/or barks as main raw material and adding fermentation auxiliaries to the mixture so as to be fermented, in cultivation soil.例文帳に追加

化学肥料を施肥する野菜類の栽培において、木質及び／又はバークを主原料とし発酵助剤を加えて発酵させて得られた木質系土壌改良剤を、栽培土壌中に配合することを特徴とする、硝酸態窒素の含有量が低減された野菜類の栽培方法。 - 特許庁

A crude gas obtained by gasifying a raw material 14 comprising a complex solid fuel prepared by compression molding of a coal fuel consisting mainly of coal or a mixture of coal powder with a vegetable polymer organic powder comprises H_2S, NH_3 or CO_2 in addition to H_2 and CO.例文帳に追加

石炭を主成分とする石炭燃料又は石炭粉末及び植物系高分子有機物粉末の混合物の圧縮成形にて作製された複合固形燃料からなる原料１４をガス化して得られる粗ガスは、Ｈ_２及びＣＯに加えてＨ_２Ｓ、ＮＨ_３又はＣＯ_２を含む。 - 特許庁

The solid lactic acid fermented feed is produced by subjecting a mixture of crushed vegetable wastes and moisture-adjusting dry raw material such as bran to increase the lactobacillus so as to have a viable cell count of more than 1×10^9 cfu/g.例文帳に追加

固形状乳酸醗酵飼料は、破砕された野菜屑とふすまなどの水分調整用乾燥原料との混合物を乳酸醗酵させ、乳酸菌をその生菌数が１×１０^９ｃｆｕ／ｇを超えるように増殖させたものである。 - 特許庁

This health processed food can be obtained by mixing powder of Caiapo potato (ipomea batas L) and/or Agaricus mushroom into an existing raw material for processed foods such as meat processed foods, vegetable processed foods or fishery processed foods, kneading the thus produced mixture, namely through the ordinary processing process for the processed foods.例文帳に追加

食肉加工食品，野菜加工食品，水産加工食品等の加工食品の既存の原料に、カイアポいも及び／又はアガリスク茸の粉末，粉体を混入，混練し、その加工食品の通常の加工工程によって製作することができる。 - 特許庁

A storage part separate from a section on which the cooked food is placed is provided in the container, consequently juice excreted from the food is collected therein, the food is cooled by using ice, refrigerant, or the like, and when a raw vegetable or the like is washed and placed on the container as is, draining occurs naturally, and the drained liquid enters the storage part.例文帳に追加

器に料理を盛る場所と別に収納部を設け食材から出る絞り汁を回収したり、食材を氷、保冷剤等を使用し冷やしたり、生野菜等を洗浄しそのまま器に乗せても自然と水切れ出来て切れた水分は収納部内に入りこむ。 - 特許庁

This oil absorbing tissue for cosmetics is formed by applying transparent finish agent and an oil resisting agent to a part of at least one side of paper obtained by mixing 50 pts.wt. or less of inorganic filler with 100 pts.wt. pulp raw material mainly composed of vegetable fibers to prepare paper material and paper making.例文帳に追加

（Ａ）植物繊維を主成分とするパルプ原料１００重量部に、（Ｂ）無機質填料５０重量部以下を配合してなる紙料を調成し、抄紙して得られる紙の少なくとも一方の面の一部に透明化剤及び耐油剤を塗布してなる化粧用脂取り紙である。 - 特許庁

To provide a chinese noodle provided by kneading potato in flour of chinese noodle raw material, based on that the noodle can contribute to health maintenance and promotion more than conventional ones made from only flour because the potato is low in calorie and is a vegetable rich in vitamin C, potassium and the like.例文帳に追加

じゃが芋が低カロリーで、ビタミンＣやカリウム等を豊富に含んだ野菜であるため、従来の小麦粉だけで作ったものより、健康保持、促進に貢献できると考え、中華麺の原料の小麦粉にじゃが芋を練り込んだ中華麺を提供する。 - 特許庁