「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document reader that can be attached to a conventional document reader without increasing an installation space, and has a cleaning member capable of cleaning the surface of a conveyance roller reliably.例文帳に追加

本発明は、従来の原稿読取装置に設置スペースを増加することなく装着することができるとともに搬送ローラの表面を確実に清掃可能な清掃部材を備えている原稿読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An ECU detects to which of the inside and outside of the vehicle interior one side of a cellular phone 10 is directed with respect to the reader 5 when a non-contact IC card 15 and the reader 5 provided in the vehicle 2 communicate with each other.例文帳に追加

ＥＣＵは車両２に設けられるリーダ５と非接触ＩＣカード１５との通信がされたときの前記リーダ５に対して携帯電話１０の片面側が車室内側又は車室外側のいずれを向いているのかを検出する。 - 特許庁

When the user passes through the automatic ticket examining machine 1, the user puts the mobile telephone set 2 close to a reader writer 13 and then the reader writer 13 reads the user identification image stored on the noncontact IC card and displays it at the display part 15 together with settlement information.例文帳に追加

自動改札機１を通過する際、リーダライタ１３に携帯電話機２を近接させると、このリーダライタ１３により、非接触ＩＣカードに記憶されているユーザ識別イメージが読み出され、決済情報と共に表示部１５に表示される。 - 特許庁

In this RFID reader/writer-incorporating tablet pen, an RFID reader/writer mechanism is incorporated in a tablet pen, and an antenna for the RFID is incorporated in the neighborhood of a pen point such that the pen point is directed to the RFID without holding the tablet pen in another way as it is tablet operation to read/write the information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ機構をタブレット・ペンに内蔵し、タブレット操作のまま持ち替えることなくペン先をＲＦＩＤに向け、情報を読み書きすることができるようペン先付近にＲＦＩＤ用のアンテナを内蔵する。 - 特許庁

A radio wave intensity inspection machine is provided with a ruler (4) for measuring a distance between the non-contact reader/writer, a probe card (2) for sensing the radio wave from the non-contact reader/writer and converting radio wave intensity into a voltage and a voltmeter (3) for indicating a voltage value of the probe card.例文帳に追加

非接触式リーダ／ライタとの距離測定用定規（４）と、非接触式リーダ／ライタからの電波を検知して電波強度を電圧に変換するプローブカード（２）と、プローブカードの電圧値を指示する電圧計（３）とを備えたものである。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing operations except specific operations, namely, abnormal output and generation of unexpected emitted noise, and a method and a program for controlling the image reader, and a storage medium.例文帳に追加

仕様動作以外の動作防止、即ち、異常出力の防止と想定外の放射ノイズ発生の予防を図ることが可能な画像読取装置、画像読取装置の制御方法、画像読取装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

An information control server 14 determines a moving direction of the school child 10, based on a time difference between reception information acquired from the RFID reader 11a and reception information acquired from the RFID reader 11b, to determine the "going to school" or "leaving school".例文帳に追加

情報管理サーバ１４は、ＲＦＩＤリーダ１１ａから取得される受信情報と、ＲＦＩＤリーダ１１ｂから取得される受信情報との時間差により、学童１０の移動方向を判断して、「登校」、「下校」が判定する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely preventing image deterioration such as image blur and the elongation/contraction of an image by preventing the occurrence of overshoot in accelerating a scanning means such as an illumination means and a mirror to scanning speed, and to provide an image forming apparatus equipped with the image reader.例文帳に追加

照明手段やミラー等の走査手段を走査速度に加速する際のオーバーシュートの発生を防ぎ、画像ブレや画像の伸縮等の画像劣化を確実に防止する画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the kinds of usable electronic money are read from an electronic apparatus 1 by a reader 24, an electronic money priority order set section 26 sets a priority order at the payment to a plurality of kinds of electronic money read by the reader 24.例文帳に追加

読取部２４によって、電子機器１から、使用可能な電子マネーの種類を読み取ると、電子マネー優先順位設定部２６が、読取部２４にて読み取った複数種類の電子マネーに対して支払い時の優先順位を設定する。 - 特許庁

A reader/writer 1 for reading and writing the purchase data of a customer in a freely attachable/detachable point card 6, and for storing the purchase data of the customer inside is connected through an LAN 5 to a personal computer 4 for collecting the purchase data of the customer from the reader/writer 1.例文帳に追加

着脱自在なポイントカード６に対して顧客の購買データを読み書きするとともに、顧客の購買データを内部に蓄積するリーダライタ１と、リーダライタ１から顧客の購買データを収集するためのパソコン４とをＬＡＮ５で接続する。 - 特許庁

The mobile terminal 30 is equipped with: a transmission means 33 for transmitting the reader ID and the mobile terminal ID, read from the reader 10, to a server device 50; and a display means 35 for displaying the electronic key which is transmitted from the server device 50.例文帳に追加

移動端末３０は、リーダ機１０から読み取ったリーダ機ＩＤと移動端末ＩＤとをサーバ装置５０に送信する送信手段３３と、サーバ装置５０から送信された電子鍵を表示する表示手段３５とを具備する。 - 特許庁

When the distance detected by the distance sensor 19 becomes a distance that can be picked up by the bar cord reader 15 in a focusing state, the lamp 17 irradiates the bar cord, and the bar cord irradiated with light is read by the bar cord reader 15.例文帳に追加

距離センサ１９で検出した距離が、バーコードリーダ１５によりバーコードを合焦点状態で撮像できる距離になったときに、ランプ１７によりバーコードを照射し、光が照射されたバーコードをバーコードリーダ１５で読み取るようにした。 - 特許庁

To properly detect a desired read area in both main and sub scan directions using simple processing, even when the outside of the desired area in a size larger than the desired read area exists on the reader plane of an image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置において、読み取り所望領域よりも大きいサイズの所望領域外が読み取り面に存在していても、簡単な処理により、主／副走査両方向に対して所望の読み取り領域を適正に検出する。 - 特許庁

To provide an image reader, that employs a small-sized scanner reading an image by using an image sensor and data of the read image are displayed on an external device connecting to the reader such as a general home-use television receiver.例文帳に追加

イメージセンサを用いて画像を読み込む小型スキャナー装置であって、読み込み画像を装置に接続された外部機器であるたとえば一般家庭用テレビジョン受像機に画像データを表示できる画像読み取り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the information stored in the card type storage medium 2 can be read out by use of a simple reader, the reader for the card type storage medium is set in a tollhouse where the collector is present, whereby the toll can be easily collected without using the on-road machine.例文帳に追加

カード型記憶媒体２に記憶された情報は、簡単な読取装置で読み出すことができるから、受員がいる料金所等にカード型記憶媒体の読取装置を設置することにより、路上機を用いずに料金を簡単に収受できる。 - 特許庁

When the RFID tag reader 26 detects an RFID tag 16 attached to the mobile terminal 14, the volume controller 24 turns down the volume of the R output of the music sound box 12 according to output of the RFID tag reader 26.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグリーダ２６は、携帯端末１４に付着されたＲＦＩＤタグ１６を検出すると、音量調節装置２４は、ＲＦＩＤタグリーダ２６の出力に従い、音楽再生装置１２のＲ出力の音量を下げる。 - 特許庁

The reader 1 receives the prepaid card returned from the reader 2 and stores the card in a storage part, sand when the validity of the prepaid card in use has expired, extracts the card from the storage part and immediately uses the extracted card without executing prescribed check.例文帳に追加

読書装置１は、共通読書装置２から返送されてくるプリペイドカードを受け取って格納部に格納し、使用中のプリペイドカードが使い切られたときに、格納部からカードを取り出して、所定のチェックすることなく、直ちに使用する。 - 特許庁

To provide a writing device for coordinate reader, which can be miniaturized and operability is improved with well weight balance, concerning the writing device for coordinate reader with which recording in an ink is possible and a coordinate can be read by an alternating field.例文帳に追加

インクにより記録が可能であるとともに、交番磁界により座標の読取が可能な座標読取装置用の筆記装置において小型化が可能で、且つ重量バランスがよい操作性の高い座標読取装置用の筆記装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data transmission system determination method and transmission line monitoring device between a noncontact IC card and a reader/writer for determining the data transmission method between the reader/writer 2 communicable in a plurality of data transmission methods and the noncontact IC card 3.例文帳に追加

複数のデータ伝送方式で通信を行うことが可能なリーダライタ２と非接触ＩＣカード３との間のデータ伝送方式を判別する非接触ＩＣカード／リーダライタ間のデータ伝送方式判別方法及び伝送路モニタ装置の提供。 - 特許庁

When the end is not selected, the reader/writer device 30 is made to successively approach each radio tag device 10 so that the reader/writer device 30 can easily change a portion of the character string displayed by the display 12 for the tag device.例文帳に追加

また終了が選択されない場合には、各無線タグ装置１０にリーダ・ライタ装置３０を順次近づけるだけで、リーダ・ライタ装置３０は、タグ装置用ディスプレイ１２に表示される文字列の一部を簡単に変更することができる。 - 特許庁

A cap has an electric tag reader for reading tag information stored in the electronic tag, and a cap light-emitting section for outputting the tag information read by the electronic tag reader as an optical signal to transmit the tag information to the electronic device.例文帳に追加

本発明では、キャップは、電子タグに記憶されているタグ情報を読み取るための電子タグリーダーと、電子タグリーダーにより読み取られたタグ情報を電子機器に伝えるために光信号として出力するキャップ発光部とを有している。 - 特許庁

To make a metal mold for molding and a molding apparatus small- sized and to lower the cost of an image reader by dividing and molding frame members constituting respective side parts of a housing of the image reader when the housing is formed of synthetic resin.例文帳に追加

画像読取装置の筐体を合成樹脂で形成する場合に、該筐体の各辺部を構成する枠部材を分割して成型加工することにより、成型用金型や成型装置を小型化にして、画像読取装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

The base 50 receives data including the data of the magnetic card from the reader main body 30 received by the holding part 52 through the optical interface to send the data to the other device and sends data from the other device to the reader main body 30 through the optical interface.例文帳に追加

ベース５０は、保持部５２に受け入れたリーダ本体３０からの磁気カードのデータを含むデータを光インタフェースを介して受けて他装置へ送り、他装置からのデータを光インタフェースを介してリーダ本体３０に送るように構成されている。 - 特許庁

The radio IC tag reader 1 comprises an antenna 3 and a reader 5 connected to the antenna 3 to support the antenna 3 by a support member 7, wherein the support member 7 includes a direction adjusting means for adjusting the direction of the antenna 3 to an IC tag.例文帳に追加

無線ＩＣタグ読取装置１は、アンテナ３と、アンテナ３に接続され、支持部材７によってアンテナ３を支持するリーダ５とからなり、支持部材７はアンテナ３の方向をＩＣタグに合わせて調整する方向調整手段を備える。 - 特許庁

To provide an image reader and a control method therefor, with which image data generated in the white base color of an original defined as the target of read by the relevant reader are efficiently provided to the processor of post-stage, concerning the flat bed image reader having a function for carrying originals successively extracted by an original feed mechanism and placing the originals at a prescribed read position.例文帳に追加

原稿供給機構によって順次取り出した原稿を搬送して所定の読み取り位置に載置する機能を持ったフラットベッドタイプの画像読み取り装置において、当該読み取り装置が読み取りの対象とする原稿の地色を白色として生成した画像データを効率よく後段の処理装置に提供する画像読み取り装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The access management system has: an IC card reader/writer 10 provided in a section 001 in a building; the IC cards with ID numbers to transmit the ID numbers to the IC card reader-writer 10; and an access management server 60 connected to the IC card reader/writer through a communication line and holding the relationship between the ID numbers of the IC cards and available objects.例文帳に追加

本発明の入退管理システムは、ビルディング内の区画（００１）に設けられるＩＣカードリーダーライタ１０と、ＩＤナンバーがふられ、ＩＤナンバーをＩＣカードリーダーライタ１０に対して無線通信するＩＣカードと、このＩＣカードリーダーライタと通信回線を介して接続され、ＩＣカードのＩＤナンバーと操作許可対象物との関係を保持する入退管理サーバ６０と有する。 - 特許庁

In communication between the reader/writer device 1 and each communication device 2, each communication device 2 transmits profile information to the reader/writer device 1, and the reader/writer device 1 retrieves a predetermined keyword contained in an electronic coupon, and transmits the electronic coupon only to the communication device 2 which transmits the profile information in which a profile item corresponding to the retrieved keyword satisfies an acquisition condition.例文帳に追加

リーダ／ライタ装置１と通信装置２との間の通信において、通信装置２がリーダ／ライタ装置１にプロフィール情報を送信し、リーダ／ライタ装置１は、電子クーポン内に含まれる所定のキーワードを検索し、検出されたキーワードに対応するプロフィール項目が取得条件を満たしているプロフィール情報を送信した通信装置２に対してのみ電子クーポンを送信する。 - 特許庁

To provide an image reader in which a high quality image signal can be obtained even if an ineffective pattern, such as the base of a negative film or a bright spot in the image of a positive film, exists in a read area, a medium storing a control procedure of the image reader and a data structure for transmitting a computer program signal including the control procedure of the image reader while encoding.例文帳に追加

読取領域にネガフィルムのベース部分やポジフィルムの画像中の輝点などの非有効絵柄が存在していても高品質の画像信号を得ることのできる画像読取装置、その画像読取装置の制御手順を記憶した記憶媒体、及びその画像読取装置の制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an antenna coil which can eliminate a reader writer transmission matching circuit, has no reduction of a magnetic field radiated from the antenna coil through the impedance conversion of the reader writer transmission matching circuit, eliminates unnecessary loss, and can extend a communication distance with the same power consumption with a conventional example, and an electromagnetic induction type contactless data carrier system equipped with the antenna coil in a reader writer.例文帳に追加

リーダライタ送信整合回路をなくすことができ、当該リーダライタ送信整合回路におけるインピーダンス変換によりアンテナコイルから放射される磁界が減少されることはなく、不要な損失をなくし、従来例と同じ消費電力で通信距離を伸ばすことができるアンテナコイル及び当該アンテナコイルをリーダライタに備えた電磁誘導型非接触データキャリアシステムを得る。 - 特許庁

In the image reader which reads an original by moving the carriage 13 provided with at least a light source lamp 13b along the platen glass of an original platen, the carriage 13 has a metal frame 13a, and a flat cable 19 lying between the carriage 13 and the circuit of a reader body includes an electric conducting wire for grounding the metal frame 13a to the reader body.例文帳に追加

少なくとも光源ランプ１３ｂを設けたキャリッジ１３を、原稿台のプラテンガラスに沿って移動させて、原稿を読み取る画像読取装置において、キャリッジ１３は、金属フレーム１３ａを有し、キャリッジ１３ａと装置本体の回路との間に介在するフラットケーブル１９は、金属フレーム１３ａを装置本体に接地するための導電線を含んでいる。 - 特許庁

To provide a non-contact IC module and a reader/writer for reducing a load of the reader/writer generated due to authentication of a plurality of non-contact IC cards, when radio communication is established between the reader/writer and the remote non-contact IC cards, and authenticating only the required non-contact IC card.例文帳に追加

本発明は、リーダライタと遠隔型の非接触ＩＣカードとの間で無線通信を行わせる場合に、複数枚の非接触ＩＣカードとの間での認証処理に伴って生じるリーダライタの負担を軽減させるとともに、認証処理を行う必要のある非接触ＩＣカードとのみ認証処理を行うことができる非接触ＩＣモジュール及びリーダライタを提供する。 - 特許庁

A counter composed of a logic circuit which measures the time from when the contactless IC card enters a communication area of a reader writer to when a command of the reader/writer is actually received is mounted and its value is used as a random number value to generate a random number which is completely uniform and free of periodicity each time the contactless IC card enters the reader/writer communication area.例文帳に追加

非接触ＩＣカードがリーダーライタの通信領域に入ってから、実際にリーダーライタのコマンドを受けるまでの時間を計測する論理回路により構成されるカウンタを搭載し、その値（測定時間）を乱数値として用いることにより、非接触ＩＣカードがリーダーライタ通信領域に入るたびに、完全に一様で周期性の無い乱数を生成することができる。 - 特許庁

A gate type RFID reader 7 installed at a library exit reads in the ID information about a book 2 carried out by the user and collates it with the ID information sent from the RFID-reader-mounted lending portable terminal 11 to prevent a book 2 without borrowing record registration in the RFID-reader-mounted lending portable terminal 11 from being carried out.例文帳に追加

また、図書館出口に設けられたゲート式ＲＦＩＤリーダ７が利用者が持ち出す図書２のＩＤ情報を読み込んで、ＲＦＩＤリーダ付貸出用携帯端末１１から送信されてきたＩＤ情報と照合して、ＲＦＩＤリーダ付貸出用携帯端末１１に借用記録として登録されていない図書２が外部に持ち出されることを防止する。 - 特許庁

To obtain the mechanism of an image reader and its control method for improving the gradation resolution of picture data by increasing the number of practical processing bits without increasing the number of system bits to be supplied for the generation of picture data as to an image reader connected to a host device and capable of supplying picture data to the host device and a method for controlling the image reader.例文帳に追加

ホスト装置に接続して、前記のホスト装置に画像データを提供する画像読み取り装置およびその制御方法において、画像データの生成に供するシステムのｂｉｔ数を増加することなく、実質の処理ｂｉｔ数を増加させて画像データの階調分解能を向上させる画像読み取り装置の機構とその制御方法を提供する。 - 特許庁

A center device 1 has a terminal load managing table for managing the load of data given to an ID reader 2 and has a communication interval setting means for setting a communication interval so as to communicate with another ID reader 2 without communicating with the pertinent ID reader 2 for a time corresponding to this data.例文帳に追加

センター装置１は、ＩＤ読取装置２に対して与えたデータの負荷を管理する端末負荷管理テーブルを有するとともに、このデータに対応した時間該当ＩＤ読取装置２への通信を行なわずに他のＩＤ読取装置２に対して通信を行なうことができるように通信間隔の設定する通信間隔設定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the data transmission/reception in the radio communication between the reader/writer of RFID and the IC tag capable of storing the information in the electronic circuit by an electromagnetic coupling system, the communicable range in an RFID system is optionally set without changing the function, shape and dimension of the reader/writer or the IC tag by interposing the booster antenna between the reader/writer and the IC tag.例文帳に追加

電磁結合方式によるＲＦＩＤのリーダライタと情報を電子回路に記憶可能なＩＣタグとの無線通信におけるデータ送受信において、該リーダライタと該ＩＣタグ間にブースタアンテナを介在させることにより、該リーダライタまたは該ＩＣタグの機能・形状・寸法を変更することなくＲＦＩＤシステムにおける通信可能範囲を任意に設定する。 - 特許庁

In this arrangement, there are provided a readable identifier associated with each peripheral and a reader, for reading the identifiers associated with selected peripherals during the set-up mode of system operation; the reader has a transceiver in wireless communication with the system manager for identifying the reader and the selected peripherals, to advise the system manager of the establishment of the logical relationship.例文帳に追加

各周辺装置に付随する読取可能な識別子と、システム作動の設定モードの間に、選択された周辺機器にそれぞれ付随する前記識別子を読み取る読取装置とを含み、前記読取装置は、論理的関係の確立をシステムマネージャに知らせるために、前記読取装置と前記選択周辺機器とを特定するように前記システムマネージャと無線通信するトランシーバを有する。 - 特許庁

The constitution of copyright data is dynamically edited again out of a registered copyright data group on the basis of the personal request contents of the reader or contents of the copyright data are dynamically edited again out of the registered copyright data group on the basis of the personal information of the reader and these re-edited copyright data are provided only to the relevant reader as a press.例文帳に追加

登録されている著作物データ群の中から、読者個人の要求内容に基づいて著作物データの構成を動的に再編集し、あるいは、また、登録されている著作物データ群の中から、読者の個人情報に基づいて著作物データの内容を動的に再編集し、この再編集した著作物データを出版物として当該読者にのみ提供する。 - 特許庁

In this non-contact reader/writer device equipped with a non-IC card reader/writer having an antenna for emitting a radio wave to a non-contact IC card, the microwave sensor using doppler effects is loaded on the vehicle, and when a human body approaching the vehicle is detected by the microwave sensor, a power source to the non-contact IC card reader/writer is supplied.例文帳に追加

非接触リーダライタ装置は、非接触ＩＣカードに対し電波を放射するアンテナを有する非接触ＩＣカードリーダライタを備えた非接触リーダライタ装置であって、ドップラ効果を利用したマイクロ波センサを前記車両に搭載し、前記車両に接近する人体を該マイクロ波センサで検知したときに、前記非接触ＩＣカードリーダライタへの電源を供給するようにしたことである。 - 特許庁

The information read by the reader/writer 8 is transmitted via a network and a tag information managing means performs the unitary management of the information.例文帳に追加

リーダライタ装置８が読み取った情報はネットワークを介して送信され、タグ情報管理手段にて一元的に管理される。 - 特許庁

To provide a non-contact card reader that enables a card reading means only when card is actually read.例文帳に追加

実際にカードの読み取りが必要な場合にのみカード読み取り手段を有効にすることができる非接触カードリーダを提供する。 - 特許庁

To enable a confirming person to recognize the presence of an IC card, in advance, mutual communication by an IC card and a reader/writer.例文帳に追加

ＩＣカードとリーダーライターとによる相互通信以前に、確認者がＩＣカードの存在を事前認識することを可能とする。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel and a radiation image reader using the same with an upgraded brightness and sharpness.例文帳に追加

輝度及び鮮鋭性の向上した放射線像変換パネル及びそれを用いる放射線画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To detect tampering even when a normal paper document is converted to electronic data with a reader.例文帳に追加

本発明は通常の紙文書を通常の読取装置で電子データに変換した場合でも改竄を検出することができる。 - 特許庁

To increase the speed of a pulse motor and the disassembling performance thereof, and to increase the speed and reading accuracy of an image reader using the pulse motor.例文帳に追加

パルスモータの高速化、高分解能化および、前記パルスモータを用いた画像読取装置の高速化、読取精度の向上。 - 特許庁