「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(284ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, even when the antenna board 22 is located under the main body of the card reader 1, foreign matters such as a coin inserted from the insertion port 23 can be ejected from the opening 32 of the antenna board 22.例文帳に追加

このため、アンテナ基板２２がカードリーダ１本体の下側に位置する場合であっても、挿入口２３から挿入された硬貨等の異物を、このアンテナ基板２２の開口部３２から排出することができる。 - 特許庁

After moving the data to a shelf 29 for storage based on the displayed corrugated fiberboard box data, the second IC tag reader-writer 53 reads a second IC tag label 75 of the shelf 29, and transmits the shelf data to a third terminal 49.例文帳に追加

表示されている段ボール箱データを基に、格納する棚２９に移動した後、第２のＩＣタグリーダライタ５３は、棚２９の第２のＩＣタグラベル７５を読み取り、棚データを第３の端末４９に送信する。 - 特許庁

In the medical institution 1, a medical doctor holds an information recording medium for storing a medical doctor ID, and an information reader for reading the medical doctor ID is arranged near the entrance of a treatment room of the medical institution 1.例文帳に追加

医療機関１では、医師ＩＤを記憶する情報記録媒体を医師が所持し、その医師ＩＤを読み取る情報読取装置が医療機関１の処置室の出入口の近傍に配置されている。 - 特許庁

A radio wave absorbent 30 which is composed of a sheet for absorbing a radio wave and forms a radio wave transmittable region 33 is provided between a region 28 where each of the transponders 23 is arranged and the reader antenna 24.例文帳に追加

各トランスポンダ２３が配置される領域２８と、リーダアンテナ２４との間に、電波を吸収するシートから成り、電波を透過可能な領域３３が形成される電波吸収体３０が設けられる。 - 特許庁

A control part 501 in the image output apparatus 105 sets the image output apparatus 105 to a maintenance mode (step S11) and transmits user information 800 read by a two-dimensional code reader 409 to a server 101 (step S12).例文帳に追加

画像出力装置１０５の制御部５０１は、画像出力装置１０５をメンテナンスモードにし（ステップＳ１１）、二次元コード読取機４０９が読み取ったユーザ情報８００をサーバ１０１に送信する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Thus, when the article is moved to a warehouse 103 at an arbitrary point, the necessary management information can be delivered by determining the communication specification of a reader-writer 104 of the warehouse 103, and communicating thereby.例文帳に追加

したがって、任意の地点の倉庫１０３にまで物品が移動してきたとき、その倉庫のリーダ・ライタ１０４の通信仕様を判別して通信を行うことで、必要な管理情報の受け渡しが可能になる。 - 特許庁

This reader/writer 10 receiving electric power supply from a USB 14 in connection with a verification terminal 40 and feeds electric power supply to a radio tag 30 from a power source terminal CT1-CT5 in connection with the radio tag 30.例文帳に追加

リーダライタ１０は、検証端末４０と接続されると、ＵＳＢ１４から電源が供給され、そして、無線タグ３０と接続されると、電源端子ＣＴ１−ＣＴ５から無線タグ３０に電源を供給する。 - 特許庁

To provide a card reader which has superior stable card carrying performance and excellent maintainability, and can reduce the number of components and save the electric power consumption by solving conventional problems.例文帳に追加

本発明は、上記従来の課題を解決するもので、安定したカードの搬送性に優れ、メンテナンスを少なくし、部品点数の削減、省電力化を図ることができるカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect a card reading section without being connected to an outer device, to enhance detection precision and to shorten detection hour required for checking operations of the card reader section, in a printer device and a digital composite machine.例文帳に追加

プリンタ装置及びディジタル複合機において、外部装置に接続することなくカードリーダ部を検査できるようにし、検査精度を向上させると共に、カードリーダ部の動作確認に要する検査時間を短縮する。 - 特許庁

The wireless tag 2 storing required information on a customer is applied to an outside of an entrance of the visiting customer, and a tag reader and writer 3d is built in a portable terminal 3 carried by the person in charge of circulatingly visiting customer.例文帳に追加

訪問先顧客の玄関外に顧客の必要な情報を記憶する無線タグ２を貼り付け、一方、顧客巡回担当者が所持する携帯端末３にはタグリーダ・ライタ３ｄが組込まれている。 - 特許庁

To simply correct color smear, even if a color image reader reads an image while adjusting the focus in matching with a face of an original, when reading a three-dimensional object such as a book original.例文帳に追加

カラー画像読み取り装置において、ブック原稿等の立体物の原稿を読み取る時に、原稿面に合わせてピント調整を行いながら画像を読み取っても色ズレを簡単に補正することができるようにする。 - 特許庁

When the user 6 wears the non-contact type IC card 1 on his/her body and comes to the front, etc., of an exhibit, a non-contact type IC card reader 2a laid under the floor there reads the information of the non-contact type IC card.例文帳に追加

利用者６が非接触型ＩＣカード１を身に付けて、展示品の前などに来ると、そこの床に埋設した非接触型ＩＣカード読取装置２ａで、非接触型ＩＣカード１の情報を読み取る。 - 特許庁

When the memory card 20 is stored in the card slot 13, the mouse 10 is operated as the mouse combined with a card reader, and when the communication card 21 is stored, it is operated as the mouse combined with a wireless communication unit.例文帳に追加

そして、カードスロット１３にメモリカード２０が収納された場合、リーダライタ付マウス１０は、マウス兼カードリーダとして動作し、無線通信カード２１が収納された場合には、マウス兼無線通信ユニットとして動作する。 - 特許庁

To provide a method and a device for setting the maintenance inspec tion and cleaning timing of a coin sorter, a bill discriminator, etc., efficiently for an automatic vending machine equipped with the coin sorter, bill discrimina tor, a card reader, etc.例文帳に追加

硬貨選別機、紙幣鑑別機またはカードリーダーなどを搭載する自動販売機において、これらの選別機等の保守点検ならびに清掃タイミングを無駄なく設定するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data reader capable of transferring data of a check in a U-shaped conveyance path, electronically reading the data and electronically reading data of a license or the like for identification by a single device.例文帳に追加

小切手のデータをＵ字型搬送路を搬送させて、電子的にデータを読み込む処理と、身分証明用の免許証等のデータを電子的に読み込む処理を、１台の装置で行えるデータ読取装置を提供する。 - 特許庁

In an image processing apparatus 201 for carrying out a pay scan job, a document is scanned by an image reader 107 to produce image data, and the image data are encrypted using a password and stored in an external storage 105.例文帳に追加

有料スキャンジョブを実行する画像処理装置２０１は、画像読み取り装置１０７で原稿をスキャンして画像データを生成し、それをパスワードを用いて暗号化し、外部記憶装置１０５に格納する。 - 特許庁

An image reader 1A is composed of a device body 2 having a scanner mechanism part and stage glass 4 and an original cover unit 11A supported so as to be opened/closed with a supporting shaft 32 on the device body 2 as a center.例文帳に追加

本発明に係る画像読取装置１Ａは、スキャナ機構部とステージガラス４とを有する装置本体２と、装置本体２の支軸３２を中心に開閉可能に支持された原稿カバーユニット１１Ａとから構成される。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading an object image with excellent contrast independently of variations in output characteristics of photo sensors of each sensor panel and characteristics unique to an object, and to provide a drive adjustment method therefor.例文帳に追加

センサパネルごとのフォトセンサの出力特性のバラツキや被写体の固有の特性に関わらず、良好なコントラストで被写体画像を読み取ることができる画像読取装置及びその駆動調整方法を提供する。 - 特許庁

When the kind of the identification information and the position of a figure specified by the position of a tag reader 212 having detected the identification information satisfy the above condition, sound based on sound data is outputted from a speaker 221.例文帳に追加

識別情報の種類、識別情報を検出したタグリーダ２１２の位置に基づいて特定されたフィギュアの位置が上記条件を満たすと、音データに基づく出力音がスピーカ２２１から出力される。 - 特許庁

The indicating apparatus such as the inner mirror for the vehicle is structured so that the mirror and the display device are installed in line in the body, and the reader for reading the data out of the recording medium is installed behind the mirror.例文帳に追加

本発明では、車両用インナーミラーなどの表示機器において、本体にミラーと表示装置とを並設するとともに、記録媒体からデータを読込むための読込装置を前記ミラーの後方に配置することにした。 - 特許庁

Since the main battery 18 is separated from a contact by an impulse, if the impulse is applied to the bar code reader 1, the voltage of a power supply line 33 is decreased to a predetermined threshold level or lower, and an interruption into a CPU 24 occurs.例文帳に追加

バーコードリーダ１に衝撃が印加すると、その衝撃により主電池１８が接点から離れるので、電源ライン３３の電圧が所定のシュレッショルドレベル以下にダウンし、ＣＰＵ２４に対して割込みが生じる。 - 特許庁

In an electric lock system, electrical lock/unlock control is performed on an electric lock (3) built in an outside door of a general house in which auto-door-lock setting is not performed, using a non-contact IC card (1) and a reader/writer (2) therefor.例文帳に追加

電気錠システムは、オートドアロック設定にしていない一般住宅の室外扉に内蔵された電子錠（３）を、非接触ＩＣカード（１）及びそのリーダ／ライタ（２）を使用して電気的に施開錠制御する。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of miniaturization and cost reduction by changing a method of reading the next document in accordance with a document interval, to provide an image reader having the same, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

原稿間隔に応じて次原稿の読取方法変更することにより、装置の小型化、低コスト化を可能とした原稿搬送装置及びこれを備えた画像読取装置並びに画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The reader may also include arrays of visible light sources for illuminating visible light indicia, in addition to UV and IR LED arrays, and any IR light sources may also be used for illuminating visible OCR characters.例文帳に追加

読取り装置はまた、ＵＶおよびＩＲ ＬＥＤアレイに加えて、可視光の印を照明するための可視光源アレイをも含み、可視ＯＣＲ文字を照明するためにＩＲ光源を使用することもまた可能である。 - 特許庁

The detection system 1 includes at least three reader/writer parts 3 disposed around an IC card 2 incorporating the RFID tag, each transmitting/receiving signals to/from the RFID tag, and a detection processing device 4.例文帳に追加

検出システム１はＲＦＩＤタグを内蔵するＩＣカード２の周囲に配置され、ＲＦＩＤタグとの間で信号をそれぞれ送受信する少なくとも３つのリーダライタ部３と、検出処理装置４とを有する。 - 特許庁

When receiving the transfer instruction of an index file from a PC20, a card reader 10 detects a file and a sub-directory existing in the predetermined directory of a memory card 18, and acquires each designation and path (S505).例文帳に追加

カードリーダ１０は、ＰＣ２０からインデックスファイルの転送命令を受信すると、メモリカード１８の所定のディレクトリに存在するファイル及びサブディレクトリを検出して、各々の名称とパスとを取得する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

This segment information management system is constituted by a computer 11 having a segment manufacturing data storage part 14 and a segment construction data storage part 15, a distinguishing information part 12 attached to the segment 10, and a reading reader part 13.例文帳に追加

セグメント情報管理システムは、セグメント製造データ記憶部１４及びセグメント施工データ記憶部１５を有するコンピュータ１１と、セグメント１０に取り付けられた識別情報部１２と、読取りリーダー部１３とからなる。 - 特許庁

To avoid, as far as possible, a situation that communication with a tag becomes impossible because magnetic flux generated from a coil antenna of a tag reader is absorbed in a metal face to raise a resonance frequency and reduce an AC magnetic field intensity.例文帳に追加

タグリーダのコイルアンテナから発せられる磁束が金属面に吸収されて、共振周波数が上がり、交流磁界強度の低下することによって、タグと通信ができなくなる事態をできるだけ回避する。 - 特許庁

A control device 40 of a flow generator 14 is programmed to receive data of the identification tag from a tag reader 44, and to adopt functions of the control device 40 of the flow generator 14 to coordinate with the components.例文帳に追加

流量発生器１４の制御装置４０は、タグリーダー４４から識別タグのデータを受け取り、流量発生器１４の制御装置４０の機能を構成部品と調整させるようにプログラムされている。 - 特許庁

When the operator having the RFID tag 50 approaches the weighing device 10, the operator code and the rank code stored in the RFID tag 50 are read by an RFID reader 36.例文帳に追加

そして、このＲＦＩＤタグ５０を所持する操作者が計量装置１０に近づくと、当該ＲＦＩＤタグ５０に記憶されている操作者コードおよび階級コードが、ＲＦＩＤリーダ３６によって読み取られる。 - 特許庁

Since transmission power of the synthetic wave becomes higher than that of the reflected wave from each reflector, the communication distance is extended, the area (range) is expanded, and the facing angle of a terminal and the reflected wave reader is widened.例文帳に追加

合成波は個々の反射体からの反射波よりも送信電力が大きくなるので、通信距離の延長、エリア（範囲）の拡大、端末と反射波読取器の向き合わせの角度の広角化を図ることができる。 - 特許庁

The RFID reader 3 is provided with an identification information transmission means, and the information providing server 4 is configured to include an identification information reception means: a terminal particularizing means; an area particularizing means; and an information providing means.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ３は識別情報送信手段を備え、情報提供サーバ４は識別情報受信手段、端末特定手段、エリア特定手段、情報提供手段、とを備えるように構成する。 - 特許庁

To prevent degradation of image quality without causing displacement of an image even when an excitation mode of a motor is changed between a constant speed movement state and an accelerated/decelerated movement state, in an image reader for performing an intermittent image reading operation.例文帳に追加

間欠画像読取動作を行う画像読取装置において、定速移動状態と加減速移動状態とでモータの励磁モードを変更しても、画像の位置ズレを起こすことがなく画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

Thus, the resonance frequency is reset to a frequency regulated for the transmission and reception without executing working or change to the non-contact IC card 10 itself, and a communicable distance with the card reader 20 is extended.例文帳に追加

したがって、非接触ＩＣカード１０自体に加工・変更を施すことなく、共振周波数が送受信に規定される周波数に再設定され、カードリーダ２０との通信可能距離を伸ばすことができる。 - 特許庁

The control section 14 compares data read out by the reader 16 from the member tags 30a, ..., 30n with the member authentication information stored in the storage section 15, and makes the portable telephone 10 available if they match each other.例文帳に追加

制御部１４はリーダ１６がメンバータグ３０ａ、…、３０ｎから読み出したデータを記憶部１５に格納しているメンバー認証情報と比較して一致した場合は携帯電話機１０を利用可能とする。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader capable of reading information included in a two-dimensional code at high speed even when the shape of an image of the two-dimensional code is distorted in reading the two-dimensional code.例文帳に追加

２次元コードの読み取りにおいて当該２次元コードの画像の形状が歪んでいる場合でも、高速に当該２次元コードに含まれる情報を読み取ることができる２次元コード読取装置を提供する。 - 特許庁

To keep efficiency of an exhaust heat (cooling) fan and to reduce noise of the fan in an image reader that reads an image by emitting a light from a heat generating light source to an original placed on an original platen.例文帳に追加

原稿台上に載置された原稿に発熱光源から発せられる光を照射することによって画像を読み取る画像読取装置において、排熱（冷却）ファンの効率の保持と騒音の低減を図る。 - 特許庁

After finishing them, a control device 20 links respective discriminating information linked with the imaging order information with the medical image, the cassette ID, and a reader ID and stores them in an imaging history administration file 261.例文帳に追加

終了後、制御装置２０において、撮影オーダ情報に対応付けられた各識別情報と、医用画像、カセッテＩＤ、読取装置ＩＤとの対応付けを行い、撮影履歴管理ファイル２６１に記憶する。 - 特許庁

The original reader is provided with an illuminator, a reading sensor, a lighting controller, an image processing controller and a light source correcting table, and prepares a table by reading a reference original while moving the light source and the sensor when shipping from a factory.例文帳に追加

照明装置と読取センサーと点灯制御装置と画像処理コントローラと光源補正テーブルを備えており、工場出荷時に基準の原稿を、光源とセンサーを動かしながら読み取ってテーブルを作成する。 - 特許庁

To provide an image reader configured by using a plurality of image sensors with a small width (small sized mass-production image sensors with high accuracy at a low cost) for reading one line at a low cost without deteriorating the image quality.例文帳に追加

小幅のイメージセンサ（小判用量産の高精度、低価格のイメージセンサ）を複数個使用して１ラインを読み取る画像読み取り装置を構成した場合に、画質を低下させることなく、コストダウンを図ることにある。 - 特許庁

The security server 100 generates a tag ID by decoding the privacy ID, and sends back a sending-back result (hereinafter referred to as sending-back ID) different for every combination of the tag ID and the reader ID.例文帳に追加

セキュリティサーバ１００が、上記秘匿ＩＤを復号してタグＩＤを生成し、上記タグＩＤと上記リーダＩＤの組み合わせごとに異なる返送結果（以下、返送ＩＤという）を、リーダ装置Ｒ_Ａ１２０に返送する。 - 特許庁

An RFID (Radio Frequency Identification) tag 101 is provided with a second antenna part 7 whose radio wave receiving sensitivity is lower than that of a first antenna part 1 in addition to the first antenna part 1 for receiving radio waves from an RFID reader/writer 200.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ１０１に、ＲＦＩＤリーダライタ２００からの電波を受信する第１のアンテナ部１に加え、第１のアンテナ部１よりも電波の受信感度が低い第２のアンテナ部７を設ける。 - 特許庁

When detecting abnormal travel of a travelling body comprising a light source 111 for illuminating a document 7 placed on a platen glass 24 of the image reader, it is determined whether a read image signal has a constant waveform (step S1).例文帳に追加

画像読取装置のプラテンガラス２４上に載置した原稿７を照明する光源１１１を備えた走行体の走行異常を検出したとき、読取画像信号が一定波形かどうかを判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

It is emphasized that this abstract is provided to comply with the rules requiring an abstract that will allow a searcher or other reader to quickly ascertain the subject matter of the technical disclosure.例文帳に追加

本要約書は、調査者又はその他の読者が技術的開示の主題を迅速に確認できるようにするための、要約書に要求される規則に則って提供されるものであることを強調しておく。 - 特許庁

Information of the credit card read from a card reader is collated to the card company, and when a collation result is OK, the name of a card holder is automatically inserted into a title when the mail is transmitted and is transmitted as transmitted information.例文帳に追加

カードリーダから読み取ったクレジットカードの情報をカード会社に照合し、照合結果がＯＫであれば送信時の表題にカード所有者の名前を自動的に挿入し送付情報として送信する。 - 特許庁