「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

The image reader/recorder comprises a recording unit 3 for recording an image on a recording material, and a reading unit 2 arranged on the recording unit to open/close freely and having a table 23 for mounting a document and a pressure plate portion 6 for pressing a document against the document table.例文帳に追加

被記録材に画像を記録する記録ユニット３と、記録ユニットに開閉可能に配され、原稿を載置する原稿台２３と原稿台に原稿を押し付ける圧板部６とを有する読取ユニット２と、を備える。 - 特許庁

The image reader comprises a document lighting lamp 110 which irradiates a document, an original table 117 where the document is mounted, and a CCD 116 which reads reflection of the light radiated from the document lighting lamp 110.例文帳に追加

画像読み取り装置は、原稿を照射する原稿照明ランプ１１０と、原稿を載置する原稿台１１７と、原稿照明ランプ１１０により照射した光の反射光を読み取るＣＣＤ１１６とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader and an image copying apparatus capable of receiving bulky manuscripts without increasing the weight of a manuscript cover and reading both the sides of the manuscripts in a simple manuscript conveyance path.例文帳に追加

原稿カバーを重量化することなく大容量の原稿を受け入れ可能であり，単純な原稿搬送経路で両面読み取り可能な画像読み取り装置および画像複写装置を提供すること。 - 特許庁

This computer system is provided with a card reader 12 for reading cards C1, C2 and C3 delivered with components, indicating 'the kinds, quantity, and a supplier of components' removed from used components.例文帳に追加

本発明のコンピュータシステムは、部品とともに納入され、部品が使用されて部品から外された「部品種類と部品数量と部品納入者」を示すカードＣ１，Ｃ２，Ｃ３を読取るカード読取装置１２を有する。 - 特許庁

To perform communication by one kind of a protocol from a host equipment apparently by performing a plurality of pollings from the host equip ment and changing the data area inside a protocol packet structure by a response from a reader-writer.例文帳に追加

上位機器から複数のポーリングを行い、リーダライタからのレスポンスにより、プロトコルパケット構造内のデータ領域を変更するようにして、見かけ上、上位機器からは１種類のプロトコルで通信を行う。 - 特許庁

In other embodiments, a device containing a camera may perform as a bar code reader, and may wirelessly transmit and/or visually present a bar code to other devices.例文帳に追加

その他の実施形態では、カメラを備えるデバイスは、バーコード読み取り装置として機能してもよく、バーコードを、その他のデバイスへと無線的に送信してもよい及び／又はその他のデバイスに視覚的に表示させてもよい。 - 特許庁

To provide a print system in which a multifunction printer having a noncontact IC card reader/writer, a printer and operation keys contained in the same housing is connected with a computer and information in the noncontact IC card is printed effectively.例文帳に追加

非接触型ＩＣカードリーダ／ライタとプリンタと操作キーが同一筐体内に格納された多機能プリンタが コンピュータに接続され、非接触型ＩＣカード内の情報を有効的に印字するプリントシステムを提供する。 - 特許庁

A reading means 21 generates one or more pieces of counterpart information by combining the electronic tag IDs inputted from the electronic tag reader 1 and area IDs corresponding to reading areas where the electronic tag IDs are read.例文帳に追加

読取手段２１は、電子タグリーダ１から入力した電子タグＩＤと、その電子タグＩＤを読み取った読取領域に対応する領域ＩＤとを組み合わせた１又は複数の対情報を生成する。 - 特許庁

The QR code of the on-street notice is read by an information code reader of the cellphone 1, and the cellphone 1 is connected to the map information server 4 by the read address to transmit the positional information.例文帳に追加

携帯電話機１の情報コード読取装置によって路上掲示物のＱＲコードを読み取り、そして読み取ったアドレスにより携帯電話機１を地図情報サーバ４に接続して位置情報を送信する。 - 特許庁

To provide an image reader an image forming device, a white level adjustment method, and a white level adjustment program capable of performing appropriate white level adjustment in accordance with the amount of light without reducing reading productivity.例文帳に追加

読取生産性を落とすことなく、光量に対応した適切な白レベル調整を行うことができる画像読取装置、画像形成装置、白レベル調整方法及び白レベル調整プログラムを提供する。 - 特許庁

The inspection traveling body 20 comprises an infrared camera and an IC tag reader, and reads the imaging commands from the IC tags 30 installed at passage points during travel to image a foundation surface or the like by the infrared camera.例文帳に追加

点検走行体２０は、赤外線カメラやＩＣタグリーダを備え、走行中に通過地点に設置されたＩＣタグ３０から撮像指令を読み取って赤外線カメラにより基礎表面などを撮像する。 - 特許庁

An information processing device 40 stores information specifying a manufacturer of a reagent input by an operator and a date/time of exchange in the case where barcode information read by a barcode reader 41 is no a suitable reagent code.例文帳に追加

情報処理装置４０は、バーコードリーダ４１により読み取ったバーコード情報が、妥当なリエージェントコードでないとき、オペレータにより入力された試薬の製造元を特定する情報と交換日時を記憶する。 - 特許庁

To provide a tag reader for easily registering identification information without registering the identification information of any other unnecessary non-contact IC medium existing in the periphery, its control method, a program and a recording medium for recording the program.例文帳に追加

周辺にある他の非接触ＩＣ媒体の識別情報を登録することなく、容易に識別情報を登録可能なタグリーダ，その制御方法及びプログラム並びにプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The second authentication device B 13 includes a card reader 13-1 for reading the card to authenticate the user via the card, and control equipment 13-2 for permitting equipment use in dependence on the result of the card authentication.例文帳に追加

第２の認証装置Ｂ１３は、前記カードを用いて使用者を認証するために当該カードを読み取るカードリーダ13-1と、当該カードによる認証の結果に応じて機器の使用を許可する制御機器13-2とを含む。 - 特許庁

A microcomputer 2 collects the electronic money corresponding to the charge of the commodity purchased by each purchaser from the IC card 8 for commodity purchaser inserted into an ID card reader 1 by the purchaser to an IC card 7 for commodity seller.例文帳に追加

マイコン２は、各購入者がＩＣカード読み取り装置１に挿入する商品購入者用ＩＣカード８から商品販売者用ＩＣカード７に、購入した商品の料金分の電子マネーを徴収する。 - 特許庁

To provide a light source device suitable for applying to an image reader capable of emitting light by synchronizing a dielectric barrier discharge fluorescent lamp with an outside synchronizing signal without causing the variation in the light quantity.例文帳に追加

光量変動を伴うことなく誘電体バリア放電蛍光ランプを外部同期信号に同期させて発光させることができる画像読取り装置に適用するに好適な光源装置を提供すること。 - 特許庁

When setting the read conditions in the image reader, the controller 31 calls out the information about the reading conditions from the storage 23, and sets the read conditions of a scanner part 13, based on the designation from the user.例文帳に追加

画像読取装置１において読取条件を設定する際、制御部３１は記憶部２３から読取条件に関する情報を呼び出し、ユーザからの指定に基づいてスキャナ部１３の読取条件を設定する。 - 特許庁

To provide a reader and a copying machine or a compound machine using the same in which focusing can be performed by smoothly moving a lens without using a complicated tool even in the state of mounting a shield cover.例文帳に追加

遮光カバーを取り付けた状態であっても、複雑な治具を用いることなく、レンズをスムースに移動させてピント調整を行うことができる読取装置及びこれを用いた複写機又は複合機を提供すること。 - 特許庁

When the holder 100 presents the instrument to enable a transaction, a reader reads the phone number and code, and an authentication server 11 causes the phone number to be dialed and the owner to be prompted for the authentication code.例文帳に追加

取り引きを有効化させるために携行者が道具を提示すると、読み取り器がその電話番号と符号を読み取り、認証サーバがその電話番号をダイアルさせ、所有者が認証符号を促される。 - 特許庁

When the user carrying the radio IC tag 10 enters one of a plurality of facilities, the attribute data are read by an information reader 30 installed in the entrance thereof and output to an information processor 50.例文帳に追加

無線ＩＣタグ１０を所持した利用者が、複数の施設のいずれかに入場すると、その出入口に設置された情報読取装置３０によって属性データが読み取られ、情報処理装置５０に出力される。 - 特許庁

A magnetic reader 20 is provided with a magnetizing machine unit 40 for magnetizing the MICR character of a check sheet, and a magnetic reading head 30 for reading the MICR character magnetized by the magnetizing unit 40.例文帳に追加

本発明の磁気読取装置２０は、チェック紙のＭＩＣＲ文字を磁化するための着磁機ユニット４０と、着磁ユニット４０によって磁化されたＭＩＣＲ文字を読み取るための磁気読取ヘッド３０とを有している。 - 特許庁

Therefore, when a magnetic field is generated from an IC card reader/writer 28, a current efficiently flows to the antenna 14 of each of IC cards and collective read or write can be surely performed to the plural IC cards.例文帳に追加

このため、ＩＣカードリーダライタ２８から磁界を発生させると、各ＩＣカードのアンテナ１４に効率良く電流が流れ、複数のＩＣカードに対して一括した読出しや書込みを確実に行うことができる。 - 特許庁

A coating to exhibit a dirt preventing function such as a photocatalyst is applied to a surface of a white film or a white plate in a white color part placed correspondingly to a platen 4 of a scanning section of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置の走査部のプラテン４に対応させて配置する白色部３０は、白色のフィルムまたは板部材の表面に、光触媒等のような汚れ防止機能を発揮するコーティングを施している。 - 特許庁

When the player holds a ring over one of three jewel boxes on the control panel, a radio tag attached to the ring is read by a radio tag reader attached to the jewel box (S82:Y).例文帳に追加

遊技者が手持ちの指輪を操作パネル上の３つの宝箱のいずれかの上にかざすと、各宝箱に設けられている無線タグリーダの何れかにより指輪に設けられた無線タグを読み取る（Ｓ８２のＹ）。 - 特許庁

To detect positions of radio wave tag in each of sections more than the number of antennas and to detect not only planar positions but also vertical positions, when a plurality of antennas are connected to a reader/writer and communication with the radio wave tag is performed.例文帳に追加

リーダライタに複数のアンテナを接続して無線タグと交信を行う場合に、無線タグの位置をアンテナ数よりも多い区画単位で検出し、平面だけでなく上下方向の位置も検出できるようにする。 - 特許庁

The transceiver 3B applies voltage according to a response returned from the IC card 1 through a card reader CR to the human body of the user U, and the transceiver 3B detects the response with the voltage and transmits it to a computer 2.例文帳に追加

トランシーバ３Ｂは、ＩＣカード１からカードリーダＣＲを介して返されたレスポンスに応じた電圧をユーザＵの人体に印加し、トランシーバ３Ａが電圧によりレスポンスを検出し、コンピュータ２に送信する。 - 特許庁

Then, a worker inputs the input information such as a payment instruction number bar code, a pallet number bar code and/or a product number bar code in arbitrary order in the shipment history information management device by a bar code reader.例文帳に追加

そして、作業者は、納入指示番号バーコード、パレット番号バーコード、及び／又は製品番号バーコードなどの入力情報を任意の順序により出荷履歴情報管理装置内にバーコードリーダで入力する。 - 特許庁

An information receiving terminal 1a reads identification information by the card reader 14, and images the visual image of the IC card 17 by a CCD camera 15, and generates a category designation code based on the arrangement configuration.例文帳に追加

情報受信端末１ａは、カードリーダ１４により識別情報を読み取るとともに、ＣＣＤカメラ１５によりＩＣカード１７の外観画像を撮像し、その配置態様に基づきカテゴリ指定コードを生成する。 - 特許庁

This automobile number automatic reader is arranged on the upstream side and the downstream side of the object road to detect the specific vehicle by a central unit collating part 5 from the number plate information read by an upstream side recognizing part 2.例文帳に追加

対象道路の上流および下流に自動車ナンバ自動読取装置を設置し、上流側認識部２で読み取ったナンバプレート情報から中央装置照合部５で特定車両を検出する。 - 特許庁

The authentication system comprises an image forming device 1 having an authentication function, a card reader 2 for reading a user ID out of a card, and portable equipment 3 adaptable for short-distance radio communication with the image forming device 1.例文帳に追加

本発明の認証システムは，認証機能を有する画像形成装置１と，カードからユーザＩＤを読み取るカードリーダ２と，画像形成装置１と短距離無線通信が可能な携帯機器３とを備える。 - 特許庁

In the image reader, a piezoelectric element is attached to the shading correction plate, and the shading correction plate is read while the piezoelectric element is vibrating when generating a correction value for shading correction.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、シェーディング補正板に圧電素子を取り付けるとともに、シェーディング補正のための補正値を生成する際に、当該圧電素子を振動させた状態でシェーディング補正板の読み取りを行う。 - 特許庁

Since there is no response from the IC card 3 then, the reader/writer 1 sends the fact to the host device 2 and switches the system to the system 2 to restart communication with the IC card 3 in the system 2.例文帳に追加

このとき、ＩＣカード３からの応答は無いので、リーダライタ１は、そのことを上位装置２に返信してから、通信方式２に切替えることにより通信方式２のＩＣカード３との通信を再開する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading an original satisfactorily by performing optimum shading correction while preventing largeness in size and an increase in manufacturing cost, and an image forming device.例文帳に追加

大型化および製造コストが増大するのを防止しつつ、最適なシェーディング補正を行うことができるようにして、原稿を良好に読取ることができる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The communication method is a method whereby the RF ID tag 10 with an antenna coil 11 and a reader / writer 20 for transmitting data to the RF ID tag 10 carry out data communication by the contactless method.例文帳に追加

本発明にかかる通信方法は、アンテナコイル１１を有するＲＦＩＤタグ１０とＲＦＩＤタグ１０にデータを送信するリーダ／ライタ２０により非接触方式にてデータの通信が行われる通信方法である。 - 特許庁

The IC part inspection apparatus communicates with reader/writer 32 via an antenna part 31 while an ultrasonic oscillator 41 loads vibrations on a strap substrate 22 to which an IC chip 23 is connected via electrodes 24a and 24b.例文帳に追加

ＩＣ部品検査装置は、ＩＣチップ２３が電極２４ａ，２４ｂを介して接続されたストラップ基板２２に超音波振動子４１によって振動負荷をかけながら、アンテナ部３１を介してリーダ／ライタ３２と交信する。 - 特許庁

To transmit a high power at the time of write requiring a high voltage on the ID tag side with respect to a handy reader/writer for ID tag which reads and writes data from and to an ID tag added to a tray.例文帳に追加

皿に付されたＩＤタグに対し、データの読み書きを行う手持式ＩＤタグ用リーダライタにおいて、ＩＤタグ側において高い電圧を必要とする書き込み時に大きな電力を送信できるようにする。 - 特許庁

Thus, since the image pickup parts 9a, 9b and 9c pick up the images while having the 2D image sensors, the device can be miniaturized and the power consumption can be reduced in comparison with a laser scanning code symbol reader.例文帳に追加

これにより、撮像部９ａ，９ｂ，９ｃは二次元イメージセンサを有して撮像することから、レーザ走査式のコードシンボル読取装置に比べて装置の小型化および低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

The loop antenna 6 of an RFID reader/writer 1 is composed of a movable antenna part 7 and a fixed antenna part 8 so as to change communication characteristics of the loop antenna 6 by rotating the movable antenna part 7.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダライタ１のループ状アンテナ６は、可動アンテナ部７と固定アンテナ部８とから構成されており、可動アンテナ部７を回転することによりループ状アンテナ６の通信特性を変更することができる。 - 特許庁

When a label 17 cannot be read buy a label reader 18, the test tube 16 is pulled up by a manipulator 22 for rotation, and then the test tube is pulled down for reading the label again.例文帳に追加

ラベルリーダー１８によってラベル１７の読み取りを行えない場合、マニピュレータ２２によって試験管１６を上方に引き上げてから回転させ、その試験管を下方に引き下ろし、そこでラベルの再読み取りを行う。 - 特許庁

Communication terminal equipment 1 reads the data by a reader part 102, and automatically performs access to a site designated by URL in the data, and makes a display part 107 display the application form transmitted from the site.例文帳に追加

通信端末装置１は、リーダー部１０２によりそのデータを読み取ると、そのデータ中のＵＲＬで指定されたサイトに自動的にアクセスし、そのサイトから送信される応募フォームを表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

When the data, read from the RFID reader unit 11, is the same as self-identification information stored in the RFID chip 20, the RFID chip 20 performs emission of the LED 21 and sounding of the buzzer 22.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダユニット１１からの読出しデータとＲＦＩＤチップ２０に格納されている自己の識別情報とが同一である場合、ＲＦＩＤチップ２０がＬＥＤ２１を発光やブザー２２の鳴動を行う。 - 特許庁

When the command from a reader/writer 11 has not been processed by the communication interface 31 set at that time only by the set count, an interface selection part 43 changes the communication interface to the other communication interface 31.例文帳に追加

インターフェース選択部４３は、設定された回数だけ、その時点で設定されている通信インターフェース３１で、リーダライタ１１からのコマンドを処理したが、処理できなかった場合、他の通信インターフェース３１に切り換える。 - 特許庁

To inexpensively manufacture a radiation image reader which efficiently obtains radiation images having a high image quality and the sharpness and S/N suitable for individual radiographic diagnoses, without restrictions on shape.例文帳に追加

高い画質と個々の画像診断に適した鮮鋭度及びＳ／Ｎ比とを具備した放射線画像を能率よく得ることができる放射線画像読取装置を形状に制約を受けることなく安価に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader that optical performance corresponding to the horizontal and vertical scanning directions of an image forming lens can conveniently and also satisfactorily be obtained, even when an anamorphic lens is included in the image forming lens.例文帳に追加

結像レンズ内にアナモフィックレンズが含まれているときでも、該結像レンズの主走査方向及び副走査方向に対応した光学性能を簡便にして良好に得ることができる画像読取装置を得ること。 - 特許庁

The preamplifier 110 has an input gain stage receiving a signal from an MR head 128, a thermal asperity transient correcting circuit 111, and an output buffer outputting a reader output to a read channel.例文帳に追加

本前置増幅器１１０は、ＭＲヘッド１２８からの信号を受取る入力利得段、サーマルアスペリティ過渡的状態補正回路１１１及び読取器出力を読取チャンネルへ出力する出力バッファを具備している。 - 特許庁