「re-supply」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically start re-printing from a page which has not been rightly printed, in the printers of all types without necessity for an operator to execute a command again after the supply of paper when a paper jamming or the like occurs and printing can not be rightly performed in printing in the printer.例文帳に追加

プリンタ印刷時に、用紙ジャム等が発生し、正しく印刷が行えなかった際に、用紙補給後、オペレータが再度コマンドを実行することなく、あらゆるプリンタにおいて、自動的に正しく印刷されなかったページから再印刷を行う。 - 特許庁

To provide a developing device which prevents the occurrence of filming on a developer carrier and can re-supply developer remaining on the developer carrier without being used for development, to the developer carrier without returning it to a developer storage tank as much as possible.例文帳に追加

現像剤担持体上のフィルミングの発生を防止するとともに、現像剤担持体上における現像に使用されなかった現像剤を現像剤収納槽にできるだけ戻さずに、再び現像剤担持体に供給できる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the power supply of an alloying induction heater which is unnecessary for data acquisition and re-adjustment for a high load in a first stage in a first stage high load mode, and utilizing the capacity of an induction heater in the first stage to a maximum.例文帳に追加

前段高負荷モードにおいて、前段高負荷のためのデータ取りや再調整の必要がなく、前段のインダクションヒータの能力を最大限に活用することができる合金化誘導加熱装置の投入電力制御方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetron driving power source for an electrodeless light source capable of maintaining stable light emission, dispensing with a waiting time up to re-lighting without turning off the electrodeless light source lamp even when an instantaneous stop of the commercial power supply or an abnormal voltage drop are generated.例文帳に追加

商用交流電源の瞬時停電または異常電圧降下が発生した場合でも、無電極光源ランプを消灯することなく、再点灯までの待ち時間が不要な、安定した発光状態を維持できる無電極光源用マグネトロン駆動電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Under re-pressing a main power source switch when a power source control part detects either a recovery request from a printer unit or a recovery request from a facsimile unit, one having requested recovery is written in a memory and a power supply to a main control part is started again.例文帳に追加

主電源スイッチの再押下、プリンタユニットからの復帰要求またはファックスユニットからの復帰要求のいずれかを電源制御部が検出すると、復帰要求先をメモリに書き込み、メイン制御部への電力供給を再開する。 - 特許庁

When the indoor control unit 5 detects disconnection of communication with the outdoor unit 3, the control unit 5 controls to supply the commercial power 7 to the outdoor unit 3 and controls to establish or re-establish the communication connection between the indoor unit 2 and the outdoor unit 3.例文帳に追加

また、室内制御部５は、室外機３との通信が遮断していることを検知したとき、室外機３に商用電源７を供給する制御を行って室内機２と室外機３との間の通信接続を確立または再確立する制御を行う。 - 特許庁

To provide a power-on reset circuit that can prevent malfunction due to voltage fluctuations at circuit reset at application of power and at power switching and can avoid malfunction when the rising of a power supply voltage is slow at re-application of power and to provide an electronic device.例文帳に追加

電源投入時の回路のリセット動作、電源切り替え時の電圧の変動による誤動作を防ぎ、電源再投入時の電源電圧立ち上がりが緩やかな場合の誤動作を防ぐことが可能なパワーリセット回路および電子機器を提供すること。 - 特許庁

In this vapor remover, the cooling fluid is supplied from the supply valve 3 when the water level in the tank 2 rises to the position of the sensing means 6 so as to cool the condensate in the tank 2, and it is possible to check the vapor due to re-evaporation emitted mistily.例文帳に追加

復水タンク２内の水位が水位検出手段６の位置まで上昇すると冷却流体供給弁３から冷却流体が供給されて復水タンク２内の復水を冷却することによってモヤモヤと立ち昇る再蒸発蒸気を抑止できる。 - 特許庁

In this vapor remover, the cooling fluid is supplied from the supply valve 3 when the water level in the tank 2 rises to the specified position so as to cool the condensate in the tank 2, and it is possible to check the vapor due to re-evaporation emitted mistily.例文帳に追加

復水タンク２内の水位が所定位置まで上昇すると冷却流体供給弁３から冷却流体が供給されて復水タンク２内の復水を冷却することによってモヤモヤと立ち昇る再蒸発蒸気を抑止できる。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of stably feeding a liquefied gas ranging from a small flow rate to a large flow rate without limiting a flow rate range by preventing dewing, re-liquefaction of gas, and mist from occurring in a decompression means in the supply of the liquefied gas requiring a decompression process.例文帳に追加

減圧プロセスを伴う液化ガスの供給において、減圧手段での結露やガスの再液化やミスト等の発生を防止し、流量範囲を限定せず小流量から大流量までを安定供給可能な供給システムおよび供給方法を提供すること。 - 特許庁

The network device control method includes: steps S4 to S6 of changing setting of devices on a network and thereafter discriminating whether or not remote reset is available; and a step S7 of applying remote reset when the remote reset is available and displaying a message to urge re-application of a power supply when the remote reset is disabled.例文帳に追加

ネットワーク上にあるデバイスの設定を変更後、リモートリセットが可能か否かを判定し（ステップＳ４〜Ｓ６）、リモートリセットが可能な場合はリモートリセットを行い、リモートリセットが不可能な場合は電源の再投入を促すメッセージを表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A boosting chopper CH, which boosts the direct-current voltage, is connected to the output side of the Rectifier Re, and the boosted direct-current voltage is converted into high frequency voltage with the high frequency power supply HS, which transforms to the high frequency voltage, and the high frequency voltage is supplied to the lamp Lm through a resonance circuit Rx.例文帳に追加

整流器Ｒｅの出力側に、直流電圧を昇圧する昇圧チョッパＣＨを接続し、昇圧された直流電圧を高周波電圧に変換する高周波電源ＨＳで高周波電圧に変換して、高周波電圧を共振回路Ｒｘを介してランプＬｍに供給する。 - 特許庁

When changing the specifications of the electronic circuit, the back board 7 can be used as is, and only the power supply wiring DH1, DH2, and the parallel operation control wiring PCH1, PCH2 are required to change, which can be carried out at the same time when re-designing the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の仕様変更時には、バックボード７などを変更することなく、電源配線ＤＨ１，ＤＨ２、並列運転制御配線ＰＣＨ１，ＰＣＨ２を変更するだけでよいので、電子回路の再設計の際に同時に行う。 - 特許庁

To provide an information storage processing apparatus for storing only a desired information interval and capable of using it for later reproduction without the need for troublesome operations such as edit re-recording operations for information selected from information items supplied from an information supply source.例文帳に追加

情報供給源からの情報のうちの選択されたものについて、編集再記録操作等の煩わしい操作を要することなく、それにおける所望の情報区分のみ保存して、その後の再生に供することができるものとする。 - 特許庁

To provide a high pressure discharge lamp lighting device which, when the DC power supply is cut off, can return the lighting circuit into a reset state by discharging the charge of a capacitive element and re-light immediately the high pressure discharge lamp, and a headlamp for automobile using it.例文帳に追加

直流電源を遮断した際に、容量性素子の電荷を放電させて、点灯回路をリセット状態に戻し、高圧放電ランプを即座に再点灯させることが可能な高圧放電ランプ点灯装置およびこれを用いた自動車前照灯を提供する。 - 特許庁

The pick-up roller 31 in the second contact position is brought in contact with the other surface of the paper sheet P so as to feed the paper sheet P from the paper re-supply tray 51, and the drum 21 holds and conveys the paper sheet P in the state of being brought in contact with the other surface of the paper sheet P.例文帳に追加

また、ピックアップローラ３１は、第２接触位置において、用紙Ｐの一方の面と接触しその用紙Ｐを再給紙トレイ５１から送り出し、ドラム２１が当該用紙Ｐの一方の面と接触した状態で保持しつつ搬送する。 - 特許庁

A control means 8 controls a voltage of power which is supplied to the re-quantization part 4 by a power supply means 7, so as to correspond to the format of a current input digital signal on the basis of a control value of data showing the format included in the input digital signal.例文帳に追加

制御手段８が、入力のデジタル信号に含まれているフォーマットを示すデータの制御値に基づき、電力供給手段７が再量子化部４に供給する電力の電圧を現行の入力のデジタル信号のフォーマットに対応するように制御する構成とした。 - 特許庁

Thus, the display of an auxiliary display means 10 can be restored to the state at the time of the power source disconnection just after the power source re-supply, and a complete resume function for preventing the customer from having any feeling of distrust on a restored sales registration processing can be realized.例文帳に追加

これにより、電源再投入直後において、補助表示手段１０の表示が電源切断時の状態に復元され、復元された売上登録処理に対する不信感を顧客に抱かせることのない完全なレジューム機能が実現される。 - 特許庁

Based on a result of the detection by the bend detecting sensor 61 relative to the left sheets, any one of the operation for re-starting supply of the sheets S with the feeding roller 20 and the operation for stopping the image forming device 1 is carried out.例文帳に追加

そして、残存するシートに対する曲がり検知センサ６１の検知結果に基づいて、給紙ローラ２０によるシートＳの給紙を再開させるか又は画像形成装置１の動作を停止させるか、何れか一方の動作を実行する。 - 特許庁

To provide a method and means providing function necessary for control for discharging fuel vapor on a small size engine using a gravity supply type fuel tank without complete re-machining of a fuel tank, a relevant fuel system and a relevant attachment part.例文帳に追加

燃料タンクと、関連する燃料システムと、関連する取付部品の完全な再加工を必要とすることなく、特に重力供給型の燃料タンクを用いた小型エンジンの上に、燃料蒸気の放出用制御に必要な機能を提供するような方法又は手段を提供する。 - 特許庁

In response to the trend where emerging economies such as China or Korea are partaking in an order-taking competition with the low cost as their strength, European companies are thriving to enhance their competitiveness in terms of cost by engaging in a re-organization of business through a large merger to reinforce the capital, before expanding the supply chain in developing nations.例文帳に追加

中国、韓国等新興国の企業が低コストを強みに受注競争へ積極的に参入していることに対応し、欧米企業は、大規模合併等を通じた事業再編を進め、資本を強化した上で発展途上国にサプライチェーンを拡大してコスト競争力を強化している76。 - 経済産業省

Data from JETRO (2008)33 show that AFTA, the China-ASEANFTA and the Thailand-India FTA are among the top five enacted EPAs/FTAs that companies are considering to use. As EPA networks develop in the future, it is expected that the movements of companies to use third-country FTAs will accelerate in an attempt to re-structure their supply chain(see Figure 3-2-1-29 and Figure 3-2-1-30).例文帳に追加

JETRO（2008）34によれば、企業が利用を検討している発効済EPA・FTAの上位5 つの中にAFTA、中ASEAN・FTA、タイ・インドFTAが入っており、今後もアジアのEPA網が発達するにつれ、サプライ・チェーンの再構成を図って企業が第3 国間FTAを活用する動きは更に強まると考えられる（第3-2-1-29 表、第3-2-1-30表）。 - 経済産業省

To realize with an identical structure the function of detecting lighting and non-lighting of a fluorescent lamp and repeating a pre-heating operation at non-lighting to surely lighting the fluorescent lamp, and another function of re-lighting a fluorescent lamp with a preheating operation when the fluorescent lamp is off because of lowering of power-supply voltage but the power supply is recovered.例文帳に追加

蛍光ランプの点灯・不点灯を検知し不点灯時には再度予熱動作を行い、蛍光ランプを確実に点灯させ、電源電圧の低下による蛍光ランプの消灯後再び電源電圧が復帰した場合に再度予熱動作を行い蛍光ランプを再点灯させる機能を同一の構成で実現する。 - 特許庁

To prevent a power supply from being interrupted again in an internal environment where protective measures for preventing re-interruption due to rush currents when a commercial power supply is normally recovered are applied to respective electronic equipment even when numbers of new electronic equipment are added as a protection target.例文帳に追加

商用電源が正常に回復した際におけるラッシュ電流による再停電を防止する為の保護対策が各電子機器に施されている構内環境において、保護対象として新たな電子機器が何台も追加されたとしても、この追加機器を含めて、電源回復時の再停電を防止できるようにする。 - 特許庁

When supply of power is stopped during the recording of video and audio or residual electric energy is not sufficient, minimum management information required for recovery is selected, compressed if necessary, held in a memory or collectively recorded in one place on a disk, management information is re-generated at the time of recovery of power supply, and recorded again in a regular position.例文帳に追加

映像や音声の記録中に電力供給が停止した場合または残り電力量がわずかになった場合、リカバリするために必要な最小限の管理情報を選択して、必要ならば圧縮して、メモリに保持またはディスク上の一箇所にまとめて記録し、電力供給回復時に管理情報を再生成し、正規の位置に記録し直す。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply socket restraining excessive deformation of an engaging part engaging and holding a cigar-lighter exceeding elastic limit when an electric plug enabling to supply electric power to an electric component mounted later is mounted on a socket body, capable of maintaining engaging force generated when the cigar-lighter is re-mounted on the socket body after the electric plug is used.例文帳に追加

後付けの電装品に電力を供給可能とする電装品プラグをソケットボディに装着した際において、シガーライターを係合保持する係止片の弾性限度を越える変形を抑制し、電装品プラグの使用後にソケットボディにシガーライターを再度装着した際の係合力を保持することができる車両用電源ソケットを提供することにある。 - 特許庁

On the downstream of a transfer part, an ink recovery means (scraping blade 21) for removing and recovering the ink attached to the printing roller, a foreign matter removing means (ink filters 24, 27) for removing foreign matter from the recovered ink and an ink re-supply means (ink supply pump 26) for supplying the ink deprived of the foreign matter to the printing roller again are disposed.例文帳に追加

転写部位の下流には、印刷ロールに付着しているインクを除去し回収するインク回収手段（掻き取り刃２１）、回収したインクから異物を除去する異物除去手段（インク濾過装置２４、２７）、及び異物を除去したインクを再度印刷ロールに供給するインク再供給手段（インク供給ポンプ２６）が備えられている。 - 特許庁

An excitation current of a suction side electromagnet for driving a valve element is supplied, after the valve element operation is started, for a period and at a magnitude enough for a mover leading to the electromagnet, thereafter supply of the excitation current is decreased or stopped immediately prior to the mover collides against the electromagnet, and supply of the exciting current for holding the mover is re-started after the lapse of prescribed time.例文帳に追加

前記弁体の作動開始後に、弁体の駆動のための吸引側電磁石の励磁電流を、可動子が電磁石に到達するに足るだけの期間と大きさで供給し、その後可動子が電磁石に衝突する直前で励磁電流の供給を減少もしくは停止し、可動子の保持のための励磁電流を所定の時間経過後に再度供給開始する。 - 特許庁

Equipment for removal of exothermal reaction which comprises: A reaction vessel having a supply channel for starting material and solvent to mix raw material mixture and immiscible, inactivated liquid phase until homogeneous. a separator vessel to separate the reaction product and immiscible, inactive phase, which is connected to the reaction vessel, and Heat exchange vessel that removes heat and re-cycles the immiscible, inactive phase that is connected to the separator and reaction vessels. 例文帳に追加

出発物質及び溶媒の供給路を有し、原料混合物と不活性流体とを質に混合する反応器反応器と連結している、反応生成物を含む溶液と不活性流体とを分離する分離器、及び分離器と反応器とに連結し、冷却しつつ不活性流体を反応器中に再循環させる熱交換器、からなる、発熱反応の熱を除去する装置。 - 特許庁

In the case that a rear edge of a slip going ahead is detected among slips which are conveyed continuously, speed for supplying a following slip to an image reading device is reduced, and after a predetermined number of steps are counted (a predetermined time passed), the control for re-accelerating the slip supply speed from the state of decelerating is continuously carried out for each slip.例文帳に追加

連続して搬送される帳票等のうち、先行する帳票の後縁部が検知された場合、後続する帳票のイメージ読取装置側への供給速度を減速し、所定のステップ数が満了（所定時間の経過）後に、帳票の供給速度を減速状態から再加速する制御を帳票ごとに継続的に実行する。 - 特許庁

To provide an electrodeless discharge lamp lighting device capable of securing substantial startup voltage by restraining drop of output voltage of a direct-current power supply circuit at startup without giving stress on components constituting a circuit, and further, preventing occurrence of spark at re-startup after instantaneous voltage drop, and to provide a lighting fixture using the same.例文帳に追加

回路を構成する部品にストレスを与えることなく始動時における直流電源回路の出力電圧の低下を抑えて十分な始動電圧を確保することができ、更に瞬時低電後の再始動時のスパークの発生を防止することのできる無電極放電灯点灯装置及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a nonvolatile storage device in which application voltage dependency in a re-writing state of a memory cell can be detected by reading data from a memory cell to be verified by adjusting internal drop voltage output from an internal drop voltage power supply circuit in verify operation, and a nonvolatile storage device.例文帳に追加

ベリファイ動作において、内部降圧電源回路から出力される内部降圧電圧を調整してベリファイ対象のメモリセルからデータを読み出すことにより、メモリセルの書き換え状態の印加電圧依存性を検出することが可能な不揮発性記憶装置の制御方法、および不揮発性記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To smoothly and rapidly carry out a work when re-starting granulation without generating the clogging in a supply system of a calcium chloride aqueous solution even if the granulation work in a fluidized bed is stopped in the formation of a granulated material of calcium chloride hydrate by spraying the calcium chloride aqueous solution in the fluidized bed.例文帳に追加

塩化カルシウム水溶液を流動層に噴霧して塩化カルシウム水和物の造粒物を生成する場合において、流動層における造粒作業を停止したりしたときでも、この塩化カルシウム水溶液の供給系に詰まりを生じることがなく、次に造粒を再開する際に円滑かつ速やかに作業を行う。 - 特許庁

Liquefied natural gas is filled in a bulk container 10 which is a container internally including a bulk container 16 at the first base 12, the bulk container is transported to freight ports 22 at every place with mounted on a general purpose vessel 18, the bulk container is re-mounted to a trailer 20 at the freight port and is transported to the satellite base 24 which is a natural gas small scale storage/supply facility.例文帳に追加

一次基地(12)でバルク容器(16)を内包したコンテナであるバルクコンテナ(10)に液化天然ガスを充填し、該バルクコンテナを汎用船(18)に搭載して各地の貨物港(22)に輸送し、貨物港でバルクコンテナをトレーラー(20)に乗せ代えて、天然ガス小規模貯蔵・供給施設であるサテライト基地(24)まで輸送する。 - 特許庁

To provide a data distribution system capable of suppressing the deterioration of the operating efficiency of a network due to the repetition of data re-transmission generated in a network at the time of distributing a large capacity of data from a data distribution server at a data supply side through a network to an access server at a data reception side.例文帳に追加

ネットワークを介して、データ供給側のデータ配信サーバからデータ受取側のアクセスサーバに大容量のデータを配信するとき、ネットワーク内で生ずるデータ再送の繰り返しに起因するネットワークの運用効率の低下を抑制することのできるデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a combined cycle power generation plant and a warming and cooling steam supply method of a combined cycle power generation plant for supplying steam for warming to a steam turbine during gas turbine load increasing in cold start, supplying steam for cooling to the steam turbine in re-intrusion after load shutdown, and supplying steam for cooling to the steam turbine during the no-ventilation operation after load shutdown.例文帳に追加

冷態起動におけるガスタービン負荷上昇中、蒸気タービンに暖機用として蒸気を供給し、負荷遮断後再併入時、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給し、負荷遮断後無通気運転中、蒸気タービンに冷却用として蒸気を供給するコンバインドサイクル発電プラントおよびコンバインドサイクル発電プラントの暖・冷用蒸気供給方法を提案する。 - 特許庁

A receiver for receiving an encoded signal is provided with a reception means for receiving the encoded signal, a decoding means for decoding the received encoded signal, an encoding means for encoding the decoded signal again, and a supply means for supplying the re-encoded signal to a recording medium.例文帳に追加

暗号化された信号を受信する受信装置であって、暗号化された信号を受信する受信手段と、受信された信号の暗号を解除する暗号解除手段と、暗号が解除された信号を再度、暗号化する暗号化手段と、再度暗号化された信号を記録媒体に供給する供給手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When no circulation of the fuel gas caused by no re-supply to the fuel cell 5 by the occurrence of abnormality in the circulation line circulating by resupplying fuel gas exhausted from the fuel cell 5 to the fuel cell 5 through circulation piping 6 is detected with a control means, the fuel gas exhausted from the fuel cell 5 is exhausted to the outside of the circulation piping 6 with a hydrogen exhausting valve 7.例文帳に追加

燃料電池５から排出された燃料ガスを、循環用配管６を介して燃料電池５へ再度供給して循環させる循環系に異常が発生して、燃料ガスが燃料電池５に再度供給されず循環しないことを制御手段で検出した場合には、水素排出弁７により燃料電池５から排出された燃料ガスを循環用配管６外に排出するように構成される。 - 特許庁

A strobe device 1 for charging a capacitor 12 for storing charges for discharging a discharge tube 11 is provided with a transformer 22 for charging the capacitor 12 by using a power supply voltage; and a charging control circuit 24 for causing the transformer 22 to charge the capacitor 12 and actuating the transformer 22 to re-charge the capacitor 12 when the discharge tube 11 starts discharging after the capacitor 12 is charged.例文帳に追加

放電管１１が放電するための電荷を蓄えるコンデンサ１２に対して充電を行うストロボ装置１において、電源電圧を用いてコンデンサ１２を充電するトランス２２と、トランス２２にコンデンサ１２を充電させ、コンデンサ１２を充電した後に放電管１１が放電を開始すると、トランス２２を動作させてコンデンサ１２を再充電させる充電制御回路２４とを備える。 - 特許庁

Only when the controller 3 determines that the present position of the window glass 11 is lost when the supply of the power is started, the controller 3 is moved to a mode for performing the origin re-learning to match the position of the window glass 11 to the position information on the window glass 11 written in the EEPROM 3a.例文帳に追加

そして、電源供給開始時にコントローラ３がウインドガラス１１の現在位置を喪失したと判定した場合にのみ、コントローラ３はウインドガラス１１の位置とＥＥＰＲＯＭ３ａに書き込まれるウインドガラス１１の位置情報とを一致させる原点位置再学習を行うモードに移行する。 - 特許庁

To provide a supply structure for a vaporized raw material or a raw material vaporizer in which mist and particles in a raw material gas is reduced and further the vaporizing efficiency of the raw material vaporizer is improved by implementing a means to hold residual mist and further to re-vaporize the held residual mist effectively.例文帳に追加

残留ミストを捕捉するとともに捕捉した残留ミストを効率的に再気化させる手段を講ずることにより、原料ガス中のミスト及びパーティクルを低減できるとともに原料気化器の気化効率を向上させることのできる気化原料の供給構造或いは原料気化器を提供する。 - 特許庁

Examining trend of the job opening-to-application ratio according to the types of job, the labor supply-and-demand was remarkably tight particularly in “equipment operators” which involved large number of the industrial workers. Background of this situation is considered to be increase of demand for the factory workers not only in coastal areas but also in local areas derived from the government’s re-development projects and the “4 trillion Yuan” domestic demand stimulus policy.例文帳に追加

求人倍率の動向を職種別に見ると、労働需給のひっ迫は、工業労働者の多い「生産運輸設備作業者」で特に顕著であったが、背景には、政府の「4兆元」内需拡大策や再開発事業により、沿海部・都市部だけではなく地方でも工場労働者の需要が高まったことがあると考えられる。 - 経済産業省